¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆwy

÷ʪ v ]

459

∑˝§◊Ê¢∑§ w| ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆwyó•Ê·Ê…∏U vy, ‡Ê∑§ v~y{

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-v/wÆÆ|/v-|.ó Shri Ajit Kumar Rajbhanu, I Additional District and Sessions Judge, Kunkuri

(C.G.) ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ÁflÁäÊ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ F-No. 2788/911/XXI-B/C.G./2024, ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æx-wÆwy mÊ⁄UÊ ◊ÊŸ.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ flÊÁ¬‚ ‹Ã „ÈU∞ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •äÊËŸ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ •ÊÿÊª ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U ÁflÁäÊ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§

¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU.

•Ã∞fl ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Shri Ajit Kumar Rajbhanu, I Additional District and Sessions Judge, Kunkuri (C.G.)

∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ •ÊÿÊª ◊¥ ÁflÁäÊ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

yz~

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆwy

[ ÷ʪ v

460

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æ}/wÆwx/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ÷Ê¡⁄UÊ◊ ¬≈U‹, (÷ʬȂ-wÆvx), ‚ŸÊŸË, vzflË¥ flÊÁ„UŸË, (÷/‚)

¿U‚’‹, äÊŸÊÒ⁄UÊ, ’ˡʬÈ⁄U, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ{-wÆwy ‚ wÆ-Æ{-wÆwy (∑ȧ‹ vz ÁŒfl‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU.

w.

•fl∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ÷Ê¡⁄UÊ◊ ¬≈U‹, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ‚ŸÊŸË, vzflË¥ flÊÁ„UŸË, (÷/‚) ¿U‚’‹, äÊŸÊÒ⁄UÊ, ’ˡʬÈ⁄U, ¿U.ª. ∑§

¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

x.

•fl∑§Ê‡Ê •flÁäÊ ◊¥ üÊË ¬≈U‹ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß, ÷ûÊ ∞fl¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ¬˝Êåà „UÊÃ

Õ.

y.

¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ¬≈U‹ (÷ʬȂ-wÆvx), •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¬˝SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ÿÕÊflà ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„UÃ.

z.

üÊË ÷Ê¡⁄UÊ◊ ¬≈U‹ (÷ʬȂ-wÆvx), ‚ŸÊŸË vzflË¥ flÊÁ„UŸË, (÷/‚) ¿U‚’‹, äÊŸÊÒ⁄UÊ, ’ˡʬÈ⁄U, ¿U.ª. ∑§ ©UÄà •fl∑§Ê‡Ê •flÁäÊ ◊¥

©UŸ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, (÷ʬȂ-wÆvv), ‚ŸÊŸË, zflË¥ flÊÁ„UŸË, (÷/‚) ¿U‚’‹, ¡ªŒ‹¬È⁄U, ¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æx/wÆv~/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •¡ÊÇÊòÊÈ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U, (÷ʬȂ-wÆvv), ÁŸŒ‡Ê∑§, ≈˛UÁŸ¥ª

•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ, •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∞fl¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ‚flÊ∞¥, ∞‚«UË•Ê⁄U∞»§ ÃÕÊ Ÿª⁄U ‚ŸÊ ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æw-wÆwy ‚ vv-Æx-wÆwy (∑ȧ‹ ww

ÁŒfl‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÊÿÊ¸ûÊ⁄U SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

w.

•fl∑§Ê‡Ê •flÁäÊ ◊¥ üÊË Á‚¥„U ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß ∞fl¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ¬˝Êåà „UÊÃ Õ.

x.

¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË •¡ÊÇÊòÊÈ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U (÷ʬȂ) •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¬˝SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ÿÕÊflà ∑§Êÿ¸⁄UÃ

⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, •fl⁄U ‚Áøfl.

üÊ◊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ ~-y/wÆÆ~/v{.ó÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ©U¬∑§⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, v~~{ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv, ‚„U¬Á∆Uà ©U¬∑§⁄U ÁŸÿ◊,

v~~} ∑§ ÁŸÿ◊ vy ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ∞fl¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-~-y/wÆÆ~/v{, ÁŒŸÊ¥∑§

wÆ ◊߸U, wÆvy ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊à ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ üÊ◊ÊÿÈÄÃ, ߥº˝ÊflÃË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U (¿U.ª.) ◊¥ ¬ŒSÕ

‚◊Sà ©U¬ üÊ◊ÊÿÈÄà ∑§Ê •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ fl ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§⁄‘¥Uª.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆwy

÷ʪ v ]

461

No. F 9-4/2009/16.—In exercise of the powers conferred by Section 11 of the Building and Other Construc-

tion Workers Cess Act, 1996, read with Rule 14 of the Cess Rules, 1998 and superseding the notification number F-9-

4/2009/16, dated 20 May 2014 issued earlier in this regard, the State Government hereby appoints all Deputy Labour

Commissioners posted in the Office of the Labour Commissioner, Indravati Bhawan, Nava Raipur Atal Nagar

(Chhattisgarh) as Appellate Officers, and directs that they will exercise the powers of the Appellate Officer under the

said Act within the limits of their respective jurisdictional areas.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ ~-y/wÆÆ~/v{.ó‚¥ÁflŒÊ üÊÁ◊∑§ (ÁflÁŸÿ◊Ÿ ∞fl¥ ‚◊ÊÁåÃ) •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|Æ (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~|Æ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz(v)

mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ∞fl¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-~-y/wÆÆ~/v{, ÁŒŸÊ¥∑§ Æy ◊Êø¸, wÆvv ∑§Ê

•ÁäÊ∑˝§Á◊à ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ üÊ◊ÊÿÈÄÃ, ߥº˝ÊflÃË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U (¿U.ª.) ◊¥ ¬ŒSÕ ‚◊Sà ©U¬ üÊ◊ÊÿÈÄÃ

∑§Ê •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ fl ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª

•¬Ÿ-•¬Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§⁄‘¥Uª.

No. F 9-4/2009/16.—In exercise of the powers conferred by Section 15(1) of the Contract Labour

(Regulation and Abolition) Act, 1970 (No. 37 of 1970) and superseding the notification number F-9-4/2009/16, dated

04 March, 2011 issued earlier in this regard, the State Government hereby appoints all Deputy Labour Commissioners

posted in the Office of the Labour Commissioner, Indravati Bhawan, Nava Raipur Atal Nagar (Chhattisgarh) as

Appellate Officers, and directs that they will exercise the powers of the Appellate Officer under the said Act within the

limits of their respective jurisdictional areas.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ ~-y/wÆÆ~/v{.ó•ãÃ⁄UʸíÿËÿ ¬˝flÊ‚Ë ∑§◊¸∑§Ê⁄U (ÁŸÿÊ¡Ÿ ÁflÁŸÿ◊Ÿ ÃÕÊ ‚flÊ ‡ÊÃZ), •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|~ (v~|~ ∑§Ë

‚¥ÅÿÊ xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ v mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ üÊ◊ÊÿÈÄÃ, ߥUº˝ÊflÃË ÷flŸ, ŸflÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U (¿U.ª.) ◊¥ ¬ŒSÕ ‚◊Sà ©U¬ üÊ◊ÊÿÈÄà ∑§Ê •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ fl ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊

∑§ •¥Ãª¸Ã •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§⁄‘¥Uª.

No. F 9-4/2009/16.—In exercise of the powers conferred by Sub-section 1 of section 11 of the Inter-State

Migrant Workers (Employment, Regulation and Conditions of Service) Act, 1979 (No. 30 of 1979), the State Govern-

ment hereby appoints all Deputy Labour Commissioners posted in the Office of the Labour Commissioner, Indravati

Bhawan, Nava Raipur Atal Nagar (Chhattisgarh) as Appellate Officers, and directs that they will exercise the powers

of the Appellate Officer under the said Act within the limits of their respective jurisdictional areas.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-}/wÆv}/v{.ó•‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§

vÆ-vv/wÆv}/v{, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆv} ◊¥ ∆U∑§Ê üÊÁ◊∑§, ÉÊ⁄‘U‹Í ◊Á„U‹Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∞fl¥ „U◊Ê‹ üÊÁ◊∑§ ¬˝‚ÍÁà ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê (’) ◊¥

ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ •¥Ã—SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU —ó

(’)

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬ÊòÊÃÊ

“ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈ ◊Á„U‹Ê ∆U∑§Ê üÊÁ◊∑§, ÉÊ⁄‘U‹Í ◊Á„U‹Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∞fl¥ ◊Á„U‹Ê „U◊Ê‹ üÊÁ◊∑§ ∑§Ê ◊¥«U‹ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ, ’ìÊ ∑§ ¡ã◊

‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Æv fl·¸ ¬Ífl¸ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU.”

©U¬⁄UÊÄà ‚¥‡ÊÊäÊŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆwy

[ ÷ʪ v

462

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-}/wÆv}/v{.ó•‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§

vÆ-w/wÆvz/v{, ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æx-wÆvz ◊¥ ‚»§Ê߸U ∑§◊¸∑§Ê⁄U ¬˝‚ÍÁà ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê (w) ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ •¥Ã—SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË

„ÒU —ó

(w)

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬ÊòÊÃÊ

w.v

“ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈ ◊Á„U‹Ê ‚»§Ê߸U ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥«U‹ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ, ’ìÊ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Æv fl·¸ ¬Ífl¸ „UÊŸÊ

•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU.”

©U¬⁄UÊÄà ‚¥‡ÊÊäÊŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-}/wÆv}/v{.ó•‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§

vÆ-}/wÆv}/v{, ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æy-wÆv} ◊¥ •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ¬˝‚ÍÁà ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê (’) ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ •¥Ã—SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄UÃË „ÒU —ó

(’)

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬ÊòÊÃÊ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈ ◊Á„U‹Ê •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥«U‹ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ, ’ìÊ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Æv fl·¸ ¬Ífl¸ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸

„ÒU.

©U¬⁄UÊÄà ‚¥‡ÊÊäÊŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-vw/wÆvz/v{.ó¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¥’¥äÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ (∑˝§◊Ê¥∑§ w|, ‚Ÿ˜ v~{Æ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ { ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v)

mÊ⁄UÊ ¬˝Œàà ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ßU‚ Áfl·ÿ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ‚◊Sà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

•äÊÊ©UÀ‹Áπà ¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— üÊ◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ©U¬ üÊ◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§

¬˝Õ◊ •ŸÈ‚ÍøË

•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§

ÁmÃËÿ •ŸÈ‚ÍøË

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ‡ÊŸÈ∑§ ‹Ê‹ ¡Ê¥ª«∏

v.

üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ

w.

üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ Á◊üÊÊ

w.

üÊË ¡Ë. «UË. ¬˝‚ÊŒ

x.

üÊË «UË. ¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË

x.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ãê„UÊŸ

y.

üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ªÈåÃÊ

y.

üÊË ∑¥§ª¡Ê⁄U ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ

z.

üÊË ∞‚. ∞‚. ¬Ò∑§⁄UÊ

z.

üÊË ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬ÊÁáʪ˝„UË

{.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ‚⁄UÊŒ

{.

üÊË ‚◊Ë⁄U Á◊üÊÊ

|.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ¡Í⁄U

|.

üÊË ÷ͬãº˝ ŸÊÿ∑§

}.

üÊË ’Ë. ∞‚. ’Á⁄U„UÊ

}.

üÊË◊ÃË ‹ÃÊ •Ê„ÈU¡Ê

~.

üÊË◊ÃË üÊhUÊ ∑§‡Ê⁄UflÊŸË

~.

üÊË •Ê◊ √ÿÊ‚ ŸÃÊ◊

vÆ.

üÊË Ã¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

vÆ.

üÊË •Ê⁄U. ∞‚. ⁄UÊ¡¬ÍÃ

vv.

üÊË◊ÃË íÿÊÁà ‡Ê◊ʸ

vv.

üÊË ¡Ë. ∑§. ¬Êá«Uÿ

vw.

üÊË ‡ÊÊ∞’ ∑§Ê¡Ë

vw.

üÊË «UË. ∞Ÿ. ¬ÊòÊ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆwy

÷ʪ v ]

463

(v)

(w)

(x)

(y)

vx.

üÊË Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

vx.

üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊

vy.

üÊË ∞‹Ÿ Á◊¥¡

vy.

üÊË ◊ŸË· ’ÉÊ‹

vz.

üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

vz.

üÊË ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U

v{.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

v{.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

v|.

üÊË •Ê⁄U. ∑§. ¬˝äÊÊŸ

v|.

üÊË •Á÷·∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U

v}.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê •ÊÁŒ‹

v~.

üÊË ¬Ë. ∑§. Á’ø¬ÈÁ⁄UÿÊ

wÆ.

üÊË ÁŸÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸ

wv.

üÊË◊ÃË ¬Êÿ‹ ‡Ê◊ʸ

ww.

üÊË ‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

wx.

üÊË •Ê¡ÊŒ Á‚¥„U ¬ÊòÊ

wy.

üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ¡Ê‡ÊË

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ ÁÃflÊ⁄UË, ©U¬ ‚Áøfl.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆwy

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/xv/•-}w/wÆww-wx.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

’‹ª„UŸÊ

∑§ãŒÊ«UÊ«U

Æ.Æ{y „UÄ≈Uÿ⁄U

¡fl‚ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U (ÁŒŸÊ¥∑§) wv-Æ{-wÆwy ∑§Ê

(‚◊ÿ) vv.ÆÆ ’¡ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ª˝Ê◊ ∑§ãŒÊ«UÊ«U ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

¡fl‚ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

ó

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

ó

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆwy

[ ÷ʪ v

464

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

¡fl‚ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

ó

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞

ó

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx mÊ⁄UÊ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ÃÕÊ

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ©U¬Êÿ ∑§Ê

•ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êfl¥ªÊ ÃÕÊ ‚ê÷ÊÁflà √ÿÿ L§. ¬Ê¥ø ‹Êπ

ÿÊ flÊSÃÁfl∑§ √ÿÿ ¡Ê ÷Ë •ÁäÊ∑§ „UÊ.

(ÇÿÊ⁄U„U) ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•flŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UìÈ⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl,

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UìÈ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/}v}{/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwxvÆxxÆwÆÆÆÆy/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§

mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ

vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(flª¸◊Ë≈U⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊Ÿãº˝ª…∏U-

÷⁄UìÈ⁄U

÷ªflÊŸ¬È⁄U

wy|v.ÆÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

øÊÚª ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U

Áø⁄UÁ◊⁄UË-

¬.„U.Ÿ¥. w{

Áfl÷ʪ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ‚¥÷ʪ, ◊Ÿãº˝ª…∏U

÷ªflÊŸ¬È⁄U ¬„È¥Uø ◊ʪ¸

÷⁄UìÈ⁄U

(¿U.ª.)

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ÷⁄UìÈ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ⁄UÊ„ÈU‹ fl¥∑§≈U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆwy

÷ʪ v ]

465

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ •¬˝Ò‹ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/xx|Æ/flÊ./÷Í.•./•.Áfl.•./wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U

Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ

Æ.ÆyÆ

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ⁄UÊSÃÊ

¬.„U.Ÿ¥. |Æ

Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

(‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ) „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚È∑§◊Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

‚È∑§◊Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊߸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/vxvw/⁄UË«U⁄U/•-}w/wÆwv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚È∑§◊Ê

(π) ÄU‚Ë‹-‚È∑§◊Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‚È∑§◊Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æ|Æ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

}z{/vx

Æ.Ævw

}z{/v~

Æ.ÆwÆ

}z{/y

Æ.Ævw

}z}/v

Æ.ÆwÆ

}}{/x

Æ.ÆÆ{

ÿÊª

Æz

Æ.Æ|Æ

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Ÿª⁄U ‚È∑§◊Ê

∑§ ◊„UÊŒfl «UÊ¥ª⁄UË ∑§ Á¡‹Ê ‚ŸÊŸË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ∞Ÿ.∞ø. xÆ

Ã∑§ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚È∑§◊Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

„U⁄UË‚. ∞‚, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆwy

[ ÷ʪ v

466

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 20th June 2024

No. 9328/Checker/III-6-1/2007 (Pt. I).—In exercise of the powers Conferred under sub-section (3) of Section

11 read with Section 32 of the Code of Criminal Procedure, 1973, the High Court of Chhattisgarh hereby confers the

powers of Judicial Magistrate First Class upon the following Judicial Magistrate Second Class :—

Sl. No.

Name of the Judicial Magistrate

Present place

Present

Second Class

of posting

Civil District

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Smt. Richa Yadav, J.M.S.C., Korba

Korba

Korba

2.

Ku. Madhuri Markam, J.M.S.C., Balod

Balod

Balod

3.

Shri Hemant Raj Dhurve, J.M.S.C., Balod presently

Kartala

Korba

posted at Kartala.

4.

Smt. Neeharika Tiwari, J.M.S.C., Raipur

Raipur

Raipur

By Order of the High Court,

BALRAM PRASAD VERMA, Registrar General.