¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1187

∑˝§◊Ê¢∑§ zÆ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwyó•ª˝„UÊÿáÊ ww, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ∑È§◊Ê⁄U Á’‡ﬂ⁄¥U¡Ÿ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆwÆ), ©U¬ ‚Áøﬂ, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË

M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ øË»§ •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈¥Uª •ÊÚÁ»§‚⁄U, Áøå‚ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ∑È§◊Ê⁄U Á’‡ﬂ⁄¥U¡Ÿ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ øË»§ •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈¥Uª •ÊÚÁ»§‚⁄U, Áøå‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ˜ øË»§ •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈¥Uª •ÊÚÁ»§‚⁄U, Áøå‚ ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ﬂÁ⁄UDU ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vv}|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1214

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z Ÿﬂê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vw/•-}w/wÆwx-wy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

©Uí¡‹¬È⁄U

ww.{|z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê «ÍU’ÊŸ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ

ÿÊ¡ŸÊ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ‚¥÷Êª Á¡‹Ê-

ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ.

⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁÃ¸∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆ|ÆywvÆÆÆwv/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’ÈŸªÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æ|x „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xxÆ/v

Æ.Æy~

y}}/v

Æ.Æv{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1215

(v)

(w)

zÆy/w

Æ.ÆÆ}

ÿÊª

Æx

Æ.Æ|x

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ •¥Ãª¸Ã ’ÈŸªÊ ◊Êß¸UŸ⁄U-v Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆvÆywvÆÆÆyÆ/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ªÊÃ◊Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.ÆwÆ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

y/v

Æ.ÆwÆ

ÿÊª

Æ.ÆwÆ

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ •¥Ãª¸Ã Á≈UŸÁ◊ŸË ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁÃ¸∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/v}~Æ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Ê‹ÍŒ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-x.{vÆ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vwv, vv{{,

Æ.Æ{Æ, Æ.ÆwÆ,

vv|y, vv}~

Æ.ÆwÆ, Æ.ÆwÆ

vxw, vxy, w~y

Æ.ÆwÆ, Æ.ÆvÆ, Æ.ÆzÆ

vx~

Æ.Æ|Æ

vx|

Æ.ÆyÆ

wxz/v

Æ.vzÆ

wzw, wzx/w

Æ.ÆzÆ, Æ.Æ|Æ

wzx/w

Æ.ÆzÆ

wzx/y

Æ.Æ|Æ

wy{/v

Æ.Æ~Æ

wz~/v

Æ.Æ{Æ

w|y

Æ.wwÆ

w}}

Æ.vyÆ

w~z/w

Æ.ÆzÆ

w~z/x, w~z/z

Æ.v}Æ, Æ.ÆwÆ

w~z/y

Æ.vwÆ

||x, vw|{

Æ.ÆyÆ, Æ.ÆyÆ

vw~w

Æ.ÆwÆ

vw~v

Æ.ÆxÆ

vw~y

Æ.ÆxÆ

vxÆ}/v

Æ.wvÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1216

(v)

(w)

vxÆ}/w

Æ.wxÆ

wz~/w

Æ.ÆvÆ

wz~/x

Æ.ÆvÆ

wz~/y

Æ.ÆvÆ

wy{/w

Æ.Æ~Æ

wxy

Æ.Æy

w~w

Æ.z}

w~x

Æ.zx

w~{

Æ.{Æ

w{Æ/v

Æ.Æ}

vv{~

Æ.Æw

ÿÊª

x.{vÆ

ﬂÎˇÊ ∑§Ê Á∑§S◊

‚¥ÅÿÊ

◊„ÈU•Ê

‚ÊªÊÒŸ

vÆ

•Ê◊

Æ{

‚Ê¡Ê

Æv

¡Ê◊ÈŸ

Æz

’Ë¡Ê

Æy

‹«UËÿÊ

Æw

≈UËﬂ‚

Æv

ÃãŒÈ

Æw

¬Ë¬‹

Æv

„UÀŒÍ

Æx

•ãÿ

Æw

ÿÊª

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ª˝Ê◊ ’Ê‹ÍŒ,

Ã„U‚Ë‹ Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê ’Êÿ¬Ê‚ ªËŒ◊ ¡Ÿ¬Œ ‚ ’Ê¥ªÊ’Ê«∏Ë ‚«∏∑§

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wv Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/v}~z/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Ê‹¬≈U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.yx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wÆ}

Æ.Æv

wxÆ/v, wx}/v

Æ.Æv, Æ.Æv

w}{

Æ.Æx

w~Æ

Æ.vx

w~y

Æ.Æ~

w~z

Æ.Æw

w~|

Æ.Æy

w~}

Æ.Æw

{Æy, {{{

Æ.vv, Æ.Æx

{Æz

Æ.vw

{Æ{

Æ.vz

{{v

Æ.Æ|

{{y

Æ.Æz

{|v

Æ.Æv

{|y

Æ.Æw

{|z

Æ.Æx

{|{

Æ.Æy

{}z, {~|

Æ.Æx, Æ.vv

|Æx

Æ.Æy

|v{

Æ.Æw

wÆx/w, wÆx/x

Æ.Æv, Æ.Æv

wÆx/y

Æ.Æv

wxÆ/w

Æ.Æw

{}v

Æ.Æw

{}w/v

Æ.Æx

{}w/w

Æ.Æw

{}w/x

Æ.Æx

{}w/y

Æ.Æw

{}{/w/z

Æ.Æv

|v|/v

Æ.Æy

{}|

Æ.Æw

zw|

Æ.wz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1217

(v)

(w)

zw}, zw~

Æ.Æ{, Æ.wz

{{|

Æ.wÆ

ÿÊª

v.yx

ﬂÎˇÊ ∑§Ê Á∑§S◊

‚¥ÅÿÊ

◊„ÈU•Ê

Æw

‚ÊªÊÒŸ

Æv

∑§∑§«∏

Æw

◊ÊŒ

Æw

ß¸U◊‹Ë

Æv

(v)

(w)

‹«UËÿÊ

Æv

ÿÊª

Æ~

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ª˝Ê◊ ’Ê‹¬≈U,

Ã„U‚Ë‹ Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê ’Êÿ¬Ê‚ ªËŒ◊ ¡Ÿ¬Œ ‚ ’Ê¥ªÊ’Ê«∏Ë ‚«∏∑§

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈﬂ¸ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

“‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹ ÷ﬂŸ” ‚Ä≈U⁄U-wy, ∑§ÿÊ’Ê¥äÊÊ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwy-wz/xw~w.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwx-wy/{Æ|y ŸﬂÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx mÊ⁄UÊ üÊË •Ê⁄U. ∑§. ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á·, ‚¥÷Êª ŒÈª¸, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŒÈª¸, Á¡‹Ê-

ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á· ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òﬂ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§/Æv-wz/wÆwy/vy-v ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æ}-wÆwy mÊ⁄UÊ üÊË •Ê⁄U. ∑§. ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ‚¥÷Êª ŒÈª¸/÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŒÈª¸ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ, ∞¡¥‚Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÊ¬˝’¥äÊ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚

ÁŸª◊ Á‹., ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •Ê⁄U. ∑§. ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á·, ŒÈª¸, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ©UŸ∑§

SÕÊŸ ¬⁄U üÊË Áﬂ∑§Ê‚ ‚Ê„ÍU, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ŒÈª¸ Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŒÈª¸, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

◊„Uãº˝ Á‚¥„U ‚ﬂãŸË,

‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1218

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ üÊ◊ÊÿÈÄÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

(πá«U-x, ÁmÃËÿ Ã‹, ßUãº˝ÊﬂÃË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U)

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wv/¬˝ﬂÃ¸Ÿ/üÊ.•Ê./wÆv{/xyÆ.ó◊Ò¥ •‹⁄U◊‹◊¥ªß¸U «UË., üÊ◊ÊÿÈÄÃ, üÊ◊ Áﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ y|x/|wz}/v{, ÁŒŸÊ¥∑§ wy

¡Ÿﬂ⁄UË, v~{v mÊ⁄UÊ ¬˝ŒàÃ, ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ŒÈ∑§ÊŸ ∞ﬂ¥ SÕÊ¬ŸÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¥∑§ wz ‚Ÿ˜ v~z})

∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yÆ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŸêŸ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃê÷ ∑˝§◊Ê¥∑§-w ◊¥ Œ‡ÊÊ¸ÿ ªÿ üÊ◊ÊÿÈÄÃ ‚¥ª∆UŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§

SÃê÷ ∑˝§◊Ê¥∑§-y ◊¥ Œ‡ÊÊ¸ÿ ªÿ SÕÊŸËÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ “ÁŸ⁄UËˇÊ∑§” ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃË „Í¥U —ó

∑˝§.

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

•ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË Á¬˝ÿÊ¥‡Ê ÁÃﬂÊ⁄UË

üÊ◊ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

‚¥¬ÍáÊ¸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚÷Ë SÕÊŸËÿ ˇÊòÊÊ¥ ∞ﬂ¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥

∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ¬⁄U ÿ„U •ÁäÊÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „ÒU.

üÊË ‹ﬂ ∑È§◊Ê⁄U

üÊ◊ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

üÊË ÁﬂŸÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑È§⁄U

üÊ◊ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ •ª˝ﬂÊ‹

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

üÊË •÷ÿ ŒÈ’

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

üÊË ŒË¬∑§ ∑È§◊Ê⁄U ¬≈U‹

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

üÊË •‹Ë◊ •„U◊Œ ÁŸÿÊ¡Ë

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

üÊË Œﬂãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ø¥º˝ﬂ¥‡ÊË

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

üÊË •◊⁄U ∑È§◊Ê⁄U ÿÊŒﬂ

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

vÆ.

üÊË •ÁﬂŸÊ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

vv.

‚ÈüÊË •¥¡È ‚Ê„ÍU

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

vw.

üÊË Áﬂ‹Ê‚ ∑È§◊Ê⁄U

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

vx.

üÊË ’‹Ê⁄U‚Ÿ

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

vy.

üÊË ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U ◊⁄UÊﬂË

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

vz.

‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

v{.

üÊË ¬˝ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U ÿÊŒﬂ

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

v|.

üÊË •¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ‡Êã«U

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

v}.

üÊË ‚ÈäÊËŸU ∑È§◊Ê⁄U Á‚ŒÊ⁄U

üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

óÃŒÒﬂó

•‹⁄U◊‹◊¥ªß¸U «UË.

üÊ◊ÊÿÈÄÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1219

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¢∑§ vxxÆv/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VIII).ó¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÁœÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¢∑§ v~ ‚Ÿ˜Ô v~z}), ∑§Ë

œÊ⁄UÊ vw ∑§Ë ©U¬œÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ¬Íﬂ¸ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§-vv~~z/ø∑§⁄U/

ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VIII), ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æ|-wÆwy ∑§Ê •ÁÃÁDÔUÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥

¬˝àÿ∑§ Á‚Áﬂ‹ Á¡‹Ê ∑§ Á‹ÿ, ÁﬂÁœ •ÊÒ⁄U ÁﬂœÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ wvwz/wz{w/wv-’/wÆwy, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •ªSÃU wÆwy

mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê, Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê, ﬂÁ⁄UDU üÊáÊË ÃÕÊ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ÁŸDU üÊáÊË ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÁŒŸÊ¢∑§ Æw-Æ~-wÆwy ‚ ŸËø ŒË

ªß¸ ‚Ê⁄UáÊË ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á‚Áﬂ‹ Á¡‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁﬂÁŸÁŒ¸CÔU SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆¥Uª —ó

‚Ê⁄UáÊË

∑˝§.

Á‚Áﬂ‹ Á¡‹ ∑§ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ﬂÁ⁄UDU üÊáÊË Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê§∑§ÁŸDU

ŸÊ◊

∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ

üÊáÊË ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

’Ê‹ÊŒ

v. ’Ê‹ÊŒ

w. ªÈá«U⁄UŒ„UË

w. ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ

x. «UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-

v. ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

w. ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

w. Á‚◊ªÊ

x. ∑§‚«UÊ‹

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U -

v. ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

v. ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡.

w. ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

x. ⁄UÊ¡¬È⁄U

’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U)

v. ¡ªŒ‹¬È⁄U

}

’◊Ã⁄UÊ

v. ’◊Ã⁄UÊ

w. ‚Ê¡Ê

Á’‹Ê‚¬È⁄U

v. Á’‹Ê‚¬È⁄U

vÆ

w. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

x. Á’À„UÊ

x. ∑§Ê≈UÊ

y. ◊⁄UﬂÊ„UË

z. ÃπÃ¬È⁄U

ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U

v. Œ¢ÃﬂÊ«∏UÊ

v. Œ¥ÃﬂÊ«∏UÊ

(Œ¢ÃﬂÊ«∏UÊ)

w. ‚È∑§◊Ê

w. ’Ë¡Ê¬È⁄U

x. ’Ë¡Ê¬È⁄U

x. ’ø‹Ë

y. ∑§Ê¥≈UÊ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1220

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

œ◊Ã⁄UË

v. œ◊Ã⁄UË

w. ∑È§M§Œ

w. Ÿª⁄UË

x. ∑È§M§Œ

ŒÈª¸

v. ŒÈª¸

w ¬Ê≈UŸ

w. ¬Ê≈UŸ

w. Á÷‹Êß¸U-x

x. Á÷‹Êß¸-x

x. äÊ◊äÊÊ

vÆ.

¡Ê¢¡ªË⁄U-øÊ¢¬Ê

v. ¡Ê¢¡ªË⁄U

w. ‚Q§Ë

x. øÊ¢¬Ê

x. «U÷⁄UÊ

y. •∑§‹Ã⁄UÊ

y. ¬Ê◊ª…∏U

z. ¡Ò¡¬È⁄U

{. ŸﬂÊª…∏U

|. ◊Ê‹π⁄UÊÒŒÊ

}. øÊ¥¬Ê

vv.

¡‡Ê¬È⁄U

v. ¡‡Ê¬È⁄U

w. ∑È§Ÿ∑È§⁄UË

w. ¬àÕ‹ªÊ¢ﬂ

x. ¬àÕ‹ªÊ¥ﬂ

x. ’ªËøÊ

y. ∑È§Ÿ∑È§⁄UË

vw.

∑§’Ë⁄UœÊ◊ (∑§ﬂœÊ¸)

v. ∑§ﬂœÊ¸

w. ¬¢«UÁ⁄UÿÊ

vx.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

v. ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

v. ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

w. ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

w. ∑§‡Ê∑§Ê‹

vy.

∑§Ê⁄U’Ê

v. ∑§Ê⁄U’Ê

w. ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

x. ¬Ê‹Ë

y. ∑§⁄UÃ‹Ê

vz.

∑§ÊÁ⁄UÿÊ (’Ò∑È§á∆U¬È⁄U)

v. ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

w. ◊Ÿãº˝ª…∏U

x. Áø⁄UÁ◊⁄UË

x. ¡Ÿ∑§¬È⁄U

v{.

◊„UÊ‚◊È¢Œ

v. ◊„UÊ‚◊È¢Œ

w. ‚⁄UÊß¸U¬Ê‹Ë

w. Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

x. ’‚ŸÊ

y. ’Êª’Ê„U⁄UÊ

v|.

◊È¥ª‹Ë

v. ◊È¥ª‹Ë

w. ‹Ê⁄U◊Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1221

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

v}.

⁄UÊÿª…∏U

v. ⁄UÊÿª…∏U

{

w. ‚Ê⁄¢Uª…∏U

w. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏UÊ

w. œ⁄U◊¡ÿª…∏U

x. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

x. ‚Ê⁄¢Uª…∏U

x. π⁄UÁ‚ÿÊ

y. Á’‹Êß¸Uª…∏U

z. ÷≈UªÊ¥ﬂ

{. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

|. ‚Ê⁄¥Uª…∏U

v~.

⁄UÊÿ¬È⁄U

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

}

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

w. ªÁ⁄UÿÊ’¢Œ

x. ⁄UÊÁ¡◊

y. ÁÃÀŒÊ

z. Œﬂ÷Êª

wÆ.

⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ

v. ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ

w. πÒ⁄UÊª…∏U

w. •ê’Êª…∏U-øÊÒ∑§Ë

w. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

x. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

x. πÒ⁄UÊª…∏U

y. πÒ⁄UÊª…∏U

y. ¿ÈUß¸πŒÊŸ

wv.

‚Í⁄U¡¬È⁄U

v. ‚Í⁄U¡¬È⁄U

w. ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

ww.

‚⁄UªÈ¡Ê (•Áê’∑§Ê¬È⁄U)

v. •Áê’∑§Ê¬È⁄U

v. •¢Á’∑§Ê¬È⁄U

w. ‚ËÃÊ¬È⁄U

wx.

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U (∑§Ê¢∑§⁄U)

v. ∑§Ê¢∑§⁄U

v. ∑§Ê¥∑§⁄U

w. ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

w. ¬πÊ¢¡È⁄U

ÿÊª

vxy

vÆz

v{{

ŸÊ≈U —ó ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ◊¥ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ﬂÁ⁄UDU üÊáÊË ∑§ *w ãÿÊÿÊ‹ÿ ó (⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡-v + ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-v)

No. 13301/Checker/III-10-8/2000 (VIII).—In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Section

12 of the Chhattisgarh Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958) and in supersession of its previous Notification

No. 11995/Checker/III-10-8/2000 (VIII), dated 30-07-2024, the High Court hereby directs that the Courts of

District Judges, Civil Judges, Senior Division and Civil Judges Junior Division as established by the Law Department

Notification No. 2125/2562/21-B/2024, dated 21-08-2024 for each Civil District in Chhattisgarh shall sit with

effect from the date 02-09-2024 at the places specified against them in the table below :—

TABLE

Sl. No.

Name of Court of District Court of Civil Judges Court of Civil Judges

Civil District

Judges

Senior Division

Junior Division

Place of Sitting

No. of

Place of Sitting

No. of

Place of Sitting

No. of

Courts

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Balod

1. Balod

2. Gunderdehi

2. Dallirajhara

3. Daundilohara

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1222

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Balodabazar-

1. Balodabazar

Bhatapara

2. Bhatapara

2. Simga

3. Kasdol

Balrampur-

1. Ramanujganj

1. Balrampur

Ramanujganj

2. Wadrafnagar

3. Rajpur

Bastar (Jagdalpur)

1. Jagdalpur

Bemetara

1. Bemetara

2. Saja

Bilaspur

1. Bilaspur

2. Pendraroad

3. Bilha

3. Kota

4. Marwahi

5. Takhatpur

Dakshin Bastar

1. Dantewada

(Dantewada)

2. Sukma

2. Bijapur

3. Bijapur

3. Bacheli

4. Konta

Dhamtari

1. Dhamtari

2. Kurud

2. Nagri

3. Kurud

Durg

1. Durg

2. Patan

2. Bhilai-3

3. Bhilai-3

3. Dhamdha

10.

Janjgir-Champa

1. Janjgir

2. Sakti

3. Champa

3. Dabhra

4. Akaltara

4. Pamgarh

5. Jaijaipur

6. Navagarh

7. Malkharoda

8. Champa

11.

Jashpur

1. Jashpur

2. Kunkuri

2. Patthalgaon

3. Patthalgaon

3. Bagicha

4. Kunkuri

12.

Kabirdham

1. Kawardha

(Kawardha)

2. Pandariya

13.

Kondagaon

1. Kondagaon

1 Kondagaon

1. Narayanpur

2 Narayanpur

2. Keshkal

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1223

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

14.

Korba

1. Korba

2. Katghora

3. Pali

4. Kartala

15.

Koriya

1. Baikunthpur

(Baikunthpur)

2. Manendragarh

3. Chirmiri

3. Janakpur

16.

Mahasamund

1. Mahasamund

2. Saraipali

2. Pithoura

3. Basna

4. Bagbahara

17.

Mungeli

1. Mungeli

2. Lormi

18.

Raigarh

1. Raigarh

2. Sarangarh

2. Gharghora

2. Dharamjaigarh

3. Gharghora

3. Sarangarh

3. Kharsiya

4. Bilaigarh

5. Bhatgaon

6. Gharghora

7. Sarangarh

19.

Raipur

1. Raipur

2. Gariaband

3. Rajim

4. Tilda

5. Devbhog

20.

Rajnandgaon

1. Rajnandgaon

2. Khairagarh

2. Ambagarh-

2. Dongargarh

3. Dongargarh

chouki.

3. Khairagarh

3. Dongargarh

4. Chhuikhadan

4. Khairagarh

21.

Surajpur

1. Surajpur

2. Pratappur

22.

Surguja

1. Ambikapur

(Ambikapur)

2. Sitapur

23.

Uttar Bastar

1. Kanker

(Kanker)

2. Bhanupratappur

2. Bhanupratappur 1

2. Pakhanjur

Total

134

105

166

Note :— *2 Courts of Civil Judge Senior Division - (Ramanujganj -1 + Balrampur-1)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1224

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww •ªSÃ wÆwy

∑˝§◊Ê¢∑§ vxxÆw/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VIII).ó÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ, wÆwx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ } ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ ({) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Íﬂ¸ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§-zvy{/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VIII) ÁŒŸÊ¢∑§ w| •¬˝Ò‹,U wÆwx ∑§Ê

•ÁÃÁDUÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „UÒ Á∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ Æw Á‚Ãê’⁄U, wÆwy ‚ ŸËø ŒË ªß¸U ‚Ê⁄UáÊË ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (w) ◊¥ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU

‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ‚ÊäÊÊ⁄UáÊÃ— ÁŸêŸ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (x) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU SÕÊŸ ÿÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘¥Uª, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

‚Ê⁄UáÊË

•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§

‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ/SÕÊŸÊ¥

(v)

(w)

(x)

’Ê‹ÊŒ

v. ’Ê‹ÊŒ

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

v. ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

w. ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

v. ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U)

v. ¡ªŒ‹¬È⁄U

’◊Ã⁄UÊ

v. ’◊Ã⁄UÊ

Á’‹Ê‚¬È⁄U

v. Á’‹Ê‚¬È⁄U

w. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U (Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê)

v. Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

äÊ◊Ã⁄UË

v. äÊ◊Ã⁄UË

w. ∑È§M§Œ

ŒÈª¸

v. ŒÈª¸

w. ¬Ê≈UŸ

vÆ.

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

v. ¡Ê¥¡ªË⁄U

w. ‚ÄÃË

vv.

¡‡Ê¬È⁄U

v. ¡‡Ê¬È⁄U

w. ∑È§Ÿ∑È§⁄UË

x. ¬àÕ‹ªÊ¥ﬂ

vw.

∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (∑§ﬂäÊÊ¸)

v. ∑§ﬂäÊÊ¸

vx.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

v. ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

vy.

∑§Ê⁄U’Ê

v. ∑§Ê⁄U’Ê

w. ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

vz.

∑§ÊÁ⁄UÿÊ (’Ò∑È¥§∆U¬È⁄U)

v. ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

w. ◊Ÿãº˝ª…∏U

x. Áø⁄UÁ◊⁄UË

v{.

◊„UÊ‚◊È¥Œ

v. ◊„UÊ‚◊È¥Œ

w. ‚⁄UÊß¸U¬Ê‹Ë

v|.

◊È¥ª‹Ë

v. ◊È¥ª‹Ë

v}.

⁄UÊÿª…∏U

v. ⁄UÊÿª…∏U

w. ‚Ê⁄¥Uª…∏U

x. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1225

(v)

(w)

(x)

v~.

⁄UÊÿ¬È⁄U

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

w. ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

wÆ.

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

v. ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

w. πÒ⁄UÊª…∏U

x. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

wv.

‚Í⁄U¡¬È⁄U

v. ‚Í⁄U¡¬È⁄U

w. ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

ww.

‚⁄UªÈ¡Ê (•¥Á’∑§Ê¬È⁄U)

v. •Áê’∑§Ê¬È⁄U

wx.

v. ∑§Ê¥∑§⁄U

w. ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

No. 13302/Checker/III-10-8/2000 (VIII).—In exercise of the powers conferred by Sub-section (6) of Section

8 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 and in supersession of its previous Notification No. 5146/Checker/

III-10-8/2000 (VIII), dated 27-04-2023, the High Court of Chhattisgarh is pleased to direct that with effect from the

2nd September, 2024 ordinarily the Court of Sessions specified in column No. (2) of the Table below, shall hold its

sitting at the place or places, specified against it in Column No. (3) :—

TABLE

Serial No.

Court of Sessions

Ordinary Place/Places of Sitting

(1)

(2)

(3)

Balod

Balodabazar-Bhatapara

Balodabazar

Bhatapara

Balrampur-Ramanujganj

Ramanujganj

Bastar (Jagdalpur)

Jagdalpur

Bemetara

Bilaspur

Pendraroad

Dakshin Bastar (Dantewada)

Dantewada

Dhamtari

Kurud

Durg

Patan

10.

Janjgir-Champa

Janjgir

Sakti

11.

Jashpur

Kunkuri

Patthalgaon

12.

Kabirdham (Kawardha)

Kawardha

13.

Kondagaon

14.

Korba

Katghora

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1226

(1)

(2)

(3)

15.

Koria (Baikunthpur)

Baikunthpur

Manendragarh

Chirmiri

16.

Mahasamund

Saraipali

17.

Mungeli

18.

Raigarh

Sarangarh

Gharghora

19.

Raipur

Gariaband

20.

Rajnandgaon

Khairagarh

Dongargarh

21.

Surajpur

Pratappur

22.

Sarguja (Ambikapur)

Ambikapur

23.

Uttar Bastar (Kanker)

Kanker

Bhanupratappur

By the order of the High Court,

BALRAM PRASAD VERMA, Registrar General.