¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

1019

∑˝§◊Ê¢∑§ yw ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwyó•Á‡flŸ w{, ‡Ê∑§ v~y{

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ •ªSà wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-z/wÆv}/∞∑§-|.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ •ÊÿÊª •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆw (∑˝§◊Ê¥∑§ xÆ ‚Ÿ˜ wÆÆw) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ◊¥ ÁŸÁ„Uà ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥

∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø (‚flÊÁŸflÎûÊ) üÊË ≈UË. ¬Ë. ‡Ê◊ʸ, ¬˝◊Èπ ‹Ê∑§ÊÿÈÄÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwy ∑§Ê ¬Í⁄UÊ

„UÊŸ ÃÕÊ Ÿÿ ¬˝◊Èπ ‹Ê∑§ÊÿÈÄà mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆwy ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ »§‹SflM§¬ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝◊Èπ ‹Ê∑§ÊÿÈÄà ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø

(‚flÊÁŸflÎûÊ) üÊË ≈UË. ¬Ë. ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆwy ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ã’‹ªŸ ¬Ë., ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vÆv~

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

1020

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ x Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÈüÊË ¬Èc¬Ê ‚Ê„ÍU, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ‚¥øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UˡÊÊ ÃÕÊ

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ¿U.ª. ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥øÊ‹∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥ äÊ◊¸Sfl ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøfl.

‚¥S∑ΧÁà Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-y/wÆwv/xÆ/‚¥.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-y/wÆwv/xÆ/‚¥., ÁŒŸÊ¥∑§

w~ ¡È‹Ê߸U wÆwv mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË “¿UûÊË‚ª…∏U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∞fl¥ ÷ȪÃÊŸ ÁŸÿ◊, wÆwv” ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÕʸØ —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

v.

©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ∑¥§Á«U∑§Ê {, øÿŸ ‚Á◊Áà ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UÊ¥ª —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

1021

w.

©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ∑¥§Á«U∑§Ê-|, ª˝«U ∞fl¥ ◊ÊŸŒÿ üÊáÊËó (v) Œ‹ ¬˝◊Èπ ∑§ ª˝«U •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŸŒÿ ÃÕÊ ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ

◊ÊŸŒÿ ∑§Ë Œ⁄‘¥U ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UÊ¥ªË —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

1022

ŸÊ≈Uó ©U¬⁄UÊÄà ª˝«U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

ÁŸÿ◊ ∑§ ‡Ê· ¬˝ÊfläÊÊŸ ÿÕÊflà ⁄U„¥Uª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ã’‹ªŸ ¬Ë., ‚Áøfl.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆvÆywvÆÆÆyv/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ã‹Ë¬Ê‹Ë ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ

∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áäʪ˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥

ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∞fl¥ ‹Ê∑§‚÷Ê

ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿSÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿà ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ | ◊¥ flÁáʸà ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∞fl¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vw ◊Ê‚ (Æv fl·¸) ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ flÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞fl¥ ¡Ÿ

‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„U.U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ŸflʬÊ⁄UÊ (¬Í.)

Æ.yÆÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. w~

ÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U

•¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁflÃ⁄U∑§

(¿U.ª.).

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-

•¡¸Ÿ.

x.

©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ∑¥§Á«U∑§Ê-}, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÁà ∑§ •fl‚⁄Uó (v) ÁŸÿ◊ |(v) ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ª˝«U •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê

ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ ¬˝SÃÈÁà „UÃÈ •fl‚⁄U ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

1023

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆvÆywvÆÆÆyw/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áäʪ˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§

xv-Æx-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∞fl¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿ¸

◊¥ √ÿSÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿà ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ | ◊¥ flÁáʸà ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∞fl¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vw ◊Ê‚ (Æv fl·¸) ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ flÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞fl¥ ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ

‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„U.U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ÉÊÈ⁄UŸ¬Ê‹Ë (¬Í.)

Æ.Æ{y

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. w~

ÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U

•¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁflÃ⁄U∑§

(¿U.ª.).

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-

•¡¸Ÿ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆvÆywvÆÆÆyx/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË (v) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ã‹Ë¬Ê‹Ë ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ

∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áäʪ˝„UáÊ „UÃÈ ¿U.ª. ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥

ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-wÆwx ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∞fl¥ ‹Ê∑§‚÷Ê

ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿSÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿà ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ-v~ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ-v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ | ◊¥ flÁáʸà ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∞fl¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vw ◊Ê‚ (Æv fl·¸) ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ flÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞fl¥ ¡Ÿ

‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ/¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„U.U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ÁòÊ÷ÊÒŸÊ

Æ.wzw

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. x}

ÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U

•¥Ãª¸Ã Ã‹Ë¬Ê‹Ë

(¿U.ª.).

ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

1024

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆyÆywvÆÆÆ|w/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

•Ê«U∑§⁄UÊ

Æ.Æwy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. xx

ÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U,

∑§‹◊Ë ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl, ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆyÆywvÆÆÆ|x/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

‚⁄UÊ߸U¬Ê‹Ë

Æ.vÆÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. xx

ÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U,

Ã‹Ë¬Ê‹Ë ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

∑§ ∑§‹◊Ë ‹ÉÊÈ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊ÊZáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

1025

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆyÆywvÆÆÆ|y/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ÃÈ⁄¥UªÊ

Æ.Æ~|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. xx

ÿÊ¡ŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U,

ÃÈ⁄¥UªÊ ◊Ê߸UŸ⁄U-v Ÿ„U⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl, ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁø∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

⁄UÊ.¬˝.∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwyvÆÆwv~ÆÆÆÆv/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

(v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

©UŒÿ¬È⁄U

ÉÊÊ≈U’⁄Uʸ

zy.xww

•ÁÃÁ⁄UÄà ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, (çÿÍ‹)

⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊíÿ ÁfllÈÃ

¬.„U.Ÿ¥. v|

⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ

©Uà¬ÊŒŸ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U

ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U ¡ÿ¬È⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ

∑§ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U S≈U‡ÊŸ

∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ ¬⁄U‚Ê

߸US≈U ∞fl¥ ∑§Ã ’Ê‚Ÿ

πÈ‹Ë πŒÊŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ¬ÍÁø.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ©UŒÿ¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áfl‹Ê‚ ÷Ê‚∑§⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

1026

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’◊Ã⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ wx •ªSà wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ||z/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ

∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§

Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ

◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx

(Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§

•ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ

(π) ÄU‚Ë‹-‚Ê¡Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬Õ⁄U˸∑§‹Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.wÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{Æv/w

Æ.v{|

{Æy/y

Æ.Æy|

{Æz/y

Æ.Æz|

{Æz/w

Æ.ÆÆ}

{Æv/v

Æ.ÆwÆ

{Æy/w

Æ.Æxz

{Æx

Æ.Æ~v

vvw/v

Æ.Æv}

{Æz/v

Æ.ÆvÆ

{vw

Æ.Æzz

v}}/x

Æ.Æy}

{Æ|

Æ.ÆzÆ

{Æ}

Æ.Æyv

{Æ~

Æ.Æw|

{vÆ/x

Æ.Æv~

(v)

(w)

{vÆ/v

Æ.Æx|

{vÆ/w

Æ.Ævv

{wv/v

Æ.vyw

{wÆ/v

Æ.Æ}x

{wÆ/w

Æ.Æz{

{wÆ/y

Æ.Æ}z

vvv

Æ.v}w

vvx/x

Æ.Æzx

vvx/w

Æ.vvÆ

vvx/z

Æ.Æzz

vv}/w

Æ.Æxy

vvz/x

Æ.Æx|

vvz/v

Æ.Æx|

vvz/w

Æ.Æzz

vy{

Æ.Æy}

vy|/y

Æ.Æx}

vy|/{

Æ.Æy~

vzx

Æ.Æ}x

vzy/y

Æ.Ævx

vzy/w

Æ.Ævw

vzz

Æ.Æyy

vz{

Æ.ÆÆ|

v}~/x

Æ.ÆwÆ

v}y/v

Æ.Æx|

v}y/w

Æ.Æxy

v}z

Æ.Æ}v

v}}/w

Æ.Æy{

v}~/y

Æ.Æv}

ÿÊª

w.wÆÆ

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-øÊ⁄U÷Ê∆UÊ

¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ‚Ê¡Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UáÊ’Ë⁄U ‡Ê◊ʸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

1027

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê-’SÃ⁄U, ¡ªŒ‹¬È⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U)

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/xvwx/∑§‹./⁄UË«U⁄U/wÆwx-wy.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ „UÁ⁄U‚. ∞‚, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl

‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {}, |Æ ∞fl¥ |x ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ÄU‚Ë‹ ÷ÊŸ¬È⁄UËU, ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ◊Èá«Uʪʥfl

¬.„U.Ÿ¥. ww ⁄UÃ¥ªÊ •¥Ãª¸Ã ÁSÕà ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ⁄UÃ¥ªÊ ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ŸflÊ ⁄UÃ¥ªÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ

„Í¥U —ó

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/xvwz/∑§‹./⁄UË«U⁄U/wÆwx-wy.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ „UÁ⁄U‚. ∞‚, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl

‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {}, |Æ ∞fl¥ |x ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ÄU‚Ë‹ ’SÃ⁄U, ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ’SÃ⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. Æv

’ʪ◊Ê„U‹ß¸U •¥Ãª¸Ã ÁSÕà ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ’ʪ◊Ê„U‹ß¸U ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ’«∏ ’ʪ◊Ê„U‹ß¸U ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊

ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

1028

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/xvw|/∑§‹./⁄UË«U⁄U/wÆwx-wy.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ „UÁ⁄U‚. ∞‚, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl

‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {}, |Æ ∞fl¥ |x ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ÄU‚Ë‹ ÷ÊŸ¬È⁄UË, ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ÷ÊŸ¬È⁄UË, ¬.„U.Ÿ¥.

Æ| ∑ȧê„U‹Ë •¥Ãª¸Ã ÁSÕà ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑ȧê„U‹Ë ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ◊Èá«Uʪȫ∏Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ

„Í¥U —ó

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/xvw~/∑§‹./⁄UË«U⁄U/wÆwx-wy.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ „UÁ⁄U‚. ∞‚, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl

‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {}, |Æ ∞fl¥ |x ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ÄU‚Ë‹ ÷ÊŸ¬È⁄UË, ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ÷ÊŸ¬È⁄UË, ¬.„U.Ÿ¥.

Æx ÃÈ⁄U¬È⁄UÊ •¥Ãª¸Ã ÁSÕà ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ÃÈ⁄U¬È⁄UÊ ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ÃÈ⁄U¬È⁄UÊ ŸflËŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ

„Í¥U —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

1029

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/xvxv/∑§‹./⁄UË«U⁄U/wÆwx-wy.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ „UÁ⁄U‚. ∞‚, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl

‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {}, |Æ ∞fl¥ |x ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ÄU‚Ë‹ ’SÃ⁄U, ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ’SÃ⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. Æw

߸Uë¿UʬÈ⁄U •¥Ãª¸Ã ÁSÕà ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ߸Uë¿UʬÈ⁄U ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ÷ʌȪȫ∏Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó

(„UÁ⁄U‚. ∞‚)

∑§‹Ä≈U⁄U.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸U wÆwy

∑˝§◊Ê¢∑§ vv~~z/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VIII).ó¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áfl‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÁœÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¢∑§ v~ ‚Ÿ˜Ô v~z}), ∑§Ë

œÊ⁄UÊ vw ∑§Ë ©U¬œÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§-v{z}}/ø∑§⁄U/

ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VIII), ÁŒŸÊ¢∑§ vx-vw-wÆwx ∑§Ê •ÁÃÁDÔUà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥

¬˝àÿ∑§ Á‚Áfl‹ Á¡‹Ê ∑§ Á‹ÿ, ÁflÁœ •ÊÒ⁄U ÁflœÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ v|~}/wxxv/wv-’/wÆwy, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸U wÆwy

mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã Á¡‹Ê ãÿÊÿʜˇÊ, Á‚Áfl‹ ãÿÊÿʜˇÊ, flÁ⁄UDU üÊáÊË ÃÕÊ Á‚Áfl‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ÁŸDU üÊáÊË ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÁŒŸÊ¢∑§ Æv-Æ}-wÆwy ‚ ŸËø

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

1030

ŒË ªß¸ ‚Ê⁄UáÊË ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á‚Áfl‹ Á¡‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflÁŸÁŒ¸CÔU SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆¥Uª —ó

‚Ê⁄UáÊË

∑˝§.

Á‚Áfl‹ Á¡‹ ∑§ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ Á‚Áfl‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê flÁ⁄UDU Á‚Áfl‹ ãÿÊÿʜˇʧ ∑§ÁŸDU

ŸÊ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ

üÊáÊË ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ

üÊáÊË ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

v.

’Ê‹ÊŒ

v. ’Ê‹ÊŒ

w

v. ’Ê‹ÊŒ

x

v. ’Ê‹ÊŒ

w

w. ªÈ¥«U⁄UŒ„UË

v

w. ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ

v

x. «UÊá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

v

w.

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

v. ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U

z

v. ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U

w

v. ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U

w

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

w. ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

v

w. ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

v

w. Á‚◊ªÊ

v

x. ∑§‚«UÊ‹

v

x.

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U -

v. ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

w

v. ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

*w

v. ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

v

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡.

w. flÊ«˛U»§Ÿª⁄U

v

x. ⁄UÊ¡¬È⁄U

v

y.

’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U)

v. ¡ªŒ‹¬È⁄U

x

v. ¡ªŒ‹¬È⁄U

x

v. ¡ªŒ‹¬È⁄U

}

z.

’◊Ã⁄UÊ

v. ’◊Ã⁄UÊ

w

v. ’◊Ã⁄UÊ

x

v. ’◊Ã⁄UÊ

w

w. ‚Ê¡Ê

v

{.

Á’‹Ê‚¬È⁄U

v. Á’‹Ê‚¬È⁄U

vx

v. Á’‹Ê‚¬È⁄U

z

v. Á’‹Ê‚¬È⁄U

vÆ

w. ¬᫲UÊ⁄UÊ«U

w

w. ¬᫲UÊ⁄UÊ«U

w

w. ¬᫲UÊ⁄UÊ«U

v

x. Á’À„UÊ

v

x. ∑§Ê≈UÊ

w

y. ◊⁄UflÊ„UË

v

z. ÃπìÈ⁄U

v

|.

ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U

v. Œ¢ÃflÊ«∏UÊ

z

v. Œ¢ÃflÊ«∏UÊ

v

v. Œ¥ÃflÊ«∏UÊ

w

(Œ¢ÃflÊ«∏UÊ)

w. ‚È∑§◊Ê

w

w. ’ˡʬÈ⁄U

v

x. ’ˡʬÈ⁄U

v

x. ’ø‹Ë

v

y. ∑§Ê¥≈UÊ

v

}.

œ◊Ã⁄UË

v. œ◊Ã⁄UË

v

v. œ◊Ã⁄UË

w

v. œ◊Ã⁄UË

x

w. ∑ȧM§Œ

v

w. Ÿª⁄UË

v

x. ∑ȧM§Œ

v

~.

ŒÈª¸

v. ŒÈª¸

vz

v. ŒÈª¸

z

v. ŒÈª¸

v}

w. ¬Ê≈UŸ

v

w. Á÷‹Ê߸U-x

w

x. Á÷‹Ê߸-x

v

x. äÊ◊äÊÊ

v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

1031

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

vÆ.

¡Ê¢¡ªË⁄U-øÊ¢¬Ê

v. ¡Ê¢¡ªË⁄U

z

v. ¡Ê¢¡ªË⁄U

w

v. ¡Ê¢¡ªË⁄U

y

w. ‚Q§Ë

w

w. ‚Q§Ë

w

w. ‚Q§Ë

v

x. øÊ¢¬Ê

v

x. «U÷⁄UÊ

w

y. •∑§‹Ã⁄UÊ

v

y. ¬Ê◊ª…∏U

v

z. ¡Ò¡¬È⁄U

v

{. Ÿflʪ…∏U

v

|. ◊Ê‹π⁄UÊÒŒÊ

v

}. øÊ¥¬Ê

v

vv.

¡‡Ê¬È⁄U

v. ¡‡Ê¬È⁄U

v

v. ¡‡Ê¬È⁄U

w

v. ¡‡Ê¬È⁄U

v

w. ∑ȧŸ∑ȧ⁄UË

w

w. ∑ȧŸ∑ȧ⁄UË

v

w. ¬àÕ‹ªÊ¢fl

v

x. ¬àÕ‹ªÊ¥fl

v

x. ’ªËøÊ

v

y. ∑ȧŸ∑ȧ⁄UË

v

vw.

∑§’Ë⁄UœÊ◊ (∑§flœÊ¸)

v. ∑§flœÊ¸

v

v. ∑§flœÊ¸

y

v. ∑§flœÊ¸

w

w. ¬¢«UÁ⁄UÿÊ

v

vx.

∑§Êá«Uʪʥfl

v. ∑§Êá«Uʪʥfl

v

v. ∑§Êá«Uʪʥfl

w

v. ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U

v

w. ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U

v

w. ∑§‡Ê∑§Ê‹

v

vy.

∑§Ê⁄U’Ê

v. ∑§Ê⁄U’Ê

x

v. ∑§Ê⁄U’Ê

x

v. ∑§Ê⁄U’Ê

x

w. ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

x

w. ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

w

w. ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

w

x. ¬Ê‹Ë

v

y. ∑§⁄UËÊ

v

vz.

∑§ÊÁ⁄UÿÊ (’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U)

v. ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U

v

v. ’Ò∑È¢§∆U¬È⁄U

w

v. ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U

w

w. ◊Ÿãº˝ª…∏U

w

w. ◊Ÿãº˝ª…∏U

w

w. ◊Ÿãº˝ª…∏U

v

x. Áø⁄UÁ◊⁄UË

v

x. Áø⁄UÁ◊⁄UË

v

x. ¡Ÿ∑§¬È⁄U

v

v{.

◊„UÊ‚◊È¢Œ

v. ◊„UÊ‚◊È¢Œ

x

v. ◊„UÊ‚◊È¢Œ

x

v. ◊„UÊ‚◊È¢Œ

y

w. ‚⁄UÊ߸U¬Ê‹Ë

w

w. ‚⁄UÊ߸U¬Ê‹Ë

v

w. Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

v

x. ’‚ŸÊ

v

y. ’ʪ’Ê„U⁄UÊ

v

v|.

◊È¥ª‹Ë

v. ◊È¥ª‹Ë

w

v. ◊È¥ª‹Ë

x

v. ◊È¥ª‹Ë

v

w. ‹Ê⁄U◊Ë

v

v}.

⁄UÊÿª…∏U

v. ⁄UÊÿª…∏U

~

v. ⁄UÊÿª…∏U

w

v. ⁄UÊÿª…∏U

{

w. ‚Ê⁄¢Uª…∏U

v

w. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏UÊ

v

w. œ⁄U◊¡ÿª…∏U

v

x. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

v

x. ‚Ê⁄¢Uª…∏U

w

x. π⁄UÁ‚ÿÊ

w

y. Á’‹Ê߸Uª…∏U

v

z. ÷≈UªÊ¥fl

v

{. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

v

|. ‚Ê⁄¥Uª…∏U

v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

1032

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

v~.

⁄UÊÿ¬È⁄U

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

v}

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

}

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

ww

w. ªÁ⁄UÿÊ’¢Œ

v

w. ªÁ⁄UÿÊ’¢Œ

w

w. ªÁ⁄UÿÊ’¢Œ

v

x. ⁄UÊÁ¡◊

v

y. ÁÃÀŒÊ

v

z. Œfl÷Êª

v

wÆ.

⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl

v. ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl

x

v. ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl

w

v. ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl

x

w. πÒ⁄Uʪ…∏U

v

w. •ê’ʪ…∏U-øÊÒ∑§Ë

w

w. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

v

x. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

v

x. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

v

x. πÒ⁄Uʪ…∏U

v

y. πÒ⁄Uʪ…∏U

w

y. ¿ÈU߸πŒÊŸ

v

wv.

‚Í⁄U¡¬È⁄U

v. ‚Í⁄U¡¬È⁄U

z

v. ‚Í⁄U¡¬È⁄U

y

v. ‚Í⁄U¡¬È⁄U

y

w. ¬˝Ãʬ¬È⁄U

v

w. ¬˝Ãʬ¬È⁄U

v

ww.

‚⁄UªÈ¡Ê (•Áê’∑§Ê¬È⁄U)

v. •Áê’∑§Ê¬È⁄U

|

v. •Áê’∑§Ê¬È⁄U

x

v. •¢Á’∑§Ê¬È⁄U

z

w. ‚ËÃʬÈ⁄U

w

wx.

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U (∑§Ê¢∑§⁄U)

v. ∑§Ê¢∑§⁄U

x

v. ∑§Ê¢∑§⁄U

x

v. ∑§Ê¥∑§⁄U

v

w. ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

v

w. ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

v

w. ¬πÊ¢¡È⁄U

v

ÿÊª

vxx

vÆz

v{{

ŸÊ≈U —ó ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ◊¥ Á‚Áfl‹ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê flÁ⁄UDU üÊáÊË ∑§ *w ãÿÊÿÊ‹ÿ ó (⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡-v + ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-v)

No. 11995/Checker/III-10-8/2000 (VIII).—In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Section

12 of the Chhattisgarh Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958) and in supersession of its previous Notification

No. 16588/Checker/III-10-8/2000 (VIII), dated 13-12-2023, the High Court hereby directs that the Courts of

District Judges, Civil Judges, Senior Division and Civil Judges Junior Division as established by the Law Department

Notification No. 1798/2331/21-B/2024, dated 30-07-2024 for each Civil District in Chhattisgarh Shall sit with effect

from the date 01-08-2024 at the places specified against them in the table below :—

TABLE

Sl. No.

Name of Court of District Court of Civil Judges Court of Civil Judges

Civil District

Judges

Senior Division

Junior Division

Place of Sitting

No. of

Place of Sitting

No. of

Place of Sitting

No. of

Courts

Courts

Courts

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Balod

1. Balod

2

1. Balod

3

1. Balod

2

2. Gunderdehi

1

2. Dallirajhara

1

3. Daundilohara

1

2.

Balodabazar-

1. Balodabazar

5

1. Balodabazar

2

1. Balodabazar

2

Bhatapara

2. Bhatapara

1

2. Bhatapara

1

2. Simga

1

3. Kasdol

1

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

÷ʪ v ]

1033

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

3.

Balrampur-

1. Ramanujganj

2

1. Ramanujganj

*2

1. Balrampur

1

Ramanujganj

2. Wadrafnagar

1

3. Rajpur

1

4.

Bastar (Jagdalpur)

1. Jagdalpur

3

1. Jagdalpur

3

1. Jagdalpur

8

5.

Bemetara

1. Bemetara

2

1. Bemetara

3

1. Bemetara

2

2. Saja

1

6.

Bilaspur

1. Bilaspur

13

1. Bilaspur

5

1. Bilaspur

10

2. Pendraroad

2

2. Pendraroad

2

2. Pendraroad

1

3. Bilha

1

3. Kota

2

4. Marwahi

1

5. Takhatpur

1

7.

Dakshin Bastar

1. Dantewada

5

1. Dantewada

1

1. Dantewada

2

(Dantewada)

2. Sukma

2

2. Bijapur

1

3. Bijapur

1

3. Bacheli

1

4. Konta

1

8.

Dhamtari

1. Dhamtari

1

1. Dhamtari

2

1. Dhamtari

3

2. Kurud

1

2. Nagri

1

3. Kurud

1

9.

Durg

1. Durg

15

1. Durg

5

1. Durg

18

2. Patan

1

2. Bhilai-3

2

3. Bhilai-3

1

3. Dhamdha

1

10.

Janjgir-Champa

1. Janjgir

5

1. Janjgir

2

1. Janjgir

4

2. Sakti

2

2. Sakti

2

2. Sakti

1

3. Champa

1

3. Dabhra

2

4. Akaltara

1

4. Pamgarh

1

5. Jaijaipur

1

6. Navagarh

1

7. Malkharoda

1

8. Champa

1

11.

Jashpur

1. Jashpur

1

1. Jashpur

2

1. Jashpur

1

2. Kunkuri

2

2. Kunkuri

1

2. Patthalgaon

1

3. Patthalgaon

1

3. Bagicha

1

4. Kunkuri

1

12.

Kabirdham

1. Kawardha

1

1. Kawardha

4

1. Kawardha

2

(Kawardha)

2. Pandariya

1

13.

Kondagaon

1. Kondagaon

1

1 Kondagaon

2

1. Narayanpur

1

2 Narayanpur

1

2. Keshkal

1

14.

Korba

1. Korba

3

1. Korba

3

1. Korba

3

2. Katghora

3

2. Katghora

2

2. Katghora

2

3. Pali

1

4. Kartala

1

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

[ ÷ʪ v

1034

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

15.

Koriya

1. Baikunthpur

1

1. Baikunthpur

2

1. Baikunthpur

2

(Baikunthpur)

2. Manendragarh

2

2. Manendragarh

2

2. Manendragarh

1

3. Chirmiri

1

3. Chirmiri

1

3. Janakpur

1

16.

Mahasamund

1. Mahasamund

3

1. Mahasamund

3

1. Mahasamund

4

2. Saraipali

2

2. Saraipali

1

2. Pithoura

1

3. Basna

1

4. Bagbahara

1

17.

Mungeli

1. Mungeli

2

1. Mungeli

3

1. Mungeli

1

2. Lormi

1

18.

Raigarh

1. Raigarh

9

1. Raigarh

2

1. Raigarh

6

2. Sarangarh

1

2. Gharghora

1

2. Dharamjaigarh

1

3. Gharghora

1

3. Sarangarh

2

3. Kharsiya

2

4. Bilaigarh

1

5. Bhatgaon

1

6. Gharghora

1

7. Sarangarh

1

19.

Raipur

1. Raipur

18

1. Raipur

8

1. Raipur

22

2. Gariaband

1

2. Gariaband

2

2. Gariaband

1

3. Rajim

1

4. Tilda

1

5. Devbhog

1

20.

Rajnandgaon

1. Rajnandgaon

3

1. Rajnandgaon

2

1. Rajnandgaon

3

2. Khairagarh

1

2. Ambagarh-

2

2. Dongargarh

1

3. Dongargarh

1

chouki.

3. Khairagarh

1

3. Dongargarh

1

4. Chhuikhadan

1

4. Khairagarh

2

21.

Surajpur

1. Surajpur

5

1. Surajpur

4

1. Surajpur

4

2. Pratappur

1

2. Pratappur

1

22.

Sarguja

1. Ambikapur

7

1. Ambikapur

3

1. Ambikapur

5

(Ambikapur)

2. Sitapur

2

23.

Uttar Bastar

1. Kanker

3

1. Kanker

3

1. Kanker

1

(Kanker)

2. Bhanupratappur

1

2. Bhanupratappur 1

2. Pakhanjur

1

Total

133

105

166

Note :— *2 Courts of Civil Judge, Senior Division— (Ramanujganj -1 + Balrampur-1)

BALRAM PRASAD VERMA

Registrar General.