¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

923

∑˝§◊Ê¢∑§ x| ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwyó÷Êº˝¬Œ ww, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ } ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-vÆ/wÆwÆ/∞∑§-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚¥ﬂª¸ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ wÆÆz •Ê’¥≈UŸ ﬂ·¸ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

•ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ „UÃÈ ©U¬ÿÈÄÃÃÊ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwv ◊¥

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‚È∑È§◊Ê⁄U ≈UÊå¬Ê ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸË •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ’¥Œ Á‹»§Ê»§ ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬ÍáÊ¸ÁﬂøÊ⁄U ©U¬⁄UÊ¥Ã ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

üÊË ≈UÊå¬Ê ∑§Ë ¬ŒÊãŸÁÃ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’¥Œ Á‹»§Ê»§ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ê πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÁŒŸÊ¥∑§

v{-Æw-wÆwv ◊¥ üÊË ≈UÊå¬Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ ∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ã∞ﬂ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ •Êﬂ¥≈UŸ ﬂ·¸ wÆÆz ’Òø ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‚È∑È§◊Ê⁄U ≈UÊå¬Ê ∑§Ê ©UŸ‚ ∑§ÁŸDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ∞‚. ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷Ê.¬˝.‚.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

~wx

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

924

(wÆÆz) ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ Œÿ ¬ŒÊãŸÁÃ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆwv ‚ •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ Pay Matrix Level-14 ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

‚Áøﬂ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ÿ„U ¬ŒÊãŸÁÃ ßU‚ ‡ÊÃ¸ ¬⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ﬂ Mid Career Training (Phase-IV) ◊¥

•ÁŸﬂÊÿ¸ M§¬ ‚ ÷Êª ‹¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøﬂ.

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òﬂ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/xy~~/’Ë-y/wv/wÆÆv/vy-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑Î§Á· Áﬂ‡ﬂÁﬂlÊ‹ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~}| ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-w{ (w)

∑§ πá«U (x) ∑§ ©U¬ πá«U (øÊ⁄U ¬Ê¥ø ∞ﬂ¥ ¿U—) ◊¥ ¬˝ŒûÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑Î§Á· Áﬂ‡ﬂÁﬂlÊ‹ÿ ∑§ ¬˝’¥äÊ ◊á«U‹ ◊¥

ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŸÁŒ¸CU ∑§⁄UÃË „ÒU.

üÊË Áﬂ◊‹ øÊﬂ«∏Ê-¬˝ÅÿÊÃ ’Ë¡ √ÿﬂ‚ÊÿË, ﬂË∞Ÿ•Ê⁄U ‚Ë«U ∑¥§¬ŸË, ø¥ŒŸË«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

(øÊ⁄U)

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Áﬂ‡Ê· ôÊÊŸ ⁄UπŸ ﬂÊ‹Ê ∞∑§ ¬˝ÅÿÊÃ ©UlÊª¬ÁÃ ÿÊ ÁﬂÁŸ◊ÊÃÊ¸.

üÊË◊ÃË ¡ÊŸ∑§Ë ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥º˝Ê, ◊È∑§Ê◊ ¬ÊS≈U, ÷ÊÁÕÿÊ, Ã„U. ¡Ò¡¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚ÄÃË.

(¬Ê¥ø)óª˝Ê◊ËáÊ ©UãŸÁÃ ∑§Ê ¬ÍﬂÊ¸ŸÈ÷ﬂ ⁄UπŸ ﬂÊ‹Ë ∞∑§ ÁﬂÅÿÊÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§òÊË¸.

üÊË ⁄UÊ◊‚È◊Ÿ ©Uß¸U∑§, ª˝Ê◊ ÁªÃ¬„U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê¥∑§⁄U.

(¿U—)

∞∑§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ∑Î§·∑§, •ÁäÊ◊ÊãÿÃ— ¡Ê •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ/•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§Ê „UÊ.

©U¬⁄UÊÄÃ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æx ﬂ·¸ ‚ •ŸÁäÊ∑§ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ∑§Ê‚ Á◊üÊÊU, ©U¬-‚Áøﬂ.

ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ y Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvÆ|/wxv}/wv-’/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¤ÊŸ∑§ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§/•ÁÃÁ⁄UÄÃ

‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§Ë ‚ﬂÊ∞° ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚, ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ©UŸ∑§ SÕÊŸ

¬⁄U üÊË Á‡Êﬂ ŒÿÊ‹ ‚Ê„ÍU ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UﬂË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ

ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ v}(x) ∑§Ë ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§ ¬Œ ¬⁄U

∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ Ã∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ {w ﬂ·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ Ã∑§, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

925

©Uã„¥U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ Á⁄U≈UŸ⁄U »§Ë‚ ∞ﬂ¥ •ãÿ »§Ë‚ Œÿ „UÊªË. ©UŸ∑§Ë ‚ﬂÊ ∑§Ë •ãÿ ‡ÊÃZ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ,

ÁﬂÁäÊ Áﬂ÷Êª ◊ÒãÿÈ•‹ ◊¥ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. ÁŸÿÈÄÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§/‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË

∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xvyw/|zv/wv-’/¿U.ª./wÆww ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊Êø¸, wÆww ∑§ •ŸÈM§¬ Œÿ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬˝‡ÊÊ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U ÷ÊS∑§⁄U, ©U¬-‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wv{v/wÆyx/wv-’/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ‡ÿÊ◊ ∑È§◊Ê⁄U ⁄¥UªÊ⁄UË, •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§/•ÁÃÁ⁄UÄÃ

‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§, äÊ◊Ã⁄UË ∑§Ë ‚ﬂÊ∞¥ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ªÈ‹Ê’ ÷Ê⁄UÃË ªÊSﬂÊ◊Ë ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UﬂË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§, äÊ◊Ã⁄UË, Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UË ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ v} (x) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§, äÊ◊Ã⁄UË, Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ Ã∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ {w

ﬂ·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ Ã∑§, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xvyw/|zv/wv-’/¿U.ª./wÆww ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊Êø¸, wÆww ∑§ •ŸÈM§¬ Œÿ „UÊªË.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w| •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wv|~/wzy}/wv-’/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË •ÊÁŒàÿ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, üÊË ⁄UáÊﬂË⁄U Á‚¥„U ÷Ê◊⁄UÊ, üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U

Á‚¥„U, üÊË Áﬂ¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ‹Ê¥¡, ‚⁄UÊ¡ ªÈåÃÊ, üÊË ⁄UÊÉÊﬂãº˝ Á‚¥„U, üÊË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ∑È§. ‡Ê◊Ë◊ ⁄U„U◊ÊŸ, üÊË◊ÃË ﬂ·Ê¸ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, üÊË •ﬂäÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ

ÁmﬂŒË, üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ¡ÒŸ, üÊË ⁄UàŸ‡Ê ¬Êá«Uÿ ∞ﬂ¥ üÊË •¡ÿ ¡Ê‡ÊË •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§/•ÁÃÁ⁄UÄÃ ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U.ª. ∑§Ë

‚ﬂÊ∞¥ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ, ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UﬂË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆwx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v}(x) ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ üÊË ¡ªŒË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U •ª˝ﬂÊ‹, üÊË ﬂËM§⁄UÊ◊ ‚ÊŸ’⁄U, üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ªÈåÃÊ, üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê •ªÊ‚, üÊË Á⁄UÃ‡Ê •ﬂSÕË, üÊË ¬Ê⁄‘U‡Êﬂ⁄U ’ÊÉÊ,

üÊË Áﬂ¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ÿÊŒﬂ, ﬂ·Ê¸ ¡ÒŸ, üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ◊À„UÊòÊÊ, üÊË◊ÃË ¡ÊŸ∑§Ë Á’‹Õ⁄‘U, üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ ⁄UÊŸË, ∑È§. ¬Í¡Ê ◊ÊÁ„UÃ ∞ﬂ¥ üÊË ’¥‚Ã ∑È§◊Ê⁄U

ªÊ«∏ •ÁäÊﬂÄÃÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ

Ã∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ {w ﬂ·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ Ã∑§, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ÁﬂÁäÊ Áﬂ÷Êª ◊ÒãÿÈ•‹ ◊¥ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË.

©UÄÃ ‚¥’¥äÊ ◊¥ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê √ÿÿ ◊Ê¥ª ‚¥ÅÿÊ w~-wÆvy-ãÿÊÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, vvy-∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U·Œ˜, xz|w-◊È»§ÁS‚‹ SÕÊ¬ŸÊ,

vÆ-√ÿﬂ‚ÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ•Ê¥ „UÃÈ •ŒÊÿÁªÿÊ¥, ÆÆ}-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§Ê¥ ∑§Ë »§Ë‚ ∑§ ◊Œ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝÷ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‡Ê„UÊ’ÈŒ˜ŒËŸ ∑È§⁄ÒU‡ÊË, •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

926

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | •ªSÃ wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆyÆywvÆÆÆ{|/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Á¡‹Ê«∏Ë

Æ.|Æx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. wz

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ •.◊È.

•¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê«∏Ë ◊ÊßUŸ⁄U

π⁄UÁ‚ÿÊ, ⁄UÊÿª…∏U Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

(¿U.ª.)

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ⁄UÊÿª…∏U, ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁÃ¸∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚ÄÃË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆy/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚ÄÃË

øãº˝¬È⁄U

Á’⁄U„UÊ÷Ê¥∆UÊ

Æ.xx~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

•◊‹Ë¬Ê‹Ë ◊ÊßUŸ⁄U Æw

¬.„U.Ÿ¥. yÆ

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ (•.◊È.)

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), «U÷⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

927

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆ}/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚ÄÃË

øãº˝¬È⁄U

¬‹‚ŒÊ

Æ.vÆy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

•◊‹Ë¬Ê‹Ë ◊ÊßUŸ⁄U Æw

¬.„U.Ÿ¥. yÆ

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ (•.◊È.)

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•◊ÎÃ Áﬂ∑§Ê‚ ÃÊ¬ŸÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/zw}~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

¬ÊÃ⁄U⁄UÊ‚

v.Æzz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

’Êÿ¬Ê‚ ªËŒ◊ ¡Ÿ¬Œ

¬.„U.Ÿ¥. Æx

Áﬂ÷Êª, Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

‚ ’Ê¥ªÊ’Ê«∏Ë ‚«∏∑§

ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬ÊÃ⁄U⁄UÊ‚

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ, Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈ¸ﬂŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

928

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃ wÆwy

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/Æ|/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§‚«UÊ‹

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æz} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

w}{/v

Æ.Æv{

w}z/v

Æ.Ævv

w}{/y

Æ.ÆÆ{

w}z/y

Æ.ÆÆz

w}{/x

Æ.Ævv

w}{/w

Æ.ÆÆ~

ÿÊª

{

Æ.Æz}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

•¥Ãª¸Ã ∑§‚«UÊ‹-÷Ò¥‚ª…∏UË-’⁄U’„U‹Ë „UÊÃ „ÈU∞ ’⁄UÁ‹ÿÊ Ã∑§ ◊Êª¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ wÆwy

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/Æy/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Ê‚Ÿ¬Ê‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.|Æv „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zz/v

Æ.Ævw

{{/w

Æ.Æzx

vwÆ/y/π/v

Æ.Æx{

{y/v

Æ.vÆ~

{{/x

Æ.Æ}v

vwÆ/y/ª

Æ.vÆv

Æ.Æyv

vwÆ/x

Æ.Ævw

vwÆ/z

Æ.ÆÆ}

{{/v

Æ.vw|

vwÆ/y/∑§/v

Æ.vwv

ÿÊª

Æ.|Æv

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

•¥Ãª¸Ã Ã◊ŸÊ⁄U-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ◊Êª¸ ¬⁄U ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ⁄‘UÀﬂ ∑˝§ÊÁ‚¥ª

∑§ Á‹ÿ ⁄‘U‹ •á«U⁄U ¬Ê‚ (RUB) ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ⁄‘UÀﬂ ∑˝§ÊÁ‚¥ª

~Æ •¥‡Ê ¬⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ﬂ¡„U ‚ ◊Êª¸ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ¬„È¥Uø „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

929

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ wÆwy

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/Æz/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’⁄U’„U‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.v|{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vx~/v

Æ.Æ}Æ

vx}/v

Æ.Æ{y

~Æ

Æ.Æwy

Æ.ÆÆ}

ÿÊª

Æ.v|{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

•¥Ãª¸Ã ∑§‚«UÊ‹-÷Ò¥‚ª…∏UË-’⁄U’„U‹Ë „UÊÃ „ÈU∞ ’⁄UÁ‹ÿÊ Ã∑§ ◊Êª¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ wÆwy

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/Æ{/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-÷Ò¥‚ª…∏UË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æw} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xx/x

Æ.Æw}

ÿÊª

Æv

Æ.Æw}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

•¥Ãª¸Ã ∑§‚«UÊ‹-÷Ò¥‚ª…∏UË-’⁄U’„U‹Ë „UÊÃ „ÈU∞ ’⁄UÁ‹ÿÊ Ã∑§ ◊Êª¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwvwÆywvÆÆÆyy/•-}w/wÆww-

wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø

ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w)

◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ªÊ⁄UÊ¸

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-|.}Æ} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vxw/v

Æ.Æ}w

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

930

(v)

(w)

vw~/{

Æ.Æyv

vyx/w

Æ.wx~

v{Æ

Æ.|wv

wx|/vÉÊ

Æ.vyw

wx|/vø

Æ.v}w

vyw

Æ.Æzx

vyy/v

Æ.Æ{Æ

vyy/x

Æ.Æ{v

vyy/w

Æ.Æ{v

v{w/v

Æ.Æ|y

vy{/v∑§

Æ.ÆyÆ

vy{/w∑§

Æ.Æy|

vy{/wπ

Æ.Æy{

vw}/v

Æ.Æy}

v{v/v

Æ.zww

v~y/y

Æ.wÆw

vwÆ{/x

Æ.vw~

zz}/v

Æ.w{x

v}~/vπ

Æ.Æw{

v}~/vª

Æ.Æzx

v}~/vÉÊ

Æ.Æ{Æ

v}~/væ§

Æ.Æw|

z~{/v

Æ.v|y

v~{

Æ.yÆz

z~~

Æ.y}{

zwx

Æ.yÆz

{~v/w

Æ.vw~

v~Æ/x

Æ.Æwy

v~z

Æ.xwy

wx|/w

Æ.ÆyÆ

vwÆ{/y

Æ.wÆw

wÆÆ

Æ.vz}

z{~

Æ.w{x

z{Æ

Æ.ÆwÆ

zw~

Æ.ywv

vwÆy

Æ.vy~

zz~/v

Æ.vzy

vwv{/v

Æ.Æyv

vwv{/z

Æ.wzz

zv}/v

Æ.Æw}

{~v/v

Æ.w|~

vwv}/xÉÊ

Æ.Æx{

vwv}/v∑§

Æ.Æw}

vwv}/x∑§

Æ.vÆ{

vwvÆ/v

Æ.ÆyÆ

vy|/v

Æ.Æv{

v}}

Æ.ÆyÆ

(v)

(w)

z~y/v

Æ.Æ{z

v~w/y

Æ.Æ~Æ

{~v/v‚.

Æ.Æzx

vwv}/v∑§

Æ.Ævw

vwv}/x∑§

Æ.Æ~Æ

vwv}/xª

Æ.Æy}

vwv}/xπ

Æ.Æy}

ÿÊª

|.}Æ}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•ÊÒlÊÁª∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ⁄‘U‹ ‹Êß¸UŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ) ⁄UÊÿª…∏U, ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwvvÆywvÆÆÆzv/•-}w/wÆww-

wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø

ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w)

◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-⁄UÊÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’ÉÊŸ¬È⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.vv} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vy/v/∑§/v

Æ.Æyv

vy/v/∑§/w

Æ.Æy}

vy/v/π/w

Æ.Æy}

vy/v/π/v

Æ.Æyv

Æ.wÆw

Æ.Æ{~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

931

(v)

(w)

vy/w

Æ.Æ}~

vy/x

Æ.Æ}~

{/v/π

Æ.Æv{

{/v/∑§

Æ.Æyv

{/v ‚.

Æ.Æw}

{/w ‚.

Æ.Æxw

{/w/π

Æ.Æy~

{/w/∑§

Æ.ÆÆy

w/v

Æ.Æ~|

w/w

Æ.Æ~|

w/x∑§

Æ.Æw}

w/xπ

Æ.Æwz

w/xª

Æ.Æw}

Æ.Æy{

ÿÊª

wÆ

v.vv}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•ÊÒlÊÁª∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ⁄‘U‹ ‹Êß¸UŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ) ⁄UÊÿª…∏U, ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwvvÆywvÆÆÆ}v/•-}w/wÆww-

wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø

ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w)

◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-⁄UÊÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-◊È⁄UÊ‹Ë¬Ê‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-y.z{| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

yvz/v

Æ.Æ|x

(v)

(w)

yxz/x

Æ.Æxz

yxz/{

Æ.Æx{

yxz/|

Æ.Æxz

yxz/}

Æ.Æx{

xvy/w

Æ.Æx|

yv|/y

Æ.Æxw

yxz/vÆ

Æ.Æy|

yv|/v

Æ.Æxv

yxz/w

Æ.Æy}

yv|/x

Æ.Æxv

yxz/~

Æ.Æy{

xxv/v

Æ.Æ}~

xv}/v

Æ.Æyv

yv~/x

Æ.Æyw

ywÆ/w

Æ.Ævx

xw|

Æ.Æww

y|Æ/w

Æ.Æv{

yvv/v

Æ.Æ{v

xz}/v/v

Æ.ÆÆz

xz}/v/w

Æ.Æyy

xw}/v

Æ.Ævw

x|Æ/y

Æ.Æxy

x|Æ/x/v

Æ.Æxy

x~v/v

Æ.Æzx

xv~/z

Æ.ÆÆy

yÆ{/x

Æ.Æzx

xxy/v

Æ.Æ{v

x~y/v

Æ.Æyz

y{z/w/v

Æ.Æv{

x}w/v/∑§/v

Æ.Æ||

x}w/vπ/v

Æ.Æ||

x}w/v/ª

Æ.Æxx

x}Æ/v

Æ.Æwy

x}Æ/x

Æ.Æxw

x}Æ/y

Æ.Æxx

xxÆ/v

Æ.Æ|x

xz|/vw

Æ.Æ||

xz|/v

Æ.Æ|~

xxx/w

Æ.ÆÆ}

xw~/w

Æ.vzÆ

x{~/v

Æ.Æ|x

xxz

Æ.ÆÆy

xvy/v

Æ.Æxw

x}v

Æ.vz}

x~x

Æ.v||

yx|/y|}

Æ.Æ}Æ

y{{/v

Æ.Æ{Æ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

932

(v)

(w)

x~{/v

Æ.Æxx

xwv/v

Æ.vÆv

w{y/v

Æ.Æx~

xwz/v

Æ.Æx{

yz|/v

Æ.Æyv

w{y/w

Æ.ÆxÆ

y{w/w

Æ.Æv{

yz|/y

Æ.ÆyÆ

w{y/x

Æ.ÆyÆ

w{z/v

Æ.v~}

wz}/w

Æ.Æx{

wz}/x

Æ.Æxx

wz}/y

Æ.Æx~

w{x/x

Æ.Æy|

w{x/y

Æ.Æyz

w{x/z

Æ.Æv}

xÆ~/w

Æ.ÆyÆ

xÆ~/v

Æ.Æy}

wz}/z

Æ.Æxz

wz}/{

Æ.Æxw

w{x/{

Æ.Æy|

w{x/|

Æ.Æyz

xÆ|

Æ.Ævw

xÆ~/y

Æ.Æy~

xÆ~/z

Æ.Æyv

xÆ}/v

Æ.Ævw

xÆ~/{

Æ.Æy~

yvw/x

Æ.Æy}

yvw/{

Æ.Æy~

yÆ{/y

Æ.Æwy

(v)

(w)

yÆ{/{

Æ.Æwy

x~y/w

Æ.vx}

x~y/x

Æ.ÆÆ}

xw{

Æ.Ævw

xy{/x

Æ.Ævx

xxw/w

Æ.Æzw

yw~/x

Æ.Æ{~

yw~/y

Æ.Æyz

xyz/x

Æ.Æv|

xyz/y

Æ.Æv{

xy{/v

Æ.Æwz

y{v/w/w

Æ.Æxx

y{z/y

Æ.ÆÆ}

xz}/w

Æ.ÆwÆ

y{z/x

Æ.ÆÆ~

y{z/w/w

Æ.ÆÆ}

y{z/w/x

Æ.ÆÆ~

x|y/v/w

Æ.ÆÆ}

x|y

Æ.Æv{

yz{/x

Æ.vwv

yz{/w

Æ.wvy

ÿÊª

y.z{|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•ÊÒlÊÁª∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ⁄‘U‹ ‹Êß¸UŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ) ⁄UÊÿª…∏U, ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê-’SÃ⁄U, ¡ªŒ‹¬È⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U)

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆ}z/∑§‹./⁄UË«U⁄U/wÆwx-wy.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ Áﬂ¡ÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ∑§., ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ

v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {}, |Æ ∞ﬂ¥ |x ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, Ã„U‚Ë‹ ÃÊ∑§Ê¬Ê‹, ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ∑§‡Ê‹Í⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. v| •¥Ãª¸Ã

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

933

ÁSÕÃ ⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ⁄UÊ¡Í⁄U ∑§Ê Áﬂ÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ’«∏ÊªÈ«∏Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó

‚.∑˝§.

◊Œ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

ﬂÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ⁄UÊ¡Í⁄U ª˝Ê◊ ⁄UÊ¡Í⁄U ‚ Áﬂ÷ÊÁ¡Ã „UÊŸ ¬⁄U ¬˝SÃÊÁﬂÃ

∑§Ë ÁSÕÁÃ

⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ’«∏ÊªÈ«∏Ê ∑§Ë ÁSÕÁÃ

∑È§‹ π‚⁄UÊ

∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

∑È§‹ π‚⁄UÊ

∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

Ÿ¥’⁄U

(„U. ◊¥)

Ÿ¥’⁄U

(„U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ˇÊòÊ»§‹

wzxx

vz|x.v{

xy}

vxx.ÆÆ

◊∑§’Í¡Ê ˇÊòÊ»§‹

v~x}

~}|.{z

xÆ{

~~.}}

ªÒ⁄U ◊∑§’Í¡Ê ˇÊòÊ»§‹

•

•Ê’ÊŒË ÷ÍÁ◊

z.v|

v.yy

’

•◊⁄UÊß¸U ’Êª

w.x{

Æ.}|

‚

¿UÊ≈U ¤ÊÊ«∏ ∑§ ¡¥ª‹ ﬂ ÉÊÊ‚

yx|

y}z.vy

v.{y

’«∏ ¤ÊÊ«∏ ∑§ ¡¥ª‹

y.ÆÆ

ß¸U

¬ÊŸË ∑§ ŸËø

vÆ.vz

v.yÆ

»§

¬„UÊ«∏ ø≈˜U≈UÊŸ

~.Æv

‚«∏∑§ ﬂ ⁄UÊSÃÊ

{~.{}

w|.||

ÿÊª

z~z

z}z.zv

xx.vw

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆ}|/∑§‹./⁄UË«U⁄U/wÆwx-wy.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ Áﬂ¡ÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ∑§., ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ

ÁSÕÃ ⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ⁄UÊ¡Í⁄U ∑§Ê Áﬂ÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ¿UÊ≈U ⁄UÊ¡Í⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó

‚.∑˝§.

◊Œ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

ﬂÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ⁄UÊ¡Í⁄U ª˝Ê◊ ⁄UÊ¡Í⁄U ‚ Áﬂ÷ÊÁ¡Ã „UÊŸ ¬⁄U ¬˝SÃÊÁﬂÃ

∑§Ë ÁSÕÁÃ

⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ¿UÊ≈U ⁄UÊ¡Í⁄U ∑§Ë ÁSÕÁÃ

∑È§‹ π‚⁄UÊ

∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

∑È§‹ π‚⁄UÊ

∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

Ÿ¥’⁄U

(„U. ◊¥)

Ÿ¥’⁄U

(„U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ˇÊòÊ»§‹

wzxx

vz|x.v{

}xÆ

{x~.{Æ

◊∑§’Í¡Ê ˇÊòÊ»§‹

v~x}

~}|.{z

{zw

yv{.ÆÆ

ªÒ⁄U ◊∑§’Í¡Ê ˇÊòÊ»§‹

•

•Ê’ÊŒË ÷ÍÁ◊

z.v|

w.wy

’

•◊⁄UÊß¸U ’Êª

w.x{

‚

¿UÊ≈U ¤ÊÊ«∏ ∑§ ¡¥ª‹ ﬂ ÉÊÊ‚

yx|

y}z.vy

vwz

v}{.xÆ

’«∏ ¤ÊÊ«∏ ∑§ ¡¥ª‹

y.ÆÆ

ß¸U

¬ÊŸË ∑§ ŸËø

vÆ.vz

x.wy

»§

¬„UÊ«∏ ø≈˜U≈UÊŸ

~.Æv

‚«∏∑§ ﬂ ⁄UÊSÃÊ

{~.{}

xÆ

v}.}v

ÿÊª

z~z

z}z.zv

v|}

wwx.{Æ

Áﬂ¡ÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ∑§.

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

934

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 25th July 2024

No. 59/L.G./2024/II-3-35/2007.—Shri Ramashankar Prasad, Judge, Family Court, Uttar Bastar (Kanker) is hereby,

granted earned leave for 07 days from 06-07-2024 to 12-07-2024 along with permission to remain out of headquarters after

the Court hours of 05-07-2024 till 12-07-2024.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Prasad, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+08 days of earned leave are remaining in his leave account

as on date.

Bilaspur, the 25th July 2024

No. 60/L.G./2024/II-3-39/2010.—Shri Liladhar Sarthi, Judge, Family Court, Mahasamund is hereby, granted

earned leave for 02 days on 01-07-2024 & 02-07-2024 along with permission to remain out of headquarters and earned

leave for 02 days on 09-07-2024 & 10-07-2024 along with permission to remain out of headquarters.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Sarthi, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working on

the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 293 days of earned leave are remaining in his leave account as on

date.

Bilaspur, the 25th July 2024

No. 61/L.G./2024/II-3-40/2010.—Shri Vijay Kumar Hota, Principal District & Sessions Judge, Dakshin Bastar

(Dantewara) is hereby, granted earned leave for 03 days from 06-07-2024 to 08-07-2024 along with permission to leave

headquarters.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Hota, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working on

the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 295 days of earned leave are remaining in his leave account as on

date.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

935

Bilaspur, the 25th July 2024

No. 62/L.G./2024/II-3-26/2012.—Shri Vinod Kumar Dewangan, Judge, Family Court, Dhamtari is hereby, granted

earned leave for 02 days on 15-07-2024 & 16-07-2024 along with permission to remain out of headquarters from 14-07-

2024 to 17-07-2024.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Dewangan, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+13 days of earned leave are remaining in his leave account

as on date.

Bilaspur, the 25th July 2024

No. 63/L.G./2024/II-2-11/2017.—Dr. Pragya Pachouri, principal District & Sessions Judge, Durg is hereby, granted

earned leave for 04 days from 08-07-2024 to 11-07-2024 along with permission to remain out of headquarters after the

office hours of 06-07-2024 till 11-07-2024.

During the period of earned leave, she shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Dr. Pachouri, had not proceeded on leave as aforementioned then she would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 119 days of earned leave are remaining in her leave account as

on date.

Bilaspur, the 25th July 2024

No. 64/L.G./2024/II-2-11/2023.—Smt. Neelima Singh Baghel, Judge, Family Court, Bemetara is hereby, granted

earned leave for 05 days from 15-04-2024 to 19-04-2024 along with permission to remain out of headquarters from 13-04-

2024 to 21-04-2024 and earned leave for 03 days from 10-07-2024 to 12-07-2024 along with permission to remain out of

headquarters.

During the period of earned leave, she shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Smt. Baghel, had not proceeded on leave as aforementioned then she would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 110 days of earned leave are remaining in her leave account as

on date.

Bilaspur, the 25th July 2024

No. 65/L.G./2024/II-2-19/2015.—Smt. Satyabhama Ajay Dubey, Principal District & Sessions Judge, Kabirdham

(Kawardha) is hereby, granted earned leave for 02 days from 18-07-2024 to 19-07-2024 along with permission to remain

out of headquarters from 18-07-2024 to 22-07-2024.