¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

937

∑˝§◊Ê¢∑§ x} ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwyó÷Êº˝¬Œ w~, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ } ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-vÆ/wÆwÆ/∞∑§-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚¥ﬂª¸ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ wÆÆz •Ê’¥≈UŸ ﬂ·¸ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

•ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ „UÃÈ ©U¬ÿÈÄÃÃÊ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwv ◊¥

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‚È∑È§◊Ê⁄U ≈UÊå¬Ê ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸË •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ’¥Œ Á‹»§Ê»§ ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬ÍáÊ¸ÁﬂøÊ⁄U ©U¬⁄UÊ¥Ã ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

üÊË ≈UÊå¬Ê ∑§Ë ¬ŒÊãŸÁÃ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’¥Œ Á‹»§Ê»§ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ê πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÁŒŸÊ¥∑§

v{-Æw-wÆwv ◊¥ üÊË ≈UÊå¬Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ ∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ã∞ﬂ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ •Êﬂ¥≈UŸ ﬂ·¸ wÆÆz ’Òø ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‚È∑È§◊Ê⁄U ≈UÊå¬Ê ∑§Ê ©UŸ‚ ∑§ÁŸDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ∞‚. ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷Ê.¬˝.‚.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

~x|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

938

(wÆÆz) ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ Œÿ ¬ŒÊãŸÁÃ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆwv ‚ •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ Pay Matrix Level-14 ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

‚Áøﬂ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ÿ„U ¬ŒÊãŸÁÃ ßU‚ ‡ÊÃ¸ ¬⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ﬂ Mid Career Training (Phase-IV) ◊¥

•ÁŸﬂÊÿ¸ M§¬ ‚ ÷Êª ‹¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆyÆywvÆÆÆ{}/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

∆¥UªÊªÈ«∏Ë

Æ.x}Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. wz

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã ’ÈŸªÊ ◊ÊßUŸ⁄U-v

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ ⁄UÊÿª…∏U Á¡‹Ê-

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-

⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ⁄UÊÿª…∏U, ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

939

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆyÆywvÆÆÆ{~/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

⁄‘¥UªÊ‹¬Ê‹Ë

Æ.Æz|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. xÆ

ÿÊ¡ŸÊ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U,

•¥Ãª¸Ã ≈U‹ ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ⁄UÊÿª…∏U, ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡È‹Êß¸U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆvÆywvÆÆÆwy/•-}w/wÆwÆ-wv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ÈŸªÊ ◊ÊßUŸ⁄U v ∞ﬂ¥ w Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊª˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§

⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æy-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ª˝Ê◊ ‚Í¬Ê ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿﬂSÕÃÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥

¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ªáÊŸÊ ¬òÊ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÈU∞ Áﬂ‹¥’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æy-wÆwx ÁŸÿÃ ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥ •ﬂÊ«¸U ¬ÊÁ⁄UÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§Ê. •Ã∞ﬂ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-wz ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∞ﬂ¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ

•ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

‚Í¬Ê

w.x||

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. ww

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã ’ÈŸªÊ ◊Êß¸Ÿ⁄U v

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

∞ﬂ¥ w Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

(¿U.ª.).

÷Í-•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

940

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡È‹Êß¸U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆxÆywvÆÆÆ||/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á‚„UÊ ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ¬Í⁄U∑§ ∑§ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æy-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ª˝Ê◊ Ÿ¥Œ‹Ë ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿﬂSÕÃÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥

•ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Ÿ¥Œ‹Ë

v.{yy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. w{

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã Á‚„UÊ ◊ÊßŸ⁄U

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

(¿U.ª.).

÷Í-•¡¸Ÿ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡È‹Êß¸U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆxÆywvÆÆÆ}Æ/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á¿U¿UÊÒ⁄U ©U◊Á⁄UÿÊ ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U, ‹¥∑§Ê¬Ê‹Ë ∞ﬂ¥ ‚È‹ÊŸË ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§

Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊª˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æy-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ª˝Ê◊ Ÿ¥Œ‹Ë ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥

√ÿﬂSÕÃÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ªáÊŸÊ ¬òÊ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÈU∞ Áﬂ‹¥’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æy-wÆwx ÁŸÿÃ

‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥ •ﬂÊ«¸U ¬ÊÁ⁄UÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •Ã∞ﬂ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-wz ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∞ﬂ¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞

•ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Ÿ¥Œ‹Ë

Æ.x{w

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. w{

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã Á¿U¿UÊÒ⁄U ©U◊Á⁄UÿÊ

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U, ‹¥∑§Ê¬Ê‹Ë

(¿U.ª.).

∞ﬂ¥ ‚È‹ÊŸË ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

941

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡È‹Êß¸U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆxÆywvÆÆvÆ{/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á‚„UÊ ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊª˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥

ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æy-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ª˝Ê◊ ∑§ÊÃÊ‚Í⁄UÊ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿﬂSÕÃÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊ

∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ªáÊŸÊ ¬òÊ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÈU∞ Áﬂ‹¥’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æy-wÆwx ÁŸÿÃ ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥ •ﬂÊ«¸U ¬ÊÁ⁄UÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê.

•Ã∞ﬂ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-wz ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∞ﬂ¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U

‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

∑§ÊÃÊ‚È⁄UÊ

x.vvv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. w{

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã Á‚„UÊ ◊ÊßUŸ⁄U

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Ÿ„U⁄ U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-

(¿U.ª.).

•¡¸Ÿ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡È‹Êß¸U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆxÆywvÆÆvÆ}/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§∆U‹Ë ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æy-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ª˝Ê◊ ∑§∆U‹Ë ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿﬂSÕÃÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥

•ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

∑§∆U‹Ë

Æ.Æ}~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. wy

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã ∑§∆U‹Ë ÁﬂÃ⁄U∑§

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-

(¿U.ª.).

•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁÃ¸∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

942

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ w •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/zÆyÆ/•-}w/wÆv{-v|/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

»§⁄U‚ªÊ¥ﬂ

¬Êá«U

Æ.{wx

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥

¬Êá«U •Ê∆UªÊ¥ﬂ -

•Ê∆UªÊ¥ﬂ

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§⁄U‚ªÊ¥ﬂ.

øÊ¥ŒÊªÊ¥ﬂ ◊Êª¸ ∑§

Á∑§. ◊Ë. w/{ ÷¥ﬂ⁄U«UË„U

ŸŒË ¬⁄U ©UìÊ SÃ⁄UËÿ

‚ÃÈ◊ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

„UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§‹Ä≈U⁄U/•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§⁄U‚ªÊ¥ﬂ, Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ∑§

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ w •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/zÆyv/•-}w/wÆwv-ww/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

»§⁄U‚ªÊ¥ﬂ

¬Êﬂ«UÊ

Æ.}{z

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥

¬Êﬂ«UÊ-⁄UÊ¥äÊŸÊ ◊Êª¸ ∑§

¤ÊÊ∑§⁄UË

Æ.}y~

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§⁄U‚ªÊ¥ﬂ.

Á∑§.◊Ë. x/| ’Ê⁄UŒÊ ŸŒË

¬⁄U ‚ÃÈ◊ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

∑È§‹ ÿÊª

v.|vy

„UÃÈ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

943

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ w •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/zÆyw/•-}w/wÆv{-v|/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

»§⁄U‚ªÊ¥ﬂ

Á‚⁄‚Ë∑§‹Ê⁄U

Æ.{{}

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥

¡ÒÃ¬È⁄UË - ∑§’Ê¥ªÊ -

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§⁄U‚ªÊ¥ﬂ.

„UÊÕË¬πŸÊ ◊Êª¸ ∑§

Á∑§. ◊Ë. v/} ÷¥ﬂ⁄U«UË„U

ŸŒË ¬⁄U ©UìÊ SÃ⁄UËÿ

‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ z •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/zÆzy/•-}w/wÆwv-ww/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

»§⁄U‚ªÊ¥ﬂ

©U⁄¥UŒÊ’«∏Ê

Æ.{|}

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥

’«∏«UÊª⁄ U- ©U⁄¥UŒÊ ’«∏Ê-

’Ê⁄UŒÊ

Æ.x~{

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§⁄U‚ªÊ¥ﬂ.

∑§ÊŸªÈ«∏ ◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë.

vy/y ’Ê⁄UŒÊ ŸŒË ¬⁄U

∑È§‹ ÿÊª

v.Æ|y

‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø ◊Êª¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑È§áÊÊ‹ ŒÈŒÊﬂÃ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

944

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚ÄÃË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ } •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/xÆy/•-}w/wÆwy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ

∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§

Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ

◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx

(Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§

•ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚ÄÃË

(π) Ã„U‚Ë‹-◊Ê‹π⁄UÊÒŒÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ŸÁ⁄Uÿ⁄UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. v~

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.z{} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

Æ.Æ{z

|x/v∑§

Æ.Æw}

|x/vπ

Æ.Æxw

|x/ª

Æ.Æw}

|x/x

Æ.Æw}

|x/y

Æ.Æxw

|x/z

Æ.Æx{

|x/w

Æ.Ævw

|{/v

Æ.vw~

|{/w, ||/v∑§, |}/v

Æ.Æyz

|{/w, ||/vπ, |}/v

Æ.ÆyÆ

|{/w, ||/vª, |}/v

Æ.ÆyÆ

(v)

(w)

|{/w, ||/vÉÊ, |}/v

Æ.ÆyÆ

|~/v∑§

Æ.vÆz

|~/vπ

Æ.vvx

|~/vª

Æ.vÆ~

|~/w, |~/y

Æ.Æwy

|~/x

Æ.Æv{

|~/z

Æ.Æv{

}Æ/w

Æ.Æv{

vÆv/x, vÆv/z

Æ.Æy~

vÆv/v

Æ.Æzx

vÆv/x

Æ.Æ{v

vÆw/w

Æ.Æzx

vÆw/v

Æ.Æw}

vÆÆ/vπ, vÆv/wπ

Æ.ÆÆ}

|x/vÉÊ

Æ.ÆwÆ

x{x/w

Æ.ÆÆ}

xzz

Æ.ÆÆ}

xz{/v

Æ.vwv

xz{/w

Æ.Æxw

xz{/x

Æ.Æxw

xy|

Æ.ÆyÆ

xxw

Æ.ÆyÆ

xxv/w

Æ.Æ{v

ÿÊª

v.z{}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’‚¥Ã¬È⁄U-

¬⁄U‚ŒÊ-ÉÊÊÉÊ⁄UË ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊Ê‹π⁄UÊÒŒÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

945

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

“‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹ ÷ﬂŸ” ‚Ä≈U⁄U-wy, ∑§ÿÊ’Ê¥äÊÊ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ¡È‹Êß¸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê⁄U.•ÁäÊ./wÆwy-wz/wz~Æ.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwx-wy/{vz{-{vz|

ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx mÊ⁄UÊ üÊË •ÁŸ‹ ∑È§◊Ê⁄U ﬂ◊Ê¸, ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

Ãà‚¥’¥äÊ ◊¥ üÊË •ÁŸ‹ ∑È§◊Ê⁄U ﬂ◊Ê¸, ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/SÕÊ.-w/∑§Ê.◊È./wÆwy-wz/wv~z ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ|-wÆwy

mÊ⁄UÊ •ﬂªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU Á∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ „UÊŸ ‚ Á¡‹ ∑§ ŒÍ⁄USÕ ¬„UÊ«∏Ë/◊ÒŒÊŸË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U Áﬂ÷ÊªËÿ ∑§Êÿ¸

‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ ∞ﬂ¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Á∆UŸÊß¸U

„UÊŸ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿U.ª. ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •ÁŸ‹ ∑È§◊Ê⁄U ﬂ◊Ê¸, ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË „U⁄UË‡Ê ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á·

⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊÿª…∏U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

◊„Uãº˝ Á‚¥„U ‚ﬂãŸË,

‚¥øÊ‹∑§.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 22nd June 2024

No. 604/Confdl./2024/II-3-14/2000 (Part-IV).—On the application of Smt. Sunita Toppo, the then Addi-

tional District and Sessions Judge, (F.T.C.), Dhamtari, presently posted as IV District and Additional Sessions Judge,

Durg, she is, hereby, permitted to change her name as “Ms. Sunita Bara D/o Late Mr. Romanus Bara” in place of “Smt.

Sunita Toppo W/o Mr. Nirmal Toppo” and to incorporate the name of her father Late Mr. Romanus Bara in her service

records. It is directed that necessary changes be affected in all her records.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vwwz~/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-vv/wÆÆÆ.ó¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¥∑§ v~ ‚Ÿ˜ v~z}), ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑È§. ŒËˇÊÊ Œ‡Ê‹„U⁄‘U, √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

∑§ÁŸDU üÊáÊË, ’‹ÊŒÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÃÎÃËÿ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ãÿÿÊäÊË‡Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ SÕ‹ ’‹ÊŒÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ Á‚◊ªÊ ◊¥ ÷Ë ◊Ê„U ∑§ ¬˝Õ◊

∞ﬂ¥ ÁmÃËÿ ‚åÃÊ„U ◊¥ ∑È§. ÿÊÁªÃÊ ¡Ê¥ª«∏, √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§ÁŸDU üÊáÊË, Á‚◊ªÊ ∑§ ‚¥ÃÊŸ ¬Ê‹Ÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ﬂÊ¬‚Ë Ã∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘¥Uª.

No. 12259/Checker/III-10-11/2000.—In exercise of the Powers conferred by Section 12 of the Chhattisgarh

Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958), the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur hereby directs that Ku. Diksha

Deshlahre, III Additional Judge to the Court of Civil Judge, Junior Division, Balodabazar in addition to her place

of sitting at Balodabazar shall also sit at Simga during first and second week of the month till return of Ku. Yogita

Jangade, Civil Judge, Junior Division, Simga from Child Care Leave.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

946

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vww{v/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-vv/wÆÆÆ.ó¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¥∑§ v~ ‚Ÿ˜ v~z}), ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ üÊË •◊ŸU ÁÃÇªÊ, ¬˝Õ◊ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§ÁŸDU üÊáÊË, ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ SÕ‹ ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ◊Ÿãº˝ª…∏U ◊¥ ÷Ë ◊Ê„U ∑§ ¬˝Õ◊ ∞ﬂ¥ ÁmÃËÿ ‚åÃÊ„U ◊¥ ∑È§. •ÊSÕÊ

ÿÊŒﬂ, ÁmÃËÿ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ﬂÁ⁄UDU üÊáÊË, ◊Ÿãº˝ª…∏U ∑§ ◊ÊÃÎàﬂ •ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ﬂÊ¬‚Ë Ã∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘¥Uª.

No. 12261/Checker/III-10-11/2000.—In exercise of the Powers conferred by Section 12 of the Chhattisgarh

Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958), the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur hereby directs that Shri Aman

Tigga. I Civil Judge, Junior Division, Baikunthpur in addition to his place of sitting at Baikunthpur shall also sit at

Manendragarh during first and second week of the month till return of Ku. Astha Yadav, II Civil Judge, Senior Division,

Manendragarh from maternity leave.

Bilaspur, the 2nd August 2024

No. 12263/Checker/III-6-2/2007 (Pt.-I).—In exercise of the powers Conferred under clause (b) sub-section (1)

of Section 283 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court of Chhattisgarh hereby specially

empowers the following Judicial Magisgrate First Class to try in a summary way all or any of the offences specified in

the said Section :—

Sl. No.

Name of the Judicial Magistrate

Present place of

Civil District

first Class

posting

(1)

(2)

(3)

(4)

Ku. Aishwarya Diwan, J.M.F.C., Bilaspur

Bilaspur

Ku. Konika Yadav, J.M.F.C., Bilaspur

Bilaspur

Shri Ashish Kumar Chandahe, J.M.F.C., Bilaspur

Bilaspur

Shri Paarth Dubey, J.M.F.C., Bilaspur

Bilaspur

Ku. Rashmi Mishra, J.M.F.C., Bilha

Bilha

Bilaspur, the 28th August 2024

No. 1099/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The following Member of Higher Judicial Service as specified in

Column No. (2) of the table below, is transferred from the place shown in column No. (3) to the place shown in column

No. (4) and is posted as Principal District Judge from the date he assumes charge of his office and;

The following Member of Higher Judicial Service is appointed as Sessions Judge of the Sessions Division

mentioned in Column No. (5) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Mansoor Ahmed, Judge,

Manendra-

Jashpurnagar

Jashpur

Principal District and

Family Court.

garh

Sessions Judge.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

947

Bilaspur, the 28th August 2024

No. 1101/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The following Member of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, who is posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) is, henceforth, posted

in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

Sl. No.

Name of Judicial Officer

Presently posted in the

Henceforth posted in the

capacity

(1)

(2)

(3)

(4)

Shri Kiran Kumar Jangade

District and Additional Sessions

I District and Additional Sessions

Judge, F.T.S.C. (POCSO), Balod

Judge, Balod

Bilaspur, the 28th August 2024

No. 1103/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The following Member of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, is transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column

No. (4) and is posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date he assumes charge of his office and;

The following Member of Higher Judicial Service is appointed as Additional Sessions Judge for the Sessions

Division mentioned in Column No. (5) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Krishna Kumar Suryawanshi,

Korba

Balod

District and Additional

II District and Additional Sessions

Sessions Judge, F.T.S.C.

Judge.

(POCSO)

Bilaspur, the 28th August 2024

No. 1105/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The incumbent Judicial Officers of the Court, as specified in Column

No. (2) of the table below, are, hereby, given additional charge of the Court as mentioned in Column No. (3) w.e.f.

02.09.2024, in addition to their own duties, until further orders :—

TABLE

S. No.

Name of the Court

Additional Charge of the Court of

(1)

(2)

(3)

Principal District & Sessions Judge, Durg

Special Judge under S.C. & S.T. (P.A.) Act, Durg

I District and Additional Sessions Judge,

District and Additional Sessions Judge (F.T.C.),

Mungeli.

District and Additional Sessions Judge,

District and Additional Sessions Judge (F.T.C.),

Pendra-Road.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

948

(1)

(2)

(3)

District and Additional Sessions Judge,

District and Additional Sessions Judge (F.T.C.),

Khairagarh.

II District and Additional Sessions Judge,

District and Additional Sessions Judge (F.T.C.),

Sakti.

Bilaspur, the 29th August 2024

CORRIGENDUM

No. 1110/Confdl./2024/II-2-1/2024.—In Endorsement No. 1104/Confdl./2024/II-2-1/2024 dated 28-08-2024

of the Registry Order No. 1103/Confdl./2024/II-2-1/2024 dated 28-08-2024, in Sl. No. (22), the words “Shri Kiran

Kumar Jangade, District and Additional Sessions Judge, F.T.S.C. (POCSO), Balod” be read as “Shri Krishna Kumar

Suryawanshi, II District and Additional Sessions Judge, Korba”.

By Order of the High Court,

BALRAM PRASAD VERMA, Registrar General.