¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

÷Êª v ]

873

∑˝§◊Ê¢∑§ xy ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃU wÆwyó÷Êº˝¬Œ Æv, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ } ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-vÆ/wÆwÆ/∞∑§-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚¥ﬂª¸ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ wÆÆz •Ê’¥≈UŸ ﬂ·¸ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

•ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ „UÃÈ ©U¬ÿÈÄÃÃÊ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwv ◊¥

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‚È∑È§◊Ê⁄U ≈UÊå¬Ê ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸË •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ’¥Œ Á‹»§Ê»§ ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬ÍáÊ¸ÁﬂøÊ⁄U ©U¬⁄UÊ¥Ã ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

üÊË ≈UÊå¬Ê ∑§Ë ¬ŒÊãŸÁÃ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’¥Œ Á‹»§Ê»§ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ê πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÁŒŸÊ¥∑§

v{-Æw-wÆwv ◊¥ üÊË ≈UÊå¬Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ ∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ã∞ﬂ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ •Êﬂ¥≈UŸ ﬂ·¸ wÆÆz ’Òø ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‚È∑È§◊Ê⁄U ≈UÊå¬Ê ∑§Ê ©UŸ‚ ∑§ÁŸDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ∞‚. ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷Ê.¬˝.‚.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

}|x

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

[ ÷Êª v

874

(wÆÆz) ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ Œÿ ¬ŒÊãŸÁÃ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆwv ‚ •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ Pay Matrix Level-14 ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

‚Áøﬂ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ÿ„U ¬ŒÊãŸÁÃ ßU‚ ‡ÊÃ¸ ¬⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ﬂ Mid Career Training (Phase-IV) ◊¥

•ÁŸﬂÊÿ¸ M§¬ ‚ ÷Êª ‹¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøﬂ.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wy{/•Ê⁄U/yyv/wÆww/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ﬂÊ |y •Ê⁄U.•Ê⁄U. ’Òø ∑§ ÷Ê¬È‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê Á¡‹Ê √ÿÊﬂ„UÊÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©U¬⁄UÊ¥Ã ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§-Æy ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

‚.∑˝§.

÷Ê¬È‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

ﬂÃ¸◊ÊŸ

ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê (÷Ê¬È‚-wÆwv)

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U

Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, ⁄UÊÿª…∏U

üÊË Áø⁄UÊª ¡ÒŸ (÷Ê¬È‚-wÆwÆ)

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê

Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, ŒÈª¸

üÊË •◊Ÿ ∑È§◊Ê⁄U ⁄U◊Ÿ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U

(÷Ê¬È‚-wÆwv)

üÊË ⁄UÁﬂãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ◊ËáÊÊ (÷Ê¬È‚-wÆwv)

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U

Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, ∑§Ê⁄U’Ê

üÊË ⁄UÊÁ„UÃ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÊ„U (÷Ê¬È‚-wÆwv)

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, ‚⁄UªÈ¡Ê

üÊË ©UÁŒÃ ¬Èc∑§⁄U (÷Ê¬È‚-wÆwv)

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U

üÊË ©U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ (÷Ê¬È‚-wÆwÆ)

Á¡‹Ê-ŒÈª¸

Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, Á’‹Ê‚¬È⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U üÊËﬂÊSÃﬂ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-vv/wÆww/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ◊ÿ¥∑§ ªÈ¡¸⁄U, (÷Ê¬È‚-wÆwÆ), •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§,

Á¡‹Ê ◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•ê’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æ}-wÆwy ‚ wx-Æ}-wÆwy (∑È§‹ Æy ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ v|, v}, v~, wy, wz ∞ﬂ¥ w{ •ªSÃ wÆwy ∑§ ÁﬂôÊåÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë

¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ªÈ¡¸⁄U, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, •ÁÃ. ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•ê’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ

¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ ◊¥ üÊË ªÈ¡¸⁄U ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Íﬂ¸ ¬˝ÊåÃ „UÊÃ

Õ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

÷Êª v ]

875

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ◊ÿ¥∑§ ªÈ¡¸⁄U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¬˝SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ÿÕÊﬂÃ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË ◊ÿ¥∑§ ªÈ¡¸⁄U (÷Ê¬È‚-wÆwÆ), •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•ê’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë, ¿U.ª. ∑§ ©UÄÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ

◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U üÊË Œﬂø⁄UáÊ ¬≈U‹, •ÁÃ. ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ, Á¡‹Ê ◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•ê’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë, ¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æw/wÆwÆ/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË Áﬂﬂ∑§ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ, ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆ~) ©U¬ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§

Æv-Æx-wÆwx ‚ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ∞ﬂ¥ ﬂÃŸ◊ÊŸ (Super Time Scale (i) : Level 13A in the Pay Matrix Rs. 1,31,100-2,16,600)

◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Èc¬Ê ‚Ê„ÍU, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æx/wÆwÆ/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ’Ë. •ÊŸ¥Œ ’Ê’Í, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~~w) •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

∞ﬂ¥ •¬⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‹ÉÊÈ ﬂŸÊ¬¡ ‚¥ÉÊ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ∞ﬂ¥ ﬂŸÃ◊ÊŸ (HAG+ : Level 16 in the Pay Matrix Rs. 2,05,400-2,24,400) ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U •SÕÊÿË

M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, (⁄UÊíÿ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ) ÃÕÊ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ

•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ’Ë. •ÊŸ¥Œ ’Ê’Í, ÷Ê.ﬂ.‚ (v~~w) ∑§ ©U¬⁄UÊÄÃÊŸÈ‚Ê⁄U ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ üÊË •ÁŸ‹

∑È§◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~~Æ) ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, (⁄UÊíÿ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ) ÃÕÊ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ

•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ﬂ¥ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‹ÉÊÈ ﬂŸÊ¬¡ ‚¥ÉÊ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§ﬂ‹

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, (⁄UÊíÿ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ) ÃÕÊ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ,

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∑§. ø¥ø‹ÊŸË, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

[ ÷Êª v

876

ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{yÆ/wÆ{|/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ‚ÊÁﬂ¸∑§Ê øÃÈﬂ¸ŒË,

(Ku. Sarvika Chaturvedi) Á¬ÃÊ üÊË ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ øÃÈﬂ¸ŒË (S.C.F.O.—◊Á⁄U≈U ∑˝§.óx{) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (∑§ÁŸDU üÊáÊË) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã

ﬂÃŸ◊ÊŸ J-1 (||}yÆóvx{zwÆ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ

∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{yw/wÆ{}/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË◊ÃË „UË⁄UÊ Á‚ã„UÊ

(Smt. Heera Sinha) Á¬ÃÊ üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ (O.B.C.F.O.—◊Á⁄U≈U ∑˝§.óww) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{yy/wv~Æ/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ¬˝áÊﬂ ﬂÒl,

(Shri Pranav Vaidya) Á¬ÃÊ üÊË ≈UË. •Ê⁄U. ﬂÒl (U.R.O.—◊Á⁄U≈U ∑˝§.óvy) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

(∑§ÁŸDU üÊáÊË) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ

J-1 (||}yÆóvx{zwÆ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§

‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{y{/wÆ{{/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ‚È„UÊÁ‚ŸË ∆UÊ∑È§⁄U,

(Ku. Suhasini Thakur) Á¬ÃÊ üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ∆UÊ∑È§⁄U (S.T.F.O.—◊Á⁄U≈U ∑˝§.óx~) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

÷Êª v ]

877

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{y}/wÆ{~/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ¬ÈŸËÃ ‚◊ËˇÊÊ π‹πÊ,

(Ku. Puneet Sameeksha Xalxo) Á¬ÃÊ üÊË ¬˝÷ÊÃ ∑È§◊Ê⁄U π‹πÊ (U.R.F.O.—◊Á⁄U≈U ∑˝§.óv|) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥

√ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (∑§ÁŸDU üÊáÊË) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§

•¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ J-1 (||}yÆóvx{zwÆ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{zÆ/wÆvv/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ‚Êª⁄U øãº˝Ê∑§⁄U,

(Shri Sagar Chandrakar) Á¬ÃÊ üÊË ÁøòÊÊ¥ªŒ ¬˝‚ÊŒ øãº˝Ê∑§⁄U (O.B.C.O.—◊Á⁄U≈U ∑˝§.ówz) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{zw/wÆwy/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ¬˝ôÊÊ Á‚¥„U,

(Ku. Pragya Singh) Á¬ÃÊ üÊË Œﬂãº˝ŸÊÕ Á‚¥„U (S.T.F.—◊Á⁄U≈U ∑˝§.óxÆ) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (∑§ÁŸDU

üÊáÊË) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ J-1

(||}yÆóvx{zwÆ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚

ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{zy/wÆÆx/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ‚ÈüÊË ¬˝ËÁÃ ¬Ê‹ËﬂÊ‹,

(Miss Preeti Paliwal) Á¬ÃÊ üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ¬Ê‹ËﬂÊ‹ (UR-PH-NCATR-OA.—◊Á⁄U≈U ∑˝§.óy}) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ

◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (∑§ÁŸDU üÊáÊË) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§)

∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ J-1 (||}yÆóvx{zwÆ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡ŸË‡Ê üÊËﬂÊSÃﬂ, ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

[ ÷Êª v

878

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Œ¥ÃﬂÊ«∏ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ { •ªSÃ wÆwy

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vw~}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÁÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

ÁøÃÊ‹¥∑§Ê

v.}x~ „U.

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê ’Êÿ¬Ê‚ ‚«∏∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ÁøÃÊ‹¥∑§Ê

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ}-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÁøÃÊ‹¥∑§Ê ◊¥ ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê ’Êÿ¬Ê‚ ‚«∏∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ÁøÃÊ‹¥∑§Ê

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊó

ÁŸ⁄¥U∑§

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

vz~w.|| ‹Êπ

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ◊Êª¸

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞

v|zx|Æ|v/- L§¬ÿ Á¡‹Ê (÷Í-•¡¸Ÿ ‡ÊÊπÊ) ◊¥ ¡◊Ê

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

„UÃÈ

(ÇÿÊ⁄U„U) ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈﬂ¸ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

÷Êª v ]

879

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/yz}z/•-}w/wÆwv-ww/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

ÃÊÃ⁄U

Æ.ÆzÆ

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥

•ÊŒŸÊ⁄U-ÃÊÃ⁄U ◊Êª¸ ∑§

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ.

Á∑§. ◊Ë. v/{ ÷¥ﬂ⁄U«UË¥ª

ŸŒË ¬⁄U ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§‹Ä≈U⁄U/•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ∑§

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑È§áÊÊ‹ ŒÈŒÊﬂÃ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvvÆwwv}ÆÆÆvw/•-}w.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

(v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

•◊‹Ë¬Œ⁄U

«ÈU◊ÊÉÊÊ≈U

w.x|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄UÃÊπá«U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

‚¥÷Êª, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ◊ÒŸ¬È⁄U Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.) ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

[ ÷Êª v

880

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvvÆwwv}ÆÆÆyz/•-}w.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

•◊‹Ë¬Œ⁄U

»§⁄U‚⁄UÊ

x.w}}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄UÃÊπá«U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

‚¥÷Êª, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvvÆwwv}ÆÆÆy{/•-}w.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

•◊‹Ë¬Œ⁄U

‚Êª«∏Ê

x.vÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄UÃÊπá«U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

‚¥÷Êª, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

÷Êª v ]

881

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvvwwwv}ÆÆÆÆz/•-}w.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

•◊‹Ë¬Œ⁄U

»§⁄U‚⁄UÊ

Æ.Æ}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄UÃÊπá«U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

‚¥÷Êª, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvvwwwv}ÆÆÆÆ{/•-}w.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

•◊‹Ë¬Œ⁄U

«ÈU◊ÊÉÊÊ≈U

Æ.z}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄UÃÊπá«U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

‚¥÷Êª, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

[ ÷Êª v

882

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvvwwwv}ÆÆÆÆ|/•-}w.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

•◊‹Ë¬Œ⁄U

•Ê¥ﬂ⁄UÊ÷Ê∆UÊU

Æ.vx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄UÃÊπá«U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

‚¥÷Êª, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvvwwwv}ÆÆÆÆ}/•-}w.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

•◊‹Ë¬Œ⁄U

‚Êª«∏Ê

w.Æw

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄UÃÊπá«U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

‚¥÷Êª, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŒË¬∑§ ∑È§◊Ê⁄U •ª˝ﬂÊ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

÷Êª v ]

883

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡È‹Êß¸U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v{/•-}w/wÆwv-ww.ó©U¬ÿÈ¸ÄÃ ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝’¥äÊ∑§ (∞.«UË.’Ë. ¬˝Ê¡Ä≈U) ¿U.ª. ‚«∏∑§

Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª Á’‹Ê‚¬È⁄U ¿U.ª. mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-’∑§Ê‹Ê, ¬.„U.Ÿ¥.-Æz ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. πê„UÊ⁄U, Ã„U‚Ë‹-äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U

(¿U.ª.) ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑È§‹ ⁄U∑§’Ê Æ.Æ{~ „. äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ‚ ∑§Ê¬Í ◊Êª¸ ∑§Ê ¬ÈŸÁŸ◊Ê¸áÊ ∞ﬂ¥ ©UãŸÿŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ ¬˝SÃÈÃ ¬˝SÃÊﬂ ∑§

•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ Ã„UÃ äÊÊ⁄UÊ-vv(v) ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ

¡Ê∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ÁŒŸÊ¥∑§ wv-vÆ-wÆww ÃÕÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æw-wÆwx ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

øÍ°Á∑§ •’ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝’¥äÊ∑§ (∞.«UË.’Ë. ¬˝Ê¡Ä≈U) ¿U.ª. ‚«∏∑§ Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª Á’‹Ê‚¬È⁄U ¿U.ª. mÊ⁄UÊ ÷Í-

•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË ◊¥ π.∑˝§. w~|/x{/∑§, w~|/x{/π ∞ﬂ¥ xw|/x/∑§/w ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ∑˝§◊‡Ê— Æ.Æw}, Æ.Æxx, Æ.ÆÆ} ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „ÈU•Ê „ÒU, ÷Í •¡¸Ÿ ∑§Ë

∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-~x ∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ y ∞ﬂ¥ z ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿÊs⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¬˝àÿÊs⁄UáÊ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ —ó

ª˝Ê◊ ó ’∑§Ê‹Ê

∑˝§.

π.Ÿ¥.

⁄U∑§’Ê („U.)

Æv.

w~|/x{/∑§

Æ.Æw} „U.

Æw.

w~|/x{/π

Æ.Æxx,

Æx.

xw|/x/∑§/w

Æ.ÆÆ} „U.

ÿÊª ⁄U∑§’Ê

Æ.Æ{~ „U.

÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË ‚ ◊ÈÄÃ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁÃ¸∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvvÆwwv}ÆÆÆÆ~.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

(π) Ã„U‚Ë‹-•◊‹Ë¬Œ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Á’⁄UËÉÊÊ≈U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.Æ| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

Æ.Æv

Æ.Æx{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

[ ÷Êª v

884

(v)

(w)

Æ.v}Æ

Æ.Æv

{Æ

Æ.x{

vy|

Æ.vzw

vy}

Æ.vÆy

vzv

Æ.Æ{}

vzÆ

Æ.Æ{

yy|

Æ.Æ{y

yy{

Æ.Æ}}

vzw

Æ.Æx

yyz

Æ.Æ~w

z{z

Æ.Æ~{

y{|/v

Æ.ww

y{}

Æ.vw

y{~

Æ.w}}

wyx/z{y

Æ.Æ~{

ÿÊª

w.Æ|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-¿ÒU‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ◊ÒŸ¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŒË¬∑§ ∑È§◊Ê⁄U •ª˝ﬂÊ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚ÄÃË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ v •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/w~y/÷Í.•./wÆwy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ

∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§

Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ

◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx

(Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§

•ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚ÄÃË

(π) Ã„U‚Ë‹-„U‚ÊÒŒ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•◊ÊŒÊ, ¬.„U.Ÿ¥. xz

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.{ÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

}zy/v|

Æ.Ævw

}zy/vx

Æ.Æ}v

xx{/{π

Æ.Æv{

xx{/{∑§

Æ.Æv{

xx{/z

Æ.ÆÆ}

xx{/y

Æ.ÆÆ}

xx{/v

Æ.ÆÆ}

xx{/|

Æ.Æwy

xw{/v

Æ.Æwy

w~y/{

Æ.Æv{

vv|/w

Æ.Ævw

vww/x

Æ.Æy~

vww/y

Æ.Ævw

vwv/|

Æ.ÆÆy

vwv/z

Æ.ÆÆy

vwv/vª

Æ.ÆÆy

}yw

Æ.Ævw

xw{/w

Æ.Æw}

}x}/v

Æ.Æy~

}v}/v

Æ.Ævw

}yx

Æ.Æv{

vvy/w

Æ.Æ{z

vvy/v

Æ.ÆyÆ

xwy

Æ.ÆÆ}

xx{/~

Æ.ÆÆ}

w~y/z

Æ.ÆÆ}

vxv

Æ.ÆyÆ

x{x/w

Æ.Æv{

ÿÊª

Æ.{ÆÆ

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’‚¥Ã¬È⁄U ¬⁄U‚ŒÊ-

ÉÊÊÉÊ⁄UË ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ÄÃË ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

÷Êª v ]

885

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

“‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹ ÷ﬂŸ” ‚Ä≈U⁄U-wy, ∑§ÿÊ’Ê¥äÊÊ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ z •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê⁄U.•ÁäÊ./wÆwy-wz/w|{y.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwx-wy/{vÆy-{vÆz

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑Î§Á·, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË

‚Á◊ÁÃ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

‚Áøﬂ, ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê ¿U.ª. ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/◊á«UË/SÕÊ./wÆwy-wz/wwy ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-

wÆwy mÊ⁄UÊ •ﬂªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU Á∑§ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË,

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑Î§Á·, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê ¬ŒÊãŸÃ „UÊ∑§⁄U ◊Ÿãº˝ª…∏U Á¡‹ ∑§ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ÁøòÊÊ¥ªŒ ∑È§◊Ê⁄U ∆UÊ∑È§⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê „ÒU.

•Ã— ¿U.ª. ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á· ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ÁøòÊÊ¥ªŒ

∑È§◊Ê⁄U ∆UÊ∑È§⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË

‚Á◊ÁÃ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

◊„Uãº˝ Á‚¥„U ‚ﬂãŸË,

‚¥øÊ‹∑§.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 5th July 2024

No. 630/Confdl./2024/II-3-1/2024.—The following candidates as mentioned in Column no. (2), appointed

on probation as Civil Judge Junior Division in the Cadre of Chhattisgarh Lower Judicial Service by the State Govern-

ment, are posted in the capacity as mentioned against their names in Column No. (3) of the table below with a direction

to join their place of posting on or before 12-07-2024 :—

TABLE

S.No.

Name

Posted as

(1)

(2)

(3)

Ku. Tessy Patel, D/o Shri Ramjee Patel

I Civil Judge Junior Division, Jagdalpur

Ku. Eeshanee Awadhiya, D/o Shri Amarnath Awadhiya

II Civil Judge Junior Division, Durg

Shri Arpit Gupta, S/o Shri Padam Chand Gupta

I Civil Judge Junior Division, Raipur

Ku. Mansi Bist, D/o Shri Narendra Kumar Bist

XV Civil Judge Junior Division, Raipur

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

[ ÷Êª v

886

(1)

(2)

(3)

Ku. Muskan Sharma, D/o Shri Manish Sharma

IX Civil Judge Junior Division, Durg

Ku. Parul Sai, D/o Shri Arun Kumar Sai

IV Civil Judge Junior Division, Ambikapur

Ku. Himanshi Sarraf, D/o Shri Ghanshyam Sarraf

IV Civil Judge Junior Division, Surajpur

Ku. Mini Thakur, D/o Shri P.S. Thakur

XVII Civil Judge Junior Division, Raipur

Ku. Riddhi Burad, D/o Shri Subhash Burad

II Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Raipur

10.

Ku. Shruti Sahu, D/o Shri Tuka Ram Sahu

I Civil Judge Junior Division, Bemetara

11.

Ku. Riya Chakravorty, D/o Shri Kishalaya Chakravorty

II Civil Judge Junior Division, Bilaspur

12.

Shri Santosh Kumar Yadav, S/o Shri Purandar Yadav

V Civil Judge Junior Division, Ambikapur

13.

Shri Utsav Singh Tiwari, S/o Shri Mahendra Singh

I Additional Judge to the Court of I Civil

Tiwari

Judge Junior Division, Ambikapur

14.

Shri Om Chauhan, S/o Shri Tirohit Kumar Chauhan

III Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Raipur

15.

Ku. Siddhi Vhora, D/o Shri Ramesh Vhora

IV Civil Judge Junior Division, Bilaspur

16.

Shri Hitesh Kumar Valeja, S/o Shri Chandra Kumar

VII Civil Judge Junior Division, Bilaspur

Valeja

17.

Shri Siddharth Dewangan S/o Shri Devendra Dewangan

IV Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Raipur

18.

Ku. Richi Jain D/o Shri Sanjay Jain

V Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Bilaspur.

19.

Ku. Vaishali Baghel, D/o Shri Anil Baghel

XI Civil Judge Junior Division, Durg

20.

Ku. Ankita Deodas, D/o Shri S. L. Deodas

V Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Raipur

21.

Shri Lov Kumar Lahare, S/o Shri Chand Ram Lahare

II Civil Judge Junior Division, Korba

22.

Shri Cholukya Yadav, S/o Shri Rivendra Yadav

VI Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Raipur

23.

Miss Suniti Netam D/o Late Shri Ratti Ram Netam

Civil Judge Junior Division, Kanker

24.

Ku. Mala Yadav, D/o Shri Jayprakash Yadav

II Civil Judge Junior Division, Baloda-Bazar

25.

Ku. Narayani Kachhap, D/o Shri Laxmi Ram Kachhap

I Additional Judge to the Court of Civil Judge

Junior Division, Mungeli

26.

Ku. Pooja Chandra, D/o Shri Lekhram Chandra

I Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Baloda-Bazar

27.

Ku. Shraddha Bhagat, D/o Shri Ramdev Ram Bhagat

XIV Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Raipur

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

÷Êª v ]

887

(1)

(2)

(3)

28.

Ku. Angel Vamico Tigga, D/o Shri Ruben Tigga

XII Civil Judge Junior Division, Durg

29.

Ku. Pragati Gurde, D/o Shri Ramu Gurde

XV Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Raipur

30.

Ku. Ritika Dhidhi, D/o Shri Ratan Lal Dhidhi

XIII Civil Judge Junior Division, Durg

31.

Shri Pankaj Sharma, S/o Shri Ravindra Kumar

XIV Civil Judge Junior Division, Durg

Choudhary

32.

Ku. Ruchika Maheshwari, D/o Shri Tekram

II Additional Judge to the Court of I Civil

Maheshwari

Judge Junior Division, Durg

33.

Ku. Akanksha Singh, D/o Shri Harinandan Singh

III Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Durg

34.

Smt. Anju Kanwar, W/o Shri Arjun Singh Kanwar

I Civil Judge Junior Division, Janjgir

35.

Ku. Payal Meravi, D/o Shri Darshan Singh Meravi

VII Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Raipur

36.

Shri Rahul Sori, S/o Shri Someshwar Singh Sori

IV Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Durg

37.

Shri Devashish Tigga, S/o Shri Didacus Tigga

II Civil Judge Junior Division, Baikunthpur

38.

Ku. Geetanjali Kashyap, D/o Late Shri Chandrashekhar

I Civil Judge Junior Division, Mahasamund

Kashyap

39.

Ku. Varsha Gurde, D/o Shri Ramu Gurde

I Additional Judge to the Court of Civil Judge

Junior Division, Kawardha

40.

Shri Chandrapratap Singh S/o Shri KrishnaAvataar

II Civil Judge Junior Division, Janjgir

Singh

41.

Shri Neeraj Felix Kujur, S/o Late Shri Gabriel Kujur

II Additional Judge to the Court of I Civil

Judge Junior Division, Ambikapur

Bilaspur, the 6th July 2024

No. 632/Confdl./2024/II-2-90/2001 (Part-IV).— Shri Khilawan Ram Rigri, Member of Higher Judicial

Service and presently posted as Additional Registrar (Judicial) of the Registry is now, appointed as Officer-on-Special

Duty in the establishment of this High Court from the date he assumes charge of his office with a direction to discharge

the duties of the posts of Additional Registrar (Judicial) and Additional Registrar (Classification) of the Registry, till

further orders.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wx~/ŒÊ-x-vx/wÆÆ}.óüÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U üÊËﬂÊSÃﬂ, ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ÁﬂÁäÊ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚ÁøﬂÊ‹ÿ,

⁄UÊ¡÷ﬂŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwy ∑§Ë •¬⁄UÊã„U ◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ „UÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ©UŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ‹πÊ ◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ÁÃÁÕ ∑§Ê ‡Ê·

•Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê w~| (ŒÊ ‚ÊÒ ‚ŸÃÊŸﬂ) ÁŒﬂ‚ ∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xwy/PS LAW/89/XXI-B/C.G./24 ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwy ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

[ ÷Êª v

888

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wyÆ/ŒÊ-w-wz/wÆv{.óüÊË •⁄UÁﬂãŒ ∑È§◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞ﬂ¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwy

∑§Ë •¬⁄UÊã„U ◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ „UÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ©UŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ‹πÊ ◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ÁÃÁÕ ∑§Ê ‡Ê· •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê w}v (ŒÊ ‚ÊÒ ßUÄÿÊ‚Ë) ÁŒﬂ‚

∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xwy/PS LAW/89/

XXI-B/C.G./24 ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwy ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Bilaspur, the 18th July 2024

No. 726/Confdl./2024/II-3-14/2000 (Part-IV).— On the application of Ku. Anjali Singh, Civil Judge Junior

Division, Keshkal, District-Kondagaon, She is, hereby, permitted to change her name from “Ku. Anjali Singh D/o

Late Shri B. L. Singh” to “Smt. Anjali Pandey W/o Shri Sharad Pandey” and to incorporate the name of her husband

Shri Sharad Pandey in her service records. It is directed that necessary changes be affected in all her records.

By order of Hon’ble the Chief Justice,

BALRAM PRASAD VERMA, Registrar General.