¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
385
∑˝§◊Ê¢∑§ ww ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwyóíÿDU vÆ, ‡Ê∑§ v~y{
÷ʪ 1
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ◊߸U wÆwy
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-w/wÆwy/∞∑§ (v).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹, ãÿÊÿÊÁäʬÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U
©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æw-wÆwy ‚ v{-Æw-wÆwy Ã∑§ (Æw ÁŒŸ) ∑§Ê ¬Íáʸ flß ÷ûÊÊ¥ ‚Á„Uà •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ∞fl¥ •fl∑§Ê‡Ê
¬‡øÊØ ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æw-wÆwy ‚ v}-Æw-wÆwy Ã∑§ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÿʸûÊ⁄U SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∞Ÿ. ¬Ë. ◊⁄UÊflË, •fl⁄U ‚Áøfl.
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Áfl·ÿó‚ÍøË
÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,
(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,
(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.
÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ
‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§
¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)
•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§
•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.
x}z
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.
‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
386
ªÎ„U (‚Ë-•ŸÈ÷ʪ) Áfl÷ʪ
(Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDU)
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-z~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Í-•Á÷‹π, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§
Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆwx ∑§Ê “ŒÊÁá«U∑§, ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊
(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ÷È¬ãº˝ Á‚¥ª
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄USÃʪË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ¿Uòʬʋ øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ‹Á‹Ã Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ª¥ªÊäÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË ‚È◊Ëà ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ‚◊Õ¸ ÕflÊ߸UÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ŒË¬ãº˝ Á‚¥„U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË „UÁ⁄U‡Ê øãº˝ ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË Œfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË◊ÃË Ÿ¥ÁŒŸË ŒflË fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
vw.
‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË◊ÃË Á¬˝Áà ¬˝‡ÊÊ¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U Áøfl¸Ã∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
vy.
üÊË ©Uí¡fl‹ ¬Ê¥«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË fl¥∑§≈U‡Ê ◊Êfl¸‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
v{.
üÊË Áø⁄Uʪ ⁄UÊ◊≈∑§
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ‹πË⁄UÊ◊ ¬Êá«U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚‹Ê◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
v~.
üÊË ©U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ≈UÊå¬Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ⁄UÊ¡flÊ«∏
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
387
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (¬¥¡ËÿŸ) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬¥¡ËÿŸ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ-Á≈Uå¬áÊË ⁄UÁ„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥
‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ◊ÿ¥∑§ ÁÃflÊ⁄UË
¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË „U·¸ ‚Ê„ÍU
¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
Æx.
üÊË ŒÊÁŸ‡Ê πÊŸ
¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆwx ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ
„ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U
•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË øãº˝ŒË¬ ÷ªÃ
•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (¡Ë.∞‚.≈UË.) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆwx ∑§Ê “ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥
‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË •ŸÈ¬◊Ê øÊÒ„UÊŸ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ©UŒ⁄UÊ◊ äÊ˝Èfl
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
388
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Í-•Á÷‹π, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§
Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆwx ∑§Ê “ŒÊÁá«U∑§, ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-ÁmÃËÿ
(ŒÊÁá«U∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÁŸáʸÿ/•ÊŒ‡Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ‚ÊŸÊ‹ «UÁfl«U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË◊ÃË Á‡ÊÀ¬Ê ŒflÊ¥ªŸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ÷Í¬ãº˝ Á‚¥ª
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
‚ÈüÊË íÿÊÁà Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË SflÊÁà ªÈM§mÊŸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË ¿Uòʬʋ øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ‚È◊Ëà ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄USÃʪË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ŒË¬ãº˝ Á‚¥„U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË „UÁ⁄U‡Ê øãº˝ ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË Œfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ‚◊Õ¸ ÕflÊ߸UÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ‹Á‹Ã Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË◊ÃË Ÿ¥ÁŒŸË ŒflË fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
vz.
üÊË ¬Ê·∑§ øÊÒäÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË „ÈU‹‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË◊ÃË Á¬˝Áà ¬˝‡ÊÊ¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U Áøfl¸Ã∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
v~.
üÊË ©Uí¡fl‹ ¬Ê¥«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË ŸËÁÃ‡Ê fl◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ∑§Ê◊‹ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË ÁŸÁß ÁÃflÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
wy.
üÊË Áø⁄Uʪ ⁄UÊ◊≈U∑§
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚‹Ê◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ‹πË⁄UÊ◊ ¬Êá«U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê⁄UÊ◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
389
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
w}.
üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
«UÊÚ. fl·Ê¸ ’¥‚‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ≈UÊå¬Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ⁄UÊ¡flÊ«∏
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË ©U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆwx ∑§Ê “‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ
◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ◊Ê„Uê◊Œ •‚‹◊ πÊŸ
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æw.
üÊË √ÿÊ‚ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆwx ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬˝Á∑˝§ÿÊ, Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥, ⁄UÊíÿ ∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁŸÿ◊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥
•ÊÁŒ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹∑§«∏Ê
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆwx ∑§Ê “’Ò¥Á∑¥§ª-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥
‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË √ÿÊ‚ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
390
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (¡Ë.∞‚.≈UË.) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬ÈSìʋŸ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ
◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ‚¥ÃÈ ⁄UÊ◊ ‚‹Ê◊
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ’ÈÁ≈UÿÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ
◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “flŸ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË ª˝Ëc◊Ë øÊ¥Œ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æw.
üÊË ø¥º˝‡Êπ⁄U ‡Ê¥∑§⁄UÁ‚¥ª ¬⁄UŒ‡ÊË
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æx.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸
∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ‚¥¡ÿ ‹∑§«∏Ê
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
391
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-||/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥
∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •◊Ÿ ‹πË‚⁄UÊŸË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ¬˝flËáÊ ÷Ê⁄UÃË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ‚ÈÁ◊à ªÈåÃÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Áø⁄Uʪ ¡ÒŸ
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
Æ}.
‚ÈüÊË •◊ÎÃÊ ¬Ò¥∑§⁄UÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê ‹„U⁄‘U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ©U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Êá«Uÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U ªÊÒ⁄Ufl Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
vx.
üÊË ¤ÊÊ •◊Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄U◊áÊ∑ȧ◊Ê⁄U
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„U
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ©UÁŒÃ ¬Èc∑§⁄U
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
v{.
‚ÈüÊË ŸÈ¬Í⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
v|.
üÊË ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ËŸÊ
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
v}.
üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ªª¸
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v~.
‚ÈüÊË ŒË¬◊Ê‹Ê ∑ȧ⁄¸U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝Ê∑§⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ªÊÁfl㌠Á‚¥„U ŒËflÊŸ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ww.
‚ÈüÊË ªÁ⁄U◊Ê ŒÊŒ⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wx.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ©UßU∑§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wy.
üÊË ©UûÊ◊ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wz.
üÊË ◊ŸË·
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ⁄UÊÁ„Uà ‡ÊÈÄ‹Ê
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
w|.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ©Uÿ∑§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
w}.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«UÊflË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
392
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
w~.
üÊË ’Ρ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË ‡ÊÈ÷◊ ÁÃflÊ⁄UË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË ‚È‚ãÃÊ ‹∑§«∏Ê
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
xw.
üÊË◊ÃË ÁSŸÇäÊÊ ‚‹Ê◊¥ Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (¡Ë.∞‚.≈UË.) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚¥ª∆UŸ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ [¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà (∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)]”
Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË Á⁄UÃÈ ‚ÊŸ∑§⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æw.
üÊË ’ÈÁ≈UÿÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ÷Í-•Á÷‹π, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “Á‚Áfl‹ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ
(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË Ÿ¥ÁŒŸË ŒflË fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË SflÊÁà ªÈM§mÊŸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ¤Ê⁄UŸÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ‚È◊Ëà ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ‚àÿ¬Ê‹ ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Œfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË Á◊·Ê ∑§Ê‚‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË íÿÊÁà Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
393
(v)
(w)
(x)
(y)
Æ~.
üÊË ‹Á‹Ã Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ¿Uòʬʋ øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ŒË¬ãº˝ Á‚¥„U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ‚◊Õ¸ ÕflÊ߸UÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ÷Í¬ãº˝ Á‚¥ª
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄USÃʪË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË „UÁ⁄U‡Ê øãº˝ ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ª¥ªÊäÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ’Ë. M§º˝Ê¬ÁÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
v}.
‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË◊ÃË Á¬˝Áà ¬˝‡ÊÊ¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U Áøfl¸Ã∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
wÆ.
üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË fl¥∑§≈U‡Ê ◊Êfl¸‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ø¥º˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
‚ÈüÊË ÁflŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË◊ÃË Á¬¥∑§Ë ⁄UÊ¡
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
‚ÈüÊË ¬Í¡Ê Á‚¥ª ‚Êflʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ‚¥¡ÿ ’⁄‘U∆U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË ⁄UàŸ‡Ê ◊⁄UÊflË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË ©Uí¡fl‹ ¬Ê¥«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË øãº˝ ÷Í·áÊ Á‚¥„U øãº˝Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
xx.
üÊË Áø⁄Uʪ ⁄UÊ◊≈U∑§
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚‹Ê◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
üÊË ‹πË⁄UÊ◊ ¬Êá«U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
x{.
üÊË ©U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ⁄UÊ¡flÊ«∏
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ≈UÊå¬Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÁfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
üÊË •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
394
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê
©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •◊Ÿ ‹πË‚⁄UÊŸË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ¬˝flËáÊ ÷Ê⁄UÃË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ‚ÈÁ◊à ªÈåÃÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË Áø⁄Uʪ ¡ÒŸ
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
Æ{.
‚ÈüÊË •◊ÎÃÊ ¬Ò¥∑§⁄UÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê ‹„U⁄‘U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ©U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Êá«Uÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U ªÊÒ⁄Ufl Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
vv.
üÊË ¤ÊÊ •◊Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄U◊áÊ∑ȧ◊Ê⁄U
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„U
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
vx.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«UÊflË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ©UûÊ◊ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ◊ŸË·
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝Ê∑§⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v|.
‚ÈüÊË ªÁ⁄U◊Ê ŒÊŒ⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ©UßU∑§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v~.
üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ªª¸
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË ŒË¬◊Ê‹Ê ∑ȧ⁄¸U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
wv.
üÊË ’Ρ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ‡ÊÈ÷◊ ÁÃflÊ⁄UË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wx.
‚ÈüÊË ‚È‚ãÃÊ ‹∑§«∏Ê
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wy.
üÊË◊ÃË ÁSŸÇäÊÊ ‚‹Ê◊¥ Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
395
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ
◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ø¥º˝‡Êπ⁄U ¬⁄UŒ‡ÊË
•Ê߸.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥
∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ ŒÊ‚ ◊„¥UÃ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “‚„U∑§Ê⁄UË ‹πÊ ÃÕÊ ‹πÊ ¬⁄UˡÊáÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-y (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)”
Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË √ÿÊ‚ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
◊Ê„U‡fl⁄UË ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
396
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥
‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ ’Ê⁄UÉÊÁ⁄UÿÊ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ∑Χ¬ãº˝ ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË SflÁáʸ◊ ‡ÊÈÄ‹Ê
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ¬˝ÃË∑§ äÊÈ⁄¥UäÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æz.
üÊË Œflãº˝ Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æ|.
üÊË ◊„Uãº˝¬Ê‹ πÊá«U∑§⁄U
‚„UÊÿ∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ‹ˇ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ‚Í⁄U¡ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË ‚◊ˡÊÊ ¡Êÿ‚flÊ‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ⁄¸U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË •¥Á∑§ÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚Ê.¬˝.Áfl., ÷Í-•Á÷‹π, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆwx ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” ∞fl¥ “‹πÊ-
¬˝‡Ÿ¬òÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË Œfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ⁄UÊ¡ •Ê‡ÊË·
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ¤Ê⁄UŸÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
397
(v)
(w)
(x)
(y)
Æy.
üÊË ‹Á‹Ã Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË íÿÊÁà Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË ‚È◊Ëà ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ‚àÿ¬Ê‹ ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ¿Uòʬʋ øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË „UÁ⁄U‡Ê øãº˝ ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ŒË¬ãº˝ Á‚¥„U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ‚◊Õ¸ ÕflÊ߸UÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ÷È¬ãº˝ Á‚¥ª
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄USÃʪË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ’Ë. M§º˝Ê¬ÁÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ª¥ªÊäÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
v{.
‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË◊ÃË Á¬˝Áà ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U Áøfl¸Ã∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
v}.
‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ øÊÒ’
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË ÿÈfl⁄UÊ¡ ◊⁄U◊≈U
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË ø¥º˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ⁄UàŸ‡Ê ◊⁄UÊflË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
‚ÈüÊË ¬Í¡Ê Á‚¥ª‚Êflʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
398
(v)
(w)
(x)
(y)
wz.
üÊË fl¥∑§≈U‡Ê ◊Êfl¸‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ©Uí¡fl‹ ¬Ê¥«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË øãº˝÷Í·áÊ Á‚¥„U øãº˝Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË ‚¥¡ÿ ’⁄‘U∆U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
xÆ.
üÊË Áø⁄Uʪ ⁄UÊ◊≈U∑§
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚‹Ê◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË ‹πË⁄UÊ◊ ¬Êá«U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
xx.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÁfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË ©U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ⁄UÊ¡flÊ«∏
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
◊Ê. ŒÊÁŸ‡Ê ¬⁄Ufl¡
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆwx ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ- “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥
∑§)” ∞fl¥ “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ ’Ê⁄UÉÊÁ⁄UÿÊ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
399
(v)
(w)
(x)
(y)
Æw.
üÊË SflÁáʸ◊ ‡ÊÈÄ‹Ê
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ∑Χ¬ãº˝ ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ¬˝ÃË∑§ äÊÈ⁄¥UäÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æz.
üÊË Œflãº˝ Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æ|.
üÊË ‚Í⁄U¡ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË •¥Á∑§ÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË ‚◊ˡÊÊ ¡Êÿ‚flÊ‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ⁄¸U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆwx ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ‹πÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁmÃËÿ
(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË ´§øÊ ‡Ê◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ
◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆwx ∑§Ê “ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥
∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ¬˝flËáÊ ÷Ê⁄UÃË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ‚ÈÁ◊à ªÈåÃÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
400
(v)
(w)
(x)
(y)
Æy.
üÊË •◊Ÿ ‹πË‚⁄UÊŸË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
Æ{.
‚ÈüÊË •◊ÎÃÊ ¬Ò¥∑§⁄UÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê ‹„U⁄‘U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Êá«Uÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U ªÊÒ⁄Ufl Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
vÆ.
üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ªª¸
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ©Uÿ∑§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ªÊÁfl㌠Á‚¥„U ŒËflÊŸ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊á«UÊflË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vy.
«UÊÚ. ¬˝‡Êʥà ŒflÊ¥ªŸ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ⁄UÊÁ„Uà ‡ÊÈÄ‹Ê
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v{.
‚ÈüÊË ªÁ⁄U◊Ê ŒÊŒ⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ◊ŸË·
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ©UûÊ◊ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v~.
‚ÈüÊË ŒË¬◊Ê‹Ê ∑ȧ⁄¸U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ©UßU∑§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
wv.
üÊË ’Ρ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ‡ÊÈ÷◊ ÁÃflÊ⁄UË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wx.
‚ÈüÊË ‚È‚ãÃÊ ‹∑§«∏Ê
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wy.
üÊË◊ÃË ÁSŸÇäÊÊ ‚‹Ê◊ Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥
‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË Á«Uª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ¬‹∑§ ŸãŒ
Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
401
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
Æx.
‚ÈüÊË ◊Á„U◊Ê ¬≈˜U≈UÊflË
Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æy.
‚ÈüÊË ŒË¬Ê •ÊÁ«U‹
Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æz.
üÊË øãº˝ŒË¬ ÷ªÃ
•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U
•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó¬‡ÊÈäÊŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆwx ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷ʪ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” ∞fl¥ “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷ʪ-ŒÊ
(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
«UÊÚ. ‚¥äÿÊ ∑§‡ÿ¬
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
«UÊÚ. ÁŸ‡ÊÊ ⁄UÊflÃ
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
«UÊÚ. Á¬˝ÿÊ ª¡Á÷ÿ
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
«UÊÚ. ‚È◊Ÿ ©UßU∑§
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
«UÊÚ. Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
«UÊÚ. •Áê’∑§Ê
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
402
(v)
(w)
(x)
(y)
Æ|.
«UÊÚ. íÿÊÁÃ ⁄UÊòÊ
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
«UÊÚ. ∑§SÃÈ⁄UË ¬˝äÊÊŸ
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
«UÊÚ. M§Áø∑§Ê ‚ÊŸÁ¬¬⁄‘U
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
«UÊÚ. ≈U∑§‡fl⁄U ∑¥§fl⁄U
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
«UÊÚ. ‚È◊⁄U Á‚¥„U ¡ªÃ
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
«UÊÚ. •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§‡ÿ¬
¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó∑ΧÁ· ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òfl ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞fl¥
ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆwx ∑§Ê
“‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷ʪ-Æv (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” ∞fl¥ “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷ʪ-Æw (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ‚¥ŒË¬ flÒcáÊfl
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ŒÈ’
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ◊¥¡Í·Ê
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æy.
üÊË◊ÃË ‚ËÃÊ ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ·
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ©UÁŒÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŸªÊÿø
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æ{.
üÊË ‹Ê∑§ŸÊÕ ÷Êÿ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ·
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ·
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê⁄U∑§Ê‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ·
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË Áfläʇfl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
vv.
«UÊÚ. ©U◊Ê
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ·
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
403
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆwx ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷ʪ-w (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸
∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ‚¥¡ÿ ‹∑§«∏Ê
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ
◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-x (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ⁄UÊÒŸ∑§ ªÊÿ‹
‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË◊ÃË ª˝Ëc◊Ë øÊ¥Œ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æx.
üÊË ø¥º˝‡Êπ⁄U ‡Ê¥∑§⁄UÁ‚¥ª ¬⁄UŒ‡ÊË
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æy.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ÷Í-•Á÷‹π, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ÃÕÊ ¬¥øÊÿà ∞fl¥
ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆwx
∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ
ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË Œfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
404
(v)
(w)
(x)
(y)
Æw.
üÊË ⁄UÊ¡ •Ê‡ÊË·
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ¤Ê⁄UŸÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ‚È◊Ëà ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ‚àÿ¬Ê‹ ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË ¿Uòʬʋ øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ŒË¬ãº˝ Á‚¥„U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ‚◊Õ¸ ÕflÊ߸UÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ‹Á‹Ã Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ÷È¬ãº˝ Á‚¥ª
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ª¥ªÊäÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄USÃʪË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ’Ë. M§º˝Ê¬ÁÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ‡Ê⁄Uà ø¥º˝ ‡ÊÈÄ‹Ê
‚„UÊÿ∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
‚ÈüÊË ¡ÿÊ ◊ŸÈ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ∑Χ¬ãº˝ ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
v|.
‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË◊ÃË Á¬˝Áà ¬˝‡ÊÊ¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U Áøfl¸Ã∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
v~.
üÊË øãº˝ ÷Í·áÊ Á‚¥„U øãº˝Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË fl¥∑§≈U‡Ê ◊Êfl¸‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ©Uí¡fl‹ ¬Ê¥«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ¬˝π⁄U øãº˝Ê∑§⁄U
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ øÊÒ’
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË ÿÈfl⁄UÊ¡ ◊⁄U◊≈U
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË Œflãº˝ Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
w|.
üÊË Áø⁄Uʪ ⁄UÊ◊≈U∑§
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚‹Ê◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
üÊË ‹πË⁄UÊ◊ ¬Êá«U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
xv.
‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ∑¥§fl⁄U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÁfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ≈UÊå¬Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
üÊË ©U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ⁄UÊ¡flÊ«∏
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË ‚Í⁄U¡ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
405
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥
‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ŸÊÿ«ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË ¬˝÷Ê ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ‚ÊŸflÊŸË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË◊ÃË Á≈¥U∑§Ë ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË •ê’Ê ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ’ÉÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË flÒ‡ÊÊ‹Ë ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ‚Ê◊ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË ¬Èc¬Ê ⁄UÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË◊ÃË ÷Ê¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¡‹„U⁄‘U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË íÿÊÁà Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
vx.
‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ’È«∏∑§
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË Ÿ◊Ÿ Œ‡Ê◊Èπ
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË◊ÃË ‡Ê’Ÿ◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË◊ÃË ∑¥§øŸ ◊Ê„U‡fl⁄UË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
v|.
‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ∑ȧ⁄¸U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
‚ÈüÊË M§¬◊ ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË •¬áÊʸ ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
‚ÈüÊË ‚ÁflÃÊ •Êª⁄‘U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
‚ÈüÊË SflÊÁà ¬Ò∑§⁄UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
‚ÈüÊË ∞‡flÿ¸ ⁄UÊŸË ÁÃflÊ⁄UË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
wy.
‚ÈüÊË Áπ‹‡fl⁄UË fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË◊ÃË ‚¬ŸÊ øÒÃãÿ ◊Ê⁄U‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
‚ÈüÊË •Ê÷Ê ªÈM§mÊŸ
Á¡‹Ê ◊Á„U‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê äÊ˝Èfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
‚ÈüÊË ¿UÊÿÊ ◊¥«UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
406
(v)
(w)
(x)
(y)
w~.
üÊË◊ÃË SflÊÃË ¡Êÿ‚flÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
‚ÈüÊË •M§áÊÊ ÷Ê⁄UmÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË ‡ÊË‹Ê ŸÊª
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË◊ÃË ⁄UËÃÈ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
xy.
‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ◊⁄UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ŸÊÿ∑§
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
‚ÈüÊË ¬Êÿ‹ ⁄UÊÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
‚ÈüÊË •Ê⁄UÃË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
üÊË◊ÃË ßUãŒÈ ¬È„ÈU¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥
‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ⁄UËÃÍ ⁄UÊŸË Á‚ã„UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ‚ÊŸflÊŸË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË◊ÃË ÷Ê¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¡‹„U⁄‘U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
‚ÈüÊË •ŸÊÁ◊∑§Ê fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË ¬˝ËÁà ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË •ê’Ê ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ’ÉÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË flÒ‡ÊÊ‹Ë ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ‚Ê◊ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ⁄UÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË íÿÊÁà Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË◊ÃË ¡ÊÁ◊ŸË ’Á⁄U„UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
vx.
‚ÈüÊË ©UÁ◊¸‹Ê ‚Êÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË ∑§M§áÊÊ fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
‚ÈüÊË ◊ÊÁŸ∑§Ê ŒÈ’
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UëøSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
407
(v)
(w)
(x)
(y)
v{.
‚ÈüÊË ©U·Ê Á‚¥„U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË◊ÃË ¬Œ˜◊Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
‚ÈüÊË fl¥ŒŸÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
‚ÈüÊË ¡ÿüÊË ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
wv.
‚ÈüÊË M§¬◊ ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
‚ÈüÊË Á∑§⁄UáÊ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ •Êª⁄‘U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
‚ÈüÊË ⁄UÁflŸÊ ‚Êfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
‚ÈüÊË ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
‚ÈüÊË SflÊÃË ¬Ò∑§⁄UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
‚ÈüÊË ŸË‹◊ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©ìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ∑ȧ⁄¸U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
‚ÈüÊË ¬ÈŸËÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË ∞‡flÿ¸ ⁄UÊŸË ÁÃflÊ⁄UË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ Á‚¥„U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
‚ÈüÊË •¬áÊʸ ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË◊ÃË M§¡flÀ≈U πÊá«U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
‚ÈüÊË ÅÿÊÁà ◊⁄UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
‚ÈüÊË •Ê÷Ê ÷ÊÁ⁄UÿÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ¬Ò∑§⁄UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
x}.
‚ÈüÊË Áπ‹‡fl⁄UË fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê äÊ˝Èfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
‚ÈüÊË ¿UÊÿÊ ◊¥«UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË◊ÃË SflÊÃË ¡Êÿ‚flÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
‚ÈüÊË •M§áÊÊ ÷Ê⁄UmÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
‚ÈüÊË ‡ÊË‹Ê ŸÊª
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË◊ÃË ‚¬ŸÊ øÒÃãÿ ◊Ê⁄U‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
üÊË◊ÃË ⁄UËÃÈ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
y|.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ◊⁄UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË◊ÃË ‚¥äÿÊ ÁÃ∑§Ë¸
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
üÊË◊ÃË •ŸãÃË π‹πÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
‚ÈüÊË ∞Á‹‚ πÊπÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊flÃË ∑§ë¿U¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
408
(v)
(w)
(x)
(y)
zx.
‚ÈüÊË Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ŸÊÿ∑§
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
‚ÈüÊË ‡Ê‡ÊË ∑§‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
‚ÈüÊË ¬Êÿ‹ ⁄UÊÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
‚ÈüÊË •Ê⁄UÃË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË◊ÃË ßUãŒÈ ¬È„ÈU¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ-ÃÎÃËÿ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)”
Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË íÿÊÁà Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ⁄UÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ŸÊÿ«ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
‚ÈüÊË ⁄UËÃÍ ⁄UÊŸË Á‚ã„UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË ¬˝÷Ê ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË◊ÃË ¡ÊÁ◊ŸË ’Á⁄U„UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ’ÉÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË◊ÃË ÷Ê¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¡‹„U⁄‘U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË ¬˝ËÁà ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË •ê’Ê ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË flÒ‡ÊÊ‹Ë ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË◊ÃË ªËÃÊ ‚Ê„ÈU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ‚ÊŸflÊŸË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË •ŸÊÁ◊∑§Ê fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
‚ÈüÊË ‚⁄UÊ¡ŸË •ÊÁŒàÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
v{.
‚ÈüÊË π◊ËŸ äÊ˝Èfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
‚ÈüÊË ÃÎÁåà ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË◊ÃË ©Ufl¸‡ÊË ⁄UÊáÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
‚ÈüÊË •¬Íflʸ ‚Êflʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË fl¥ŒŸÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
‚ÈüÊË ¡ÿüÊË ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ’Ê¥äÊ∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË◊ÃË ‚¥äÿÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË◊ÃË ◊ÊŸ∑È¥§fl⁄U ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
409
(v)
(w)
(x)
(y)
wz.
‚ÈüÊË ◊ÊÁŸ∑§Ê ŒÈ’
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË◊ÃË ∑§ÊÁ◊ŸË ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË◊ÃË ‚ȇÊË‹Ê äÊ˝Èfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
‚ÈüÊË ‚åÃÈŸ ÁŸ‡ÊÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
‚ÈüÊË ©UÁ◊¸‹Ê ‚Êÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
‚ÈüÊË ©U·Ê Á‚¥„U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË ⁄UÁøÃÊ ŸÊÿ«ÍU
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË◊ÃË ŸËÃÊ ‚ÊŸflÊŸË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË◊ÃË ◊ŸÊ⁄U◊Ê ‚Ê„ÍU
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
‚ÈüÊË M§¬⁄UÊŸË ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
üÊË◊ÃË •¥¡Í ÿÊŒfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË◊ÃË ÁŒ√ÿÊ ¡Ê‚ÿflÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË◊ÃË ◊„UÁ‡ÊÿÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
‚ÈüÊË fl¥ŒŸÊ fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË◊ÃË ‡Ê’Ÿ◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË◊ÃË ∑¥§øŸ ◊Ê„U‡fl⁄UË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
yw.
üÊË◊ÃË M§¡flÀ≈U πÊá«U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ∑ȧ⁄¸U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
‚ÈüÊË M§¬◊ ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
‚ÈüÊË Á∑§⁄UáÊ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
‚ÈüÊË •¬áÊʸ ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
‚ÈüÊË ⁄UÁflŸÊ ‚Êfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
‚ÈüÊË ¬ÈŸËÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
‚ÈüÊË SflÊÃË ¬Ò∑§⁄UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
‚ÈüÊË ŸË‹◊ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
‚ÈüÊË ∞‡flÿ¸ ⁄UÊŸË ÁÃflÊ⁄UË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
‚ÈüÊË ‚¥ªËÃÊ Á‚¥„U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
‚ÈüÊË ‚ÁflÃÊ •Êª⁄‘U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
‚ÈüÊË ÅÿÊÁà ◊⁄UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
‚ÈüÊË •Ê÷Ê ÷ÊÁ⁄UÿÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
‚ÈüÊË ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ¬Ò∑§⁄UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
z~.
‚ÈüÊË ‡ÊË‹Ê ŸÊª
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
üÊË◊ÃË ‚¬ŸÊ øÒÃãÿ ◊Ê⁄U‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{v.
‚ÈüÊË Áπ‹‡fl⁄UË fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
üÊË◊ÃË Á⁄UÃÈ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê äÊ˝Èfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{y.
‚ÈüÊË ¿UÊÿÊ ◊¥«UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
410
(v)
(w)
(x)
(y)
{z.
üÊË◊ÃË SflÊÃË ¡Êÿ‚flÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
‚ÈüÊË •M§áÊÊ ÷Ê⁄UmÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{|.
üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
{}.
üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ŸÊÿ∑§
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË◊ÃË ‚¥äÿÊ ÁÃ∑§Ë¸
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
‚ÈüÊË ¬Êÿ‹ ⁄UÊÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|v.
üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊flÃË ∑§ë¿U¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|w.
üÊË◊ÃË •ŸãÃË π‹πÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|x.
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê «U«U‚ŸÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|y.
‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ◊⁄UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|{.
‚ÈüÊË •Ê⁄UÃË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
||.
‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê ∑§‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|}.
‚ÈüÊË ∞Á‹‚ πÊπÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvy/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚-øÃÈÕ¸-¬˝‡Ÿ¬òÊ (Á’ŸÊ
¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË íÿÊÁà Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ⁄UÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ªÊÁ⁄U·Ê ÿÊŒfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ’ÉÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ŸÊÿ«ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË ¬˝÷Ê ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË◊ÃË ÷Ê¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¡‹„U⁄‘U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË ◊Ê‹ÃË ’¥¡Ê⁄‘U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË ¬˝ËÁà ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË •ê’Ê ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË flÒ‡ÊÊ‹Ë ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË◊ÃË ªËÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË◊ÃË ¡ÊÁ◊ŸË ’Á⁄U„UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
‚ÈüÊË •ŸÊÁ◊∑§Ê fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
411
(v)
(w)
(x)
(y)
v{.
‚ÈüÊË ⁄UËÃÍ ⁄UÊŸË Á‚ã„UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ‚ÊŸflÊŸË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
v}.
‚ÈüÊË π◊ËŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
‚ÈüÊË •Á„UÀÿÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË◊ÃË ŸËÃÊ ‚ÊŸflÊŸË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
‚ÈüÊË fl¥ŒŸÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË◊ÃË ©Ufl¸‡ÊË ⁄UÊáÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË◊ÃË ◊ŸÊ⁄U◊Ê ‚Ê„ÍU
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
‚ÈüÊË ‡Ê’Ÿ◊ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
‚ÈüÊË ¡ÿüÊË ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
w{.
‚ÈüÊË ∞‡flÿ¸ ⁄UÊŸË ÁÃflÊ⁄UË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
‚ÈüÊË ⁄UÊ‚ ⁄UËŸÊ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ¬Ò∑§⁄UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ Á‚¥„U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ •Êª⁄‘U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË ÅÿÊÁà ◊⁄UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
‚ÈüÊË ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
‚ÈüÊË SflÊÃË ¬Ò∑§⁄UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË◊ÃË M§¡flÀ≈U πÊá«U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ∑ȧ⁄¸U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
‚ÈüÊË •¬áÊʸ ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
‚ÈüÊË ⁄UÁflŸÊ ‚Êfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
‚ÈüÊË ŸË‹◊ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
‚ÈüÊË Á∑§⁄UáÊ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
‚ÈüÊË M§¬◊ ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
yw.
‚ÈüÊË ‡ÊË‹Ê ŸÊª
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
üÊË◊ÃË ‚¬ŸÊ øÒÃãÿ ◊Ê⁄U‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
‚ÈüÊË Áπ‹‡fl⁄UË fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË◊ÃË ⁄UËÃÈ ŒflÊ¥ªŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê äÊ˝Èfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
‚ÈüÊË ¿UÊÿÊ ◊¥«UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË◊ÃË SflÊÃË ¡Êÿ‚flÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
‚ÈüÊË •M§áÊÊ ÷Ê⁄UmÊ¡
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
412
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
zv.
üÊË◊ÃË •ŸãÃË π‹πÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
‚ÈüÊË ¬Êÿ‹ ⁄UÊÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ◊Ê «UŸ‚ŸÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ◊⁄UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊flÃË ∑§ë¿U¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
‚ÈüÊË ∞Á‹‚ πÊπÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË◊ÃË ‚¥äÿÊ ÁÃ∑§Ë¸
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
‚ÈüÊË Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ŸÊÿ∑§
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z~.
‚ÈüÊË ‡Ê‡ÊË ∑§‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
‚ÈüÊË •Ê⁄UÃË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ y ¡Ÿfl⁄UË wÆwy
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆwx ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ “¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ-∞
(Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (¬ÈSÃ∑§¥ ‚Á„UÃ)” ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà SÃ⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬ •ÊªÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ ’Ê⁄UÉÊÁ⁄UÿÊ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ¬˝ÃË∑§ äÊÈ⁄¥UäÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ŒËˇÊÊ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË „U◊ãà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
‚„UÊÿ∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æz.
üÊË Œflãº˝ Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æ{.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ⁄¸U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË •¥Á∑§ÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
413
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ y ¡Ÿfl⁄UË wÆwy
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwx.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Í-•Á÷‹π ÃÕÊ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwx, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆwx ∞fl¥ Æx-Æ}-wÆwx ∑§Ê “¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-v-÷ʪ ’Ë ∞fl¥ ‚Ë (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ∞fl¥ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x (⁄UÊ¡Sfl ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥
•ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ)” ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§
ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ •¥Á∑§Ã ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà SÃ⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬ •ÊªÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ
∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬ŒŸÊ◊
‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË SflÊÃË ªÈM§mÊŸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ‚È◊Ëà ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ‚àÿ¬Ê‹ ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ª¥ªÊäÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ‹Á‹Ã Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË íÿÊÁà Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ¿Uòʬʋ øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ŒË¬ãº˝ Á‚¥„U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ‚◊Õ¸ ÕflÊ߸UÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ÷È¬ãº˝ Á‚¥ª
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ’Ë. M§º˝Ê¬ÁÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË „UÁ⁄U‡Ê øãº˝ ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄USÃʪË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË Œfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
‚ÈüÊË ¤Ê⁄UŸÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸
v{.
‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
414
(v)
(w)
(x)
(y)
v|.
üÊË◊ÃË Á¬˝Áà ¬˝‡ÊÊ¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U Áøfl¸Ã∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U
v}.
üÊË ŸË⁄UÁŸÁäÊ ŸãŒ„UÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË øãº˝÷Í·áÊ Á‚¥„U øãº˝Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË◊ÃË Á¬¥∑§Ë ⁄UÊ¡
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
‚ÈüÊË ¬Í¡Ê Á‚¥ª‚Êflʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË ø¥º˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË fl¥∑§≈U‡Ê ◊Êfl¸‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË ©Uí¡fl‹ ¬Ê¥«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Êá«Uÿ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË ÿÈfl⁄UÊ¡ ◊⁄U◊≈U
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ øÊÒ’
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
xÆ.
üÊË Áø⁄Uʪ ⁄UÊ◊≈U∑§
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚‹Ê◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË ‹πË⁄UÊ◊ ¬Êá«U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê⁄UÊ◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
xy.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
415
(v)
(w)
(x)
(y)
x{.
üÊË ©U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ⁄UÊ¡flÊ«∏
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ≈UÊå¬Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÁfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡Ê⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•M§áÊ Œfl ªÊÒÃ◊, ‚Áøfl.
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ } ◊߸U wÆwy
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-y-xwz/ªÎ„U-‚Ë/wÆÆz.óßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-}w/wÆwv/ªÎ„U-‚Ë, ÁŒŸÊ¥∑§ v}-vv-wÆwv ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊Ã
∑§⁄Uà „ÈU∞, ¬˝ÊßUfl≈U ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷∑§⁄UáÊ (ÁflÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆz (∑§ãº˝Ëÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê ‚¥. w~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wz mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
◊¥ ‹Êà „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§/¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§, ªÈåÃflÊÃʸ ‡ÊÊπÊ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹
Ÿª⁄U ∑§Ê ©UÄà äÊÊ⁄UÊ ∑§ •äÊËŸ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê߸Ufl≈U ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷∑§⁄UáÊ √ÿfl‚Êÿ „UÃÈ •ŸÈôÊÁåà •ŸÈŒûÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊflŒŸ ¬⁄U ÃÕÊ •ŸÈôÊÁåÃ
ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ªß¸U ÁflfløŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ‚¥∑§Á‹Ã ‚Êˇÿ ∑§Ë SflÃ¥òÊ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ÁflÁ„Uà ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê/S¬CU •Á÷◊à ÁŒÿ ¡ÊŸ „UÃÈ
‚◊ˡÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃË „ÒU.
w.
ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UʪÊ.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
«UË. ¬Ë. ∑§Ê҇ʋ, ©U¬ ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
416
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz •¬˝Ò‹ wÆwy
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/vÆ/•-}w/wwy/•.Áfl.•./wÆww-wx.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
Á’‹Ê‚¬È⁄U
’‹ª„UŸÊ
«UÊ«U’¿UÊ‹Ë
v.{Æ ∞∑§«∏
«UÊ«U’¿UÊ‹Ë ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
Æ.{yz{ „UÄ≈Uÿ⁄U
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U (ÁŒŸÊ¥∑§) ............... ∑§Ê (‚◊ÿ)
vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, ª˝Ê◊ «UÊ«U’¿UÊ‹Ë ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
(∞∑§)
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
«UÊ«U’¿UÊ‹Ë ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
(ŒÊ)
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
-
(ÃËŸ)
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊó
ó
-
(øÊ⁄U)U
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(¬Ê¥ø)
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
(¿U—)
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
(‚ÊÃ)
ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
ó
«UÊ«U’¿UÊ‹Ë ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(•Ê∆U)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
vyv.vx ‹Êπ
(ŸÊÒ)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷
ó
-
(Œ‚)
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞
ó
÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx mÊ⁄UÊ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ÃÕÊ
‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ©U¬Êÿ ∑§Ê
•ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êfl¥ªÊ ÃÕÊ ‚ê÷ÊÁflà √ÿÿ L§. ¬Ê¥ø
‹Êπ ÿÊ flÊSÃÁfl∑§ √ÿÿ ¡Ê ÷Ë •ÁäÊ∑§ „UÊ.
(vvU)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•flŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
417
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U,
¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊߸U wÆwy
∑˝§◊Ê¥∑§/v{v/flÊ./÷Í.•./¬˝.∑˝§./wÆwvvÆvyvyÆÆÆvv/•-}w/
wv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§
ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ
(w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã—
÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U
¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ
•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ
ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U
(π) ÄU‚Ë‹-¬¥πÊ¡Í⁄U
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-◊⁄U∑§Ê◊¬Ê⁄UÊ („U⁄UŸª…∏U)
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.|zv „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
v}y/y
Æ.Æx}z
v{Æ/w
Æ.vvvÆ
vxv/v
Æ.vx|Æ
vw~/v
Æ.wÆ{
vzx
Æ.Æw{
wwÆ/v
Æ.v}Æ
wwz
Æ.Æzx
ÿʪ
|
Æ.|zv
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-„U⁄UŸª…∏U
’Ê¡Ê⁄U¬Ê⁄UÊ ‚ ◊⁄U∑§Ê◊¬Ê⁄UÊ Ã∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë
ª˝Ê◊ ◊⁄U∑§Ê◊¬Ê⁄UÊ („U⁄UŸª…∏U) ÄU‚Ë‹ ¬πÊ¥¡Í⁄U ∑§Ë Æ| ∑Χ·∑§
ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ⁄U∑§’Ê Æ.|zv „U. ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•Á÷¡Ëà Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê
CHHATTISGARH BOARD OF SECONDARY EDUCATION
PENSION BADA RAIPUR
Raipur, the 31st May 2024
No./556/Samnavay/2024.—The following draft of amendment in Board of Secondary Education Chhattisgarh
Regulation, 1965, which the Board of Secondary Education Chhattisgarh, with the approval of the State Government,
proposes to make in exercise of powers conferred by sub-section (1) and sub-section (3) of Section 28 of the Chhattisgarh
Madhyamik Shiksha Adhiniyam, 1965 (No. 23 of 1965), is hereby, published as required by Section 24 of the
Chhattisgarh General Clauses Act, 1957 (No. 3 of 1958), for the information of all persons likely to be affected thereby
and notice is hereby given that the said draft shall be taken into consideration after expiry of 10 days from the date of
publication of this notice in the Official Gazette.
Any objection or suggestions regarding the said draft received from any person, before the specified period,
during office hours in the office of the secretary, Government of Chhattisgarh, Department of school Education, Room
No. S2-10, mantralaya, Mahanadi Bhawan, Capitol Complex, Nava Raipur Atal nagar, Disrtict Raipur before the
expiry of the said period, shall be taken into consideration by the Government of Chhattisgarh.
DRAFT AMENDMENT
In the said regulation,—
1.
Under Chapter XIX, for the heading “Supplementary Examination”, the heading “Supplementary Examina-
tion or Second Main Examination’ shall be substituted.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
418
2.
After regulation 148, the following regulation shall be inserted, namely :—
“148A. Second Main Examination.—
(1)
Chhattisgarh Board of Secondary Education will conduct the annual examination of high school
(Class 10th) and higher secondary (Class 12th) twice in one academic session. The first examination
will be addressed as First Main Examination and the second examination will be addressed as
Second Main Examination.
(2)
It will be mandatory to fill the application form the appear in the second main examination and only
those students, who are registered in the first examination will be able to fill the application and they
will have to fill the online examination application from the same institution in which, he had filled
the application for the first main examination.
(3)
A separate date will be fixed by the Board of Secondary Education for filling the application form
for the second main examination.
(4)
Candidates, whose result in the first main examination has been in the supplementary category, it
will be mandatory for those candidates to apply in all the subjects given supplementary and candi-
dates can also apply for improvement in marks in other subjects.
(5)
Candidates, who have failed or remained absent in the first main examination can apply for the
second main examination. In such situation, it will be mandatory for them to apply in all the absent/
failed subjects and the candidates can also apply for improvement in marks in other subjects.
(6)
If, the result of the candidate is pass in the first main examination and he is not satisfied with his
marks, then he can fill-up the examination application for improvement of marks in the second main
examination. It is not necessary that the candidate should apply in all the passed subjects, the
candidate can apply in one passed subject or two passed subjects or more passed subjects as per his
wish. The result will be prepared considering the increased marks in the subject/subjects in which
the candidate improves his/her marks in the second main examination and the marks obtained in the
first main examination in other subjects.
If the candidate is not able to improve the marks in the subject/subjects in the second main
examination, then in that situation only the marks of the candidate in the first main examination will
be considered and the marks sheet will not be issued to him again.
(7)
The candidate will be eligible to appear in the same subjects in the second main examination in
which he has filled the examination application form in the first main examination. Under no
circumstances, he can change his subjects in the second main examination. It is also worth mention-
ing here that if the candidate has taken an additional subject in the first main examination, then he
can appear in the second main examination also by taking the same subject as an additional subject.
(8)
While preparing the results of the candidates in the second main examination, the marks obtained in
the practical and project in the first main examination will be considered for the second main
examination, but if any candidate is not able to appear in the practical and project examination or
fails in the first main examination, then such candidates will be eligible to appear in the practical
and project examination in the second main examination.
(9)
The same grace marking policy will be valid in the second main examination, which is valid in the
first main examination.
(10)
If the candidate is eligible for bonus marks in the first main examination, then he will be eligible for
bonus marks in the second main examination also but the bonus marks will not be repeated i.e. after
deducting the bonus marks added in the first main examination, the bonus in the second main
examination will be added.
(11)
After the result of the first main examination, a temporary merit list will be issued and after re-
calculation/re-evaluation of the first main examination, a permanent merit list will be issued.
(12)
The passed candidate shall be issued marks sheet in first main examination and if the marks
increased in second main examination to the candidates, then such circumstances, shall get first
examination mark sheet from the students, second main examination marksheet shall be provided.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
÷ʪ v ]
419
(13)
Counterfoil of mark list and result of recount/re-evaluation of 2nd TR, 2nd Main Examination will
be printed only after their release but the database of both the exams will be kept safe. In the mark list
of the first and second main examination, the name of the studying institution for regular candidates
and the name of the forwarding institution for self-study candidates will be mentioned against the
name of the institution/centre.
(14)
While printing the mark list of the second main examination. special mark (exa.$) will be marked in
the those subjects, in which the marks of the candidate have increased.
(15)
After declaring the results of the first main examination, the second main examination will be started
from the third week of June. since the results of retotaling/revaluation of the first main examination
cannot be declared before the commencement of the second main examination, therefore, candi-
dates will have to fill the application for Second main Examination without waiting for the result of
retotaling/revaluation of First Main Examination. If the results of retotaling/re-evaluation of the
first main examination are declared after the commencement of the second main examination, then
any representation or complaint of the candidate will not be considered.
(16)
Those candidates who appear in the second main examination for improvement of marks in the
subject/subjects and improve the marks or there is no improvement in the marks, then such candi-
dates are eligible for division improvement as per the provisions of the previous rules on the basis of
eligibility.
(17)
Those candidates who remain unsuccessful in some subjects even after the second main examina-
tion, will get the benefit of third and fourth chance as per the current rules in the first main examina-
tion and second main examination of the coming year.
(18)
Like the first main examination, in the second main examination also, question papers will be
printed in three sets (A, B, C) in main subjects and single set in minor subjects.
(19)
It will be mandatory for the candidates, who want to appear in the examination under these regula-
tions, to deposit the fees prescribed by the Board.”
PUSHPA SAHU,
Secretary.
©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢
HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR
Bilaspur, the 10th April 2024
No. 334/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The following Member of Higher Judicial Service, as specified in
Column No. (2) of the table below, is transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column
No. (4) and is posted in the capacity as mentioned in Column (6) from the date she assumes charge of her office and;
The following Member of Higher Judicial Service is appointed as Additional Sessions Judge for the
Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date she assumes charge of her office :—
TABLE
Sl.
Name & presently
From
To
Sessions
Posted as
No.
posted as
Division
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1.
Smt. Neeru Singh, Law Officer,
Raipur
Raipur
Raipur
X Additional Disrtict
Constitutional Cell, Governor’s
and Sessions Judge.
Secretariat, Raipur.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊߸U wÆwy
[ ÷ʪ v
420
Bilaspur, the 10th April 2024
No. 335/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The following Civil Judges (Senior Division), as specified in Column
No. (2) of the table below, who have been promoted and appointed to the post of District Judge (Entry Level) in
officiating capacity by the State Government vide its Order No. 52/1139/XXI-B/C.G./2024 dated 08-04-2024, are
transferred from the place specified in Column No. (3) to the place specified in Column No. (4) and are posted in the
capacity as specified in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) and;
The following Civil Judges (Senior Division), as specified in Column No. (2), who have been promoted and
appointed to the post of District Judge (Entry Level) in officiating capacity by the State Government, are appointed as
Additional Sessions Judge for the Sessions Division, mentioned in Column No. (5), from the date they assume charge
of their office(s) :—
TABLE
Sl.
Name & presently
From
To
Sessions
Posted as
No.
posted as
Division
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1.
Smt. Sanjaya Ratrey, Registrar,
Raipur
Baloda-Bazar
Baloda-Bazar
II Additional District
Commercial Court
and Sessions Judge.
2.
Shri Santosh Thakur, I Civil
Durg
Raigarh
Raigarh
VI Additional District
Judge Class-I & Chief Judicial
and Sessions Judge
Magistrate
3.
Shri Narendra Kumar, I Civil
Ambikapur
Raipur
Raipur
V Additional District
Judge Class-I & Chief Judicial
and Sessions Judge
Magistrate.
4.
Smt. Shyamwati Maravi, I Civil
Balod
Durg
Durg
VI Additional District
Judge Class-I & Chief Judicial
and Sessions Judge
Magistrate
5.
Smt. Sushma Lakra, I Civil Judge
Surajpur
Surajpur
Surajpur
II Additional District
Class-I & Chief Judicial
and Sessions Judge
Magistrate
6.
Shri Anil Prabhat Minj, I Civil
Dhamtari
Bilaspur
Bilaspur
VIII Additional District
Judge Class-I & Chief Judicial
and Sessions Judge
Magistrate
7.
Shri Deepak Kumar Koshley,
Raigarh
Durg
Durg
V Additional District
I Civil Judge Class-I & Chief
and Sessions Judge
Judicial Magistrate
By order of the High Court,
SUDHIR KUMAR, Registrar General.