¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸU wÆwy

÷ʪ v ]

421

∑˝§◊Ê¢∑§ wx ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸ wÆwyóíÿDU v|, ‡Ê∑§ v~y{

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-}/wÆv}/v (∞∑§).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË •⁄UÁfl㌠Á‚¥„U ø¥Œ‹, ãÿÊÿÊÁäʬÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw •¬˝Ò‹, wÆwy ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz •¬˝Ò‹ wÆwy Ã∑§ ∑ȧ‹ (Æy ÁŒŸ) ∑§Ê ¬Íáʸ flß ÷ûÊÊ¥ ‚Á„Uà •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ÃÕÊ

•fl∑§Ê‡Ê ¬‡øÊØ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{ •¬˝Ò‹, wÆwy ∞fl¥ Æ| •¬˝Ò‹, wÆwy Ã∑§ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ¸ûÊ⁄U SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Ä‹◊ã≈UËŸÊ ‹∑§«∏Ê, •fl⁄U ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

ywv

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸ wÆwy

[ ÷ʪ v

422

flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©UlÊª Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ◊߸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vw~}/|xv/wÆwy/vv/({).óߥUÁ«UÿŸ ’ÊÚÿ‹‚¸ ∞Ä≈U, v~wx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xy(w) ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ „U‚Œfl Ãʬ ÁfllÈà ªÎ„U ∑§Ê⁄U’Ê (¬Á‡ø◊) ∑§Ë wvÆ ◊ªÊflÊ≈U ßU∑§Ê߸U ∑˝§. w ∑§ ’Êÿ‹⁄U ∑˝§. ∞◊.¬Ë./xzzz ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æz-wÆwy

‚ v{-Æ{-wÆwy Ã∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‡ÊÃÊZ ¬⁄U ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {(‚Ë) ∑§ ©U¬’¥äÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝fløŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

(v)

‚¥Œ÷ʸäÊËŸ ’ÊÚÿ‹⁄U ∑§Ê ¬„È¥UøŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊÁŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÚÿ‹⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, v~wx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v}(v) ∑§Ë •¬ˇÊÊŸÈ‚Ê⁄U

Ãà∑§Ê‹ ’ÊÚÿ‹⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§/◊ÈÅÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§, flÊc¬ÿ¥òÊ ¿U.ª. ∑§Ê ŒË ¡ÊflªË ∞fl¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¿ÍU≈U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‚◊Êåà ‚◊¤ÊË

¡ÊflªË.

(w)

©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw ÃÕÊ vx Á∑§ •¬ˇÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§, flÊc¬ÿ¥òÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ Á’ŸÊ ‚¥Œ÷ʸäÊËŸ ’ÊÚÿ‹⁄U

◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ •ÕflÊ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

(x)

‚¥Œ÷ʸäÊËŸ ’ÊÚ‹ÿ⁄U ∑§Ê ‚⁄U‚⁄UË ŒÎÁCU ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÿÁŒ fl„U πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿ„U ¿ÍU≈U ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊflªË.

(y)

ÁŸÿÃ∑§Ê‹ËŸ ‚»§Ê߸U •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ªÒ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ (⁄‘UªÈ‹⁄U é‹Ê«UÊ©UŸ) ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •Á÷‹π ⁄UπÊ ¡ÊflªÊ.

(z)

¿UûÊË‚ª…∏U ’ÊÚÿ‹⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÁŸÿ◊, v~{{ ∑§ ÁŸÿ◊ { ∑§Ë •¬ˇÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥Œ÷ʸäÊËŸ ’ÊÚÿ‹⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ Œÿ „UÊŸ

¬⁄U •Áª˝◊ ŒË ¡ÊflªË ∞fl¥

({)

ÿÁŒ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤Ê ÃÊ ¬˝‡ŸÊ¥Á∑§Ã ¿ÍU≈U ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ ©U‚ flÊÁ¬‚ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞◊. ∞‹. ¬flÊ⁄U, •fl⁄U ‚Áøfl.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz •¬˝Ò‹ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

•× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

’‹ª„UŸÊ

∑§ãŒÊ

x.vÆy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§ãŒÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. Æ{

‚¥÷ʪ, ¬᫲UÊ⁄UÊ«U.

∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•flŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸU wÆwy

÷ʪ v ]

423

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊߸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/v{w/flÊ./÷Í.•./¬˝.∑˝§./wÆwwÆyvyvyÆÆÆÆ|/•-}w/

wv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •×

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•÷Ÿ¬È⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.~z „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{|v

Æ.Æx

|y|/w

Æ.Æy

|y|/x

Æ.Æy

|yv

Æ.Æv

|yw

Æ.v}

|{Æ

Æ.Æw

|wz

Æ.Æy

|yy

Æ.vw

|wy

Æ.Æy

|wx

Æ.Æy

|wÆ

Æ.Æy

|xx/w

Æ.Æv

|y}

Æ.Æz

|zw

Æ.Æw

|z|

Æ.Æx

(v)

(w)

|{w

Æ.Æw

|{v/v

Æ.Æv

|yÆ/v

Æ.Æv

|z~

Æ.Æw

|v~

Æ.Æx

|xw

Æ.Æ}

|x{

Æ.Æ|

ÿÊª

ww

Æ.~z

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•÷Ÿ¬È⁄U-

◊Ê‹ªÊ¥fl ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. v/{ ◊„UÊŸŒË ¬⁄U ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø◊ʪ¸

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU.

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊߸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/v{x/flÊ./÷Í.•./¬˝.∑˝§./wÆwwÆyvyvyÆÆÆÆ|/•-}w/

wv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •×

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-◊Ê‹ªÊ¥fl

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.z| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wz/w

Æ.Æz

vxÆ

Æ.Æz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸ wÆwy

[ ÷ʪ v

424

(v)

(w)

vxw

Æ.vz

vxx

Æ.wv

vxy

Æ.Æw

vzv

Æ.Æ}

vzw

Æ.Æv

ÿÊª

|

Æ.z|

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•÷Ÿ¬È⁄U-

◊Ê‹ªÊ¥fl ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. v/{ ◊„UÊŸŒË ¬⁄U ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø◊ʪ¸

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Á÷¡Ëà Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 10th April 2024

No. 337/Confdl./2024/II-3-1/2024.—The following Civil Judges (Senior Division), as specified in

Column No. (2) of the table below, are, hereby, transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown

in Column No. (4) and are appointed as Civil Judge Class-I-cum-Chief Judicial Magistrate for the Revenue District

mentioned in Column No. (5) in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of their

office(s) :—

TABLE

S.

Name & presently

From

To

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.

Shri Sanjay Kumar Soni,

Dantewara

Balod

Balod

I Civil Judge Class-I

Secretary, District Legal

& Chief Judicial

Services Authority.

Magistrate.

2.

Shri Mohan Singh Korram,

Baikunthpur

Dhamtari

Dhamtari

I Civil Judge Class-I

I Civil Judge Class-I &

& Chief Judicial

Chief Judicial Magistrate.

Magistrate.

3.

Smt. Rashmi Netam, Civil

Dantewara

Durg

Durg

I Civil Judge Class-I

Judge Class-I & Chief

& Chief Judicial

Judicial Magistrate.

Magistrate.

4.

Shri Devendra Sahu, Civil

Dongargarh

Raigarh

Raigarh

I Civil Judge Class-I

Judge Class-I & Additional

& Chief Judicial

Chief Judicial Magisgrate.

Magistrate.

5.

Shri Diamond Kumar Gilhare,

Kanker

Surajpur

Surajpur

I Civil Judge Class-I

Secretary, District Legal

& Chief Judicial

Services Authority.

Magistrate.

6.

Shri Dheerendra Pratap Singh

Raipur

Dantewara

Dakshin

Civil Judge Class-I &

Dangi, I Additional Judge to

Bastar

Chief Judicial

the Court of I Civil Judge

(Dantewara)

Magistrate.

Class-I.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸU wÆwy

÷ʪ v ]

425

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

7.

Shri Sameer Kujur, IV Civil

Raipur

Baikunthpur

Koriya

I Civil Judge Class-I

Judge Class-I.

(Baikunthpur)

& Chief Judicial

Magistrate.

8.

Shri Janak Kumar Hidko,

Kurud

Ambikapur

Surguja

I Civil Judge Class-I

Civil Judge Class-I.

(Ambikapur)

& Chief Judicial

Magistrate.

Note :-

The above officers shall be entitled to the A.C.P. scale mentioned in Rule 3 (2)(b) of the Chhattisgarh Lower

Judicial Service (Recruitment and Conditions of Service) Rules, 2006 only after appraisal of their work and

performance by the High Court upon completion of five years of continuous service as Civil Judge (Senior

Division).

Bilaspur, the 10th April 2024

No. 338/Confdl./2024/II-3-1/2024.—The following Civil Judges (Senior Division), as specified in

Column No. (2) of the table below, are, hereby, transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown

in Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and are posted in the capacity as mentioned

in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

S.

Name & presently

From

To

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.

Smt. Archana Bhaskar,

Baikunthpur

Dhamtari

Dhatmari

Additional Judge to

II Civil Judge Class-I.

the Court of I Civil

Judge Class-I.

2.

Shri Brijesh Rai, III Civil

Korba

Kasdol

Baloda-

Civil Judge Class-I

Judge Class-I.

Bazar

3.

Dr. Sumit Kumar Soni,

Bilaspur

Kunkuri

Jashpur

Civil Judge Class-I

I Additional Judge to the

Court of I Civil Judge

Class-I.

4.

Smt. Anita Dhruw, II Civil

Jagdalpur

Raipur

Raipur

IV Civil Judge Class-I

Judge Class-I.

5.

Shri Bhupat Singh Sahu,

Rajnandgaon

Dongargarh

Rajnandgaon

Civil Judge Class-I

II Additional Judge to the

Court of I Civil Judge

Class-I.

6.

Smt. Neha Yati Mishra,

Raipur

Raigarh

Raigarh

II Civil Judge Class-I

II Additional Judge to the

Court of I Civil Judge

Class-I.

7.

Shri Dilli Singh Baghel,

Durg

Surajpur

Surajpur

III Civil Judge Class-I

V Civil Judge Class-I.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸ wÆwy

[ ÷ʪ v

426

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

8.

Shri Praveen Mishra,

Raipur

Raigarh

Raigarh

I Additional Judge to

Secretary, District Legal

the Court of I Civil

Services Authority.

Judge Class-I.

9.

Ku. Mayura Gupta, Secretary,

Baloda-

Katghora

Korba

II Civil Judge Class-I

District Legal Services

Bazar

Authority.

10.

Smt. Tanu Shree Gavel,

Bemetara

Kurud

Dhamtari

Civil Judge Class-I

II Civil Judge Class-I.

11.

Smt. Jasvinder Kaur Ajmani

Bemetara

Bilaspur

Bilaspur

I Additional Judge to

Malik, Secretary, District

the Court of I Civil

Legal Services Authority.

Judge Class-I.

12.

Shri Aslam Khan, Civil

Kunkuri

Baikuthpur

Koriya

II Civil Judge Class-I

Judge Class-I.

(Baikunthpur)

13.

Shri Anand Kumar Singh,

Surajpur

Raipur

Raipur

V Civil Judge Class-I

III Civil Judge Class-I.

14.

Smt. Suman Singh, Secretary,

Balod

Raipur

Raipur

VII Civil Judge

Disrtict Legal Services

Class-I

Authority.

15.

Shri Girish Pal Singh, II Addi-

Bilaspur

Jagdalpur

Bastar

II Civil Judge Class-I

tional Judge to the Court of

(Jagdalpur)

I Civil Judge Class-I.

16.

Shri Gulapan Ram Yadav,

Raigarh

Bemetara

Bemetara

II Civil Judge Class-I

II Additional Judge to the

Court of I Civil Judge

Class-I.

17.

Shri Satyanand Prasad, II Civil

Durg

Korba

Korba

III Civil Judge Class-I

Judge Class-I.

18.

Ku. Khileshwari Sinha, II Civil

Ambikapur

Raipur

Raipur

VI Civil Judge Class-I

Judge Class-I

Bilaspur, the 10th April 2024

No. 340/Confdl./2024/II-3-1/2024.—The following Civil Judges (Junior Division), as mentioned in

Column No. (2) of the table below, are, hereby, transferred from the place mentioned in Column No. (3) to the place

shown in Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and are posted in the capacity as

mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

S.

Name & presently

From

To

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.

Shri Bhagwan Das Panika,

Janakpur

Durg

Durg

II Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸU wÆwy

÷ʪ v ]

427

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

2.

Ku. Mrinalini Katulkar,

Baloda-

Kharsiya

Raigarh

I Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II

Bazar

3.

Shri Devashish Thakur,

Rajnandgaon

Raigarh

Raigarh

IV Civil Judge Class-

Secretary, District Legal

II

Services Authority

4.

Smt. Bhawana Nayak Thakur

Rajnandgaon

Raigarh

Raigarh

II Additional Judge to

II Civil Judge Class-II

the Court of I Civil

Judge Class-II

5.

Shri Bhavesh Kumar Watti,

Nagari

Tilda

Raipur

Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II

6.

Ku. Deepa Suchita Tirkey,

Durg

Nagari

Dhamtari

Civil Judge Class-II

VI Civil Judge Class-II

7.

Ku. Seema Jagdalla, Civil

Simga

Pendra Road

Gourela-

Civil Judge Class-II

Judge Class-II

Pendra-

Marwahi

8.

Shri Anshul Verma, IV Civil

Bilaspur

Janakpur

Koriya

Civil Judge Class-II

Judge Class-II

(Baikunthpur)

9.

Shri Alok Pandey, Civil Judge

Tilda

Rajpur

Balrampur-

Civil Judge Class-II

Class-II

Ramanujganj

10.

Smt. Aditi Thakur Shroff,

Mahasamund

Jagdalpur

Bastar

I Civil Judge Class-II

II Civil Judge Class-II

(Jagdalpur)

11.

Shri Krishna Murari Sharma,

Bhatgaon

Bilaspur

Bilaspur

IV Civil Judge Class-

Civil Judge Class-II

II

12.

Smt. Smita Shrivastava Sinha,

Raigarh

Dabhra

Janjgir-

I Civil Judge Class-II

Secretary, District Legal

Champa

Services Authority

13.

Ku. Sanjulata Dewangan,

Chhuikhadan

Bilaspur

Bilaspur

II Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II

14.

Shri Amit Pratap Chandra,

Kawardha

Pali

Korba

Civil Judge Class-II

Secratary, District Legal

Services Authority

15.

Ku. Amba Shah, Secretary,

Kondagaon

Kanker

Uttar Bastar

Civil Judge Class-II

District Legal Services

(Kanker)

Authority

16.

Smt. Sheelu Kesary, V Civil

Durg

Pamgarh

Janjgir-

Civil Judge Class-II

Judge Class-II

Champa

17.

Smt. Deepti Barwa, I Civil

Kharsiya

Kota

Bilaspur

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II

18.

Smt. Savita Singh Thakur,

Durg

Bhatgaon

Sarangarh-

Civil Judge Class-II

X Civil Judge Class-II

Bilaigarh

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸ wÆwy

[ ÷ʪ v

428

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

19.

Ku. Sheetal Nikunj, Secretary,

Korba

Raigarh

Raigarh

III Additional Judge to

District Legal Services

the Court of I Civil

Authority

Judge Class-II

20.

Shri Shankar Kashyap, Civil

Kanker

Bilaspur

Bilaspur

VII Civil Judge Class-

Judge Class-II

II

21.

Ku. Shweta Patel, Civil Judge

Dondilohara

Durg

Durg

VIII Civil Judge Class-

Class-II

II

22.

Ku. Satpreet Kour Chhabra,

Raigarh

Dondilohara

Balod

Civil Judge Class-II

IV Civil Judge Class-II

23.

Shri Mayank Soni, Secretary,

Mungeli

Pakhanjur

Uttar Bastar

Civil Judge Class-II

District Legal Services

(Kanker)

Authority

24.

Ku. Shweta Mishra, Civil

Pali

Mahasamund

Mahasamund

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II

25.

Shri Ishan Vyas, Deputy

New Delhi

Chhuikhadan

Khairagarh-

Civil Judge Class-II

Secretary, Govt. of C.G.,

Chhuikhadan-

Law & Legislative Affairs

Gandai

Dept.

26.

Shri Ravi Kumar Mahobia,

Dabhra

Durg

Durg

V Civil Judge Class-II

I Civil Judge Class-II

27.

Shri Ravi Kumar Kashyap,

Pakhanjur

Durg

Durg

III Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II

28.

Ku. Akansha Beck, Civil

Rajpur

Raipur

Raipur

IX Civil Judge Class-

Judge Class-II

II

29.

Shri Narendra Kumar

Marwahi

Kunkuri

Jashpur

Civil Judge Class-II

Tendulkar, Civil Judge

Class-II

30.

Shri Anshul Minz, Civil

Pamgarh

Bilaspur

Bilaspur

V Civil Judge Class-II

Judge Class-II

31.

Ku. Geeta Brij, Secretary,

Jagdalpur

Raipur

Raipur

X Civil Judge Class-II

District Legal Services

Authority

32.

Shri Virendra Singh, Secretary,

Baikunthpur

Durg

Durg

VI Civil Judge Class-

District Legal Services

II

Authority

33.

Shri Suresh Toppo, I Civil

Sitapur

Raipur

Raipur

XI Civil Judge Class-

Judge Class-II

II

34.

Shri Parth Tiwari, Additional

Bilha

Sitapur

Surguja

I Civil Judge Class-II

Judge to the Court of I Civil

(Ambikapur)

Judge-II, Bilaspur at Bilha

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸU wÆwy

÷ʪ v ]

429

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

35.

Shri Rahul Shroff, I Civil

Mahasamund

Jagdalpur

Bastar

II Civil Judge Class-II

Judge Class-II

(Jagdalpur)

36.

Shri Vivek Kerketta, I Civil

Kota

Saja

Bemetara

Civil Judge Class-II

Judge Class-II

37.

Ku. Yogita Jangade,

Mahasamund

Simga

Baloda-Bazar

Civil Judge Class-II

Additional Judge to the

Court of I Civil Judge

Class-II

38.

Ku. Meenu Nand, I Addi-

Raipur

Dhamtari

Dhamtari

III Civil Judge Class-II

tional Judge to the Court of

I Civil Judge Class-II

39.

Smt. Pragya Agrawal,

Dhamtari

Durg

Durg

X Civil Judge Class-II

I Additional Judge to the

Court of I Civil Judge

Class-II

40.

Ku. Swarna Dehare,

Raipur

Surajpur

Surajpur

III Civil Judge Class-II

II Additional Judge to the

Court of I Civil Judge

Class-II

41.

Ku. Kamya Iyer, III Addi-

Raipur

Gharghora

Raigarh

Additional Judge to

tional Judge to the Court

the Court of I Civil

of I Civil Judge Class-II

Judge, Class-II, Raigarh

at Gharghora

42.

Ku. Sarika Nande, IV Addi-

Raipur

Baloda-Bazar

Baloda-Bazar

I Civil Judge Class-II

tional Judge to the Court of

I Civil Judge Class-II

43.

Shri Ajay Singh Meena,

Jagdalpur

Raipur

Raipur

XIII Civil Judge Class-

I Civil Judge Class-II

II

44.

Ku. Rashmi Mishra, I Addi-

Ambikapur

Bilha

Bilaspur

Additional Judge to

tional Judge to the Court of

the Court of I Civil

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II,

Bilaspur at Bilha

45.

Ku. Konika Yadav, I Addi-

Balod

Bilaspur

Bilaspur

IX Civil Judge Class-

tional Judge to the Court of

II

I Civil Judge Class-II

46.

Ku. Tannya Brahme, V Addi-

Raipur

Mahasamund

Mahasamund

II Civil Judge Class-II

tional Judge to the Court of

I Civil Judge Class-II

47.

Shri Manish Kumar, II Civil

Jagdalpur

Rajnandgaon

Rajnandgaon

II Civil Judge Class-II

Judge Class-II

48.

Ku. Jenifer Lakra, II Addi-

Ambikapur

Raipur

Raipur

XIV Civil Judge

tional Judge to the Court of

Class-II

I Civil Judge Class-II

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡ÍŸ wÆwy

[ ÷ʪ v

430

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

49.

Ku. Pranjali Netam, III Addi-

Raigarh

Ambikapur

Surguja

I Civil Judge Class-II

tional Judge to the Court of

(Ambikapur)

I Civil Judge Class-II

50.

Shri Puneet Tigga, I Addi-

Surajpur

Marwahi

Gourela-

Civil Judge Class-II

tional Judge to the Court of

Pendra-

I Civil Judge Class-II

Marwahi

Bilaspur, the 29th April 2024

No. 387/Confdl./2024/II-2-90/2001 (Part-IV).—Shri Balram Prasad Verma, Member of Higher Judicial Ser-

vice and Presently posted as Registrar (Vigilance) in the Establishment of the High Court is now appointed as Registrar

General in the Establishment of the High Court with effect from 01-05-2024.

Bilaspur, the 29th April 2024

No. 389/Confdl./2024/II-2-90/2001 (Part-IV).—Shri Alok Kumar (Sr.), Member of Higher Judicial Service

and Presently posted as Registrar (I. & E.) High Court of Chhattisgarh, Bilaspur, is, hereby, assigned additional charge

of the post of Registrar (Vigilance), High Court of Chhattisgarh, Bilaspur, in addition to his own duties, till further

orders with effect from 01-05-2024.

Bilaspur, the 29th April 2024

No. 391/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in

Column No. (4) and are posted as District Judge from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Sessions Judge of the Sessions Division

mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

S.

Name & presently

From

To

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.

Shri Sudhir Kumar, Registrar

Bilaspur

Durg

Durg

District and Sessions

General, High Court of

Judge

Chhattisgarh

2.

Smt. Neeta Yadav, District and

Durg

Bilaspur

Bilaspur

District and Sessions

Sessions Judge

Judge

By order of the High Court,

SUDHIR KUMAR, Registrar General.