¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

∑˝§◊Ê¢∑§ xx ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆwyóüÊÊfláÊU wz ‡Ê∑§ v~y{

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

zw|

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ŸÈ ◊Ÿø¥ŒÊ äÊ. ¬. üÊË ∑§◊‹ ŒË¬ Á‚¥„U ◊Ÿø¥ŒÊ, ÁŸflÊ‚Ë-‚◊ÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË, «UÊÚ. ªÊÿ‹

ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ¬Ë¿U, ⁄UÊ◊‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊ flÊ«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ŸÈ ◊Ÿø¥ŒÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ

ÇʟËà Á‚¥„U ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷ÍÁ¬¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ◊Ÿø¥ŒÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ŸÈ ◊Ÿø¥ŒÊ äÊ. ¬. üÊË ∑§◊‹ ŒË¬ Á‚¥„U ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷ÍÁ¬¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ◊Ÿø¥ŒÊ

¬ÁÃ-∑§◊‹ ŒË¬ Á‚¥„U ◊Ÿø¥ŒÊ

ÁŸflÊ‚Ë-‚◊ÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË,

«UÊÚ. ªÊÿ‹ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ¬Ë¿U,

⁄UÊ◊‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊ flÊ«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ŸÈ ◊Ÿø¥ŒÊ

¬ÁÃ-∑§◊‹ ŒË¬ Á‚¥„U ◊Ÿø¥ŒÊ

ÁŸflÊ‚Ë-‚◊ÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË,

«UÊÚ. ªÊÿ‹ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ¬Ë¿U,

⁄UÊ◊‚ʪ⁄U ¬Ê⁄UÊ flÊ«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

zw}

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ©U‹∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„È‹Ê‹ Á÷◊≈U •Êà◊¡ üÊË ‚Ê„ÈU‹Ê‹ Á÷◊≈, ©U◊˝ zy fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë-∞◊•Ê߸U¡Ë

v/}w~, •Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ ‚¥≈˛U‹ ¡Ë.∞‚.≈UË. ∞fl¥ ‚¥≈˛U‹ ∞Ä‚Ê߸¡ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ©U‹∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU‹Ê‹ Á÷◊≈U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥, vwflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

◊¥ Á÷◊≈U ⁄UÊ©U‹∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU‹Ê‹, ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU‹Ê‹ Á÷◊≈U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ©U‹∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU‹Ê‹ Á÷◊≈U •Êà◊¡ üÊË ‚Ê„È‹Ê‹ Á÷◊≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á÷◊≈U ⁄UÊ©U‹∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU‹Ê‹

(Bhimte Raulkumar Sahulal)

⁄UÊ„ÈU‹∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU‹Ê‹ Á÷◊≈U

(Rahulkumar Shahulal Bhimate)

Á¬ÃÊ-üÊË ‚Ê„ÈU‹Ê‹ Á÷◊≈U

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊•Ê߸U¡Ë -v/}w~,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ©U‹∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU‹Ê‹ Á÷◊≈U

(Raulkumar Sahulal Bhimte)

Á¬ÃÊ-üÊË ‚Ê„ÈU‹Ê‹ Á÷◊≈U

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊•Ê߸U¡Ë-v/}w~,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥¡ÿ ∑ȧ⁄‘¸U •Êà◊¡ üÊË ◊Ÿ’ÊäÊ ∑ȧ⁄‘¸U ÁŸflÊ‚Ë-Áfl∑§Ê‚ Ÿª⁄U, flÊ«UÊ»§ÊŸ ≈UÊÚfl⁄U ∑§ ¬Ê‚, ∑ΧcáÊ

‹Ò¥«U ◊Ê∑¸§ ∑§ ¬Ë¿U, ªÈÁ…U∏ÿÊ⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Êfláÿ ∑ȧ⁄‘¸U ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ flÒÁŒ∑§ ∑ȧ⁄‘¸U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÒÁŒ∑§ ∑ȧ⁄¸ •Êà◊¡ ‚¥¡ÿ ∑ȧ⁄‘¸U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹Êfláÿ ∑ȧ⁄‘¸U

(Laavanya Kurre)

Á¬ÃÊ- ‚¥¡ÿ ∑ȧ⁄‘¸U

(S/o- Sanjay Kurre)

ÁŸflÊ‚Ë-Áfl∑§Ê‚ Ÿª⁄U,

flÊ«UÊ»§ÊŸ ≈UÊÚfl⁄U ∑§ ¬Ê‚,

∑ΧcáÊ ‹Ò¥«U ◊Ê∑¸§ ∑§ ¬Ë¿U,

ªÈÁ…U∏ÿÊ⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

flÒÁŒ∑§ ∑ȧ⁄‘¸U

(Vaidik Kurre)

Á¬ÃÊ- ‚¥¡ÿ ∑ȧ⁄‘¸U

(S/o- Sanjay Kurre)

ÁŸflÊ‚Ë-Áfl∑§Ê‚ Ÿª⁄U,

flÊ«UÊ»§ÊŸ ≈UÊÚfl⁄U ∑§ ¬Ê‚,

∑ΧcáÊ ‹Ò¥«U ◊Ê∑¸§ ∑§ ¬Ë¿U,

ªÈÁ…U∏ÿÊ⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

÷ʪ x (v) ]

zw~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄‘UπÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË äÊ. ¬. üÊË •◊⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê‡ÊflÊŸË, ©U◊˝ yw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë- ◊∑§ÊŸ Ÿ¥. Æx, flÊ«¸U

Ÿ¥. zÆ, ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚, ◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄‘UπÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ⁄‘UπÊ ∑§Ê‡ÊflÊŸË fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄‘UπÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ê‡ÊflÊŸË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄‘UπÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË äÊ. ¬. üÊË •◊⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê‡ÊflÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄‘UπÊ ∑§Ê‡ÊflÊŸË,

⁄‘UπÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ê‡ÊflÊŸË

(Rekha Kumari Kashwani)

¬ÁÃ-üÊË •◊⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê‡ÊflÊŸË

(W/o-Shri Amar lal Kashwani)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æx,

flÊ«¸U Ÿ¥.-zÆ, ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚,

◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄‘UπÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË

(Rekha Kumari)

¬ÁÃ-üÊË •◊⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê‡ÊflÊŸË

(W/o-Shri Amar Lal Kashwani)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æx,

flÊ«¸U Ÿ¥.-zÆ, ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚,

◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ •„U◊Œ •Êà◊¡ •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ©U◊˝ yw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. vÆ, ª‹Ë

Ÿ¥. Æw, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ

¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ⁄UÊÒ„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊Ê„Uê◊Œ ⁄UÊÒ„UÊŸ ∑ȧ⁄‘Ò‡ÊË •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ •„U◊ŒU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ •„U◊Œ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, ª‹Ë Ÿ¥.- Æw,

‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Ä. fl Á¡‹Ê - ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ⁄UÊÒ„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Mohammad Rouhan Qureshi)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ •„U◊Œ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, ª‹Ë Ÿ¥.- Æw,

‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Ä. fl Á¡‹Ê - ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

zxÆ

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, πȇÊË •Êà◊¡Ê ‡ÊËË, ©U◊˝ wÆ fl·¸, ¡ÊÁà ◊⁄UÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ÉÊȬ‚Ê‹ ÄU‚Ë‹ fl ÕÊŸÊ

¿ÈUÁ⁄UÿÊ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ πȇÊË •Ê. ‡ÊËË „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

fl ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ πȇÊË ¬≈U‹ •Ê. ‡ÊËË ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚ÍπË ¬≈U‹ •Ê. ‡ÊËË

∑ȧ◊Ê⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°˜U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ πȇÊË •Êà◊¡Ê ‡ÊËËU ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

πȇÊË ¬≈U‹, ‚ÍπË ¬≈U‹

Á¬ÃÊ-‡ÊËË ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÉÊȬ‚Ê‹

ÄU‚Ë‹ + ÕÊŸÊ-¿ÈUÁ⁄UÿÊ

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

πȇÊË

Á¬ÃÊ-‡ÊËË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÉÊȬ‚Ê‹

ÄU‚Ë‹ + ÕÊŸÊ-¿ÈUÁ⁄UÿÊ

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒÈcÿ¥Ã ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ Sfl. ∞‚. ∑§. ŒflÊ¥ªŸ, ©U◊˝ zx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U,

ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê§ ŸÊ◊ ⁄UÊÒŸ∑§ ŒflÊ¥ªŸ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ äÊË⁄U¡ ŒflÊ¥ªŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê äÊË⁄U¡ ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ ŒÈcÿ¥Ã ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊÒŸ∑§ ŒflÊ¥ªŸ

Á¬ÃÊ-ŒÈcÿ¥Ã ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

äÊË⁄U¡ ŒflÊ¥ªŸ

Á¬ÃÊ-ŒÈcÿ¥Ã ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

÷ʪ x (v) ]

zxv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •¥¡‹Ë ◊ÊŸ∑§⁄U •Êà◊¡Ê ‚Èπ‹Ê‹ ◊ÊŸ∑§⁄U, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑§ã„ÒUÿʬÈ⁄UË, ’Ê⁄U‚Ë ⁄UÊ«U,

∑§‚Ê⁄UË«UË„U, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •¥¡‹Ë ◊ÊŸ∑§⁄U •Ê. ‚Èπ‹Ê‹ ◊ÊŸ∑§⁄U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ¡ÊÁÃ

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U üÊË ‡ÊÒ‹· ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •¥¡‹Ë ÷ªÃ „UÊ ªÿÊ. ª˝Ê◊ •¥¡Ê⁄UÊ ◊¥ ◊⁄‘U ŸÊ◊

∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •¥¡‹Ë ÷ªÃ äÊ. ¬. ‡ÊÒ‹· ÷ªÃ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ~-wÆwx ∑§Ê ◊⁄‘U ¬Áà ‚ ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U Áflë¿UŒ

„UÊ ªÿÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Ífl¸ ŸÊ◊ •¥¡‹Ë ◊ÊŸ∑§⁄U •Ê. ‚Èπ‹Ê‹ ◊ÊŸ∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •¥¡‹Ë ◊ÊŸ∑§⁄U •Êà◊¡Ê ‚Èπ‹Ê‹ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•¥¡‹Ë ÷ªÃ

(Anjali Bhagat)

¬ÁÃ-‡ÊÒ‹·U ÷ªÃ

(Shailesh Bhagat)

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊÿª…∏U

ŸÿÊ ŸÊ◊

•¥¡‹Ë ◊ÊŸ∑§⁄U

(Anjali Manker)

Á¬ÃÊ-‚Èπ‹Ê‹ ◊ÊŸ∑§⁄U

(Sukh Lal Manker)

ÁŸflÊ‚Ë-∑§ã„ÒUÿʬÈ⁄UË, ’Ê⁄U‚Ë ⁄UÊ«U,

∑§‚Ê⁄UË«UË„U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃÈ·Ê⁄U ∑§ÊÁãà Áfl‡flÊ‚ •Êà◊¡ ÁŸàÿ ªÊ¬Ê‹ Áfl‡flÊ‚, ÁŸflÊ‚Ë-¡Ë-x/|, ¬ÈÁ‹‚ ∞◊≈UË.

fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, „UÊÚ‹Ë ∑˝§ÊÚ‚ ©UëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U, ¬‡ÊŸ ’Ê«∏Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê

ŸÊ◊ ‚ÊÒêÿ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •ÁŸM§hU

Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •ÁŸM§hU Áfl‡flÊ‚ •Êà◊¡ ÃÈ·Ê⁄U ∑§ÊÁãà Áfl‡flÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÊÒêÿ Áfl‡flÊ‚

(Soumya Biswas)

Á¬ÃÊ-ÃÈ·Ê⁄U ∑§ÊÁãà Áfl‡flÊ‚

(S/o- Tushar Kanti Biswas)

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ë-x/|, ¬ÈÁ‹‚ ∞◊≈UË.

fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, „UÊÚ‹Ë ∑˝§ÊÚ‚

©UëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U,

¬‡ÊŸ ’Ê«∏Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÁŸM§hU Áfl‡flÊ‚

(Anirudd Biswas)

Á¬ÃÊ-ÃÈ·Ê⁄U ∑§ÊÁãà Áfl‡flÊ‚

(S/o- Tushar Kanti Biswas)

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ë-x/|, ¬ÈÁ‹‚ ∞◊≈UË.

fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, „UÊÚ‹Ë ∑˝§ÊÚ‚

©UëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U,

¬‡ÊŸ ’Ê«∏Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

zxw

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚È◊Ÿ flÊäÊflÊŸË äÊ. ¬. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U flÊäÊflÊŸË, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. A-4, ◊„UÊflË⁄U ‚Ë≈UË,

⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿª⁄U, ◊Ê¬∑§Ê, Á’‹Ê‚¬È⁄U ÄU fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.) y~zÆÆ{ ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊ŸË·Ê ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê •Ê. „U‚ÊŸ¥Œ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê

ÕÊ. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U flÊäÊflÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚È◊Ÿ flÊäÊflÊŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚È◊Ÿ flÊäÊflÊŸË äÊ. ¬. ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U flÊäÊflÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ŸË·Ê ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê

(Manisha Kukreja)

Á¬ÃÊ-„‚ÊŸ¥Œ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê

(D/o-Hasanand Kukreja)

ÁŸflÊ‚Ë-πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚È◊Ÿ flÊäÊflÊŸË

(Suman Vadhwani)

¬ÁÃ-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U flÊäÊflÊŸË

(W/o-Rajkumar Vadhwani)

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. A-4, ◊„UÊflË⁄U ‚Ë≈UË,

⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿª⁄U, ◊Ê¬∑§Ê, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Ä.U fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(¿U. ª.) y~zÆÆ{

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Shalu Dora •Êà◊¡Ê üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŒÊ⁄UÊ, ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U z{,

ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊ‹Í ŒÊ⁄UÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄ ∑§Ê«¸U ◊¥ Dalabehera Shalu Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡ÊÊ‹Í ŒÊ⁄UÊ •Êà◊¡Ê üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŒÊ⁄UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Dalabehera Shalu

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŒÊ⁄UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-z{, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÊ‹Í ŒÊ⁄UÊ

(Shalu Dora)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŒÊ⁄UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-z{, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ÊÁ„UŸË ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ◊ÊäÊÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Á‡ÊflŸª⁄U, ’‚¥Ã¬È⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.

yx, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ •¥‡ÊŒË¬ ‚Ê„ÍU ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Á⁄U◊Ê ‚Ê„ÍU ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •Á⁄U◊Ê ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ∑ȧ‹ŒË¬ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•¥‡ÊŒË¬ ‚Ê„Í

(Anshdeep Sahu)

Á¬ÃÊ-∑ȧ‹ŒË¬

(D/o-Kuldeep)

ÁŸflÊ‚Ë-Á‡ÊflŸª⁄,U ’‚¥Ã¬È⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-yx, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Á⁄U◊Ê ‚Ê„Í

(Arima Sahu)

Á¬ÃÊ-∑ȧ‹ŒË¬

(D/o-Kuldeep)

ÁŸflÊ‚Ë-Á‡ÊflŸª⁄,U ’‚¥Ã¬È⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-yx, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

÷ʪ x (v) ]

zxx

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊¥ª‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ‹ë¿UŸ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. zÆ, Á‚¥ªŒß¸U,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÉÊŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ ◊ÿ¥∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊¥ÿ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ◊¥ª‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÉÊŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-◊¥ª‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-zÆ, Á‚¥ªŒß¸U,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊¥ÿ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-◊¥ª‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-zÆ, Á‚¥ªŒß¸U,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥äÿÊ ŒflŒÊ‚ äÊ. ¬. Á¡ÃãŒ˝ ŒflŒÊ‚, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ÁË߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •¥¡Í ŒflŒÊ‚ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚¥äÿÊ ŒflŒÊ‚ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚¥äÿÊ ŒflŒÊ‚ äÊ. ¬. Á¡ÃãŒ˝ ŒflŒÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•¥¡Í ŒflŒÊ‚

¬ÁÃ-Á¡ÃãŒ˝ ŒflŒÊ‚

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÁË߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚¥äÿÊ ŒflŒÊ‚

¬ÁÃ-Á¡ÃãŒ˝ ŒflŒÊ‚

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÁË߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÈŒËˇÊÊ ¡È◊ŸŸË äÊ. ¬. ‚ÈŸË‹ ¡È◊ŸŸË, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄÿÍ-vx, ÁŸÿ⁄U flË.•Ê߸. ¬Ë.

øÊÒ∑§, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡ÊÊ÷Ê •Ê‚flÊŸË ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ

vÆflË¥ Ã∑§ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄ UŸÿÊ ŸÊ◊ ‚ÈŒËˇÊÊ ¡È◊ŸŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U SŸÊÃ∑§,

SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ, ‡Ê¬âÊ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÈŒËˇÊÊ ¡È◊ŸŸË äÊ. ¬. ‚ÈŸË‹ ¡È◊ŸŸË ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÊ÷Ê •Ê‚flÊŸË

¬ÁÃ-‚ÈŸË‹ ¡È◊ŸŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ÄÿÍ-vx, ÁŸÿ⁄U flË.•Ê߸. ¬Ë. øÊÒ∑§,

¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÈŒËˇÊÊ ¡È◊ŸŸË

¬ÁÃ-‚ÈŸË‹ ¡È◊ŸŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ÄÿÍ-vx, ÁŸÿ⁄U flË.•Ê߸. ¬Ë. øÊÒ∑§,

¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

zxy

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

÷ʪ x (v) ]

zxz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •flÃÊ⁄U Á‚¥ª •Êà◊¡ Sfl. ◊ÊÁ„¥UŒ⁄U Á‚¥ª, ©U◊˝ z~ fl·¸, ¡ÊÁà Á‚Äπ (‚Ê◊Êãÿ) ÁŸflÊ‚Ë-

ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U vx/∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U ∞.√„UË.∞. „UÊÁS¬≈U‹ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U flS≈U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U

◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •flÃÊ⁄U Á‚¥ª (Awtar Singh) •Ê. Sfl. ◊ÊÁ„¥UŒ⁄U Á‚¥ª (Late Mohinder Singh) „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U

‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U, «˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ •flÃÊ⁄U Á‚¥ª (Avtar Singh) •Ê.

Sfl. ◊Á„¥UŒ⁄U Á‚¥ª (Mahinder Singh) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Splling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •flÃÊ⁄U Á‚¥ª (Awtar Singh) •Êà◊¡ Sfl. ◊ÊÁ„¥UŒ⁄U Á‚¥ª (Late Mohinder Singh) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ,

¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•flÃÊ⁄U Á‚¥ª

(Avtar Singh)

Á¬ÃÊ-◊Á„¥UŒ⁄U Á‚¥ª

( S/o-Mahinder Singh)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U -vx/∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U-∞.√„UË.∞.

„UÊÁS¬≈U‹ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U flS≈U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•flÃÊ⁄U Á‚¥ª

(Awtar Singh)

Á¬ÃÊ-◊ÊÁ„¥UŒ⁄U Á‚¥ª

( S/o-Mohinder Singh)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U -vx/∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U-∞.√„UË.∞.

„UÊÁS¬≈U‹ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U flS≈U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑ȧ‚È◊ ’Ê߸U ¡Ê‡ÊË äÊ. ¬. üÊË ÷Í·áÊ ¡Ê‡ÊË, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-}z(v) flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vz,

’ÊŸ’⁄UŒ, •Á„UflÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ •Á„UflÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑ȧ‚È◊ ’Ê߸U ¡Ê‡ÊË „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ¬Ífl¸

∑§ •ÊäÊÊ⁄U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U flø◊ÊŸ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Suma Bai Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑ȧ‚È◊ ’Ê߸U ¡Ê‡ÊË äÊ. ¬. üÊË ÷Í·áÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Suma Bai

¬ÁÃ-üÊË ÷Í·áÊ ¡Ê‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-}z(v) flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-vz,

’ÊŸ’⁄UŒ, •Á„UflÊ⁄UÊ,

Ä‚Ë‹-•Á„UflÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑ȧ‚È◊ ’Ê߸U ¡Ê‡ÊË

(Kusum Bai Joshi)

¬ÁÃ-üÊË ÷Í·áÊ ¡Ê‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-}z(v) flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-vz,

’ÊŸ’⁄UŒ, •Á„UflÊ⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-•Á„UflÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

zx{

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§Ê¥ÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U äÊ. ¬. ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ©U◊˝ {~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-«UË/wvw, •Ê⁄U.∞◊.∞‚. ∑§Ê‹ÊŸË,

•Á⁄Ufl¥Œ Ÿª⁄U flÊ«¸U, ≈ÒUªÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~wÆÆv ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§Ê¥ÃÊ ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U ÕÊ ¡Ê

◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, ¬¥‡ÊŸ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ üÊË◊ÃË ∑§Ê¥ÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U ¬Áà «UË. ∞◊. ∆UÊ∑§⁄‘U Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ

ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ê¥ÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑§Ê¥ÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U äÊ. ¬. ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§Ê¥ÃÊ ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U

(Kanta Damodar Thakre)

¬ÁÃ-«UË. ∞◊.U ∆UÊ∑§⁄‘U

ÁŸflÊ‚Ë-«UË/wvw, •Ê⁄U.∞◊.∞‚. ∑§Ê‹ÊŸË,

•Á⁄Ufl¥Œ Ÿª⁄U flÊ«¸U, ≈ÒUªÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄

U Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~wÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§Ê¥ÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U

(Kanta Thakre)

¬ÁÃ-ŒÊ◊ÊŒ⁄ ∆UÊ∑§⁄‘U

ÁŸflÊ‚Ë-«UË/wvw, •Ê⁄U.∞◊.∞‚. ∑§Ê‹ÊŸË,

•Á⁄Ufl¥Œ Ÿª⁄U flÊ«¸U, ≈ÒUªÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄

U Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~wÆÆv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄UÊ¡ •Êà◊¡ ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊ¡, ©U◊˝ y{fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. vz, πÈŒË⁄UÊ◊ ’Ê‡Ê

øÊÒ∑§, ÃÊ⁄U’Ê„UÊ⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬‹∑§ ⁄UÊ¡ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ¿UÊÿÊ ⁄UÊ¡ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬‹∑§ ⁄UÊ¡ •Êà◊¡Ê ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄UÊ¡ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¿UÊÿÊ ⁄UÊ¡

(Chhaya Raj)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ∑§‡Ê ⁄UÊ¡

(D/o-Rakesh Raj)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vz,

πÈŒË⁄UÊ◊ ’Ê‡Ê øÊÒ∑§,

ÃÊ⁄U’Ê„UÊ⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬‹∑§ ⁄UÊ¡

(Palak Raj)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ∑§‡Ê ⁄UÊ¡

(D/o-Rakesh Raj)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. -vz,

πÈŒË⁄UÊ◊ ’Ê‡Ê øÊÒ∑§,

ÃÊ⁄U’Ê„UÊ⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

÷ʪ x (v) ]

zx|

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, äÊ◊¸ãŒ˝ ‡ÊÊ„U •Êà◊¡ üÊË ŸãŒ‹Ê‹ ‡ÊÊ„U, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ŸÊ¡ S≈UË‹ ¬˝Ê. Á‹Á◊, å‹Ê≈U

Ÿ¥. x~, yÆ, ¡ÊŸ-‚Ë, ’Ê⁄U߸U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ, ⁄U‚◊«∏Ê, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ äÊ◊¸ãŒ˝ ‡ÊÊ„U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ äÊ◊¸ãŒ˝ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊ„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ äÊ◊¸ãŒ˝ ‡ÊÊ„U •Êà◊¡ üÊË ŸãŒ‹Ê‹ ‡ÊÊ„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

äÊ◊¸ãŒ˝ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊ„U

(Dharmendar Sitaram Shah)

Á¬ÃÊ-üÊË ŸãŒ‹Ê‹ ‡ÊÊ„U

(S/o- Shri Nandlal Shah)

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÊ¡ S≈UË‹ ¬˝Ê. Á‹Á◊,

å‹Ê≈U Ÿ¥.-x~, yÆ, ¡ÊŸ-‚Ë,

’Ê⁄U߸U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ, ⁄U‚◊«∏Ê, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

äÊ◊¸ãŒ˝ ‡ÊÊ„U

(Dharmendra Shah)

Á¬ÃÊ-üÊË ŸãŒ‹Ê‹ ‡ÊÊ„U

(S/o- Shri Nandlal Shah)

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÊ¡ S≈UË‹ ¬˝Ê. Á‹Á◊,

å‹Ê≈U Ÿ¥.-x~, yÆ, ¡ÊŸ-‚Ë,

’Ê⁄U߸U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ, ⁄U‚◊«∏Ê, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸÊ◊Œfl •Êà◊¡ ⁄UÊ◊øãŒ˝ ŸÊ◊Œfl, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. ww, •Á⁄U„¥Uà ≈UÊÚfl⁄U ∑§ ¬Ë¿U,

ŒËflÊŸ¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ê „ÍU°. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊ÎÁhU ŸÊ◊Œfl (Samriddhi Namdeo) ÕÊ.

◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ (Samriddhi Namdev) ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚◊ÎÁhU ŸÊ◊Œfl (Samriddhi Namdev) •Êà◊¡Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸÊ◊Œfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚◊ÎÁhU ŸÊ◊Œfl

(Samriddhi Namdeo)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸÊ◊Œfl

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-ww,

•Á⁄U„¥Uà ≈UÊÚfl⁄U ∑§ ¬Ë¿U,

ŒËflÊŸ¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚◊ÎÁhU ŸÊ◊Œfl

(Samriddhi Namdev)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸÊ◊Œfl

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-ww,

•Á⁄U„¥Uà ≈UÊÚfl⁄U ∑§ ¬Ë¿U,

ŒËflÊŸ¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

zx}

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ©UÁ◊¸‹Ê ’Ê߸U ÃÊ⁄U◊ äÊ. ¬. ‚¥Ã⁄UÊ◊ ÃÊ⁄U◊, ¡ÊÁà „UÀ’Ê, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ fl ¬ÊS≈U ∑§ÊÒ«U∏Ë∑§‚Ê,

ÄU‚Ë‹ •¥. øÊÒ∑§Ë, Á¡‹Ê ◊Ê„U‹Ê, ◊ÊŸ¬È⁄U øÊÒ∑§Ë (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷ÈÃ∑È¥§fl⁄U ¬Áà ‚¥Ã⁄UÊ◊ ÕÊ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ ©UÁ◊¸‹Ê ’Ê߸U ÃÊ⁄U◊ ¬Áà ‚¥Ã⁄UÊ◊ ÃÊ⁄U◊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ©UÁ◊¸‹Ê ’Ê߸U ÃÊ⁄U◊ äÊ. ¬. ‚¥Ã⁄UÊ◊ ÃÊ⁄U◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷ÈÃ∑È¥§fl⁄U

¬ÁÃ-üÊË ‚¥Ã⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ fl ¬ÊS≈U-∑§ÊÒ«U∏Ë∑§‚Ê

ÄU‚Ë‹-•¥. øÊÒ∑§Ë

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê, ◊ÊŸ¬È⁄U, øÊÒ∑§Ë (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©UÁ◊¸‹Ê ’Ê߸U ÃÊ⁄U◊

¬ÁÃ-üÊË ‚¥Ã⁄UÊ◊ ÃÊ⁄U◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ fl ¬ÊS≈U-∑§ÊÒ«∏UË∑§‚Ê

ÄU‚Ë‹-•¥. øÊÒ∑§Ë

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê, ◊ÊŸ¬È⁄U, øÊÒ∑§Ë (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ∑§Ê◊‹ ø¥ŒflÊŸË äÊ. ¬. Sfl. •ÁŸ‹ ø¥ŒflÊŸË, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª‹Ë Ÿê’⁄U x,

∑§≈UÊ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’, ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄‘UπÊ •Ê. …UM§◊‹ ∑§Ê⁄UflÊŸË ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl Ÿ¡Í‹

•Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-vw-wÆÆw ∑§Ê •ÁŸ‹ ø¥ŒflÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ∑§Ê◊‹ ø¥ŒflÊŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ∑§Ê◊‹ ø¥ŒflÊŸË äÊ. ¬. Sfl. •ÁŸ‹ ø¥ŒflÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄‘UπÊ

Á¬ÃÊ-…UM§◊‹ ∑§Ê⁄UflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ª‹Ë Ÿê’⁄U-x,

∑§≈UÊ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ∑§Ê◊‹ ø¥ŒflÊŸË

¬ÁÃ-Sfl. •ÁŸ‹ ø¥ŒflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ª‹Ë Ÿê’⁄U-x,

∑§≈UÊ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

÷ʪ x (v) ]

zx~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¬˝◊Ë‹Ê •Ê⁄UÃË ◊Ê¥¤ÊË äÊ. ¬. Sfl. ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê¥¤ÊË, ©U◊˝ z~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-

ŸÿÊ◊Èá«UÊ, ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ◊Ê‹flËÿ flÊ«¸U ∑˝§. yy ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝◊Ë‹Ê •Ê⁄UÃË ◊Ê¥¤ÊË „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ •Ê⁄UÃË ◊Ê¥¤ÊË Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ¬˝◊Ë‹Ê „ÒU ÃÕÊ ◊Ò¥ ßU‚ ŸÊ◊ ‚

÷Ë ¡ÊŸË-¬„UøÊŸË ¡ÊÃË „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬˝◊Ë‹Ê •Ê⁄UÃË ◊Ê¥¤ÊË äÊ. ¬. Sfl. ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê¥¤ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝◊Ë‹Ê, •Ê⁄UÃË ◊Ê¥¤ÊË

¬ÁÃ-Sfl. ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê¥¤ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÿÊ◊Èá«UÊ, ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ◊Ê‹flËÿ

flÊ«¸U ∑˝§.-yy, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝◊Ë‹Ê •Ê⁄UÃË ◊Ê¥¤ÊË

¬ÁÃ-Sfl. ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê¥¤ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÿÊ◊Èá«UÊ, ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ◊Ê‹flËÿ

flÊ«¸U ∑˝§.-yy, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¬Œ◊ŸË ’Ê߸U äÊ. ¬. Sfl. •fläÊ⁄UÊ◊ ‚ÊŸË, ©U◊˝ {| fl·¸, ¡ÊÁà ‚ÊŸÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U

Ÿ¥. |, ◊Ê„U‹Ê, ÄU‚Ë‹ ◊Ê„U‹Ê, Á¡‹Ê ◊Ê„U‹Ê ◊ÊŸ¬È⁄U •¥. øÊÒ∑§Ë (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬Œ◊ŸË ’Ê߸U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÊŸË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬Œ◊ŸË ’Ê߸U ‚ÊŸË äÊ. ¬. Sfl. •fläÊ⁄UÊ◊ ‚ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÊŸË

¬ÁÃ-Sfl. •fläÊ⁄UÊ◊ ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-|, ◊Ê„U‹Ê,

ÄU‚Ë‹-◊Ê„U‹Ê,

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê ◊ÊŸ¬È⁄U •¥. øÊÒ∑§Ë (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬Œ◊ŸË ’Ê߸U

¬ÁÃ-Sfl. •fläÊ⁄UÊ◊ ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-|, ◊Ê„U‹Ê,

ÄU‚Ë‹-◊Ê„U‹Ê,

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê ◊ÊŸ¬È⁄U •¥. øÊÒ∑§Ë (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ©UûÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ wÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. w~w, flÊ«¸U-Æ}, ÃÁ∑§ÿÊ ¬Ê⁄UÊ,

ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU •Ê. ©UûÊ◊ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ •Ê. ©UûÊ◊ Áfl‡fl∑§◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ©UûÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ

(Raja Viskarma)

Á¬ÃÊ-©UûÊ◊ Áfl‡fl∑§◊ʸ

(S/o-Uttham Viskarma)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-w~w, flÊ«¸U-Æ},

ÃÁ∑§ÿÊ ¬Ê⁄UÊ, ŒÈª¸

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU

(Raj Sahu)

Á¬ÃÊ-©UûÊ◊ ‚Ê„ÍU

(S/o-Uttam Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-w~w, flÊ«¸U-Æ},

ÃÁ∑§ÿÊ ¬Ê⁄UÊ, ŒÈª¸

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

zyÆ

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ø¥Œ˝Ê∑§⁄U äÊ. ¬. »È§À‹◊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, ©U◊˝ zv flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª≈U Ÿ¥. Æw, ◊. Ÿ¥.

wv, ◊ÊŸflË Áfl„UÊ⁄U, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U, •◊‹Ë«UË„U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ «U¡Ë⁄UÊŸË ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, «U¡Ë

ø¥Œ˝Ê∑§⁄U fl ∑ȧ. «U¡Ë ⁄UÊŸË ø¥Œ˝Ê∑§⁄U •Ê. „U‹Ê‹πÊ⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U, üÊË ∞ø. ∑§. ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U üÊË »È§À‹◊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

¬Áà »È§À‹◊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ø¥Œ˝Ê∑§⁄U äÊ. ¬. üÊË »È§À‹◊ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«U¡Ë⁄UÊŸË ø¥Œ˝Ê∑§⁄U,

(Deji Rani Chandraker),

«U¡Ë ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

(Deji Chandraker)

∑ȧ. «U¡Ë ⁄UÊŸË ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

Á¬ÃÊ-„U‹Ê‹πÊ⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

üÊË ∞ø. ∑§. ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-÷ÊÕ‹Ë,

¬ÊS≈U-ø⁄U◊ÈÁ«∏ÿÊ,

ÄU‚Ë‹-∑ȧM§Œ

Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

(Smt. Laxmi Chandrakar)

¬ÁÃ-»È§À‹◊U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

(W/o-Phullam Chandrakar)

ÁŸflÊ‚Ë-ª≈U Ÿ¥.-Æw, ◊. Ÿ¥.-wv,

◊ÊŸflË Áfl„UÊ⁄U, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U,

•◊‹Ë«UË„U,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄Uß ªÊ«U‚ •Êà◊¡ üÊË ŸÊÕÍ ⁄UÊ◊ ªÊ«U‚, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊÁÀ◊∑§Ë •¥’«U∑§⁄U •ÊflÊ‚,

∑§’Ë⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄Uß ªÊ«U‚ •Ê. üÊË ŸÊÕÍ ⁄UÊ◊ ªÊ«U‚ „ÒU ¡Ê Á∑§

◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. ŸÊÕÈ⁄UÊ◊ ªÊ⁄U‚ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄Uß ªÊ«U‚ •Êà◊¡ üÊË ŸÊÕÍ ⁄UÊ◊ ªÊ«U‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U

Á¬ÃÊ-ŸÊÕÈ⁄UÊ◊ ªÊ⁄U‚

ÁŸflÊ‚Ë-flÊÁÀ◊∑§Ë •¥’«U∑§⁄U •ÊflÊ‚,

∑§’Ë⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄Uß ªÊ«U‚

Á¬ÃÊ-üÊË ŸÊÕÍ ⁄UÊ◊ ªÊ«U‚

ÁŸflÊ‚Ë-flÊÁÀ◊∑§Ë •¥’«U∑§⁄U •ÊflÊ‚,

∑§’Ë⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •fläÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊‡fl⁄U Á‚ã„UÊ, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑ȧ≈U„UÊ, ¬Ê. ⁄UÊ¡¬È⁄,U

ÕÊŸÊ + ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‹π‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹Ê πÊÁ⁄U¡, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á‹π‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ •fläÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

Á¬ÃÊ-•fläÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑ȧ≈U„UÊ

¬Ê.-⁄UÊ¡¬È⁄U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‹π‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

Á¬ÃÊ-•fläÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑ȧ≈U„UÊ

¬Ê.-⁄UÊ¡¬È⁄U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

÷ʪ x (v) ]

zyv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „UÁ⁄U Á‚¥„U •Êà◊¡ üÊË •◊⁄U Á‚¥„U, ©U◊˝ wz flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ …UÊ«U⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥. vv, ’¡⁄¥Uª

øÊÒ∑§, …UÊ«U⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ •÷Ÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ߸UÃflÊ⁄UË ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U,

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U, «˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ fl •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ „UÁ⁄U Á‚¥„U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „UÁ⁄U Á‚¥„U •Êà◊¡ üÊË •◊⁄U Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

߸UÃflÊ⁄UË

Á¬ÃÊ-üÊË •◊⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-…UÊ«U⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-vv,

’¡⁄¥Uª øÊÒ∑§, …UÊ«U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-•÷Ÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„UÁ⁄U Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-üÊË •◊⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-…UÊ«U⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-vv,

’¡⁄¥Uª øÊÒ∑§, …UÊ«U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-•÷Ÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

zyw

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ ¡‚flÊŸË äÊ. ¬. •‡ÊÊ∑§ ¡‚flÊŸË, ÁŸflÊ‚Ë-å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. wv,ww, ‚«∏∑§ v{, ¬˝ªÁÃ

Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „U◊ ‹ÃÊ ‹Ê‹ ø¥ŒÊŸË ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ „U◊‹ÃÊ ¡‚flÊŸË ⁄UπÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊Ò¥Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ ¡‚flÊŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ ¡‚flÊŸË äÊ. ¬. •‡ÊÊ∑§ ¡‚flÊŸËU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„U◊ ‹ÃÊ ‹Ê‹ ø¥ŒÊŸË,

„U◊‹ÃÊ ¡‚flÊŸË

¬ÁÃ-•‡ÊÊ∑§ ¡‚flÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.-wv,ww,

‚«∏∑§-v{, ¬˝ªÁà Ÿª⁄U,

Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ ¡‚flÊŸË

¬ÁÃ-•‡ÊÊ∑§ ¡‚flÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.-wv,ww,

‚«∏∑§-v{, ¬˝ªÁà Ÿª⁄U,

Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ãÃ⁄UÿÊ◊Ë ÿÊŒfl •Êà◊¡ üÊË ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl, ©U◊˝ zx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ •¥¡Ê⁄UÊ, ŒÈª¸,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „°ÍU. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ãÃ⁄UÿÊ◊Ë ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹Ê πÊÁ⁄U¡ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U Ÿfl‚ÊˇÊ⁄U ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ◊¥ •ãøÿÊ◊Ë ÿÊŒfl, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ •¥Ãÿʸ◊Ë ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ãÃ⁄UÿÊ◊Ë ÿÊŒfl •Êà◊¡ üÊË ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ãøÿÊ◊Ë ÿÊŒfl,

•¥Ã¸ÿʸ◊Ë ÿÊŒfl

Á¬ÃÊ-üÊË ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-•¥¡Ê⁄UÊ, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ãÃ⁄UÿÊ◊Ë ÿÊŒfl,

Á¬ÃÊ-üÊË ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-•¥¡Ê⁄UÊ, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ß¸U·Ê •Êÿ¸ äÊ. ¬. üÊË Á‚hUÊÕ¸ ’Ê„U⁄‘U, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U, ¬˝ªÁà øÊÒ∑§,

⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U(¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á’˝¡≈U ◊Ò⁄UË ªÊ‹S≈UŸ •Ê. ∞‹Ÿ Á∑˝§SÃÊ»§⁄U ªÊ‹S≈UŸ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ◊Ò¥ ßU‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¬„UøÊŸË ¡ÊÃË ÕË ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ w}-vv-wÆww ∑§Ê Á‚hÊÕ¸ ’Ê„U⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ

◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ß¸U·Ê •Êÿ¸ ¬Áà üÊË Á‚hUÊÕ¸ ’Ê„U⁄‘U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ß¸U·Ê •Êÿ¸ äÊ. ¬. üÊË Á‚hUÊÕ¸ ’Ê„U⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á’˝¡≈U ◊Ò⁄UË ªÊ‹S≈UŸ

(Bridget Mary Golstaun)

Á¬ÃÊ-∞‹Ÿ Á∑˝§SÃÊ»§⁄U ªÊ‹S≈UŸ

(D/o- Allen Cristopher Golstaun

ÁŸflÊ‚Ë-zzy/«UË, ª‹Ë Ÿê’⁄U-v,

◊„UÊŒfl Ÿª⁄U, ãÿÍ ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ß¸U·Ê •Êÿ¸

(Isha Arya)

¬ÁÃ-üÊË Á‚hUÊÕ¸ ’Ê„U⁄‘U

(W/o- Shri Siddharth Bohre)

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U,

¬˝ªÁà øÊÒ∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U(¿U. ª.)

÷ʪ x (v) ]

zyx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚ÈπÁ¡¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U äÊ. ¬. üÊË ß¥UŒ⁄U¡Ëà Á‚¥ª, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-∞Ÿ/y, ªÈM§‚ʪ⁄U Ÿª⁄U,

≈UÊ≈UË’¥äÊ, ⁄Êÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Sukhjinder Kaur „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U vwflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Parminder Kaur Maan Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Sukhjinder Kaur äÊ. ¬. üÊË ß¥UŒ⁄U¡Ëà Á‚¥ª ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Parminder Kaur Maan

¬ÁÃ-üÊË ß¥UŒ⁄U¡Ëà Á‚¥ª

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-∞Ÿ/y, ªÈM§‚ʪ⁄U Ÿª⁄U,

≈UÊ≈UË’¥äÊ, ⁄Êÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Sukhjinder Kaur

¬ÁÃ-üÊË ß¥UŒ⁄U¡Ëà Á‚¥ª

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-∞Ÿ/y, ªÈM§‚ʪ⁄U Ÿª⁄U,

≈UÊ≈UË’¥äÊ, ⁄Êÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U◊‹ÃÊ ¬≈U‹ äÊ. ¬. ªãŒÊ‹Ê‹ ¬≈U‹, ©U◊˝ x~ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ëUÊ‹Ê, ¬≈U‹¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U

Ÿ¥. Æy, ÄU‚Ë‹ ¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „U◊‹ÃÊ ¬≈U‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ

¬òÊ fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚flÃË ¬≈U‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „U◊‹ÃÊ ¬≈U‹ äÊ. ¬. ªãŒÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚flÃË ¬≈U‹

¬ÁÃ-ªãŒÊ‹Ê‹ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ëUÊ‹Ê,

¬≈U‹¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æy,

ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„U◊‹ÃÊ ¬≈U‹

¬ÁÃ-ªãŒÊ‹Ê‹ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ëUÊ‹Ê,

¬≈U‹¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æy,

ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U. ª.)

zyy

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á⁄¥U∑ͧ ’Ê߸U ÁŸ·ÊŒ äÊ. ¬. üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ·ÊŒ, ©U◊˝ xv fl·¸, ¡ÊÁà ∑§fl≈U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-

Áøø‹ªÊ¥ŒË, ÄU‚Ë‹ •¡È¸ãŒÊ, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á⁄¥U∑ͧ ’Ê߸U ÁŸ·ÊŒ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ∑ȧ‡Ê‹Ê‹ ÁŸ·ÊŒ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ª◊Ê ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊU Á⁄¥U∑ͧ ’Ê߸U ÁŸ·ÊŒ äÊ. ¬. üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ·ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ª◊Ê ’Ê߸U

¬ÁÃ-ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ·ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Áøø‹ªÊ¥ŒË

ÄU‚Ë‹-•¡È¸ãŒÊ

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á⁄¥U∑ͧ ’Ê߸U ÁŸ·ÊŒ

¬ÁÃ-ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ·ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Áøø‹ªÊ¥ŒË

ÄU‚Ë‹-•¡È¸ãŒÊ

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ, •Êà◊¡ Sfl. ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ªÈåÃÊ, ©U◊˝ yw fl·¸, ¡ÊÁà ‚Ê¥…∏UË, ÁŸflÊ‚Ë-

¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ¬àÕ‹ªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ ¬àÕ‹ªÊ¥fl, Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „°ÍU. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡ÿ‡Ê ªÈåÃÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ, ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Ã¡‚ ªÈåÃÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ÿ‡Ê ªÈåÃÊ •Êà◊¡ •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ã¡‚ ªÈ#Ê

Á¬ÃÊ-•¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ¬àÕ‹ªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-¬àÕ‹ªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ÿ‡Ê ªÈåÃÊ

Á¬ÃÊ-•¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ¬àÕ‹ªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-¬àÕ‹ªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U. ª.)

÷ʪ x (v) ]

zyz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ŸË· Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ üÊË ∞◊. ∞‚. ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ x~ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-∞»§. {z, ⁄UÊ¡äÊÊŸË

Áfl„UÊ⁄U, ‚«˜U«ÍU ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŒËflÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥

ŒËˇÊÊ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê ŒËflÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ◊ŸË· Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒËˇÊÊ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

Á¬ÃÊ-◊ŸË· Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-∞»§.-{z, ⁄UÊ¡äÊÊŸË Áfl„UÊ⁄U,

‚«˜U«ÍU, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŒËflÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-◊ŸË· Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-∞»§.-{z, ⁄UÊ¡äÊÊŸË Áfl„UÊ⁄U,

‚«˜U«ÍU, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

zy{

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË M§¬Ê ’Ê߸U ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. üÊË ∑§Ê҇ʋ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ zv fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.

vw, ∑¥§⁄U¡Ê Á÷‹Ê߸U ∑§øÊãŒÈ⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ M§¬Ê ’Ê߸U ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

◊⁄‘U ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ©U·Ê •Ê. ‡ÊËË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ M§¬Ê ’Ê߸U ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. üÊË ∑§Ê҇ʋ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

©U·Ê

Á¬ÃÊ-‡ÊËË

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw, ∑¥§⁄U¡Ê,

Á÷‹Ê߸U ∑§øÊãŒÈ⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

M§¬Ê ’Ê߸U ‚Ê„ÍU

¬ÁÃ-üÊË ∑§Ê҇ʋ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw, ∑¥§⁄U¡Ê,

Á÷‹Ê߸U ∑§øÊãŒÈ⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊◊ÃÊ ⁄UÊ¡¬Íà äÊ. ¬. ‚ÈãŒ⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ~, ∑ȧê„UÊ⁄UË, ÄU‚Ë‹

äÊ◊äÊÊ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ, ¬Áà fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ M§Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà •Ê. ‚ÈãŒ⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊◊ÃÊ ⁄UÊ¡¬Íà „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U ◊¥ ÃÕÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ ÷Ë ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ M§Œ˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. ◊ŸÊ¡ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ,

◊◊ÃÊ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ ÷Ë ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ¡¬Íà Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê M§Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡ ‚ÈãŒ⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

M§Œ˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-◊ŸÊ¡ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ,

◊ŸÊ¡ ⁄UÊ¡¬ÍÃ

◊ÊÃÊ-◊◊ÃÊ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~, ∑ȧê„UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

M§Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

(Rudra Singh Rajput)

Á¬ÃÊ-‚ÈãŒ⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(S/o-Sundar Thakur)

◊ÊÃÊ-◊◊ÃÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ

(M/o-Mamta Rajput)

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~, ∑ȧê„UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •◊Îà ÃÊ◊Ê •Êà◊¡ øÒŸÍ, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬Ê. ∑§fl‹ŸÊ⁄U ÄU‚Ë‹ Œ¥ÃflÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚‹ËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ◊Ê •Ê. •◊Îà ÃÊ◊Ê „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚‹Ë◊ •Ê. •◊Îà Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚‹ËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ◊Ê •Êà◊¡ •◊Îà ÃÊ◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚‹Ë◊

Á¬ÃÊ-•◊ÎÃ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬Ê.-∑§fl‹ŸÊ⁄

U ÄU‚Ë‹-Œ¥ÃflÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚‹ËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ◊Ê

Á¬ÃÊ-•◊Îà ÃÊ◊Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬Ê.-∑§fl‹ŸÊ⁄

U ÄU‚Ë‹-Œ¥ÃflÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê (¿U. ª.)

÷ʪ x (v) ]

zy|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬ß¸U‹Ê ¬Œ˜◊ÊflÁà äÊ. ¬. ∞◊. ©U◊ʬÁà ⁄‘U«˜U«UË, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿê’⁄U vz ∞,

‚«∏∑§ w~, ‚Ä≈U⁄U y, Á÷‹Ê߸UŸª⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) Á¬Ÿ ∑§Ê«U y~ÆÆÆv ∑§Ë „Í°U ◊⁄‘U ¬Áà Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU.

◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬Ê߸U‹Ê ¬Œ˜◊ÊflÁà „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U, ◊Á«U∑§‹

’È∑§ ¬‚¸Ÿ‹ »§Ê߸U‹, HRIS fl •ãÿ ◊¥ ∞◊. ¬Œ˜◊ÊflÁà Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬ß¸U‹Ê ¬Œ˜◊ÊflÁà äÊ. ¬. ∞◊. ©U◊ʬÁà ⁄‘U«˜U«UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞◊. ¬Œ˜◊ÊflÁÃ

(M. Padmawati)

¬ÁÃ-∞◊. ©U◊ʬÁà ⁄‘U«˜U«UËU

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿê’⁄U-vz ∞,

‚«∏∑§-w~, ‚Ä≈U⁄U-y, Á÷‹Ê߸UŸª⁄,

U Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

Á¬Ÿ ∑§Ê«U-y~ÆÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬ß¸U‹Ê ¬Œ˜◊ÊflÁÃ

(Paila Padmavati)

¬ÁÃ-∞◊. ©U◊ʬÁà ⁄‘U«˜U«UËU

(W/o-M. Umapati Reddy)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿê’⁄U-vz ∞,

‚«∏∑§-w~ ‚Ä≈U⁄U-y, Á÷‹Ê߸UŸª⁄

U Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

Á¬Ÿ ∑§Ê«U-y~ÆÆÆv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Smt. Rukmani Digre äÊ.¬. Sakha Ram, ©U◊˝ zy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. y-’Ë, ‚«∏∑§

Ÿ¥. yx, ‚Ä≈U⁄U-}, Á÷‹Ê߸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬Áà Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UØ „Ò¥ ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ Rukmani Digre ¬Áà Sakha Ram „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸ fl ∑ȧ¿U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ∑ȧ¿U

•ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Rukhmani Bai, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Rukmani Devi fl ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ Sakharam

Digre Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Rukmani Digre äÊ.¬. Sakha Ram ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Rukhmani Bai, Rukmani Devi

¬ÁÃ-Sakharam Digre

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y-’Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-yw, ‚Ä≈U⁄U-},

Á÷‹Ê߸U, ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Rukmani Digre

¬ÁÃ-Sakha Ram

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y-’Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-yw, ‚Ä≈U⁄U-},

Á÷‹Ê߸U, ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

zy}

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝◊Í ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ◊„UÊflË⁄U, ©U◊˝ zz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v|Æ, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ{,

ª˝Ê◊ äÊŸÊ⁄UÊ, ¬ÊS≈U „UŸÊŒUÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝◊Í ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë ◊¥ ¬˝◊Í Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬˝◊Í ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ◊„UÊflË⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝◊Í Á‚¥„U

(Premu Singh)

Á¬ÃÊ-üÊË ◊„UÊflË⁄U

(S/o-Shri Mahavir)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v|Æ,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ{, ª˝Ê◊-äÊŸÊ⁄UÊ,

¬ÊS≈U-„UŸÊŒUÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝◊Í ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(Premu Ram Sahu)

Á¬ÃÊ-üÊË ◊„UÊflË⁄U

(S/o-Shri Mahavir)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v|Æ,

flÊ«¸U Ÿ¥. Æ{, ª˝Ê◊-äÊŸÊ⁄UÊ,

¬ÊS≈U-„UŸÊŒUÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

÷ʪ x (v) ]

zy~

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, •Êà◊¡ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ¡ÊÁà ∑ȧ◊˸ ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ

Ÿ¥. }~, fl◊ʸ ¬Ê⁄UÊ, ∑ȧ◊˸ªÈá«U⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈ŸU, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ •Ê. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ „ÒU ¡Ê

Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê.Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ •Êà◊¡ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-}~,

fl◊ʸ ¬Ê⁄UÊ, ∑ȧ◊˸ªÈá«U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈ŸU,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-}~,

fl◊ʸ ¬Ê⁄UÊ, ∑ȧ◊˸ªÈá«U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈ŸU,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ⁄UÊŸË ≈UÊ◊∑§ äÊ. ¬. ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊ◊∑§, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-SÕÊÿË

ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. y}w, •Ÿãà Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, Á◊¡Ê¸¬È⁄U »§Ê◊¸, ¬ÊS≈U ªÈM§∑ȧ‹, ∑ȧM§ˇÊòÊ („UÁ⁄UÿÊáÊÊ)vx{vv~, flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-«UË-} Á‚Áfl‹

‹Ê߸UŸ, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŸË‹◊ ⁄UÊŸË Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ

•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “≈UÊ◊∑§” ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ⁄UÊŸË ≈UÊ◊∑§ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ⁄UÊŸË ≈UÊ◊∑§ äÊ. ¬. ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊ◊∑§U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸË‹◊ ⁄UÊŸË

¬ÁÃ-‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊ◊∑§

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-y}w,

•Ÿãà Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, Á◊¡Ê¸¬È⁄U »§Ê◊¸,

¬ÊS≈U-ªÈM§∑ȧ‹, ∑ȧM§ˇÊòÊ

(„UÁ⁄UÿÊáÊÊ) Á¬Ÿ-vx{vv~

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-«UË-} Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ⁄UÊŸË ≈UÊ◊∑§

¬ÁÃ-‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊ◊∑§

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-y}w,

•Ÿãà Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, Á◊¡Ê¸¬È⁄U »§Ê◊¸,

¬ÊS≈U-ªÈM§∑ȧ‹, ∑ȧM§ˇÊòÊ

(„UÁ⁄UÿÊáÊÊ) Á¬Ÿ-vx{vv~

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-«UË-} Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË •¥¡‹Ë ⁄UÊ¡¬Íà äÊ. ¬. üÊË üÊË∑§Ê¥Ã ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ©U◊˝ xw flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. vxÆ/∑§,

flÊ«¸U vv, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •¥¡‹Ë ‚ÊŸ∑§⁄U •Ê. üÊË

⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸ∑§⁄U ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ wx-vv-wÆwx ∑§Ê üÊË üÊË∑§Ê¥Ã ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U

¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË •¥¡‹Ë ⁄UÊ¡¬Íà ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË •¥¡‹Ë ⁄UÊ¡¬Íà äÊ. ¬. üÊË üÊË∑§Ê¥Ã ⁄UÊ¡¬ÍÃU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•¥¡‹Ë ‚ÊŸ∑§⁄U

(Anjali Sonkar)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸ∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-vxÆ/∑§,

flÊ«¸U -vv, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË •¥¡‹Ë ⁄UÊ¡¬ÍÃ

(Smt. Anjali Rajput)

¬ÁÃ-üÊË üÊË∑§Ê¥Ã ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-vxÆ/∑§,

flÊ«¸U -vv, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

zzÆ

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ¡‡Ê¬È⁄U (¿U. ª.)

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡ÍŸU wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/yv}/flÊø∑§/wÆwy.ó¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ⁄UÊ.¬˝.∑˝§. Æz/’Ë-vvx/wÆwx-wy ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§

vy-Æ{-wÆwy ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ¬¥¡Ë ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/wÆwy ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

(‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ê¬Áàà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊—- •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ãÿÊ‚

¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ«∏, ¡‡Ê¬È⁄UŸª⁄U ¿U. ª., Á¬Ÿ-y~{xxv

w.

•ÊflŒ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊

—-

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

x.

≈˛US≈U ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ

—-

¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ«∏ ¡‡Ê¬È⁄UŸª⁄U

y.

≈U˛S≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ

—-

‚ê¬Íáʸ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝Œ‡Ê

z.

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ãÿÊ‚ ∑§ •Êÿ-√ÿÿ ∑§Ê •¥∑§ˇÊ∑§ Á∑§‚Ë ‚ˇÊ◊ •¥∑§ˇÊáÊ ‚ ¬˝àÿ∑§ flcʸ xv ◊Êø¸ ∑§Ê

∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ¬¥¡Ë ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸Ã— ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ ÃÕÊ ©U‚◊¥ ¬ÿʸ# ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ◊¥

¬Á⁄UflÁøà Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ.

{.

≈U˛S≈U •¬ŸÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ë ÁflÁäÊ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ◊Áà ¬˝Ê# Á∑§∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ.

≈˛US≈U ∑§Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —-

v. ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊

—-

•ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ãÿÊ‚

w. ≈˛US≈U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ

—-

¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ«∏, ¡‡Ê¬È⁄UŸª⁄U ¿U. ª. Á¬Ÿ-y~{xxv

x. ≈˛US≈ ∑§ ãÿÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

—-

v. üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ Á¬ÃÊ Sfl. ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊÿ

w. üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Á¬ÃÊ Sfl. „UŸÈ◊ÊŸ ¬˝‚ÊŒ ¡ÒŸ

x. üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Á¬ÃÊ Sfl. „UŸÈ◊ÊŸ ¬˝‚ÊŒ ¡ÒŸ

y. üÊË ⁄UÁøà ¡ÒŸ Á¬ÃÊ üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

z. üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ ¡ÒŸ Á¬ÃÊ Sfl. ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡ÒŸ

{. üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Á¬ÃÊ üÊË ªÈ‹Ê’ ø¥Œ ¡ÒŸ

|. üÊË •Á◊à ¡ÒŸ Á¬ÃÊ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ ¡ÒŸ

}. üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Á¬ÃÊ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ ¡ÒŸ

~. üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ Á¬ÃÊ üÊË ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹

vÆ. üÊË •ÃÈ‹ ◊Í¥Œ«∏Ê Á¬ÃÊ üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Í¥Œ«∏Ê

vv. üÊË ÿÊª‡Ê üÊËäÊ⁄U ’ʬ≈U Á¬ÃÊ üÊË üÊËäÊ⁄U ’ʬ≈U, ◊„UÊ◊¥òÊË, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ flŸflÊ‚Ë

∑§ÀÿÊáÊ •ÊüÊ◊ ¡‡Ê¬È⁄U

÷ʪ x (v) ]

zzv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUUUwÆwy

(¬˝‡ÊÊãà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ)

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ∞fl¥

¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

zzw

[ ÷ʪ x (v)

y. ≈U˛S≈U ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

—-

ø‹ ‚ê¬ÁûÊ

-

ÁŸ⁄¥U∑§

•ø‹ ‚ê¬ÁûÊ

-

ÁŸ⁄¥U∑§

≈˛US≈U mUÊ⁄UÊ •ÊŒ‘U‡Ê ◊¥ ©UÀ‹Áπà ©U¬⁄UÊÄà ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ≈˛US≈U ∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ãê¸Ã ÁflÁ„Uà ⁄UËÁà ‚ •¬ŸÊ ∑§ÊÿÊZ

∑§Ê ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ.

ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ÉÊÊÁ·Ã.

(Á‡ÊÀ¬Ê •ª˝flÊ‹U)

©U¬ •ÊÿÈÄà ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ •ÊÿÈÄà ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flU (¿U. ª.)

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flUU, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ◊߸UU wÆwy

[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v}(v)(w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ]

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆx{/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwy.óüÊ◊¡ËflË ¬àÕ⁄U ©UàπŸŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ ◊„UM§◊πÈŒ¸ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-w|{ Áfl.π¥.-

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/wwwz/©U¬¥⁄UÊ/¬Á⁄U./wÆv} ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æ}-wÆv} ‚ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ ∑§ ÄUà ¬Á⁄U‚Ê◊¬Ÿ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∑§⁄U äÊÊ⁄UÊ |Æ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË •÷ÿ ∑§Ê¬⁄‘U, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¥ÁÃ◊ ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË

‚ ◊Ò¥ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥UøË „Í°U Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøà „ÒU.

•Ã— ◊Ò¥ Á‡ÊÀ¬Ê •ª˝flÊ‹, ©U¬ •ÊÿÈÄÃ, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ¿U. ª. ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§— vz-wx/vz-Æw/

wÆvz/x ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv| ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬¥¡Ëÿ∑§ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ¡Ê ◊ȤÊ◊¥ flÁDUà „ÒU, ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¿U. ª. ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ

•ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v}(v) ∑§ ÄUà ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ÁŸª◊ ÁŸ∑§Êÿ (’ÊÚ«UË ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U) ‚◊Êåà ∑§⁄UÃË „Í°.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æz-wÆwy ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ËÿŸ ¬Œ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.