¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Êª v ]

493

∑˝§◊Ê¢∑§ xÆ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwyóüÊÊﬂáÊ y, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-v/wÆÆ|/v-|.ó Shri Ajit Kumar Rajbhanu, I Additional District and Sessions Judge, Kunkuri

(C.G.) ∑§Ë ‚ﬂÊ∞¥ ÁﬂÁäÊ ∞ﬂ¥ ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ F-No. 2788/911/XXI-B/C.G./2024, ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æx-wÆwy mÊ⁄UÊ ◊ÊŸ.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ ﬂÊÁ¬‚ ‹Ã „ÈU∞ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ •äÊËŸ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ •ÊÿÊª ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ¬⁄U ÁﬂÁäÊ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§

¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU.

•Ã∞ﬂ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Shri Ajit Kumar Rajbhanu, I Additional District and Sessions Judge, Kunkuri (C.G.)

∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ •ÊÿÊª ◊¥ ÁﬂÁäÊ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

y~x

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

494

πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-~/wÆwx/vw.óπÊŸ ∞ﬂ¥ πÁŸ¡ (Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ ÁﬂÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, v~z| ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y(v) ∑§ Ã„UÃ ¬⁄U◊ÊáÊÈ πÁŸ¡

•ãﬂ·áÊ ∞ﬂ¥ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∞Ä‚å‹Ê⁄‘U‡ÊŸ ∞¡¥‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ã— ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ πÁŸ¡ Á⁄UÿÊÿÃ ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-y(v) ∑§ Ã„UÃ πÁŸ¡ ÿÍ⁄‘UÁŸÿ◊, Á‹ÁÕÿ◊ ∞ﬂ¥ ∞‚ÊÁ‚∞≈U«U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§ ¬Íﬂ¸ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸

„UÃÈ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ª˝Ê◊ äÊŸªÊ¥ﬂ-ª…UÃÊ⁄UÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑È§‹ ⁄U∑§’Ê z.ÆÆ ﬂª¸ Á∑§.◊Ë. ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ˇÊòÊ ∑§Ê Æz ﬂ·¸ ∑§Ë •ﬂÁäÊ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ πÁŸ¡

•ãﬂ·áÊ ∞ﬂ¥ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •Ê⁄UÁˇÊÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

Block

Village/

Boundary

Lattitude

Longitude

Area in

District

Point

Sq.Km.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Dhangaon-

22^O31'' 14.02''N

82^O39'' 06.84''E

5.00

Garhtara Block

Garhtara,

22^O30'' 25.88''N

82^O40'' 59.29''E

(Toposheet No.

Korba

22^O29'' 41.29''N

82^O40'' 38.95''E

64J/10&11

22^O30'' 22.43''N

82^O39'' 0.59''E

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ }Æ}/vxw{/wv-’/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ŒÿÊ‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄UªÁŸ„UÊ, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ŒSÿ, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÊäÿSÕ◊

•ÁäÊ∑§⁄UáÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æy-wÆwy ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬˝‡ÊÊ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U ÷ÊS∑§⁄U, ©U¬-‚Áøﬂ.

◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¥ ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w} ◊ß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vv-z/wÆwx/◊’ÊÁﬂ/zÆ.óÁ∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ (’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∞ﬂ¥ ‚¥⁄UˇÊáÊ) •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvz (wÆv{ ∑§Ê ‚. w) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∞ﬂ¥ (w) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ŸËø ŒË ªß¸U ‚Ê⁄UáÊË ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (Æy) ◊¥ ©UÁÀ‹ÁπÃ

ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ’Ê«¸U ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑§ÊÚ‹◊ (Æx) ◊¥ ©UÁÀ‹ÁπÃ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Êª v ]

495

◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞, Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ’Ê«¸U ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

‚Ê⁄UáÊË

∑˝§.

Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ

ˇÊòÊ/⁄UÊ¡Sﬂ

Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ’Ê«¸U ∑§ •äÿˇÊ (¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê)

’Ê«¸U

Á¡‹

∑§Ê ŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

(y)

’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

üÊË •‚‹◊ πÊŸ, II Civil Judge Class-1 & JMFC, ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U

üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ äÊ˝Èﬂ, IV Civil Judge Class-1 & JMFC, ⁄UÊÿ¬È⁄U

’◊Ã⁄UÊ

üÊË ªÈ‹Ê¬Ÿ ⁄UÊ◊ ÿÊŒﬂ, II Civil Judge Class-1 & JMFC, ’◊Ã⁄UÊ

∑§Ê⁄U’Ê

üÊË◊ÃË ¬˝ÃËˇÊÊ •ª˝ﬂÊ‹, I A. J. to the Court of I Civil Judge

Class-I & JMFC, ∑§Ê⁄U’Ê

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

üÊË •Ê‡ÊË· ÷ªÃ, III Civil Judge Class-II & JMFC, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

üÊË◊ÃË ◊¥¡È ‹ÃÊ Á‚ã„UÊ, II Civil Judge Class-I & JMFC,

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

•¥Á’∑§Ê¬È⁄U

‚⁄UªÈ¡Ê

∑È§. •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚Ä‚ŸÊ, III Civil Judge Class-II & JMFC,

•¥Á’∑§Ê¬È⁄U

’Ê‹ÊŒ

∑È§. ‚Ã¬˝ËÃ ∑§ÊÒ⁄U ¿UÊ’«∏Ê, Civil Judge Class-II & JMFC,

«UÊ¥«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

◊„UÊ‚◊È¥Œ

∑È§. ‡ﬂÃÊ Á◊üÊÊ, I Civil Judge Class-II & JMFC, ◊„UÊ‚◊È¥Œ

vÆ.

∑§Ê¥∑§⁄U

∑È§. •ê’Ê ‡ÊÊ„U, Civil Judge Class-II & JMFC, ∑§Ê¥∑§⁄U

No. F 11-5/2023/WCD/50.—In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of section 4 of the

Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015 (C. 2 of 2016), the State Government hereby, as per the

table given below: Notifying the Judicial Magistrate of the first class mentioned in column (04) as the Chairman of the

Juvenile Justice Board, reconstitutes the Juvenile Justice Board by including as the Principal Magistrate for the area

mentioned in column (03), namely :—

TABLE

S. No.

Name of the

Area/Revenue

Name of the Chairman (Principal Magistrate)

Juvenile

Dist.

of the Juvenile Justice Board

Justice Board

(1)

(2)

(3)

(4)

Baikunthpur

Korea

Shri Aslam Khan, II Civil Judge Class-1 & JMFC,

Baikunthpur

Raipur

Smt. Anita Dhruw, IV Civil Judge Class-1 & JMFC,

Raipur

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

496

(1)

(2)

(3)

(4)

Bemetara

Shri Gulapan Ram Yadav, II Civil Judge Class-1 & JMFC,

Bemetara

Korba

Smt. Prateeksha Agrawal, I A.J. to the Court of I Civil

Judge Class-I & JMFC, Korba

Rajnandgaon

Shri Ashish Bhagat, III Civil Judge Class-II & JMFC,

Rajnandgaon

Baloda-Bazar

Smt. Manju Lata Sinha, II Civil Judge Class-I & JMFC,

Baloda Bazar

Ambikapur

Surguja

Ku. Akanksha Saxena, III Civil Judge Class-II & JMFC,

Ambikapur

Balod

Ku. Satpreet Kour Chhabra, Civil Judge Class-II &

JMFC, Dondilohara.

Mahasamund

Ku. Shweta Mishra, I Civil Judge Class-II & JMFC,

Mahasamund

10.

Kanker

Ku. Amba Shah, Civil Judge Class-II & JMFC, Kanker

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ‚Áøﬂ.

ENERGY DEPARTMENT

Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Nava Raipur, Atal Nagar

Nava Raipur, the 5th July 2024

No. 1487/F-18/02/2022/CII/13/2.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) and (2) of section

70 of the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000), the State Government, hereby, declares the Supervisory

Control & Data Acquisition (SCADA) System & Disbribution Management System (DMS) at Raipur & Bhilai, being

Critical information Infrastructure of Chhattisgarh State Power Distribution Company Limited (CSPDCL) and the

computer resources of its associated dependencies to be Protected Systems for the purpose of the said Act.

(i)

Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) System & Disbribution Management System

(DMS) at Raipur.

(ii)

Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) System & Distribution Management System

(DMS) at Bhilai.

This Notification shall come into force from the date of its publication in the Chhattisgarh Gazette.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. DAYANAND, Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Êª v ]

497

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvy~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwyÆ{ÆvvwÆÆÆÆv/•-}w/wÆwx-wy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§

mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ

vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

‚ÊŸ„UÃ

’Œ⁄UÊ

Æ.wÆy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

⁄U¡ÊÒ‹Ë-’Œ⁄UÊ ‚«∏∑§

¬.„U.Ÿ¥. Æ{

Áﬂ÷Êª (÷/‚) ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ‚¥÷Êª,

◊Êª¸.

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

v.~{Æ

◊Ÿãº˝ª…∏ (¿U.ª.).

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ‚ÊŸ„UÃ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvzÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwyÆ{ÆvvwÆÆÆÆw/•-}w/wÆwx-wy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

‚ÊŸ„UÃ

⁄U¡ÊÒ‹Ë

Æ.{y~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

⁄U¡ÊÒ‹Ë-’Œ⁄UÊ ‚«∏∑§

¬.„U.Ÿ¥. Æ|

Áﬂ÷Êª (÷/‚) ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ‚¥÷Êª,

◊Êª¸.

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

w.}{Æ

◊Ÿãº˝ª…∏U (¿U.ª.).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

498

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvzv/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwyÆ{ÆvvwÆÆÆÆx/•-}w/wÆwx-wy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

‚ÊŸ„UÃ

Áﬂ∑˝§◊¬È⁄U

Æ.Æ{Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

Áﬂ∑˝§◊¬È⁄U-∑§⁄UË¸-¬Ê¥«UË

¬.„U.Ÿ¥. vw

Áﬂ÷Êª (÷./‚.) ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ‚¥÷Êª,

‚«∏∑§ ◊Êª¸.

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

Æ.}~Æ

◊Ÿãº˝ª…∏U (¿U.ª.).

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvzw/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwyÆ{ÆvvwÆÆÆÆy/•-}w/wÆwx-wy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

‚ÊŸ„UÃ

∑§⁄UË¸

Æ.vxÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

Áﬂ∑˝§◊¬È⁄U-∑§⁄UË¸-¬Ê¥«UË

¬.„U.Ÿ¥. Æ}

Áﬂ÷Êª (÷./‚.) ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ‚¥÷Êª,

‚«∏∑§ ◊Êª¸.

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

Æ.x~Æ

◊Ÿãº˝ª…∏U (¿U.ª.).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Êª v ]

499

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvzx/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwyÆ{ÆvvwÆÆÆÆz/•-}w/wÆwx-wy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

‚ÊŸ„UÃ

¬Ê¥«UË

Æ.Æz}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

Áﬂ∑˝§◊¬È⁄U-∑§⁄UË¸-¬Ê¥«UË

¬.„U.Ÿ¥. Æ|

Áﬂ÷Êª (÷./‚.) ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ‚¥÷Êª,

‚«∏∑§ ◊Êª¸.

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

x.wvÆ

◊Ÿãº˝ª…∏U (¿U.ª.).

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÁﬂŸÿ ∑È§◊Ê⁄U ‹¥ª„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/}~|w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy/wÆwvÆ|ÆzÆzÆÆÆÆy/•-}w/wÆwÆ-wv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

¬Ê‹Ë

¬Ê‹◊Ë

Æ.yvÆw

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝’¥äÊ∑§ (∞.«UË.’Ë.-

∞.«UË.’Ë. ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. vv

¬˝Ê¡Ä≈U) ¿UûÊË‚ª…∏U ‚«∏∑§ Áﬂ∑§Ê‚

‹ÊŸ-x ∑§ •¥Ãª¸Ã

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ. Á’‹Ê‚¬È⁄U

¬Ò∑§¡-wx, ¬Ê‹Ë-Á‚À‹Ë

(¿U.ª.).

◊Êª¸ ‹ê’Êß¸U wv.y}v

Á∑§.◊Ë. ∑§ ©UãŸÿŸ ∞ﬂ¥

¬ÈŸÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬Ê‹Ë ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ËÃ ﬂ‚¥Ã, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

500

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æx/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-©UûÊ⁄U ⁄‘UªÊ¥ﬂ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.v~Æ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wÆx

Æ.Æy~

wÆy/x

Æ.ÆwÆ

wÆy/v

Æ.Æv{

wÆz/v

Æ.ÆÆy

wÆz/|

Æ.Æyz

wÆz/x

Æ.ÆyÆ

wÆy/w

Æ.Æv{

ÿÊª

Æ.v~Æ

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ (÷./‚.) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬ÊÃÊ ‚ ©U⁄UÊ¥ﬂ¬Ê⁄UÊ „UÊÃ „ÈU∞ Ã◊ŸÊ⁄U Ã„U‚Ë‹

◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑§ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ﬂ ◊¡’ÍÃË∑§⁄UáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vw ¡ÍŸ wÆwy

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vv/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’«∏ªÊ¥ﬂ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.xz| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vw}

Æ.Æv{

vxv

Æ.Æ{z

vw~/v

Æ.Æwy

vÆ}

Æ.vÆÆ

vÆ{/x

Æ.Æwy

vÆ~/w

Æ.Æw}

vw~/w

Æ.Æwy

vvÆ

Æ.Æxw

vÆ{/w

Æ.Æyy

ÿÊª

Æ~

Æ.xz|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

•¥Ãª¸Ã ’«∏ªÊ¥ﬂ-¡ÈŸﬂÊŸË ¬„È¥Uø ◊Êª¸ „UÃÈ ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁÃ¸∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Êª v ]

501

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/}~{~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy/wÆwvÆ~ÆzÆzÆÆÆÆz/•-}w/

wÆwÆ-wv.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-¬Ê‹Ë

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ŸÊŸ¬È‹Ê‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.w~v{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xwÆ/w

Æ.Æww}

xwz

Æ.ÆvwÆ

xwÆ/v

Æ.ÆxÆÆ

xxv/w

Æ.Ævvw

x{}/w

Æ.Æw}{

xxÆ/v

Æ.ÆvxÆ

xxÆ/w

Æ.ÆwÆÆ

xxv/v

Æ.Ævvw

w|x/v

Æ.Æv{Æ

xw{/w

Æ.ÆvwÆ

xv~/w

Æ.Æv~Æ

xÆ~/z

Æ.Ævvw

w|w

Æ.Æwy{

xw{/v

Æ.ÆwÆÆ

xw{/y

Æ.ÆwÆÆ

(v)

(w)

xw{/x

Æ.ÆwÆÆ

ÿÊª

Æ.w~v{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∞.«UË.’Ë.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‹ÊŸ-x ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Ò∑§¡-wx, ¬Ê‹Ë-Á‚À‹Ë ◊Êª¸

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ¬Ê‹Ë ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwwÆxÆxvwÆÆÆx{/•-}w/wÆwv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-◊ŸÊ⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-π⁄U‚ÊÃÊ, ¬.„U.Ÿ¥. vz

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.xw~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vxxv ‚

Æ.Æz{

|Æ{/vª ‚

Æ.w|x

ÿÊª

Æ.xw~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

502

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-«ÈU◊⁄U≈UÊ‹Ë

∞ŸË∑§≈U (S≈UÊÚ¬«U◊) ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸ ∞ﬂ¥ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwwÆxÆxvwÆÆÆx|/•-}w/wÆwv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-◊ŸÊ⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’È◊Ã‹, ¬.„U.Ÿ¥. v}

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.wxw „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vv ‚

Æ.ÆzÆ

z/w ‚

Æ.Ævy

x/w∑§ ‚

Æ.Æyv

x/v ‚

Æ.Æy|

v/w ‚

Æ.Æ}Æ

ÿÊª

Æ.wxw

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-«ÈU◊⁄U≈UÊ‹Ë

∞ŸË∑§≈U (S≈UÊÚ¬«U◊) ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸ ∞ﬂ¥ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/v}z}/•.Áﬂ.•./÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwwÆ~wwwÆÆÆÆÆ~/

•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ

ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã

Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

(π) Ã„U‚Ë‹-¿ÈU⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬Ë¬⁄UÊ„UË, ¬.„U.Ÿ¥. vÆ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.yx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

Æ.Æw

Æ.Æz

{}

Æ.Æ{

Æ.Æz

Æ.vÆ

ÿÊª

Æ.yx

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-≈¥UªŸÊ„UË «UÊ¥ª⁄U

¡‹Ê‡Êÿ ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ¿ÈU⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Êª v ]

503

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/v}z}/•.Áﬂ.•./÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwwÆ~wwwÆÆÆÆÆ~/

•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ

ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã

Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

(π) Ã„U‚Ë‹-¿ÈU⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-≈¥UªŸÊ÷Ê∆UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. vÆ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.}} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zÆ

Æ.Æz

(v)

(w)

Æ.wÆ

Æ.xÆ

Æ.vv

Æ.wx

{}

Æ.Æz

|Æ

Æ.yy

Æ.wx

Æ.w|

ÿÊª

v.}}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-≈¥UªŸÊ„UË «UÊ¥ª⁄U

¡‹Ê‡Êÿ ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ¿ÈU⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

¿U.ª. ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U

◊ÈÅÿÊ‹ÿ “‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹ ÷ﬂŸ” ◊á«UË ’Ê«¸U, ‚Ä≈U⁄U-wy, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U, ¿U.ª.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ { ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/◊ÈÅÿÊ./’Ë∑Î§ÁﬂÁŸ./SÕÊ./wÆwy-wz/yÆ}~.ó¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òﬂ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª,

◊¥òÊÊ‹ÿ ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/w{y~/∞»§-Æx/zx/ÁﬂÁﬂäÊ/wÆvz/vy-w ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ|-wÆwy •ÊŒ‡Ê ∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ •Ê¡

ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ|-wÆwy ∑§Ê •¬⁄UÊã„U ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹. ◊¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U

Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

«UÊÚ. ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê Á◊àÃ⁄U,

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Êß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

504

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 21st June 2024

No. 588/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in

Column No. (4) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of

their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Additional Sessions Judge for the

Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Prashant Parashar, District

Baloda-

Durg

II District and Addi-

and Additional Sessions Judge,

Bazar

tional Sessions Judge

F.T.S.C. (POCSO)

Dr. Mamta Bhojwani, I District

Sakti

Korba

District and Aditional

and Additional Sessions Judge

Sessions Judge,

F.T.S.C. (POCSO)

Shri Vikram Pratap Chandra,

Korba

Kondagaon

District and Additional

Sessions Judge

Sessions Judge, F.T.S.C.

(POCSO)

Shri Virender, Officer-on-

Bilaspur

Raigarh

IV District and Addi-

Sepcial Duty, High Court of

tional Sessions Judge

Chhattisgarh

By order of the High Court,

BALRAM PRASAD VERMA, Registrar General.