¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

949

∑˝§◊Ê¢∑§ x~ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwyó•Á‡flŸ z, ‡Ê∑§ v~y{

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡È‹Ê߸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ äÊÊfl«∏, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), •ÊÿÈÄÃ, ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ, ¡ªŒ‹¬È⁄U

∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ’fl⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U

◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ äÊÊfl«∏, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ’fl⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ,

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ’fl⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ

∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

~y~

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

950

w.

üÊË «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), •¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¥÷ʪ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U •¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ,

•¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈÄÃ, ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ, ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

x.

üÊË ÁflŸËà Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ’fl⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥ÿÈÄÃ

‚Áøfl, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

y.

üÊË •Á÷·∑§ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ.¬˝.‚. (wÆvx), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ©U¬ ‚Áøfl, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vw •ªSà wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ «UÊÚ. ‚Ë. •Ê⁄U. ¬˝‚ãŸÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøfl, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ⁄UÊíÿ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Áøfl, ªÎ„U ∞fl¥

¡‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøfl.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w} •ªSà wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.óÁfl÷ʪËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ}-wÆwy mÊ⁄UÊ üÊË ¡Ÿ∑§ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∆U∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|)

∑§Ê •ÊÿÈÄà Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¥÷ʪ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄà •ÊŒ‡Ê ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê

•ÊÿÈÄÃ, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

w.

üÊË ◊„UÊŒfl ∑§Êfl⁄‘U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), •ÊÿÈÄà ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚¥÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÿÈÄà Á’‹Ê‚¬È⁄U

‚¥÷ʪ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ •ªSà wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ÁŸ„UÊÁ⁄U∑§Ê ’ÊÁ⁄U∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~|), ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ¬¥øÊÿà ∞fl¥

ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄÃ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄UÊ¥

∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ⁄UÊíÿ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

w.

«UÊÚ. ‚Ë. •Ê⁄U. ¬˝‚ãŸÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøfl, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ⁄UÊíÿ

¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ ∞fl¥ ‚Áøfl, ªÎ„U ∞fl¥ ¡‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§fl‹ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ⁄UÊíÿ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚

‚¥SÕÊŸ ∞fl¥ ‚Áøfl, ªÎ„U ∞fl¥ ¡‹ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

x.

üÊË Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ‚Áøfl, ¡‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Áøfl, ªÎ„U ∞fl¥

¡‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

951

y.

üÊË ø¥ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ÁflûÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, Áfl‡Ê·

‚Áøfl, SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸÿ¥òÊ∑§ πÊl ∞fl¥ •ÊÒ·äÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ

„ÒU.

z.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ∞fl¥ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§,

⁄UÊíÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ, Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ ©UìÊÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§

ÁŸª◊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

{.

üÊË ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∞fl¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ÁŸÿ¥òÊ∑§, πÊl ∞fl¥ •ÊÒ·äÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

ÃÕÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ãfl· ÉÊÎË„U⁄‘U, •fl⁄U ‚Áøfl.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ w-vÆx/ŒÊ-ªÎ„U/⁄UʬȂ/wÆv~.ó÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xÆ~ ∑§ ¬⁄U¥ÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞,

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (•⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ) ‚flÊ ÷Ã˸ ÁŸÿ◊, wÆwv ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà •ª˝Ã⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ

„Ò¥U, •ÕʸØ —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

©UÄà ÁŸÿ◊ ◊¥,ó

v.

ÁŸÿ◊ {. ∑§ ©U¬-ÁŸÿ◊ (}) ∑§ πá«U (ŒÊ) ∑§Ê ‹Ê¬ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

w.

ÁŸÿ◊ vy ∑§ ©U¬-ÁŸÿ◊ (v) ∑§ πá«U (∑§) ∑§Ê ‹Ê¬ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

No. F 2-103/2-Home Police/2019.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the

Constitution of India, the Governor of Chhattisgarh, hereby, makes the following further amendment in the Chhattisgarh

Police Executive (Non-Gazetted) Service Recruitment Rules, 2021, namely :—

AMENDMENT

In the said rules,—

1.

Clause (ii) of sub-rule (8) of rule 6 shall be omitted.

2.

Clause (a) of sub-rule (1) of rule 14 shall be omitted.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á„U◊ Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

952

ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvwz/wxv~/wv-’/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ‚¬Ÿ ŒflÊ¥ªŸ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ v}(x) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ ‹Ê∑§

•Á÷ÿÊ¡∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ Ã∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ {w fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ Ã∑§, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

©Uã„¥U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊà Á⁄U≈UŸ⁄U »§Ë‚ ∞fl¥ •ãÿ »§Ë‚ Œÿ „UÊªË. ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ãÿ ‡ÊÃZ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ,

ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ◊ÒãÿÈ•‹ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. ÁŸÿÈÄà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§/‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U

ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xvyw/|zv/wv-’/¿U.ª./wÆww ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊Êø¸, wÆww ∑§ •ŸÈM§¬ Œÿ „UÊªË.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvxv/wxv~/wv-’/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ‚ÈüÊË ¬˝ËÁà flÊŸπ«∏ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ v}(x) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ •ÁÃÁ⁄UÄà ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§ (FTC), ’SÃ⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ∑§

¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ Ã∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ {w fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ Ã∑§, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ÁŸÿÈÄÃ

∑§⁄UÃÊ „ÒU.

©Uã„¥U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊà Á⁄U≈UŸ⁄U »§Ë‚ ∞fl¥ •ãÿ »§Ë‚ Œÿ „UÊªË. ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ãÿ ‡ÊÃZ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ,

ÁflÁäÊ Áfl÷ʪ ◊ÒãÿÈ•‹ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. •ÁÃÁ⁄UÄà ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§

•ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xvyw/|zv/wv-’/¿U.ª./wÆww ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊Êø¸, wÆww ∑§ •ŸÈM§¬ Œÿ „UÊªË.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvx|/wxv~/wv-’/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ‚ʪ⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

•ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ v}(x) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ

•ÁÃÁ⁄UÄà ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ Ã∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ {w

fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ Ã∑§, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

©Uã„¥U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊà Á⁄U≈UŸ⁄U »§Ë‚ ∞fl¥ •ãÿ »§Ë‚ Œÿ „UÊªË. ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ãÿ ‡ÊÃZ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ,

ÁflÁäÊ Áfl÷ʪ ◊ÒãÿÈ•‹ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. ÁŸÿÈÄà •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§/•ÁÃÁ⁄UÄà ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ

ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xvyw/|zv/wv-’/¿U.ª./wÆww ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊Êø¸, wÆww ∑§ •ŸÈM§¬ Œÿ „UÊªË.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvyw/wxv~/wv-’/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË •Áπ‹‡fl⁄U ŒÊ‚, •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§/•ÁÃÁ⁄UÄÃ

‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U,U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ∑§Ë ‚flÊ∞° ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚, ‚◊Êåà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ©UŸ∑§ SÕÊŸ

¬⁄U üÊË üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÕ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§

‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ v}(x) ∑§Ë ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ •ÁÃÁ⁄UÄà ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ Ã∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ {w fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ Ã∑§, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

©Uã„¥U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊà Á⁄U≈UŸ⁄U »§Ë‚ ∞fl¥ •ãÿ »§Ë‚ Œÿ „UÊªË. ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ãÿ ‡ÊÃZ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ,

ÁflÁäÊ Áfl÷ʪ ◊ÒãÿÈ•‹ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. ÁŸÿÈÄà •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§/•ÁÃÁ⁄UÄà ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ

ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xvyw/|zv/wv-’/¿U.ª./wÆww ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊Êø¸, wÆww ∑§ •ŸÈM§¬ Œÿ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

953

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ xvyy/wxv~/wv-’/¿U.ª./wÆwy.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ◊Ê ⁄UÊÿ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

•ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ v}(x) ∑§Ë ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ

•ÁÃÁ⁄UÄà ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ Ã∑§ ÿÊ ©UŸ∑§ {w

fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ Ã∑§, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

©Uã„¥U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊà Á⁄U≈UŸ⁄U »§Ë‚ ∞fl¥ •ãÿ »§Ë‚ Œÿ „UÊªË. ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ãÿ ‡ÊÃZ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ,

ÁflÁäÊ Áfl÷ʪ ◊ÒãÿÈ•‹ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. ÁŸÿÈÄà •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§/•ÁÃÁ⁄UÄà ‹Ê∑§ •Á÷ÿÊ¡∑§ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ

ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xvyw/|zv/wv-’/¿U.ª./wÆww ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊Êø¸, wÆww ∑§ •ŸÈM§¬ Œÿ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÊS∑§⁄U, ©U¬-‚Áøfl.

◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vz ¡È‹Ê߸U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vv-z/wÆwx/◊’ÊÁfl/zÆ.óÁ∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ (’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∞fl¥ ‚¥⁄UˇÊáÊ) •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvz (wÆv{ ∑§Ê ‚¥. w) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∞fl¥ (w) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ŸËø ŒË ªß¸U ‚Ê⁄UáÊË ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (Æy) ◊¥ ©UÁÀ‹ÁπÃ

ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ’Ê«¸U ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑§ÊÚ‹◊ (Æx) ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ

◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞, Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ’Ê«¸U ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕʸØ —ó

‚Ê⁄UáÊË

∑˝§.

Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ

ˇÊòÊ/⁄UÊ¡Sfl

Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ’Ê«¸U ∑§ •äÿˇÊ (¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ)

’Ê«¸U

Á¡‹

∑§Ê ŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

(y)

v

⁄UÊÿª…∏U

⁄UÊÿª…∏U

üÊË ŒflʇÊË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, II A.J. to the Court of I Civil Judge

Sr. Div. & JMFC, ⁄UÊÿª…∏U

w

‚Í⁄U¡¬È⁄U

‚Í⁄U¡¬È⁄U

üÊË ÁŒÀ‹Ë Á‚¥„U ’ÉÊ‹, III Civil Judge Senior Division

& JMFC, ‚Í⁄U¡¬È⁄U

x.

¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

’SÃ⁄U

üÊË Áª⁄UË‡Ê ¬Ê‹ Á‚¥„U, II Civil Judge Senior Division &

JMFC, ¡ªŒ‹¬È⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

954

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ww •ªSà wÆwy

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~w|/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,

•ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U

’Ê߸UŒÊ

w.wÆ{ „.U

’Ê߸UŒÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ŸÊÿ∑§¬Ê⁄UÊ ÁËÒÿʬÊ⁄UÊ »È§≈U„UÊ◊È«∏Ê ◊ʪ¸

‹¥’Ê߸U w.|{ Á∑§.◊Ë. ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ •¡¸Ÿ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æ~-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, ’Ê߸UŒÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

Æv.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

’Ê߸UŒÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ŸÊÿ∑§¬Ê⁄UÊ ÁËÒÿʬÊ⁄UÊ »È§≈U„UÊ◊È«∏Ê

◊ʪ¸ ‹¥’Ê߸U w.|{ Á∑§.◊Ë. ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ •¡¸Ÿ.

Æw.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

yz ¬Á⁄UflÊ⁄U

Æx.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

yz ¬Á⁄UflÊ⁄U

Æy.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

v{

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

Æz.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

Æv ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥ø ŒflSÕÊŸ

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

Æ{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

Æ|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

Æ}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§¬ÿ zÆ{.x~ ‹Êπ

Æ~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

•Êflʪ◊Ÿ „UÃÈ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ‚«∏∑§

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

955

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ww •ªSà wÆwy

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~xv/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,

•ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U

◊È⁄U‹Ë

v.Æ}v „.U

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Ê«∏ ‚ Á«U¬⁄UˬÊ⁄UÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ʪ¸ ‹¥’Ê߸U w.~{ Á∑§.◊Ë.

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ •¡¸Ÿ

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æ~-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, ◊È⁄U‹Ë ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

Æv.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Ê«∏ ‚ Á«U¬⁄UˬÊ⁄UÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ʪ¸ ‹¥’Ê߸U w.~{ Á∑§.◊Ë.

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ •¡¸Ÿ

Æw.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

wÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U

Æx.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

wÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U

Æy.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

Æz.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

Æ{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

Æ|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

Æ}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§¬ÿ y}w.}z ‹Êπ

Æ~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

•Êflʪ◊Ÿ „UÃÈ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ‚«∏∑§

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

956

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ww •ªSà wÆwy

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~xz/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,

•ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U

⁄UÊ◊¬È⁄U

Æ.wv{ „.U

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Ê«∏ ‚ Á«U¬⁄UˬÊ⁄UÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ʪ¸ ‹¥’Ê߸U w.~{ Á∑§.◊Ë.

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ •¡¸Ÿ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æ~-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

Æv.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Ê«∏ ‚ Á«U¬⁄UˬÊ⁄UÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ʪ¸ ‹¥’Ê߸U w.~{ Á∑§.◊Ë.

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ •¡¸Ÿ.

Æw.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æw ¬Á⁄UflÊ⁄U

Æx.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æw ¬Á⁄UflÊ⁄U

Æy.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

Æz.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

Æ{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

Æ|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

Æ}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§¬ÿ y}w.}z ‹Êπ

Æ~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

•Êflʪ◊Ÿ „UÃÈ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ‚«∏∑§

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡Ëà fl‚¥Ã, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

957

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwwÆxvyvyÆÆÆÆz/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

•¥Ãʪ…∏U

◊á«Uʪʥfl

Æ.vz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ,

◊á«Uʪʥfl ŸŒË ¬⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. Æw

‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ, ¡ªŒ‹¬È⁄U.

‚ÃÈ◊ÿ ¬„Í¥Uø◊ʪ¸

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •¥Ãʪ…∏U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÁŸ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Œ¥ÃflÊ«∏Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

Œ¥ÃflÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ z Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/zxz|/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Œ¥ÃflÊ«∏Ê

Œ¥ÃflÊ«∏Ê

’Ê‹ÍŒ

x.{vÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

’Êÿ¬Ê‚ ªËŒ◊ ¡Ÿ¬Œ

¬.„U.Ÿ¥. vÆ

Áfl÷ʪ, Œ¥ÃflÊ«∏Ê

‚ ’Ê¥ªÊ’Ê«∏Ë ‚«∏∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ’Ê‹ÍŒ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl, Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

958

Œ¥ÃflÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ z Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/zx{Æ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Œ¥ÃflÊ«∏Ê

Œ¥ÃflÊ«∏Ê

’Ê‹¬≈U

v.yx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

’Êÿ¬Ê‚ ªËŒ◊ ¡Ÿ¬Œ

¬.„U.Ÿ¥. Æy

Áfl÷ʪ, Œ¥ÃflÊ«∏Ê

‚ ’Ê¥ªÊ’Ê«∏Ë ‚«∏∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ’Ê‹¬≈U

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl, Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈ¸flŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ww •ªSà wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~y}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwÆvÆÆzÆyÆÆÆÆy/•-}w/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§

mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ

vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§Ê⁄U’Ê

©U⁄UªÊ

Æ.vwz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

øÊê¬Ê-ªfl⁄UÊ ⁄‘U‹◊ʪ¸

¬.„U.Ÿ¥. v{

Áfl÷ʪ, ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ,

∑§ Á∑§.◊Ë. {~y/xv-xx

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

¬⁄U (©U⁄UªÊ ∑§ ¬Ê‚)

⁄‘UÀfl •Ê√„U⁄U Á’˝¡ ∑§

¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡Ëà fl‚¥ÃU, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

959

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃU wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆ|ÆywvÆÆÆvw/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§ÊÒ¥flÊÃÊ‹ ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ

∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áäʪ˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥

ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æy-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë

•¥ÁÃ◊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ ÁmÃËÿ ¬⁄UãÃÈ∑§ ∑§ ÄUà •¬ˇÊ∑§ ÁŸ∑§Êÿ ‚ •¥‡Ê× ∞fl¥ ÷ʪ× ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ÁŸÿà ‚◊ÿÊflÁäÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •ÊflŒ∑§ ߸U∑§Ê߸U mÊ⁄UÊ ÷ʪ× vÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬

©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ | ◊¥ flÁáʸà ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∞fl¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vw ◊Ê‚ (Æv fl·¸) ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ flÎÁhU

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞fl¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

∑§ÊÒ¥flÊÃÊ‹

Æ.ÆyÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. Æv

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã ∑§ÊÒ¥flÊÃÊ‹ ◊ÊßUŸ⁄U

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-

(¿U.ª.).

•¡¸Ÿ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃU wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆ|ÆywvÆÆÆvy/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã äÊŸªÊ¥fl ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áäʪ˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§

Æ|-Æy-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •¥ÁÃ◊

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ ÁmÃËÿ ¬⁄UãÃÈ∑§ ∑§ ÄUà •¬ˇÊ∑§ ÁŸ∑§Êÿ ‚ •¥‡Ê× ∞fl¥ ÷ʪ× ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ÁŸÿà ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥

äÊÊ⁄UÊ-v~ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •ÊflŒ∑§ ߸U∑§Ê߸U mÊ⁄UÊ ÷ʪ× vÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ©UÄÃ

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ | ◊¥ flÁáʸà ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∞fl¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vw ◊Ê‚ (Æv fl·¸) ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ flÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU ∞fl¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

äÊŸªÊ¥fl

Æ.Æv{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. v|

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã äÊŸªÊ¥fl ◊ÊßUŸ⁄U

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-

(¿U.ª.).

•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

960

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃU wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆ|ÆywvÆÆÆv~/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á¿¥Uø Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áäʪ˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§

xÆ-Æ{-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ª˝Ê◊ ‚È⁄U˸ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿflSÕÃÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ

ÃÕÊ ªáÊŸÊ ¬òÊ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÈU∞ Áfl‹¥’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwy ÁŸÿà ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ •flÊ«¸U ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •Ã∞fl ©UÄÃ

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-wz ◊¥ flÁáʸà ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∞fl¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊfläÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿÊflÁäÊ flÎÁhU ∑§Ë

¡ÊÃË „ÒU ∞fl¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

‚È⁄U˸

Æ.~~~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. Æy

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ‹ÊπÊ, •.◊È.

•¥Ãª¸Ã Á¿¥Uø ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃU wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆ|ÆywvÆÆÆwv/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ÈŸªÊ ◊Ê߸UŸ⁄U-v ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áäʪ˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§

Æz-Æz-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •¥ÁÃ◊

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ ÁmÃËÿ ¬⁄UãÃÈ∑§ ∑§ ÄUà •¬ˇÊ∑§ ÁŸ∑§Êÿ ‚ •¥‡Ê× ∞fl¥ ÷ʪ× ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ÁŸÿà ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥

äÊÊ⁄UÊ-v~ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •ÊflŒ∑§ ߸U∑§Ê߸U mÊ⁄UÊ ÷ʪ× vÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ©UÄÃ

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ | ◊¥ flÁáʸà ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∞fl¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ vw ◊Ê‚ (Æv fl·¸) ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ flÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU ∞fl¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

’ÈŸªÊ

Æ.Æ|x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. wv

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ‹ÊπÊ, •.◊È.

ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ’ÈŸªÊ

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

◊ÊßUŸ⁄U-v Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁø∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

961

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/Æ|/•-}w/wÆwÆ-wv.ó÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-vz(v) ∑§ •ãê¸Ã ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬˝ÊfläÊÊÁŸÃ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê {Æ ÁŒfl‚§ ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥

∑§Ê߸U •Ê¬Áàà ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-vz(w)

∑§ •ãê¸Ã ∑§Ê߸U Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÃÕÊ ßU‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

‚◊ÈÁøà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬⁄U‚Ê ß¸US≈U ∞fl¥ ∑§Ã ’Ê‚Ÿ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ

ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ-v~ ∑§ ÄUà ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∞fl¥ ©U‚

¬⁄U ÁSÕà ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ •¬ÁˇÊà „ÒU—ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê

(π) ÄU‚Ë‹-©UŒÿ¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ÉÊÊ≈U’⁄Uʸ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-xyw.|~y „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v/x

Æ.vz

v/y

Æ.Æwz

v/z

Æ.zzy

v/|

Æ.yÆz

v/~

Æ.yz}

v/v|

Æ.xw|

v/v~

Æ.|x}

v/wv

Æ.|Æ~

v/ww

Æ.w|w

v/wx

Æ.Æw{

v/wy

Æ.Æw{

v/wz

Æ.xw{

v/w{

Æ.xw{

x/x

Æ.Æy}

z

Æ.{}}

(v)

(w)

{/v

Æ.Æx

{/w

Æ.Æ}}

{/x

Æ.Æx

{/y

Æ.Æ}}

{/z

Æ.Æw~

{/{

Æ.Æw~

{/|

Æ.Æw~

{/}

Æ.Æw~

|/v

Æ.Æ}v

}/vw

v.wvy

}/vÆÆw/w

Æ.}~}

~/v

Æ.Æ{~

~/w

Æ.ywy

~/x

Æ.Æ}~

~/y

Æ.Æ}~

~/z

Æ.Æ}~

~/{

Æ.Æ}~

vÆ/v

Æ.Æxy

vÆ/w

Æ.v|

vÆ/x

Æ.Æxy

vÆ/y

Æ.Æxy

vÆ/z

Æ.Æxy

vÆ/{

Æ.Æxy

vv/v

Æ.v|{

vv/w

Æ.v|{

vv/x

Æ.Æ|x

vv/y

Æ.vÆz

vv/z

Æ.vÆz

vv/{

Æ.vÆz

vv/|

Æ.vÆz

vw/v

Æ.Æyx

vw/w

Æ.Æyv

vw/x

Æ.Æyv

vx/v

Æ.vÆy

vx/w

v.Æy}

vx/x

Æ.vÆy

vx/y

Æ.vÆy

vx/z

Æ.vÆz

vy

Æ.vxy

vz

Æ.z~~

v{/v

Æ.Æw~

v{/w

Æ.Æxv

v{/x

Æ.Æw~

v|

Æ.yzy

v}

Æ.Æ}v

ww/v

Æ.Æw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

962

(v)

(w)

ww/w

Æ.Æy

ww/x

Æ.Æx{

ww/y

Æ.Æx~

ww/z

Æ.Æwx

wx/v

Æ.Æw

wx/w

Æ.Æ|{

wx/x

Æ.Æwz

wx/y

Æ.Æ|{

wx/z

Æ.Æw

wx/{

Æ.Æx{

wx/|

Æ.Æwz

wx/}

Æ.Æw{

wy/v

Æ.x}{

wy/w

Æ.x}{

wy/x

Æ.x}z

wy/y

Æ.x}z

wz/v

Æ.wÆ|

wz/w

Æ.wÆ{

w{

v.Æ|{

w|/v

Æ.v{w

w|/w

Æ.v{w

w}/v

Æ.||y

w}/w

Æ.{}|

w~

Æ.Æz|

xÆ/v

Æ.v~|

xÆ/w

Æ.v~~

xÆ/x

Æ.v~~

xv/v

Æ.Æ}y

xv/w

Æ.wzx

xv/x

Æ.Æ}z

xv/y

Æ.wzx

xv/z

Æ.Æ}y

xv/{

Æ.Æ}y

xv/|

Æ.Æ}y

xv/}

Æ.Æ}y

xw/v

Æ.wxx

xw/w

Æ.wxx

xw/x

Æ.wxy

xx/v

Æ.xyy

xx/w

Æ.xyy

xx/x

Æ.xyy

xy/v

Æ.yyz

xy/w

Æ.yyz

xz/v

Æ.Æ{

xz/w

Æ.Æy

xz/x

Æ.Æ{|

xz/y

Æ.Æ{

(v)

(w)

xz/z

Æ.Æy

x{/v

Æ.xw|

x{/w

Æ.xw}

x{/x

Æ.xw}

x|/v

Æ.Æyy

x|/w

Æ.vxy

x|/x

Æ.Æyy

x|/y

Æ.vxy

x|/z

Æ.Æyy

x|/{

Æ.Æyy

x|/|

Æ.Æyz

x|/}

Æ.Æyz

x}/w

Æ.|v|

x}/{

Æ.v|

yv/w

Æ.wv|

yv/x

Æ.Æ~v

yw/x

Æ.{Æ|

yx/v

Æ.v|v

yx/w

Æ.v|v

yx/x

Æ.v|v

yx/y

Æ.w||

yx/z

Æ.w|}

yx/{

Æ.Æyv

yy

Æ.y~

yz

Æ.wzv

y{

Æ.w{x

y}

Æ.wwx

y~

Æ.wÆ{

zÆ/v

Æ.v}v

zÆ/w

Æ.v}v

zÆ/x

Æ.v}v

zv/v

Æ.Æxv

zv/w

Æ.Æxv

zv/x

Æ.Æxv

zw

Æ.Æ{v

zx/v

Æ.{y

zx/w

Æ.Æy

zy

Æ.xy}

z{/w

v.w|z

z}

Æ.xz{

z~

Æ.v~}

{Æ

Æ.xz{

{v/v

Æ.Æyy

{v/w

Æ.vyx

{v/x

Æ.v

{w/v

Æ.}xw

{w/w

Æ.wÆ{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

963

(v)

(w)

{w/x

Æ.Æxy

{x

v.wzy

{y/v

Æ.xww

{y/w

Æ.xww

{z/v

Æ.wv}

{z/w

Æ.wv~

{z/x

Æ.wv~

{{/v

Æ.vyz

{{/w

Æ.vy{

{|/v

v.Æx}

{|/w

v.Æx}

{}/v

Æ.x|w

{}/w

Æ.x|w

{}/x

Æ.x|x

|Æ

Æ.{{

|v/v

Æ.vÆ|

|v/w

Æ.vÆ{

|v/x

Æ.vÆ{

|v/y

Æ.vÆ{

|w/v

Æ.Æ|w

|w/w

Æ.wv}

|w/x

Æ.Æ|x

|w/y

Æ.wv|

|w/z

Æ.Æ|x

|w/{

Æ.Æ|x

|w/|

Æ.Æ|w

|w/}

Æ.Æ|w

|x/v

Æ.Æ|y

|x/w

Æ.Æz

|x/x

Æ.Æ|y

|x/y

Æ.Æ|y

|x/z

Æ.Æ|y

|x/{

Æ.Æyz

|y/v

Æ.vÆw

|y/w

Æ.y{z

|y/x

Æ.vÆv

|y/y

Æ.vÆv

|y/z

Æ.vÆv

|z

Æ.x{}

|{/v

Æ.wxw

|{/w

Æ.wx

|{/x

Æ.wx

||/w

Æ.Æ}v

||/x

Æ.xzw

||/vÆ

Æ.}Æ~

||/vv

Æ.Æ}v

||/vy

Æ.}Æ~

||/vz

Æ.wÆw

(v)

(w)

|}/v

Æ.v}v

|}/w

Æ.v}v

|}/x

Æ.v}v

|~/v

Æ.v}|

|~/w

Æ.xw

|~/x

Æ.v~|

|~/y

Æ.vwz

}Æ

Æ.w~~

}v/v

Æ.Æ}~

}v/w

Æ.Æ}|

}v/x

Æ.Æ{}

}v/y

Æ.Æv~

}w/v

Æ.Æx|

}w/w

Æ.Æx}

}w/x

Æ.Æx}

}x/v

Æ.vw}

}x/w

Æ.vw}

}x/x

Æ.vw~

}x/y

Æ.vw~

}y

Æ.yxx

}z/v

Æ.v|v

}z/w

Æ.v|v

}z/x

Æ.v|

}z/y

Æ.v|w

}{/v

Æ.w}|

}{/w

Æ.w}|

}{/x

Æ.w}}

}|

Æ.x}y

}}

Æ.Æxw

}~/v

Æ.Æw

}~/w

Æ.Æ{

}~/x

Æ.Æw

}~/y

Æ.Æz~

}~/z

Æ.Æw

}~/{

Æ.Æw

}~/|

Æ.Æw

}~/}

Æ.Æw

~Æ/v

Æ.Æ~}

~Æ/w

Æ.w~x

~Æ/x

Æ.Æ~|

~Æ/y

Æ.w~y

~Æ/z

Æ.Æ~}

~Æ/{

Æ.Æ~|

~Æ/|

Æ.Æ~}

~Æ/}

Æ.Æ~}

~v/v

Æ.Æv{

~v/w

Æ.Ævz

~v/x

Æ.Ævz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

964

(v)

(w)

~v/y

Æ.Ævz

~w/v

Æ.Æwy

~w/w

Æ.Æy~

~w/x

Æ.Æy}

~x/v

Æ.Æw|

~x/w

Æ.Æ}v

~x/x

Æ.Æw|

~x/y

Æ.Æ}v

~x/z

Æ.Æw|

~x/{

Æ.Æw|

~x/|

Æ.Æw|

~x/}

Æ.Æw|

~y/v

Æ.xw|

~y/w

Æ.xw|

~y/x

Æ.xw~

~z

Æ.~zz

~{/v

Æ.~|w

~{/w

Æ.y}{

~{/x

Æ.y}z

~|/v

Æ.vv}

~|/w

Æ.vv}

~|/x

Æ.vv~

~|/y

Æ.vv~

~}

Æ.vÆv

~~/v

Æ.v{z

~~/w

Æ.yÆz

~~/x

Æ.v{z

~~/y

Æ.v{z

~~/z

Æ.v{z

vÆÆ/v

v.{~

vÆÆ/w

v.Æ~}

vÆÆ/x

Æ.yy~

vÆv

Æ.~{x

vÆw/w

Æ.vw~

vÆx

Æ.xw

vÆy

Æ.{{

vÆz/v

Æ.wÆz

vÆz/w

Æ.wÆz

vÆz/x

Æ.wÆz

vÆ{

Æ.wv~

vÆ|

Æ.vzy

vÆ}/v

Æ.vy}

vÆ}/w

Æ.vy}

vÆ}/x

Æ.vy}

vÆ}/y

Æ.vy|

vÆ}/z

Æ.vy}

vÆ}/{

Æ.vy|

(v)

(w)

vÆ~/v

Æ.xvw

vÆ~/w

Æ.v{{

vvÆ/v

Æ.wz~

vvÆ/w

Æ.~w{

vvv/v

Æ.Æ~{

vvv/w

Æ.Æ~{

vvw/v

Æ.Æ{x

vvw/w

Æ.Æ{w

vvx

Æ.wz~

vvy

Æ.v}{

vvz/v

Æ.Æww

vvz/w

Æ.Æwx

vv{/v

Æ.Æxv

vv{/w

Æ.Æx

vv|/v

Æ.w~v

vv|/w

Æ.w~w

vv}/v

Æ.Æy

vv}/w

Æ.w|{

vv}/x

Æ.w|v

vv~

Æ.w|z

vwÆ

Æ.vyw

vwv

Æ.xÆy

vww

Æ.w{|

vwx

Æ.Æ{~

vwy

Æ.zv}

vwz

Æ.y|}

vw{/v

Æ.yz}

vw{/w

Æ.wxy

vw|/v

Æ.Æzw

vw|/w

Æ.w{x

vw|/x

Æ.Æzx

vw|/y

Æ.Æzx

vw|/z

Æ.Æzx

vw|/{

Æ.Æzw

vw}

Æ.yÆz

vw~

Æ.Æxw

vxÆ/v

Æ.Æxv

vxÆ/w

Æ.Æx

vxÆ/x

Æ.Æx

vxÆ/y

Æ.Æx

vxv/v

Æ.vxy

vxv/w

Æ.vxx

vxv/x

Æ.vxy

vxv/y

Æ.vxx

vxw

Æ.Æy~

vxx/v

Æ.Æxz

vxx/w

Æ.Æ~z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

965

(v)

(w)

vxx/x

Æ.vyx

vxx/y

Æ.Æ~{

vxx/z

Æ.Æ~z

vxx/{

Æ.Æxz

vxx/|

Æ.Æxz

vxy/v

Æ.Æy{

vxy/w

Æ.Æy{

vxy/x

Æ.Æy{

vxz/v

Æ.Æyx

vxz/w

Æ.Æyx

vxz/x

Æ.Æyy

vxz/y

Æ.Æyy

vxz/z

Æ.Æyz

vx{/v

Æ.wyw

vx{/w

Æ.v{

vx{/x

Æ.v{

vx{/y

Æ.wv~

vx{/z

Æ.Æ~x

vx{/{

Æ.Æ~v

vx{/|

Æ.Æ~v

vx{/}

Æ.Æ~v

vx{/~

Æ.Æ~v

vx|/v

Æ.xÆ|

vx|/w

Æ.y|}

vx}/v

Æ.Æ}}

vx}/w

Æ.Æ}}

vx}/x

Æ.Æ}|

vx~/v

Æ.Æ~z

vx~/w

Æ.Æ~z

vyÆ/v

Æ.zz

vyÆ/w

Æ.Æz|

vyÆ/x

Æ.Æz|

vyÆ/y

Æ.Æz|

vyÆ/z

Æ.Æz|

vyv

Æ.yzy

vyw

Æ.ÆÆ}

vyx

Æ.Ævw

vyy

Æ.v}w

vyz

Æ.vÆ~

vy{/v

Æ.Æ{z

vy{/w

Æ.ÆÆ}

vy|/v

Æ.v

vy|/w

Æ.vÆy

vy|/x

Æ.Æxz

vy|/y

Æ.Æxy

vy|/z

Æ.Æxz

vy}/v

Æ.wxw

(v)

(w)

vy}/w

Æ.wxw

vy}/x

Æ.wxx

vy}/y

Æ.wxx

vy~/v

Æ.Æwz

vy~/w

Æ.Æwy

vy~/x

Æ.Æwy

vy~/y

Æ.Æwy

vzÆ/v

Æ.Æww

vzÆ/w

Æ.Æwv

vzÆ/x

Æ.Æwv

vzÆ/y

Æ.Æwv

vzv/v

Æ.Æy

vzv/w

Æ.v{

vzv/x

Æ.Æy

vzv/y

Æ.Æy

vzv/z

Æ.Æy

vzw

Æ.wy|

vzx

Æ.wv~

vzz

Æ.Æ}z

vz{

Æ.Æy

vz|

Æ.ÆÆ}

vz}

Æ.Æ{z

vz~

Æ.Æ{v

v{Æ

Æ.wxz

v{w/v

Æ.yxx

v{w/w

Æ.y}z

v{x

Æ.Æz|

v{y

Æ.Æ{z

v{z

Æ.ÆÆ}

v{{

Æ.Æ}v

v{|

Æ.Ævw

v{}

Æ.y|}

v{~/v

Æ.z{y

v{~/w

Æ.~|v

v{~/x

Æ.|{~

v{~/{

Æ.}}~

v{~/|

Æ.|{v

v{~/}

Æ.v~v

v{~/~

Æ.|{z

v{~/vÆ

Æ.|{z

v{~/vv

Æ.v~v

v{~/vw

Æ.v~

v{~/vx

Æ.v~x

v|Æ/v

Æ.xx}

v|Æ/w

Æ.vÆv

v|Æ/x

Æ.vÆv

v|Æ/y

Æ.vÆw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

966

(v)

(w)

v|Æ/z

Æ.vÆv

v|v/v

Æ.{{|

v|v/w

Æ.vx~

v|v/x

Æ.vy

v|v/y

Æ.vy

v|v/z

Æ.vy

v|w/v

Æ.Æw

v|w/w

Æ.Æwv

v|w/x

Æ.Æw

v|w/y

Æ.Æw

v|x/v

Æ.Æyv

v|x/w

Æ.Æw

v|x/x

Æ.Æw

v|y

Æ.Ævw

v|z

Æ.Æ}v

v|{

Æ.Æz|

v||

Æ.Æw}

v|}/v

Æ.xwy

v|}/w

Æ.Æ|w

v|}/x

Æ.vzx

v|}/y

Æ.vyx

v|~/v

Æ.wv}

v|~/w

Æ.Æ{

v|~/x

Æ.Æ{

v|~/y

Æ.Æz~

v}Æ/v

Æ.x{

v}Æ/w

Æ.vx~

v}Æ/x

Æ.vx~

v}Æ/y

Æ.vx~

v}v/v

Æ.y}{

v}v/w

Æ.Æ~y

v}v/x

Æ.Æ~y

v}v/y

Æ.Æ~z

v}w/w

Æ.vÆz

v}w/x

Æ.v~}

v}w/y

Æ.vÆz

v}w/z

Æ.v~|

v}w/{

Æ.v~|

v}w/|

Æ.v~|

v}x/v

Æ.Æyx

v}x/w

Æ.vw|

v}x/x

Æ.Æyw

v}x/y

Æ.vw}

v}x/z

Æ.Æyw

v}x/{

Æ.Æyw

v}x/|

Æ.Æyx

v}x/}

Æ.Æyx

(v)

(w)

v}y/v

Æ.Æ|w

v}y/w

Æ.Æ|v

v}y/x

Æ.Æ|v

v}z/v

Æ.Æxw

v}z/w

Æ.Æxx

v}{

Æ.xw}

v}|/v

Æ.vw}

v}|/w

Æ.vw|

v}|/x

Æ.vw}

v}|/y

Æ.vw|

v}}/v

Æ.vv{

v}}/w

Æ.vv{

v}}/x

Æ.vv{

v}~/v

Æ.Æyv

v}~/w

Æ.Æy

v~Æ/v

Æ.Æzv

v~Æ/w

Æ.Æzw

v~Æ/x

Æ.Æzv

v~Æ/y

Æ.Æzw

v~v/v

Æ.Æww

v~v/w

Æ.Æww

v~v/x

Æ.Æx|

v~w

Æ.ÆÆ}

v~x

Æ.ÆÆ}

v~y/v

Æ.Æx}

v~y/w

Æ.Æx~

v~z

Æ.ÆÆ}

v~{/v

Æ.vvz

v~{/w

Æ.Æzv

v~|/v

Æ.v~

v~|/w

Æ.Æw

v~}/v

Æ.{~x

v~}/w

Æ.Æz|

v~}/x

Æ.wz

v~}/y

Æ.{v~

v~~/w

Æ.wÆw

wÆÆ/v

Æ.Æzz

wÆÆ/w

Æ.Æz{

wÆÆ/x

Æ.Æzz

wÆv/v

Æ.Æx

wÆv/w

Æ.Æx

wÆv/x

Æ.Æwv

wÆw

Æ.ÆÆ}

wÆx

Æ.Æy~

wÆy/v

Æ.Ævw

wÆy/w

Æ.Ævy

wÆy/x

Æ.Ævy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

967

(v)

(w)

wÆy/y

Æ.Ævy

wÆy/z

Æ.Ævy

wÆy/{

Æ.Ævx

wÆ|/v

Æ.v{w

wÆ|/w

Æ.v{w

wÆ}/v

Æ.Æyx

wÆ}/w

Æ.Æyw

wÆ~/v

Æ.Æv}

wÆ~/w

Æ.Æv}

wvÆ/v

Æ.Æww

wvÆ/w

Æ.Æwv

wvÆ/x

Æ.Æwv

wvÆ/y

Æ.Æwv

wvv/v

Æ.Æ}|

wvv/w

Æ.vy|

wvv/x

Æ.Æy~

wvv/y

Æ.vy|

wvv/z

Æ.Æz~

wvv/{

Æ.Æy~

wvv/|

Æ.Æy~

wvw/v

Æ.Æw}

wvw/w

Æ.vvz

wvw/x

Æ.Æx}

wvw/y

Æ.vvy

wvw/z

Æ.Æ}|

wvw/{

Æ.Æx}

wvw/|

Æ.Æx}

wvx/v

Æ.ww|

wvx/w

Æ.v{x

wvx/x

Æ.vvx

wvy/v

Æ.v|}

wvy/w

Æ.wyx

wvy/x

Æ.Æ{z

wvz/v

Æ.ÆÆ~

wvz/w

Æ.ÆÆ~

wvz/x

Æ.ÆÆ~

wvz/y

Æ.ÆÆ~

wv{/v

Æ.Æx~

wv{/w

Æ.Æx}

wv|/v

Æ.Æv~

wv|/w

Æ.Æv~

wv|/x

Æ.Æv~

wv}/v

Æ.Æxx

wv}/w

Æ.Æxw

wv}/x

Æ.Æxw

wv}/y

Æ.Æxw

wv~/v

Æ.Æw|

(v)

(w)

wv~/w

Æ.Æw|

wv~/x

Æ.Æw|

wwÆ

Æ.vÆz

wwv

Æ.Æ~x

www/v

Æ.w~y

www/w

Æ.w~y

www/x

Æ.w~y

wwy/v

Æ.w{x

wwy/w

Æ.xw

wwy/x

Æ.vxz

wwy/y

Æ.Æ|v

wwy/z

Æ.w{x

wwz/v

Æ.Æw{

wwz/w

Æ.Æ}~

wwz/x

Æ.Æz|

wwz/y

Æ.vwz

wwz/z

Æ.Æwz

wwz/{

Æ.Æwz

wwz/|

Æ.Æwz

wwz/}

Æ.Æwz

ww{/v

Æ.~xz

ww{/w

Æ.wÆw

ww~/v

Æ.vÆz

ww~/w

Æ.y{|

ww~/x

Æ.zwx

ww~/y

Æ.vÆy

ww~/z

Æ.vÆz

ww~/{

Æ.vÆy

ww~/|

Æ.vÆz

wxÆ/w

Æ.yyz

wxv

Æ.z~z

wxw/v

Æ.y|v

wxw/w

Æ.v{w

wxw/x

Æ.v{

wxx/v

Æ.vvw

wxx/w

Æ.Ævw

wxx/x

Æ.vÆ}

wxx/y

Æ.vÆ~

wxx/z

Æ.Æy}

wxx/{

Æ.Ævw

wxx/|

Æ.Ævw

wxx/}

Æ.Ævw

wxy/v

Æ.Æ~|

wxy/w

Æ.{wy

wxz/v

Æ.y

wxz/w

Æ.vxz

wxz/x

Æ.vxz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

968

(v)

(w)

wxz/y

Æ.Æ}~

wxz/z

Æ.vxz

wxz/{

Æ.vwv

wx{

Æ.vy{

wx|

Æ.vwv

wx}

Æ.Æ}v

wx~

Æ.Æw}

wyÆ

Æ.ÆÆ}

wyw

Æ.Æv{

wyx/v

Æ.Æzx

wyx/w

Æ.Æ}v

wyy/v

Æ.Æ{z

wyy/w

Æ.Æw}

wyz

Æ.Æyz

wy{

Æ.Æxw

wy|

Æ.Æ||

wy}

Æ.Æ}~

wy~

Æ.vÆ~

wzÆ/v

Æ.Æ{v

wzÆ/w

Æ.Æ||

wzÆ/x

Æ.vÆv

wzÆ/y

Æ.Æ{y

wzÆ/z

Æ.Æ{v

wzÆ/{

Æ.Æzx

wzv/v

Æ.Æyz

wzv/w

Æ.Æxw

wzw

Æ.ÆÆ}

wzx

Æ.vÆv

wzy

Æ.Æ||

wzz

Æ.Æv{

wz{

Æ.x~|

wz|

Æ.Æ{z

wz}/v

Æ.v{

wz}/w

Æ.v~{

wz}/x

Æ.Æ|x

wz~

Æ.Æw}

w{Æ

Æ.Æx{

w{v

Æ.Æ||

w{w

Æ.vy{

w{x

Æ.vz

w{y/v

Æ.Æw~

w{y/w

Æ.Æw~

w{y/x

Æ.Æx

w{y/y

Æ.Æw~

w{z/v

Æ.Æ~y

w{z/w

Æ.Æ~y

w{z/x

Æ.Æ~y

(v)

(w)

w{z/y

Æ.Æ~y

w{{/v

Æ.v}z

w{{/w

Æ.wvz

w{{/x

Æ.wÆw

w{{/y

Æ.v}{

w{{/z

Æ.vÆw

w{{/{

Æ.Æ{z

w{|

Æ.wzv

w{}/v

Æ.ww}

w{}/w

Æ.wÆv

w{~

v.v}~

w|Æ

Æ.zÆ{

w|v

v.Ævz

w|w

Æ.vxy

w|x

Æ.z{|

w|y

Æ.Æyz

w|z/v

Æ.wwx

w|z/w

Æ.Æ{}

w|{

Æ.Æz|

w||

Æ.Æzx

w|}

Æ.v}{

w|~

Æ.y~}

w}Æ

Æ.wÆ{

w}v/x

Æ.yÆz

w}w

Æ.wvy

w}x/v

Æ.Ævw

w}x/w

Æ.Ævw

w}x/x

Æ.Ævw

w}y/v

Æ.Æ{

w}y/w

Æ.Æz~

w}y/x

Æ.Æz~

w}{

Æ.Æy~

w}|/w

Æ.wyx

w}|/y

Æ.xwy

w}}

Æ.xvw

w}~/v

Æ.vwv

w}~/w

Æ.Æ||

w~v

Æ.x{

w~w

Æ.Æyz

w~x/v

Æ.Æxv

w~x/w

Æ.Æx

w~y/v

Æ.y||

w~y/w

Æ.wwy

w~y/x

Æ.v}v

w~z

Æ.x}}

w~{

Æ.wÆw

w~|/v

Æ.Ævw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

969

(v)

(w)

w~|/w

Æ.Ævw

w~|/x

Æ.Ævw

w~}/v

Æ.Æyz

w~}/w

Æ.Æyy

w~~

Æ.Æz|

xÆÆ/v

Æ.Æx

xÆÆ/w

Æ.Æw~

xÆÆ/x

Æ.Ævz

xÆÆ/y

Æ.Ævz

xÆv

Æ.Æ||

xÆw

Æ.Æ{z

xÆx/v

Æ.Æw}

xÆx/w

Æ.Æw

xÆx/x

Æ.Æv{

xÆx/y

Æ.Æv{

xÆx/z

Æ.Æv{

xÆx/{

Æ.Æwv

xÆy/w

Æ.Æ}v

xÆy/y

Æ.Æw}

xÆy/z

Æ.ÆÆw

xÆy/{

v.{v~

xÆy/}

Æ.vwv

xÆy/~

Æ.xwy

xÆy/vÆ

Æ.w{|

xÆz

Æ.vÆ~

xÆ{/v

Æ.wzw

xÆ{/w

Æ.wzy

xÆ|

Æ.yÆv

xÆ}/y

Æ.{{}

xÆ}/z

Æ.x{

xÆ}/{

Æ.~}|

xÆ}/|

Æ.x{

xÆ}/}

Æ.x{

xÆ}/~

Æ.x{

xvw/v

Æ.Æv{

xvw/w

Æ.Æv{

xvx

Æ.Æxw

xvy/v

Æ.Æv

xvy/w

Æ.ÆÆ~

xvy/x

Æ.ÆÆ~

xvz

Æ.y}{

xv{

v.wx}

xv|

v.Æy

xv}

v.Æz{

xv~/v

Æ.Æ~y

xv~/w

Æ.Æ~y

xv~/x

Æ.Æ~y

(v)

(w)

xv~/y

Æ.Æ~y

xwÆ/w

Æ.vzy

xwÆ/x

Æ.Æ||

xwÆ/y

Æ.Æxw

xwÆ/z

Æ.vvx

xwÆ/{

Æ.v~y

xwÆ/|

Æ.w}x

xwÆ/~

Æ.wzv

xwÆ/vÆ

Æ.zzx

xwÆ/vw

Æ.xÆz

xwÆ/vx

Æ.vwv

xwÆ/vy

Æ.vy{

xwÆ/vz

Æ.wyx

xwÆ/v|

Æ.~x

xwÆ/wv

Æ.w}{

xwÆ/wx

Æ.wzv

xwÆ/w{

Æ.w}{

xwÆ/w|

Æ.wx|

xwÆ/w}

Æ.Æ~y

xwÆ/w~

Æ.Æ~z

xwÆ/vÆvv

Æ.y}{

xwÆ/vÆvx

Æ.{{

xwÆ/vÆvy

Æ.zzx

xwÆ/vÆvz

Æ.zzx

xwÆ/vÆv{

Æ.w

xwÆ/vÆv|

Æ.yÆw

xwÆ/vÆv}

Æ.yÆw

xwÆ/vÆv~

Æ.wÆw

xww/v

Æ.wv

xww/w

Æ.vv

xww/x

Æ.v~}

xww/y

Æ.vv

xwx/v

Æ.xzw

xwx/w

Æ.v}{

xwx/x

Æ.xxv

xwx/y

Æ.xxy

xwx/z

Æ.vyw

xwx/{

Æ.xx

xwy

Æ.vz

xwz

Æ.Æxw

xw{/v

Æ.Æ}w

xw|

Æ.Æy

xw}

Æ.wwx

xw~

Æ.wxv

xxÆ

Æ.vy{

xxv

Æ.zxy

xxw/v

Æ.vÆv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

970

(v)

(w)

xxw/w

Æ.vÆv

xxw/x

Æ.Æxy

xxw/y

Æ.vÆw

xxw/z

Æ.Æxy

xxw/{

Æ.Æxx

xxy/v

Æ.vyx

xxy/w

Æ.xxv

xxy/x

Æ.vv

xxy/y

Æ.xxv

xxy/z

Æ.Æyz

xxy/{

Æ.vyw

xxy/|

Æ.vv

xxy/}

Æ.vvv

xx{/v

Æ.vwv

xx{/w

Æ.~x}

xx{/x

Æ.y}v

xx{/y

Æ.Æy

xx{/z

Æ.Æ|x

xx{/{

Æ.Æ}v

xx{/}

Æ.vw~

xx{/~

Æ.xwy

xx{/vÆ

Æ.w}x

xx{/vv

v.yy~

xx{/vw

Æ.vwv

xx{/vx

Æ.}v|

xx{/vy

Æ.wÆw

xx{/vz

Æ.wv~

xx{/v{

Æ.zz~

xx{/v|

Æ.zw{

xx{/v~

Æ.Æy

xx{/wÆ

Æ.Æ|x

xx{/wv

Æ.w~~

xx{/wz

Æ.wÆw

xx{/w~

Æ.yzy

xx{/xÆ

Æ.vwv

xx{/xw

Æ.wz~

xx{/xx

Æ.w{|

xx{/xy

Æ.|Æ~

xx{/xz

Æ.v{z

xx{/x|

Æ.~zv

xx{/x~

Æ.v~|

xx{/yv

Æ.|{y

xx{/yw

Æ.ÆÆy

xx{/yx

Æ.Æwz

xx{/yy

Æ.Æwz

xx{/yz

Æ.Æwz

xx{/y{

Æ.Æwz

(v)

(w)

xx{/y|

Æ.Æwz

xx{/y}

v.v{~

xx{/y~

Æ.vyv

xx{/zÆ

Æ.zz{

xx{/zv

Æ.x}

xx{/zw

Æ.Æyv

xx{/zx

Æ.wÆx

xx{/zy

Æ.vwv

xx{/zz

Æ.vyw

xx{/z{

Æ.x|z

xx{/z}

Æ.ywz

xx{/z~

Æ.w{x

xx{/{Æ

Æ.Æ~|

xx{/{v

Æ.vy

xx{/{w

Æ.vy

xx|

Æ.yÆv

xx~

Æ.v~}

xyÆ/v

Æ.v|}

xyÆ/w

Æ.v|}

xyv/v

Æ.vÆz

xyv/w

Æ.vÆz

xyv/x

Æ.vÆ{

xyw/v

Æ.ww|

xyw/w

Æ.w~v

xyw/x

Æ.wvy

xyw/y

Æ.Ævw

xyw/z

Æ.wÆw

xyx/v

Æ.Æ}~

xyx/w

Æ.z|z

xyx/x

Æ.vw~

xyx/y

Æ.Æ{}

xyx/z

Æ.Æ}~

xyx/{

Æ.vx}

xyy/v

Æ.Æ{y

xyy/w

Æ.Æ{v

xyy/x

Æ.Æ{v

xyz/v

Æ.Æ~

xyz/w

Æ.ww|

xyz/x

Æ.Ævw

xyz/y

Æ.vx~

xyz/z

Æ.Æ~

xyz/{

Æ.Æy|

xyz/|

Æ.ww|

xy{/v

Æ.w|w

xy{/w

Æ.vw}

xy{/x

Æ.Æx~

xy{/y

Æ.vÆÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

971

(v)

(w)

xy|/v

Æ.vz{

xy|/w

Æ.vz{

xy}/v

Æ.w{v

xy}/w

Æ.w{v

xy~/w

Æ.xx}

xy~/x

Æ.Æ|x

xy~/y

Æ.Æ|x

xy~/z

Æ.vw~

xy~/{

Æ.Æy}

xy~/|

Æ.vÆ|

xy~/}

Æ.v}y

xy~/~

Æ.v|y

xy~/vÆ

Æ.Æww

xy~/vv

Æ.Æy~

xy~/vw

Æ.ÆÆy

xy~/vx

Æ.ÆÆ~

xzÆ

Æ.v~y

xzv/v

Æ.zwy

xzv/w

Æ.y}|

xzw/v

Æ.y{v

xzw/w

Æ.vÆz

xzw/x

Æ.Æ{w

xzx

Æ.wz~

xzy/v

Æ.vwy

xzy/w

Æ.w}v

xzz/v

Æ.vwz

xzz/w

Æ.xwy

xzz/x

Æ.xwy

xzz/y

Æ.v~}

xz{/v

Æ.Æyy

xz{/w

Æ.Æyz

xz|/v

Æ.Æyw

xz|/w

Æ.Æyx

xz}/v

Æ.Æww

xz}/w

Æ.Æwx

xz~/v

Æ.vv~

xz~/w

Æ.vw

x{Æ

Æ.yyz

x{v/v

Æ.Æ}v

x{v/w

Æ.wyv

x{v/x

Æ.Æy

x{v/y

Æ.Æy

x{v/z

Æ.Æy

x{v/{

Æ.Æy

x{w/v

Æ.Æy

x{w/w

Æ.Æ}v

x{w/x

Æ.Æyv

x{x/v

Æ.Æz{

(v)

(w)

x{x/w

Æ.Æ}v

x{x/x

Æ.Æz|

x{x/y

Æ.Æz|

x{y

Æ.vw~

x{z/v

Æ.vw~

x{z/w

Æ.vÆv

x{z/x

Æ.vzv

x{z/y

Æ.vwy

x{z/z

Æ.v{w

x{z/{

Æ.Æww

x{z/|

Æ.Æw

x{{/v

Æ.}zx

x{{/w/ÉÊ

Æ.vx}

x{{/x

Æ.v|}

x{{/z

Æ.v{w

x{{/{

Æ.w{x

x{|

Æ.w{|

x{}/v

Æ.wyx

x{}/w

Æ.vyv

x{~

Æ.y|y

x|Æ/v

Æ.vÆw

x|Æ/w

Æ.w}x

x|Æ/x

Æ.Æ}~

x|v/v

Æ.vÆ|

x|v/w

Æ.vÆ|

x|v/x

Æ.vÆ|

x|v/y

Æ.vÆ|

x|v/z

Æ.yÆz

x|w/v

Æ.xw

x|w/w

Æ.Æ{z

x|w/x

Æ.Æ{y

x|w/y

Æ.Æ{z

x|w/z

Æ.Æ{z

x|x

Æ.Æ|x

x|y

Æ.vxy

x|z

Æ.Æ}z

x|{/v

Æ.wv

x|{/w

Æ.v|

x|{/x

Æ.Æxx

x||

Æ.Æ}~

x|}

Æ.ww|

x|~

Æ.vxy

x}Æ/v

Æ.Æ~z

x}Æ/w

Æ.Æw}

x}Æ/x

Æ.Æw}

x}Æ/y

Æ.Æ~{

x}v

Æ.wvy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

972

(v)

(w)

x}w/v

Æ.Æy}

x}w/w

Æ.Æz|

x}x/v

Æ.Æ{~

x}x/w

Æ.wv

x}y/w

Æ.v}w

x}y/x

Æ.ww|

x}y/y

Æ.vw~

x}y/|

Æ.yv}

x}y/}

Æ.}Æ~

x}y/vx

Æ.vzy

x}y/vz

Æ.Æ}v

x}y/v{

Æ.yv}

x}y/v|

Æ.yv}

x}|

Æ.vvx

x}}

Æ.yyz

x}~

Æ.|{z

x~Æ

Æ.v|

x~v/v

Æ.y{v

x~v/w

Æ.wv~

x~w

Æ.vÆ~

x~x/v

Æ.vw

x~x/w

Æ.Æz~

x~x/x

Æ.Æ{

x~y

Æ.xy}

x~z/v

Æ.vvz

x~z/w

Æ.Æz{

x~z/x

Æ.Æz{

x~{

Æ.Æz|

x~|/v

Æ.Æxw

x~|/w

Æ.Æxw

x~|/x

Æ.Æx

x~|/y

Æ.Æxv

x~}

Æ.v|}

x~~/x

Æ.zv

x~~/z

Æ.z|~

x~~/{

Æ.x|w

x~~/vx

Æ.Æ~|

x~~/vy

Æ.zw{

x~~/vz

Æ.yÆz

yÆÆ/v

Æ.vÆv

yÆÆ/w

Æ.ww|

yÆÆ/x

Æ.v{w

yÆv/v

Æ.vww

yÆv/w

Æ.vwv

yÆv/x

Æ.vww

yÆv/y

Æ.vwv

yÆw/v

Æ.v}~

(v)

(w)

yÆw/w

Æ.v}}

yÆw/x

Æ.v}}

yÆw/y

Æ.v}}

yÆy

Æ.vx}

yÆz/v

Æ.Æ}z

yÆz/w

Æ.Æ}z

yÆ{

Æ.Æ{~

yÆ|

Æ.v|

yÆ}/v

Æ.vÆ~

yÆ}/w

Æ.vv

yv|/v

Æ.yyv

yv|/w

Æ.x}

yv|/x

Æ.xzx

yv|/y

Æ.wÆw

yv~

Æ.y{{

ywÆ

Æ.wy~

ywv

Æ.Æy~

yww/v

Æ.xÆy

yww/w

Æ.xÆx

ywx

Æ.wÆw

ywy

Æ.Æy~

ywz/v

Æ.yÆ~

ywz/w

Æ.xÆz

ywz/x

Æ.vÆw

yw{

Æ.wzz

yw|/v

Æ.v}

yw|/w

Æ.v|~

yw|/x

Æ.v|~

yw|/y

Æ.v|~

yw}/w

Æ.w}x

yw}/x

Æ.ww|

yxÆ

Æ.{y

yxv

Æ.xzw

yxw

Æ.}v|

yxx

Æ.v|

yxy/v

Æ.vÆ}

yxy/w

Æ.wwx

yxy/y

Æ.y~

yxy/z

Æ.wwx

yxy/{

Æ.vÆv

yxy/|

Æ.vÆv

yxz/v

Æ.v{{

yxz/w

Æ.Æ{}

yxz/x

Æ.Æ}v

yxz/y

Æ.vÆw

yxz/z

Æ.Æ{z

yxz/{

Æ.Æ{~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

973

(v)

(w)

yxz/{

Æ.Æ{~

yx{

Æ.zww

yx|

Æ.||x

yx}

Æ.v~}

yx~

Æ.yv|

yyÆ/v

Æ.vz{

yyÆ/w

Æ.Æ{w

yyÆ/x

Æ.vz{

yyÆ/y

Æ.Æ}

yyÆ/z

Æ.wx}

yyv

Æ.{z{

yyw

Æ.wÆw

yyx

Æ.Æw}

yyz

Æ.Æ{~

yy{

Æ.xÆy

yy|

Æ.Æ~x

yy}

Æ.Æ}v

yy~/v

Æ.Æx|

yy~/w

Æ.ÆÆ}

yzÆ/v

Æ.vv|

yzÆ/w

Æ.vv}

yzv

Æ.xw}

yzw

Æ.w|~

yzx

Æ.vv|

yzy/v

Æ.v~~

yzy/w

Æ.Æx

yzy/x

Æ.Æz

yzy/y

Æ.v~

yzy/z

Æ.Æz

yzz/v

Æ.w|x

yzz/w

Æ.v

yzz/x

Æ.vyv

yz{/v

Æ.vz~

yz{/w

Æ.Æ|w

yz{/x

Æ.Æ}~

yz|

Æ.vz

yz}

Æ.x|{

yz~

Æ.xÆ}

y{Æ/v

Æ.Æyy

y{Æ/w

Æ.www

y{Æ/x

Æ.Æyy

y{Æ/y

Æ.Æyz

y{Æ/z

Æ.Æyz

y{Æ/{

Æ.Æyz

y{v

Æ.Æ~|

y{w

Æ.y~y

y{x

Æ.Æ|x

y{y

Æ.v|y

(v)

(w)

y{z

Æ.vy{

y{{/v

Æ.v~w

y{{/w

Æ.vw

y{|

Æ.Æx{

y{}/v

Æ.wy}

y{}/w

Æ.wy~

y{}/x

Æ.wy}

y{~/v

Æ.Æ|~

y{~/w

Æ.Æ|~

y|Æ/v

Æ.Æyv

y|Æ/w

Æ.Æy

y|v/v

Æ.vÆz

y|v/w

Æ.vÆz

y|w

Æ.vwz

y|x

Æ.Æ}v

y|y

Æ.vvx

y|z/v

Æ.wyw

y|z/w

Æ.wy

y|{/v

Æ.wy}

y|{/w

Æ.|y|

y||

Æ.yÆ~

y|}

Æ.v{w

y|~

Æ.}|y

y}Æ/v

Æ.Æ}x

y}Æ/w

Æ.Æ}x

y}v/v

Æ.Æxw

y}v/w

Æ.Æxx

y}w

Æ.Æ{z

y}x/v

Æ.xwy

y}x/w

Æ.xwy

y}y/v

Æ.xvw

y}y/w

Æ.vzy

y}z

Æ.Æ}~

y}{/v

Æ.xy}

y}{/w

Æ.wyx

y}}

Æ.Æ{z

y}~

Æ.Æ{~

y~v/v

Æ.Æ{x

y~v/w

Æ.Æ{w

y~w/v

Æ.wy|

y~w/w

Æ.wy|

y~x

Æ.x}

y~y/v

Æ.yÆz

y~y/w

Æ.Æxx

y~y/x

Æ.Æxw

y~y/y

Æ.Æxw

y~y/z

Æ.Æxw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

974

(v)

(w)

y~z

Æ.vvx

y~{/w

Æ.v{w

y~{/~

Æ.Æ}v

y~{/vw

Æ.yÆz

y~|

Æ.v{w

y~}

Æ.wxv

y~~

Æ.Æzx

zÆÆ

Æ.x{}

zÆv

Æ.vz

zÆw/v

Æ.Æ}

zÆw/w

Æ.Æ}

zÆw/x

Æ.Æ}

zÆw/y

Æ.Æ}

zÆw/z

Æ.Æ}v

zÆx/v

Æ.w{}

zÆx/w

Æ.wyx

zÆx/x

Æ.wvy

zÆy

Æ.w|z

zÆz

Æ.}vz

zÆ{

Æ.wyx

zÆ|

Æ.Æ{~

zÆ}/v

Æ.v|y

zÆ}/w

Æ.Æv{

zÆ}/x

Æ.vy

zÆ}/y

Æ.Æy

zÆ}/z

Æ.Æy

zÆ}/{

Æ.Æy

zÆ}/|

Æ.Æy

zÆ}/}

Æ.Æy

zÆ~

Æ.y}{

zvÆ/v

Æ.Æxx

zvÆ/w

Æ.Æxx

zvÆ/x

Æ.Æxz

zvv/v

Æ.Æz{

zvv/w

Æ.Æz|

zvw/v

Æ.Æwz

zvw/w

Æ.Æ|x

zvw/x

Æ.Æw

zvw/y

Æ.Æwy

zvw/z

Æ.Æwy

zvx

Æ.Æxw

zvy

Æ.w{|

zvz

Æ.Æy~

zv{

Æ.Æx{

zv|

Æ.xvw

zv}/v

Æ.Æxw

zv}/w

Æ.Æ}~

(v)

(w)

zv~

Æ.v}{

zwÆ/v

Æ.v{v

zwÆ/w

Æ.vyw

zwÆ/x

Æ.vyw

zwÆ/y

Æ.vyw

zwv

Æ.Ævw

zww/v

Æ.Ævx

zww/w

Æ.Æy

zww/x

Æ.Æw}

zwx

Æ.Æw}

zwy/v

Æ.Æw

zwy/w

Æ.Æwv

zwy/x

Æ.Æw

zwy/y

Æ.Æw

zwz/v

Æ.ÆÆx

zwz/w

Æ.ÆÆx

zwz/x

Æ.ÆÆx

zwz/y

Æ.ÆÆx

zw{/v

Æ.Æ|z

zw{/w

Æ.Æ|y

zw{/x

Æ.Æ|z

zw{/y

Æ.Æ|z

zw|

Æ.Æ}v

zw}

Æ.Ævw

zw~

Æ.Æw

zxÆ

Æ.Æy

zxv

Æ.Æ}v

zxw

Æ.v}{

zxx

Æ.Æ||

zxy

Æ.w|v

zxz/v

Æ.vvy

zxz/w

Æ.Æ~{

zx{/v

Æ.Æzz

zx{/w

Æ.Æzy

zx|/v

Æ.wxy

zx|/w

Æ.wxx

zx|/x

Æ.wxx

zx|/y

Æ.wxy

zx}/v

Æ.Æz

zx}/w

Æ.Æz

zx}/x

Æ.Æy~

zx}/y

Æ.Æy~

zyÆ/v

Æ.Æ{z

zyÆ/w

Æ.v{w

zyw

Æ.vÆ~

zyx

Æ.vz

zyy

Æ.vz}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

975

(v)

(w)

zyz/v

Æ.vÆv

zyz/w

Æ.Æ}v

zy{

Æ.vvx

zy|/v

Æ.zx}

zy|/w

Æ.Æzx

zy}

Æ.Æ}v

zy~/v

Æ.yÆz

zy~/w

Æ.zx{

zy~/x

Æ.z{|

zy~/y

Æ.zxy

zy~/z

Æ.zxy

zy~/{

Æ.zxz

zzÆ/v

Æ.Æz~

zzÆ/w

Æ.Æx

zzÆ/x

Æ.Æz~

zzÆ/y

Æ.Æz}

zzÆ/z

Æ.~w~

zzv/v

Æ.vÆv

zzv/w

Æ.Æ}z

zzv/x

Æ.Æ}z

zzv/y

Æ.Æ||

zzv/z

Æ.vw{

zzx/v

Æ.Æ|x

zzx/w

Æ.vvx

zzx/x

Æ.vvx

zzy/v

Æ.Æv|

zzy/w

Æ.Æy}

zzz

Æ.ÆÆy

zz{/v

Æ.Æx{

zz{/w

Æ.Æyz

zz|/v

Æ.vxy

zz|/w

Æ.vÆ~

zz}/v

Æ.Æy~

zz}/w

Æ.Æxw

zz~/v

Æ.Æyy

zz~/w

Æ.Ævw

z{Æ/v

Æ.ÆÆy

z{Æ/w

Æ.Æv{

z{v/v

Æ.ÆÆy

z{v/w

Æ.ÆÆ~

z{v/x

Æ.Æww

z{v/y

Æ.Æv

z{w/v

Æ.Æ{z

z{w/w

Æ.Æv{

z{x/v

Æ.Æx~

z{x/w

Æ.Æx{

z{x/x

Æ.ÆÆw

(v)

(w)

z{y/v

Æ.vw{

z{y/w

Æ.vwz

z{z

Æ.Æ{~

z{{

Æ.v}{

z{|

Æ.Æ||

z{}

Æ.Æw}

z{~

Æ.ÆÆy

z|Æ

Æ.Æw

z|v

Æ.Æx{

z|w

Æ.ÆÆ}

z|x

Æ.Æ}v

z|y

Æ.vx}

z|z

Æ.Æ}v

z|{

Æ.Æ}v

z||

Æ.ÆÆ}

z|}

Æ.Ævw

z|~/v

Æ.ÆÆ}

z|~/w

Æ.ÆÆy

z}Æ

Æ.ÆÆy

z}v

Æ.Ævw

z}w

Æ.Æ||

z}x

Æ.wwx

z}y

Æ.v~y

z}z/v

Æ.Æv{

z}z/w

Æ.Æv{

z}z/x

Æ.wv

z}{/v

Æ.ÆÆy

z}{/w

Æ.ÆÆy

z}{/x

Æ.Æ{~

z}{/y

Æ.ÆÆy

z}|

Æ.Æ}v

z}}

Æ.v}{

z}~

Æ.ÆÆy

z~Æ

Æ.Æy~

z~v

Æ.vwz

z~x

Æ.ywv

z~y

Æ.Æw}

z~z

Æ.v{w

z~{

Æ.vz

z~|/v

Æ.Æx

z~|/w

Æ.Æ{

z~|/x

Æ.Æxz

z~}/v

Æ.w~{

z~}/w

Æ.v~

z~~

Æ.xvw

{ÆÆ/v

Æ.v}{

{ÆÆ/w

Æ.v}{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

976

(v)

(w)

{Æv/v

Æ.wzw

{Æv/w

Æ.Æ}~

{Æv/x

Æ.w}y

{Æv/y

Æ.v|}

{Æv/z

Æ.xÆv

{Æv/|

Æ.w}x

{Æv/}

Æ.w{{

{Æw/v

Æ.xÆw

{Æw/w

Æ.yv}

{Æw/x

Æ.vÆv

{Æw/y

Æ.Æ~|

{Æx/v

Æ.vzx

{Æx/w

Æ.vxz

{Æx/x

Æ.vvx

{Æy/v

Æ.Æy|

{Æy/w

Æ.Æy|

{Æy/x

Æ.Æy

{Æy/y

Æ.Æzy

{Æy/z

Æ.Æy|

{Æz/v

Æ.vzv

{Æz/w

Æ.vvx

{Æz/x

Æ.vvx

{Æz/y

Æ.vyz

{Æ{/v

Æ.Æw

{Æ{/w

Æ.Æw

{Æ{/x

Æ.Æyv

{Æ|

Æ.Æyz

{Æ}

Æ.vxy

{Æ~

Æ.wzv

{vÆ

Æ.v}w

{vv

Æ.Æzx

{vw

Æ.ÆÆy

{vx

Æ.Æv{

{vy

Æ.Æ}v

{vz

Æ.vz

{v{

Æ.ww|

{v|

Æ.Æ}v

{v}

Æ.Æy

{v~

Æ.wÆw

{wÆ

Æ.Æ{~

{wv

Æ.ÆÆ}

{ww

Æ.Æ}v

{wx

Æ.Æwy

{wy

Æ.Æzx

{wz

Æ.Æy

{w{

Æ.Æx{

{w|

Æ.ÆÆ}

(v)

(w)

{w}

Æ.Æ}v

{w~

Æ.Æw}

{xv

Æ.Æ}z

{xw

Æ.Æ~|

{xx

Æ.Æ}v

{xy

Æ.Æw

{xz

Æ.Æwy

{x{

Æ.Æ}v

{x|

Æ.vwv

{x}

Æ.vyw

{x~

Æ.vyw

{yÆ/v

Æ.Æ|x

{yÆ/w

Æ.Æ|x

{yv

Æ.Æ}z

{yw

Æ.xw

{yx

Æ.vz}

{yy

Æ.Æ}z

{yz

Æ.xw}

{y{

Æ.Æ}~

{y|

Æ.wy|

{y}/v

Æ.y|w

{y}/w

Æ.v{w

{y}/x

Æ.v{w

{y}/z

Æ.yz}

{y}/{

Æ.v{w

{y~

Æ.vÆ~

{zÆ

Æ.Æ{z

{zv

Æ.Æw

{zw

Æ.Æwy

{zx

Æ.yyz

{zy

Æ.Æ~|

{zz

Æ.v{w

{z{

Æ.wy|

{z|

Æ.Æ}v

{z}

Æ.ÆÆ}

{z~

Æ.Ævw

{{Æ

Æ.Ævw

{{v

Æ.Æw}

{{w/v

Æ.v~{

{{w/w

Æ.ÆÆ}

{{x

Æ.Æw

{{y

Æ.Æw}

{{z/v

Æ.Æ~|

{{z/w

Æ.Æ~|

{{|

Æ.Æv{

{{}

Æ.Æw

{{~/v

Æ.vvy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

977

(v)

(w)

{{~/w

Æ.Æxw

{|Æ

Æ.Æw

{|v

Æ.Æwy

{|w

Æ.wz~

{|x

Æ.Æw}

{|y

Æ.Æw

{|z/v

Æ.vwv

{|z/w

Æ.vz}

{|{

Æ.vz}

{||

Æ.vx}

{|}

Æ.Ævw

{|~

Æ.Æy~

{}Æ

Æ.Æy~

{}v

Æ.Ævw

{}w

Æ.vÆz

{}x

Æ.v}w

{}y

Æ.xvw

{}z

Æ.Æxw

{}{

Æ.Æ{z

{}|

Æ.ÆÆ}

{}}

Æ.Æy~

{}~

Æ.vw~

{~Æ

Æ.Æ}v

{~v

Æ.Æv{

{~w

Æ.Ævw

{~x/v

Æ.Æ{~

{~x/w

Æ.Æ}v

{~y/v

Æ.v{w

{~y/w

Æ.Æ~x

{~z

Æ.Ævw

{~{

Æ.Æy~

{~}/v

Æ.Æ|~

{~}/w

Æ.Æ|~

{~~/v

Æ.Æ~x

{~~/w

Æ.Æ~x

|ÆÆ/v

Æ.ÆÆ{

|ÆÆ/w

Æ.ÆÆ{

|Æv/v

Æ.Æw

|Æv/w

Æ.Æw

|Æw/v

Æ.Æwy

|Æw/w

Æ.Æwz

|Æx

Æ.Æ||

|Æy

Æ.ÆÆy

|Æz

Æ.ÆÆ}

|Æ{/v

Æ.wÆw

|Æ{/w

Æ.v}{

|Æ|

Æ.Æ{z

(v)

(w)

|Æ}

Æ.ÆÆy

|Æ~

Æ.Æ||

|vÆ

Æ.vÆz

|vv

Æ.vyw

|vw

Æ.x}y

|vx/v

Æ.w{|

|vx/w

Æ.zx{

|vx/x

Æ.wz|

|vx/y

Æ.wÆ|

|vx/z

Æ.Æz~

|vx/{

Æ.Æ{

|vx/|

Æ.Æ{

|vx/}

Æ.Æy

|vx/~

Æ.Æy

|vx/vÆ

Æ.Æy

|vx/vv

Æ.Æy

|vz/v

Æ.Æ~}

|vz/w

Æ.Æ~}

|vz/x

Æ.Æ~~

|v{/v

Æ.Æ}v

|v{/w

Æ.Æ}v

|v{/x

Æ.vÆv

|v}/v

Æ.Æ{w

|v}/w

Æ.vx{

|v~

Æ.v{w

|wÆ

Æ.Æ~x

|wv/v

Æ.Æx~

|wv/w

Æ.Æx}

|ww/v

Æ.Æyy

|ww/w

Æ.vwz

|ww/x

Æ.Æ}w

|wx/v

Æ.Æ~|

|wx/w

Æ.Æ~|

|wy

Æ.w~z

|wz/v

Æ.vwz

|wz/w

Æ.yy{

|w{

Æ.wwx

|w|

Æ.w{|

|w}/v

Æ.Æ}

|w}/w

Æ.Æ|~

|w}/x

Æ.vw

|w~/v

Æ.Æyv

|w~/w

Æ.Æw}

|xÆ

Æ.Ævw

|xv

Æ.Ævw

|xw

Æ.Æy~

|xx

Æ.Æ}v