¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

983

∑˝§◊Ê¢∑§ yÆ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwyó•Á‡ﬂŸ vw, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •Á÷¡ËÃ Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ªÎ„U ∞ﬂ¥ ¡‹ Áﬂ÷Êª ∑§Ê

©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ¬˝÷ÊÃ ◊Á‹∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvz), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ß¥U»§Ê≈U∑§ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË (Áøå‚), ⁄UÊÿ¬È⁄U ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ •Á÷‚⁄UáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ∞ﬂ¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë

Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

~}x

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

984

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ´§øÊ ‡Ê◊Ê¸, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~y) •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ, ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ

¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ⁄U¡Ã ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz) ∑§Ê ∑§ãº˝Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ‚ ﬂÊ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ

∞ﬂ¥ ©UlÊª ÃÕÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª (⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊÿ¥) Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U

‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ⁄U¡Ã ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª (⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊÿ¥) Áﬂ÷Êª ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË ¬Ë.

ŒÿÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøﬂ, ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ,

¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Áﬂ÷Êª, •äÿˇÊ, ¿U.ª. S≈U≈U ¬Êﬂ⁄U ∑¥§¬ŸË, ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª (⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊÿ¥) Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, Áﬂ◊ÊŸŸ Áﬂ÷Êª ∑§ﬂ‹

‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª (⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊÿ¥) Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄ ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª.

üÊË •¥Á∑§Ã •ÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª ÃÕÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ÿÊ¡ŸÊ,

•ÊÁÕ¸∑§ ∞ﬂ¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑˝§ÿÊãﬂÿŸ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ÿÊ¡ŸÊ,

•ÊÁÕ¸∑§ ∞ﬂ¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑˝§ÿÊãﬂÿŸ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, •ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª

∞ﬂ¥ •äÿˇÊ, ¿U.ª. ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË •¥Á∑§Ã •ÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚Áøﬂ, •ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •äÿˇÊ, ¿U.ª. ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ‚ÈüÊË •Ê⁄U. ‡Ê¥ªËÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, •ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥

¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª, •äÿˇÊ, ¿U.ª. ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«U‹, •Ê’∑§Ê⁄UË •ÊÿÈÄÃ ∑§ﬂ‹ ‚Áøﬂ, •ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •äÿˇÊ, ¿U.ª.

¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ◊¥«U‹ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ªË. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ ⁄U„UªÊ.

üÊË ’‚ﬂ⁄UÊ¡Í ∞‚., ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ‚Áøﬂ, ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ

‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ∑§ﬂ‹ ‚Áøﬂ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, Áﬂ◊ÊŸŸ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ’‚ﬂ⁄UÊ¡Í ∞‚., ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚Áøﬂ, Áﬂ◊ÊŸŸ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË ¬Ë. ŒÿÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{),

‚Áøﬂ, ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Áﬂ÷Êª, •äÿˇÊ, ¿U.ª.

S≈U≈U ¬Êﬂ⁄U ∑¥§¬ŸË, ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª (⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊÿ¥) Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, Áﬂ◊ÊŸŸ Áﬂ÷Êª ∑§ﬂ‹ ‚Áøﬂ, Áﬂ◊ÊŸŸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª.

üÊË ÷Ë◊ Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ¬¥øÊÿÃ ∞ﬂ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚

•Á÷∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ‚Áøﬂ, ¬¥øÊÿÃ ∞ﬂ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

∑˝§«UÊ ∞ﬂ¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑§ÊÒ‡Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑˝§«UÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑§ÊÒ‡Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑˝§«UÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ˜ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑˝§«UÊ ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ÷Í⁄‘U ‚ﬂ¸‡ﬂ⁄U Ÿ⁄‘Uãº˝, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ‚Áøﬂ, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á◊‡ÊŸ

‚¥øÊ‹∑§, ¡‹ ¡ËﬂŸ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ÷Í⁄‘U ‚ﬂ¸‡ﬂ⁄U Ÿ⁄‘Uãº˝, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ¡‹ ¡ËﬂŸ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ‚¥øÊ‹∑§, ÷ÊÒÁ◊∑§Ë ÃÕÊ πÁŸ∑§◊¸ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª,

Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ¡‹ ¡ËﬂŸ Á◊‡ÊŸ, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ πÁŸ¡ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ﬂ‹ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ¡‹ ¡ËﬂŸ Á◊‡ÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ ⁄U„UªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

985

üÊË Á¡Ããº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥«U‹, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§

•Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¥øÊ‹∑§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ

∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¬˝÷Ê⁄U ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ •Á÷‚⁄UáÊ Áﬂ÷Êª, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ∞ﬂ¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ¬˝÷ÊÃ ◊Á‹∑§, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊª ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË •M§áÊ ¬˝‚ÊŒ ¬Ë., ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆ{),

‚ŒSÿ-‚Áøﬂ, ¿U.ª. ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«U‹ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊª ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ •ÊÒlÊÁª∑§ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊

∑§ﬂ‹ ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊª ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª.

vÆ.

üÊË Áﬂﬂ∑§ •ÊøÊÿ¸, ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆ{), ‚¥øÊ‹∑§, ‚¥S∑Î§ÁÃ ∞ﬂ¥ ¬È⁄UÊÃàﬂ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.

¬ÿ¸≈UŸ ◊¥«U‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

vv.

üÊË Áﬂ‡ﬂ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆ|), ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (ﬂãÿ ¬˝ÊáÊË) ∞ﬂ¥ ˇÊòÊ ‚¥øÊ‹∑§, ©UŒ¥ÃË-‚ËÃÊŸŒË ≈UÊÿª⁄U Á⁄U¡ﬂ¸,

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§Ë ‚ﬂÊÿ¥ ﬂŸ Áﬂ÷Êª ‚ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ¬⁄U ‹Ã „ÈU∞ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ •ÊÒlÊÁª∑§ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ ¬Œ

¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË Áﬂ‡ﬂ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÷Ê.ﬂ.‚. mÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ •ÊÒlÊÁª∑§ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË •M§áÊ

¬˝‚ÊŒ ¬Ë., ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆ{), ‚ŒSÿ-‚Áøﬂ, ¿U.ª. ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«U‹ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊª ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.

⁄UÊíÿ •ÊÒlÊÁª∑§ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ﬂ‹ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ •ÊÒlÊÁª∑§ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ãﬂ· ÉÊÎÃ‹„U⁄‘U, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ Æv-Æw/wÆwy/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.óÁﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/vy}v/y{w/wÆwv/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚., ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æ}-wÆwv mÊ⁄UÊ

üÊË ¡.∞.‚Ë.∞‚. ⁄UÊﬂ, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}|) ∑§Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwv ‚ ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ¬‡øÊÃ˜ ¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áﬂ‹ ‚ﬂÊ (‚¥ÁﬂŒÊ ÁŸÿÈÁÄÃ) ÁŸÿ◊,

wÆvw ∑§ ÁŸÿ◊ y(w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ •¥Ãª¸Ã ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æx ﬂ·¸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÁŒﬂÊ‚Ë, SÕÊŸËÿ SﬂÊSâÿ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∞ﬂ¥ •ÊÒ·ÁäÊ ¬ÊŒ¬ ’Ê«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ‚¥ÁﬂŒÊ ÁŸÿÈÁÄÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU, Á¡‚∑§Ë •ﬂÁäÊ ÁŒŸÊ¥∑§

vz-Æ}-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÊåÃ „UÊªË.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¡.∞.‚Ë.∞‚. ⁄UÊﬂ, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}|) ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚ﬂÊ ÁŸﬂÎÁûÊ ©U¬⁄UÊ¥Ã ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÁŒﬂÊ‚Ë, SÕÊŸËÿ SﬂÊSâÿ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∞ﬂ¥ •ÊÒ·ÁäÊ ¬ÊŒ¬ ’Ê«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ŒË ªß¸U ‚¥ÁﬂŒÊ ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§Ë •ﬂÁäÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æ}-wÆwy

∑§Ê ‚◊ÊåÃ „UÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ ~-v/wÆvw/v-x, ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æz-wÆwy mÊ⁄UÊ ¿U.ª.

Á‚Áﬂ‹ ‚ﬂÊ (‚¥ÁﬂŒÊ ÁŸÿÈÁÄÃ) ÁŸÿ◊, wÆvw ∞ﬂ¥ ©U‚◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ‚¥‡ÊÊäÊŸÊ¥ ∞ﬂ¥ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚¥ÁﬂŒÊ ÁŸÿÈÁÄÃ

∑§Ë •ﬂÁäÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æ}-wÆwy ‚ Æv ﬂ·¸ ∑§Ë ﬂÎÁhU ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ⁄UÊﬂ ∑§Ë ‚¥ÁﬂŒÊ ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§Ë ‡ÊÃZ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ ~-v/wÆvw/v-x, ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æz-wÆwy mÊ⁄UÊ ¿U.ª.

Á‚Áﬂ‹ ‚ﬂÊ (‚¥ÁﬂŒÊ ÁŸÿÈÁÄÃ) ÁŸÿ◊, wÆvw ∞ﬂ¥ ©U‚◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ‚¥‡ÊÊäÊŸÊ¥ ∞ﬂ¥ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÃÕÊ ‡ÊÃÊZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. •Ê⁄U. øãº˝ﬂ¥‡ÊË, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

986

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vw •ªSÃ wÆwy

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vvyyz/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê

⁄UÊ◊¬È⁄U

v.xvy „.U

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ŒÊ¥ÿË Ã≈U ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ~-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(v)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ŒÊ¥ÿË Ã≈U ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ Á‹ÿ •Á¡¸Ã „UÊŸ ¬⁄U.

(w)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

v~ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

(x)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

v~ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

(y)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(z)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

({)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(|)

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(})

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

L§. ‹Êπ

(~)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

⁄UÊ◊¬È⁄ U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊŸ ‚

Á‚¥øÊß¸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊﬂÊ⁄U ◊¥

ﬂÎÁhU „UÊªË.

(vÆ)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

•ÊﬂÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊﬂäÊÊŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

(vv)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

987

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vw •ªSÃ wÆwy

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vvyy~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê

ÃŸÊπÊ⁄U

wÆ.}}| „.U

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ~-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ÃÊŸÊπÊ⁄U ◊¥U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(v)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ •Á¡¸Ã

„UÊŸ ¬⁄U.

(w)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

{x ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

(x)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

{x ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

(y)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(z)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

({)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(|)

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(})

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

L§. }xyÆ.yz ‹Êπ

(~)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊŸ ‚

Á‚¥øÊß¸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊﬂÊ⁄U ◊¥

ﬂÎÁhU „UÊªË.

(vÆ)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

•ÊﬂÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊﬂäÊÊŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

(vv)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

988

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vw •ªSÃ wÆwy

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vvyzx/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê

«UªÁŸÿÊ

wy.vy~ „.U

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ~-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ªÈ«∏M§◊È«∏Ê ◊¥ ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(v)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ •Á¡¸Ã

„UÊŸ ¬⁄U.

(w)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

{{ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

(x)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

{{ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

(y)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(z)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

({)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(|)

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(})

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

L§. }xyÆ.yz ‹Êπ

(~)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊŸ ‚

Á‚¥øÊß¸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊﬂÊ⁄U ◊¥

ﬂÎÁhU „UÊªË.

(vÆ)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

•ÊﬂÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊﬂäÊÊŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

(vv)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

989

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ww •ªSÃ wÆwy

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~yw/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwvÆxÆzÆzÆÆÆÆv/•-}w/wÆwÆ-wv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§⁄UÃ‹Ê

ÁÉÊŸÊ⁄UÊ

w.Æ~Æ „.U

ÁÉÊŸÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸ ∞ﬂ¥ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-vÆ-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ÁÉÊŸÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

ÁÉÊŸÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸ ∞ﬂ¥ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

zxy.}~ ‹Êπ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

Á‚¥øÊß¸U ∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁﬂÃ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

990

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ww •ªSÃ wÆwy

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~y{/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwvÆxÆzÆzÆÆÆÆw/•-}w/wÆwÆ-wv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§⁄UÃ‹Ê

‚ãº˝Ë¬Ê‹Ë

y.x|y „.U

ÁÉÊŸÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŒÊÿË¥ Ã≈U Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ~-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ‚ãº˝Ë¬Ê‹Ë ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

ÁÉÊŸÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŒÊ¥ÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ◊ÊßUŸ⁄U

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊¸áÊ.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

zxy.}~ ‹Êπ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

Á‚¥øÊß¸U ∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁﬂÃ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ËÃ ﬂ‚¥Ã, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

991

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊-vv ŒÁπÿ)

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/wÆ/•-}w/wÆwx-wy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑§Ê≈UÊ

◊Ÿ¬„U⁄UË

w.}Æz „Ä≈Uÿ⁄U

ÉÊÊ¥ÉÊÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ÿ¬„U⁄UË ∞ﬂ¥ π⁄UªÊ ◊Êß¸UŸ⁄U

Ÿ„U⁄U ∑§Êÿ¸.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U (ÁŒŸÊ¥∑§) xÆ-~-wÆwy ∑§Ê (‚◊ÿ)

vv.ÆÆ ’¡ (SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ ª˝Ê◊ ◊Ÿ¬„U⁄UËU ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

ÉÊÊ¥ÉÊÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ÿ¬„U⁄UË ∞ﬂ¥ π⁄UªÊ ◊Êß¸UŸ⁄U

Ÿ„U⁄U ∑§Êÿ¸.

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

ÉÊÊ¥ÉÊÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ÿ¬„U⁄UË ∞ﬂ¥ π⁄UªÊ ◊Êß¸UŸ⁄U

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

Ÿ„U⁄U ∑§Êÿ¸.

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

~{x.}~|

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

π⁄UË»§ Á‚¥øÊß¸U ‚ÈÁﬂäÊÊ ∑§Ê ÁﬂSÃÊ⁄U

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx mÊ⁄UÊ Œ‡ÊÊ¸ÿË ªß¸U ÃÕÊ

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ©U¬Êÿ ∑§Ê

•ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ¥ªÊ ÃÕÊ ‚ê÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ L§. ¬Ê¥ø

‹Êπ ÿÊ ﬂÊSÃÁﬂ∑§ √ÿÿ ¡Ê ÷Ë •ÁäÊ∑§ „UÊ.

(ÇÿÊ⁄U„U) ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ﬂŸË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

992

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃU wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆvÆywvÆÆÆyÆ/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬È≈U∑§Ê¬È⁄UË ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊª˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥

ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æz-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©UÄÃ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë

•¥ÁÃ◊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬Íﬂ¸ ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ ÁmÃËÿ ¬⁄UãÃÈ∑§ ∑§ Ã„UÃ •¬ˇÊ∑§ ÁŸ∑§Êÿ ‚ •¥‡ÊÃ— ∞ﬂ¥ ÷ÊªÃ— ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ÁŸÿÃ ‚◊ÿÊﬂÁäÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •ÊﬂŒ∑§ ß¸U∑§Êß¸U mÊ⁄UÊ ÷ÊªÃ— vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬

©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ | ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∞ﬂ¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vw ◊Ê‚ (Æv ﬂ·¸) ∑§Ë ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ªÊÃ◊Ê

Æ.ÆwÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. xy

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

ﬂÎ„UŒ Á‚¥øÊß¸U ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Á≈UŸÁ◊ŸË ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

(¿U.ª.).

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃU wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆzv/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑È§‚È◊È⁄UÊ ◊ÊßUŸ⁄U ﬂ •ÊÒ⁄UÊ÷Ê¥∆UÊ ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊª˝„UáÊ „UÃÈ

¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æz-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©UÄÃ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã

¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë •¥ÁÃ◊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬Íﬂ¸ ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ ÁmÃËÿ ¬⁄UãÃÈ∑§ ∑§ Ã„UÃ •¬ˇÊ∑§ ÁŸ∑§Êÿ ‚ •¥‡ÊÃ— ∞ﬂ¥ ÷ÊªÃ— ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥

„UÊŸ ‚ ÁŸÿÃ ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •ÊﬂŒ∑§ ß¸U∑§Êß¸U mÊ⁄UÊ ÷ÊªÃ— vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê

Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ | ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∞ﬂ¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vw ◊Ê‚ (Æv

ﬂ·¸) ∑§Ë ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

’Ê‹◊ªÊ«∏Ê

Æ.vx}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. v~

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã ∑È§‚◊È⁄UÊ ◊ÊßUŸ⁄U

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

ﬂ •ÊÒ⁄UÊ÷Ê∆UÊ Ÿ„U⁄U

(¿U.ª.).

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

993

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃU wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆzw/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã äÊŸªÊ¥ﬂ ◊ÊßUŸ⁄U-Æv ∞ﬂ¥ ‚’-◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊

ﬂ·¸) ∑§Ë ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ŸÊﬂÊ¬Ê⁄UÊ

Æ.w|z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. v|

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

•¥Ãª¸Ã äÊŸªÊ¥ﬂ ◊ÊßUŸ⁄U

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Æv ∞ﬂ¥ ‚’-◊Êß¸UŸ⁄U

(¿U.ª.).

Ÿ„U⁄ U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-

•¡¸Ÿ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃU wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆzx/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬È≈U∑§Ê¬È⁄UË ◊Êß¸UŸ⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊª˝„UáÊ „UÃÈ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-vv ∑§Ê ¿U.ª. ∑§

⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æz-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©UÄÃ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê⁄UË ∑§Ë

¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë •¥ÁÃ◊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬Íﬂ¸ ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ ÁmÃËÿ ¬⁄UãÃÈ∑§ ∑§ Ã„UÃ •¬ˇÊ∑§ ÁŸ∑§Êÿ ‚ •¥‡ÊÃ— ∞ﬂ¥ ÷ÊªÃ— ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ÁŸÿÃ

‚◊ÿÊﬂÁäÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •ÊﬂŒ∑§ ß¸U∑§Êß¸U mÊ⁄UÊ ÷ÊªÃ— vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§

»§‹SﬂM§¬ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ | ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∞ﬂ¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vw ◊Ê‚ (Æv ﬂ·¸) ∑§Ë

‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

¬È≈U∑§Ê¬È⁄UË

Æ.Æ~x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. v{

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ¬È≈U∑§Ê¬È⁄UË

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

(¿U.ª.).

„UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

994

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃU wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆ}{/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á‚¥„UÊ ◊Êß¸UŸ⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊª˝„UáÊ „UÃÈ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-vv ∑§Ê, ¿U.ª. ∑§

‚◊ÿÊﬂÁäÊ ﬂÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞ﬂ¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Á‚¥„UÊ

v.wx{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ﬂÎ„UŒ

¬.„U.Ÿ¥. xz

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ‹ÊπÊ,

Á‚¥øÊß¸U ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã

•.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

Á¡‹Ê«Ë ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

(¿U.ª.).

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁÃ¸∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ww •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~zw/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwÆvÆÆzÆyÆÆÆÆ|/•-}w/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§

mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ

vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§⁄UÃ‹Ê

’Ê∑§⁄UŒÊ

v.}Æw

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’Ê∑§⁄UŒÊ ¡‹Ê‡Êÿ

¬.„U.Ÿ¥. yÆ

‚¥÷Êª ∑§Ê⁄U’Ê Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U

(¿U.ª.)

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ËÃ ﬂ‚¥ÃU, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

995

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwvwÆywvÆÆÆy{/•-}w/wÆww-

wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø

ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w)

◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§ÊÃ◊⁄UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-|.{yx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zÆv/z∑§

Æ.vzÆ

zÆv/w

Æ.yyz

zÆv/zπ

Æ.vzy

zÆy/w

Æ.v{w

zÆz/x

Æ.vyx

zÆz/y

Æ.vyy

zwv/x

Æ.vyw

{wy/v

Æ.v~Æ

{wy/w

Æ.Æ{x

{wy/x

Æ.Æ{x

{wy/y

Æ.Æ{y

{{z/v

Æ.ÆyÆ

{{z/x

Æ.Æ~x

{{z/|

Æ.Æ|x

{{z/}

Æ.Æxw

{|Æ/w

Æ.Æ{~

{|w/v

Æ.wwx

{|w/w

Æ.v|y

{|y/v

Æ.v|}

(v)

(w)

{|{/v

Æ.Æw}

{|{/y

Æ.Ævw

{|{/}

Æ.Æ{~

{|}/v

Æ.wxz

{|}/w

Æ.wxz

{}{

Æ.Æ|x

{}|/v

Æ.{v~

{}|/w

Æ.Æ}v

{}z/v

Æ.Æ|x

zv~

Æ.w}x

{w{/w

Æ.Æv}

{w| ‚.

Æ.Æyv

{x{/y

Æ.vw~

{w}/v

Æ.Æyv

{w}/w

Æ.Æyv

{y{/x

Æ.Æ}z

{w~

Æ.Æyz

zvx/w

Æ.vyv

{v~/v

Æ.wÆÆ

{v~/w

Æ.wyx

{v{/w

Æ.vÆv

{yx

Æ.vwv

{yy

Æ.wxv

{v{/v

Æ.Æw|

{v{/x

Æ.Æw|

{v{/y

Æ.Æw|

{vz

Æ.ÆzÆ

{xv

Æ.Æx}

{x{/w

Æ.vwz

{x{/x, {x{/{

Æ.ÆÆy

{x{/vw, {x{/vx

Æ.ÆyÆ

{x{/v

Æ.vzy

{zw/v

Æ.v}w

{y{/v

Æ.Æ}z

{y{/w

Æ.Æy~

{y}/v

Æ.Æ|z

{x|

Æ.Æ}v

{y}/w

Æ.Æ|{

{y}/x

Æ.Æ|{

{{z/z

Æ.Æz|

{{z/v}

Æ.ÆyÆ

{{z/v|

Æ.Æxw

{|~

Æ.vÆv

zyÆ

Æ.Æ|x

zvw/v

Æ.Æyv

zw}/y

Æ.Æyv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

996

(v)

(w)

zvw/w

Æ.Æyv

zvw/x

Æ.ÆyÆ

zvw/y

Æ.ÆyÆ

zvw/z

Æ.ÆyÆ

{}z/{

Æ.vvx

{x{/}, {x{/~

Æ.ÆyÆ

{x{/vÆ, {x{/vv

Æ.Æyv

{x{/vy, {x{/vz

Æ.ÆyÆ

ÿÊª

|.{yx

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•ÊÒlÊÁª∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ⁄‘U‹ ‹Êß¸UŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwvvÆywvÆÆÆ}Æ/•-}w/wÆww-

wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø

ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w)

◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-⁄UÊÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-©UìÊÁ÷≈˜U∆UË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-}.Æwz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xx~/~

Æ.Æ~|

xx~/vz

Æ.Æx{

xzx/x|

Æ.Æ|x

yvw/}

Æ.vvÆ

yvw/vÆ

Æ.Æ{v

(v)

(w)

yvw/~/v

Æ.Æy~

xyy/y/v

Æ.Æ}~

v|}/vv/v

Æ.ÆÆ}

yvw/~/w

Æ.Æy~

xyy/y/w

Æ.Æ}~

v|}/vv/w

Æ.ÆÆ}

yvw/~/x

Æ.Æy~

xyy/y/x

Æ.Æ}~

v|}/vv/x

Æ.ÆÆ}

xyz

Æ.Æzx

xx~/v

Æ.Æx{

xzx/x{

Æ.Æz|

yvw/v

Æ.vzÆ

yvw/w

Æ.wxv

yvv/v

Æ.Æ}v

yvv/|

Æ.Æ}v

x~z/{

Æ.Æw}

ywy/v

Æ.Æyz

xy}/w

Æ.wÆw

xx~/w, xx~/x

Æ.vy~

yvv/w

Æ.Æw}

yvv/x

Æ.Æxw

v|}/{

Æ.Æxw

xy}/z

Æ.vwv

x~z/y/v, x~z/z/w

Æ.vwÆ

xzx/z

Æ.Æy~

x~z/y/w

Æ.vv}

yvy/x/v

Æ.Æ{~

x~y/v/v

Æ.vvz

x}x/y

Æ.ÆÆ}

yÆv/v, yvz/w

Æ.v{Æ

yv{

Æ.Æxw

xzw/v

Æ.vyw

x~|/w

Æ.Æzx

yw{/v{

Æ.Æy~

x}x/w

Æ.Ævw

yz|/}, yz}/}

Æ.yÆv

yz|/vy, yz}/vy

Æ.wxz

x}}/v, x}~/v

Æ.Æ}v

x}{/x

Æ.Æ|x

xyw/v

Æ.wv~

x}|/x/z

Æ.v|Æ

x}z/v ∑§

Æ.Æxy

x}|/v

Æ.Æy|

x}z/vÉÊ

Æ.Æv{

x}z/x

Æ.Æxy

x}|/y

Æ.Æ{y

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

997

(v)

(w)

x}z/y

Æ.Æxy

x}|/z

Æ.Æ{y

x}z/v…U/v

Æ.Æz|

x}z/væ§/w

Æ.Æ{v

xy|/x

Æ.Æ|v

xyx/w

Æ.wÆw

xy}/vw

Æ.vÆv

xyx/v

Æ.wÆx

xy}/v

Æ.vÆv

xzw/w

Æ.Æz|

|ÆÆ/w

Æ.Æv{

xy~

Æ.ÆyÆ

xy|/z

Æ.Æ|v

xy}/y

Æ.w}x

xy|/v

Æ.Æzx

x}w/w

Æ.Æw}

xx~/vÆ

Æ.Æx{

xy|/y

Æ.vvv

yÆ}/v

Æ.Æ|x

x~v/|

Æ.Æ}z

x~v/}

Æ.Æ~y

yÆ}/w

Æ.ÆwÆ

x~v/x∑§/x

Æ.vww

yÆ~/w/v, yÆ~/x/v

Æ.v{~

yvz/v, yv|/ø

Æ.Æ}v

yvz/v, yv|/¿U

Æ.Æ{v

yvz/v, yv|/π

Æ.Æ~|

yvz/v, yv|«U.

Æ.Æxw

yvz/v, yv|ÉÊ

Æ.Ævz

yÆ~/w/w

Æ.vxx

x~v/x∑§/y

Æ.Æ~|

x~v/x∑§/w

Æ.wxz

xy|/w

Æ.Æyy

yvÆ/w

Æ.ÆyÆ

x}x/{

Æ.ÆÆ}

x}x/v

Æ.ÆÆ}

x}w/v

Æ.Æw}

wÆv/w

Æ.ÆwÆ

v~}/v

Æ.ÆwÆ

v~{/y/w

Æ.Æ}Æ

v~{/vw

Æ.Æv{

v~{/vv

Æ.ÆyÆ

v}{/z

Æ.Æv{

v}{/x

Æ.ÆyÆ

v}{/y

Æ.ÆyÆ

v}{/|ÆÆ/v/w

Æ.ÆÆ}

v}{/|ÆÆ/v/v

Æ.ÆÆ}

v|}/}

Æ.Æxw

(v)

(w)

v||/w|

Æ.ÆyÆ

v||/~

Æ.Æwy

v||/vy/v

Æ.ÆyÆ

v||/wy

Æ.Æv{

v||/vw

Æ.Ævw

ÿÊª

vÆz

}.Æwz

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•ÊÒlÊÁª∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ⁄‘U‹ ‹Êß¸UŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwvwÆywvÆÆÆzÆ/•-}w/wÆww-

wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø

ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w)

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-⁄UÊÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ª¡Ê◊È«∏Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.Æyw „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

yyÆ/y

Æ.Æz|

yyÆ/z

Æ.Æwv

yx~/y

Æ.Æv{

yx}/v, yx~/v

Æ.Æ{v

yyÆ/v

Æ.ÆwÆ

yyÆ/w

Æ.Æx}

yx}/y, yx~/x

Æ.vÆv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

998

(v)

(w)

yx}/}

Æ.Æ{z

yÆ|

Æ.w|v

yv}/w

Æ.Æ{z

yv}/v

Æ.Æv{

yÆ}/w yÆ~, yvÆ/w

Æ.Ævw

yvw/w

Æ.Æyv

yx|/w

Æ.Æ~~

yx|/v

Æ.Æ~}

x||/w

Æ.Æ{v

yvw/v, yvx/v

Æ.vw}

x}w‚

Æ.vÆv

x}v/v

Æ.vxz

x}v/w

Æ.Æ{}

v}Æ/v, v}Æ/w

Æ.v}w

v{}/w

Æ.Æw|

v|w/v

Æ.vyv

x}v/x

Æ.Æ{Æ

v|w/x

Æ.vy{

v}Æ/x

Æ.Æ|Æ

v{}/y

Æ.ÆÆy

v{}/|

Æ.ÆÆ|

v{}/v

Æ.Æ|x

v{}/{

Æ.Æ}Æ

v}Æ/y

Æ.www

v{}/x

Æ.Æ{y

v{}/z

Æ.ÆÆ}

x|z/w

Æ.ÆwÆ

x|z/x

Æ.Æwy

v{~/v

Æ.v~Æ

v{~/w

Æ.vÆv

v{~/x

Æ.Æ{z

v|Æ

Æ.Æ{v

vz{/x

Æ.ÆwÆ

v|x

Æ.vyw

|, }

Æ.vw~

(v)

(w)

Æ.vÆv

vÆ

Æ.v{w

Æ.Æyz

vzÆ

Æ.vÆv

vzw

Æ.vÆv

vzv/v, vzv/w

Æ.vÆv

yvz/x, yv{/x, yv|/v/x

Æ.vz|

yvx/x/y, yvy/w/y

Æ.ÆyÆ

x|}/v

Æ.Ævw

yvz/v, yv{/v, yv|/v/v

Æ.Æv{

yvx/y, yvy/w

Æ.vz}

yvv/w

Æ.Æwy

yv|/w

Æ.Æw}

x|}/w

Æ.Æw}

x|y

Æ.Æxw

vy~/x

Æ.Æ}v

vy~/w

Æ.w|z

v||

Æ.ÆÆ}

Æ.ÆyÆ

yÆ}/v

Æ.ÆÆ}

yÆ{/w

Æ.ÆÆy

yÆ{/v∑§

Æ.ÆÆy

yÆ{/vπ

Æ.ÆÆy

v|~/v

Æ.ÆyÆ

ÿÊª

z.Æyw

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•ÊÒlÊÁª∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ⁄‘U‹ ‹Êß¸UŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

999

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚¥¬⁄UËˇÊÊ

ßUãº˝ÊﬂÃË ÷ﬂŸ, é‹ÊÚ∑§-∞∑§, ÁmÃËÿ Ã‹, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/‚Ë.∞‚.∞./¬˝‡ÊÊ./w~w/wÆwÆ/vww.ó‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚¥¬⁄UËˇÊÊ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ◊Ê„U-¡È‹Êß¸U wÆwy (ÁŒŸÊ¥∑§

ww-Æ|-wÆwy ‚ w{-Æ|-wÆwy Ã∑§) ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚¥¬⁄UËˇÊÊ, •äÊËŸSÕ ‹πÊ ‚ﬂÊ ¬⁄UËˇÊÊ ÷Êª-∞∑§ ∞ﬂ¥ ÷Êª-ŒÊ” ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

∑˝§◊Ê¥∑§

•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

ﬂª¸

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

wyvÆÆv

üÊË ﬂË⁄‘Uãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.Á¬.ﬂ.

⁄UÊÿ¬È⁄U-w

wyvÆÆw

üÊË „U⁄UË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ŸÃÊ◊ (¬Á⁄U.),

‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-x

•.¡.¡Ê.

¡ªŒ‹¬È⁄U

wyvÆÆx

üÊË ‚¥¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U πÈ¥≈U

‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-x

•.¡Ê.

⁄UÊÿª…∏U

∑˝§◊Ê¥∑§

•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

ﬂª¸

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

wywÆÆv

üÊË ÃM§áÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑È§⁄U,

íÿDU ‚¥¬. (¬Á⁄U.)

‚Ê◊Êãÿ

⁄UÊÿª…∏U

wywÆÆw

üÊË ‹Ê◊‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ,

íÿDU ‚¥¬. (¬Á⁄U.)

‚Ê◊Êãÿ

¡ªŒ‹¬È⁄U

wywÆÆx

üÊË ªËÃÊ ¬˝‚ÊŒ,

íÿDU ‚¥¬. (¬Á⁄U.)

•.Á¬.ﬂ.

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

wywÆÆy

‚ÈüÊË ‡ÊÈ÷◊ ‡Ê◊Ê¸,

íÿDU ‚¥¬. (¬Á⁄U.)

‚Ê◊Êãÿ

ŒÈª¸

wywÆÆz

üÊË ŸﬂŒË¬ «U„UÁ⁄UÿÊ,

íÿDU ‚¥¬. (¬Á⁄U.)

•.¡Ê.

⁄UÊÿª…∏U

wywÆÆ{

üÊË◊ÃË íÿÊÁÃ ⁄UÊòÊ (’ÉÊ‹),

íÿDU ‚¥¬. (¬Á⁄U.)

•.¡Ê.

⁄UÊÿ¬È⁄U-v

wywÆÆ|

üÊË •¥Á∑§Ã ∑È§◊Ê⁄U ÷ªÃ,

íÿDU ‚¥¬. (¬Á⁄U.)

•.¡.¡Ê.

⁄UÊÿ¬È⁄U-w

wywÆÆ}

∑È§. Á¬˝ÿ¥∑§Ê ◊⁄UÊ’Ë,

íÿDU ‚¥¬. (¬Á⁄U.)

•.¡.¡Ê.

⁄UÊÿ¬È⁄U-w

wywÆÆ~

üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ŒﬂË,

‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-v

•.¡Ê.

ŒÈª¸

vÆ.

wywÆvv

üÊË ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ŒﬂÊ¥ªŸ,

‚„UÊ.‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.Á¬.ﬂ.

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

vv.

wywÆvw

üÊË ŒÈ’ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU,

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.Á¬.ﬂ.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ

vw.

wywÆvx

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ⁄U¡∑§,

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.Á¬.ﬂ.

Á’‹Ê‚¬È⁄U

vx.

wywÆvy

üÊË Á‚hUÊÕ¸ ŒﬂÊ¥ªŸ,

‚„UÊ.‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.Á¬.ﬂ.

Á’‹Ê‚¬È⁄U

vy.

wywÆvz

üÊË ⁄UÊÁ„UÃ ŒÊ‚,

‚„UÊ.‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.¡Ê.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ

vz.

wywÆv{

üÊË ‚⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U,

‚„UÊ.‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.¡Ê.

⁄UÊÿª…∏U

v{.

wywÆv|

üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ,

‚„UÊ.‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

‚Ê◊Êãÿ

ŒÈª¸

v|.

wywÆv}

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U ŸÃÊ◊,

‚„UÊ.‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.¡.¡Ê.

¡ªŒ‹¬È⁄U

v}.

wywÆv~

üÊË „UÊ◊Ÿ ∑È§◊Ê⁄U ∆UÊ∑È§⁄U,

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.¡.¡Ê.

ŒÈª¸

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1000

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

v~.

wywÆwÆ

‚ÈüÊË ∑§◊‹‡ﬂ⁄UË ∆UÊ∑È§⁄U,

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.¡.¡Ê.

⁄UÊÿ¬È⁄U-v

wÆ.

wywÆwv

üÊË ÃÈ‹‡ﬂ⁄U Á‚¥„U

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.¡.¡Ê.

¡ªŒ‹¬È⁄U

wv.

wÆwÆww

üÊË ∑È¥§¡Á’„UÊ⁄UË

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.¡.¡Ê.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ

ww.

wywÆwx

üÊË Áﬂ∑˝§◊ Á‚¥„U,

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.¡.¡Ê.

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

wx.

wywÆwz

üÊË ‡Ê⁄UŒ «U„UÁ⁄UÿÊ,

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.¡Ê.

⁄UÊÿª…∏U

wy.

wywÆw{

üÊË ÃÈ‹‚Ë ¬˝‚ÊŒ üÊËﬂÊ‚,

‚„UÊ. ‚¥¬⁄UËˇÊ∑§

•.Á¬.ﬂ.

⁄UÊÿª…∏U

wz.

wywÆw|

üÊË •Á÷·∑§ ∑È§◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ,

«UÊÚ≈UÊ ∞ã≈˛UË •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U

•.Á¬.ﬂ.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ

w{.

wywÆw}

üÊË •Á◊Ã Á◊¥¡,

‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-x

•.¡.¡Ê.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ

Áª⁄UË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¬È⁄¸U,

¬⁄UËˇÊÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vx}ÆÆ/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ(VIII).ó¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¥∑§ v~ ‚Ÿ˜ v~z}), ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

vw ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •¬ŸË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vxxÆv/

ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VIII), Á’‹Ê‚¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ ww-Æ}-wÆwy ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UáÊË ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ wx ∑§ SÃ¥÷ ∑˝§◊Ê¥∑§ y ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ¬˝ÁﬂÁCUÿÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁﬂÁCUÿÊ¥ ‚¥SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë

¡ÊÃË „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

‚Ê⁄UáÊË

∑˝§◊Ê¥∑§

Á‚Áﬂ‹ Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

wx.

v. ∑§Ê¥∑§⁄U

w. ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U