¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1239

∑˝§◊Ê¢∑§ zw ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwyó¬ÊÒ· {, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ «UÊÚ. Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ‚¥øÊ‹∑§, ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ﬂÊÿ¥ ÃÕÊ

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SﬂÊSâÿ

‚ﬂÊÿ¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

«UÊÚ. Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, SﬂSâÿ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË ø¥ŒŸ

∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ÁﬂûÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥

¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª, ÁŸÿ¥òÊ∑§, πÊl ∞ﬂ¥ •ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ﬂ‹ Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ

„UÊ¥ª.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vwx~

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1240

üÊË ‚¥¡Ëﬂ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, Áﬂ◊ÊŸŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥

∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË Á⁄UÁ◊Á¡ÿÈ‚ ∞Ä∑§Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

‚¥øÊ‹∑§, ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ﬂÊÿ¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË Á⁄UÁ◊Á¡ÿÈ‚ ∞Ä∑§Ê, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ﬂÊÿ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ ‚¥øÊ‹∑§, ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ﬂÊÿ¥ ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ ©U◊‡Ê Á◊üÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ‚¥øÊ‹∑§, ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§

∞ﬂ¥ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ¡ªŒË‡Ê ‚ÊŸ∑§⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ

©UìÊÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ¡ªŒË‡Ê ‚ÊŸ∑§⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ ©UìÊÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ˜ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ ©UìÊÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ

∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ∑§ÁŸDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ⁄UÊ¡¥º˝ ∑È§◊Ê⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ∞ﬂ¥ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ

‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ, Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ ©UìÊÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ´§ÃÈ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈﬂ¥‡ÊË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SﬂÊSâÿ ‚ﬂÊÿ¥ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¥øÊ‹∑§,

Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ´§ÃÈ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈﬂ¥‡ÊË, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ˜ ‚¥øÊ‹∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøﬂ.

πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ { Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-vy/wÆvx/vw.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ øË»§ ∑¥§≈˛UÊ‹⁄U •Ê»§ ◊Êß¸Uã‚, ÷Ê⁄UÃËÿ πÊŸ éÿÍ⁄UÊ¥, ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

N-11013/3/MP/90/CCOM Vol-VII, (2/2010), ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æy-wÆvÆ ∑§ ¬Ò⁄UÊ-Æw ∑§ Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§-Æw ∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ Differential

Global Positioning System («UË¡Ë¬Ë∞‚) ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸËø ÃÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§Ê‹◊ Ÿ¥’⁄U-(w) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ∞¡¥‚Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1241

∑§Ê ∑§Ê‹◊ Ÿ¥’⁄U-(y) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã πÁŸ¡ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ πÁŸ¡ Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

∞¡¥‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ∞ﬂ¥ ¬ÃÊ

Ÿﬂ∑§⁄UáÊ/ŸﬂËŸ

Á⁄U◊Ê∑¸§

•ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

◊‚‚¸ Á‚ã„UÊ ◊ÊÿÁŸ¥ª ∑¥§‚À≈¥U‚Ë, •ÊÚÁ»§‚ Ÿ¥’⁄U-~ «UË

⁄UÊíÿ ◊¥ πÁŸ¡ ∑§Êÿ‹Ê ∑§Ê

∑§ÊS≈UÊ ∑§◊Á‚¸ÿ‹ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬È⁄UÊŸÊ ⁄‘UÀﬂ S≈U‡ÊŸ ª≈U,

¿UÊ«∏∑§⁄U ‡Ê· πÁŸ¡Ê¥ ∑§

◊Ê‹≈˜U∆U, ◊ÊªÊZ, ªÊﬂÊ-yÆx{Æv

Ÿﬂ∑§⁄UáÊ „UÃÈ

πÁŸ¡ Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ ∑§

«UË.¡Ë.¬Ë.∞‚. ‚ﬂ¸

◊‚‚¸ Á‚hUÊÕ¸ Á¡ÿÊ ∑¥§‚À≈¥U‚, {wv/x, ¬˝Õ◊ Ã‹,

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

⁄UÊ◊∑È§á«U, ‚◊ÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË, ‹Êß¸U»§ﬂÕ¸ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§

¬Ë¿U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

◊‚‚¸ Ä‹ÊÁ‚∑§ ßUÁá«UÿÊ, z~, ©UŒÿ Ÿª⁄U, ∞Ÿ•Êß¸U≈UË

ŸﬂËŸ

ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U, ◊„UÊ⁄UÊC˛U, yyÆÆwy

•ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ

©UÄÃ •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÃZ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U —ó

Each corner of the lease area shall have a boundary pillar (corner pillar);

There shall be erected intermediate boundary pillars between the corner pillars in such a way that

each pillar is visible from the adjacent pillar located on either side of it;

The distance between two adjacent pillars shall not be more than fifty meters;

The pillar shall be of square pyramid frustum shaped above the surface and cuboid shaped below the

surface;

Each pillars shall be of reinforced cement concrete;

The corner pillar shall have a base of 0.30m X 0.30m and height of 1.30m of which 0.70m shall be

above ground level and 0.60m below the ground;

The intermediate pillars shall have a base of 0.25m X 0.25m and hight of 1.0m of which 0.70m shall

be above ground level and 0.30m below the ground;

All pillars shall be painted in yellow colour and the top ten centimeters in red colour by enamel

paint and shall be ground with cement concrete;

On all corner pillars, distance and being to the forward and backward pillars and latitude and

longitude shall be marked;

10.

Each pillar shall have serial number in a clockwise direction and the number shall be engraved on

the pillars;

11.

The number of pillar shall be the number of the individual pillar upon the total number of pillars in

the lease;

12.

The tip of all the corner boundary pillars shall be a square of 15 centimeter on which a permanent

circle of 10 centimeter diameter shall be drawn by paint or engraved and the actual boundary point

shall be intersection of two diameters drawn at 90 degrees;

13.

The lease boundary survey shall be accurate within such limits of error as the Controllar General,

Indian Bureau of Mines may specify in this behalf;

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1242

14.

The location and number of the pillars shall also be shown in the surface and other plans maintained

by the lessee; and

15.

In case of forest area within the lease, the size and construction and colour of the boundary pillars

shall be as per the norms specified by the Forest Department in this behalf.

16.

The Survey Agency shall be responsible for he accuracy of the data collected during Survey.

17.

Co-ordinates of boundry pillars shall be established in the World Geodetic System 1984 (WGS-84)

Datum.

v}.

«UË¡Ë¬Ë∞‚ ‚ﬂ¸ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ∞¡¥‚Ë ∞ﬂ¥ πÁŸ¡ Á⁄UÿÊÿÃäÊÊ⁄UË ∑§ ◊äÿ •Ê¬‚Ë

‚◊ãﬂÿ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê¬‚Ë ÁﬂﬂÊŒ „UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ©UûÊ⁄UŒÊÿË Ÿ„UË¥ „UÊªÊ.

v~.

«UË.¡Ë.¬Ë.∞‚., ‚ﬂ¸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ªÈáÊﬂûÊÊ ◊¥ ∑§◊Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥äÊË Á‡Ê∑§ÊÿÃ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê¥ø

©U¬⁄UÊ¥Ã ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊªÊ Á∑§ ©UÄÃ •ÁäÊ∑Î§Ã ∞¡¥‚Ë ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ‚◊ÊåÃ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU.

wÆ.

«UË¡Ë¬Ë∞‚ ‚ﬂ¸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊŸ éÿÍ⁄UÊ/⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ

∞¡¥‚Ë ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ.

wv.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÿ„U •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ Æx ﬂ·¸ ∑§ Á‹∞ „UÊªË. ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ‚◊ÊÁåÃ ‚ Æx ◊Ê„U ¬Íﬂ¸ •ÁäÊ∑Î§Ã ∞¡¥‚Ë

ŸﬂËŸË∑§⁄UáÊ „UÃÈ •ÊﬂŒŸ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ.

ww.

ÿ„U •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ Æx ﬂ·¸ ∑§ Á‹∞ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ÈŸË‹ ¡ÒŸ, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

ª˝Ê◊ÊlÊª Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-x/wÆwy/({)zw.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ÊlÊª Áﬂ÷Êª ∑§ •äÊËŸSÕ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ª˝Ê◊ÊlÊª ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ

¬˝÷Êª ∑§ ¬Œ ‚¥⁄UøŸÊ •¥Ãª¸Ã ¿U.ª. ⁄UÊíÿ „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ Áﬂ¬áÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ „UÃÈ ‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§

Æv ¬Œ ﬂÃŸ ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ ‹ﬂ‹-vy ∞ﬂ¥ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ Æv ¬Œ ﬂÃŸ ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ ‹ﬂ‹-vx ◊¥ ‚ÎÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

©UÄÃ ¬Œ ‚Î¡Ÿ ∑§Ë ‚„U◊ÁÃ ÁﬂûÊ Áﬂ÷Êª ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆwy-y}-ÆÆvz|, ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vÆ-wÆwy mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¥Á‡Ê∑§Ê ´§Á· ¬Êá«Uÿ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1243

LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT

Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Atal Nagar, Nava Raipur

Nava Raipur, Atal Nagar the 30th August 2024

F. No. 2246/2894/XXI-B/C.G./2024.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of

the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon’ble High

Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1107/II-15-2/2005(Pt.IV)/Confdl./2024, Bilaspur, dated 28-8-

2024, hereby, appoints the following members of Higher Judicial Service as specified in column (2) of the Schedule

below as Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date they assumes charge of their

office, namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with present

Name of the Court

place of posting

(1)

(2)

(3)

Ku. Saroj Nand Das, I District and Additional

Judge, Family Court, Baloda-Bazar

Sessions Judge, Balod

Shri Sanjeev Kumar Tamak, Special Judge

Judge, Family Court, Manendragarh

under S.C./S.T. (P.A.) Act, Durg

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

RAJNISH SHRIVASTAVA, Principal Secretary.

Nava Raipur, Atal Nagar the 14th October 2024

F. No. 3704/3463/XXI-B/C.G./2024.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of

the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon’ble High

Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1270/II-15-2/2005(Pt.IV)/Confdl./2024, Bilaspur, dated 7th

October 2024, hereby, appoints the following members of Higher Judicial Service as specified in column (2) of the

Schedule below as Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date he assumes charge

of his office, namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with present

Name of the Court

place of posting

(1)

(2)

(3)

Shri Harish Kumar Awasthi, Additional Director,

Judge Family Court, Dantewara

Chhattisgarh State Judicial Academy, Bilaspur

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

SHAHABUDDIN QURESHI, Additional Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1244

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/vw}}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê

∑§≈UÊ⁄UË ŸªÊß¸U

w.wv~ „UÄ≈ÿ⁄U

∑§≈UÊ⁄UË ŸªÊß¸U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§

¬Í⁄U∑§ ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ~-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ∑§≈UÊ⁄UË ŸªÊß¸U ◊¥U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(v)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

∑§≈UÊ⁄UË ŸªÊß¸U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§

¬Í⁄U∑§ ÷Í-•¡¸Ÿ „UÃÈ •Á¡¸Ã „UÊŸ ¬⁄U.

(w)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

vv ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

(x)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

vv ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

(y)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(z)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

({)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(|)

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(})

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

L§. x~z.zv ‹Êπ

(~)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

∑§≈UÊ⁄UË ŸªÊß¸U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊŸ

‚ Á‚¥øÊß¸U ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊﬂÊ⁄U

◊¥ ﬂÎÁhU „UÊªË.

(vÆ)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

•ÊﬂÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊﬂäÊÊŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

(vv)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ËÃ ﬂ‚¥Ã, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1245

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚ÄÃË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ yx{/•-}w/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊

∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã—

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË

„ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚ÄÃË

÷ÊÁÕÿÊ

„U⁄UŒË

Æ.zz}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

◊Ê¥„UŒËπÈŒ¸ - „U⁄UŒË

¬.„U.Ÿ¥. Æx

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª

(ªÊ«∏ÊÉÊÊ≈U) ◊Êª¸ ¬⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

’Ê⁄UÊß¸U ŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ∞ﬂ¥

¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ÄÃË ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•◊ÎÃ Áﬂ∑§Ê‚ ÃÊ¬ŸÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆzw/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ŸÊﬂÊ¬Ê⁄UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.w|z „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

y~v/v

Æ.Æ}v

y~v/y

Æ.Æ{~

vww/w

Æ.ÆvÆ

y~v/w

Æ.Æzx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1246

(v)

(w)

yy~/w

Æ.ÆvÆ

vww/{

Æ.ÆvÆ

y~v/x

Æ.Ævy

xxÆ/w

Æ.Æw}

ÿÊª

Æ}

Æ.w|z

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ •¥Ãª¸Ã äÊŸªÊ¥ﬂ ◊Êß¸UŸ⁄U-v ∞ﬂ¥ äÊŸªÊ¥ﬂ ‚’ ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆzx/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬È≈U∑§Ê¬È⁄UË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æ~x „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

w|x/v

Æ.ÆÆy

yyz/xv

Æ.Æ|x

yyz/y

Æ.Æv{

ÿÊª

Æx

Æ.Æ~x

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ •¥Ãª¸Ã ¬È≈U∑§Ê¬È⁄UË ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆ}{/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Á‚¥„UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.wx{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xy}/~

Æ.ÆwÆ

zÆ{/w

Æ.Æz{

zvÆ/v

Æ.Æx{

y~y/|

Æ.Æxw

zÆÆ/v

Æ.Æ{y

y{v/{

Æ.ÆwÆ

y~~/y

Æ.Æw}

xy}/|

Æ.vÆÆ

zÆz/v

Æ.Æ|w

z~y/x

Æ.Æ{Æ

zvÆ/|

Æ.Æz{

y{v/v

Æ.ÆwÆ

y{w/v

Æ.Æz{

y{x/{

Æ.Æ{y

v{|/v∑§

Æ.vvw

y~y/y

Æ.ÆwÆ

y~y/{

Æ.Æxw

y{x/x

Æ.ÆyÆ

y~}/w

Æ.ÆwÆ

y{x/y

Æ.Æxw

zÆ{/v

Æ.ÆwÆ

y~y/z

Æ.vw}

zvÆ/~

Æ.Æxw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1247

(v)

(w)

zÆv/w

Æ.Æz{

y~~/v

Æ.ÆyÆ

y~}/v

Æ.ÆwÆ

ÿÊª

v.wx{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ •¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê«UË ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•Á÷‹π) ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ (¿U.ª.)

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆwy

¬˝M§¬-|

∑˝§◊Ê¥∑§ w~|~.ó¿U.ª.÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§-wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ¬˝ŒàÃ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ◊Ò¥ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ˇÊòÊ (•‚ﬂ¸ÁˇÊÃ ª˝Ê◊) ◊¥ ⁄UÊ¡Sﬂ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ

„Í°U. ÿ„U ˇÊòÊ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ‹∑§⁄U Ã’ Ã∑§ ∞‚ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ∑§ •äÊËŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ ¡’ Ã∑§ ∑§Ë ∞‚Ë ‚¥Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ’ãŒ Á∑§ÿ ¡ÊŸ

∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ﬂÊ‹Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄U ŒË ¡Êﬂ —ó

∑˝§.

Á¡‹ ∑§Ê

Ã„U‚Ë‹

⁄UÊ¡Sﬂ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

¬.„U.Ÿ¥.

ª˝Ê◊ ∑§Ê

⁄UÊ¡Sﬂ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ

Á⁄U◊Ê∑¸§

ŸÊ◊

◊¥«U‹

ŸÊ◊

¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ

∑§Ê ˇÊòÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

πÒ⁄UÁ¤Ê≈UË

◊È…UË¬Ê⁄U

‚ê¬ÍáÊ¸ ª˝Ê◊

‚¥¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1248

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ) ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vyz{/v.ó¿U.ª.÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§-wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ¬˝ŒàÃ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ◊Ò¥ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Sﬂ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ/∑§⁄UÃË „Í°U. ÿ„U ˇÊòÊ

¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ‹∑§⁄U Ã’ Ã∑§ ∞‚ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ∑§ •äÊËŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ ¡’ Ã∑§ ∑§Ë ∞‚ ‚¥Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ’¥Œ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

∑§⁄UŸ ﬂÊ‹Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄U ŒË ¡Êﬂ —ó

Á¡‹ ∑§Ê

Ã„U‚Ë‹

⁄UÊ¡Sﬂ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

¬.„U.Ÿ¥.

ª˝Ê◊ ∑§Ê

⁄UÊ¡Sﬂ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ

Á⁄U◊Ê∑¸§

ŸÊ◊

◊¥«U‹

ŸÊ◊

¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ

∑§Ê ˇÊòÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

⁄UÊÿ¬È⁄U

•÷Ÿ¬È⁄U

πÊ⁄U¬Ê

Æ|

¬⁄U‚È‹Ë«UË„U

‚ê¬ÍáÊ¸ ª˝Ê◊

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vyz|/v.ó¿U.ª.÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§-wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ¬˝ŒàÃ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§⁄UŸ ﬂÊ‹Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄U ŒË ¡Êﬂ —ó

Á¡‹ ∑§Ê

Ã„U‚Ë‹

⁄UÊ¡Sﬂ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§

¬.„U.Ÿ¥.

ª˝Ê◊ ∑§Ê

⁄UÊ¡Sﬂ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ

Á⁄U◊Ê∑¸§

ŸÊ◊

◊¥«U‹

ŸÊ◊

¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ

∑§Ê ˇÊòÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

⁄UÊÿ¬È⁄U

•÷Ÿ¬È⁄U

∑§ãº˝Ë

¬⁄U‚≈˜U∆UË

‚ê¬ÍáÊ¸ ª˝Ê◊

ªÊÒ⁄Uﬂ Á‚¥„U,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Êª v ]

1249

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 7th October 2024

No. 1255/Confdl./2024/II-3-14/2000(Part-IV).—On the application of Ku. Kaminee Verma, Civil Judge Jun-

ior Division, Bagicha, District-Jashpur, she is hereby, permitted to prefix the title “Smt.” before her name on account of

her marriage. It is directed that in all her records, her name be changed as “Smt. Kaminee Verma” in place of “Ku.

Kaminee Verma” and the name of her husband “Dr. Vajas Verma” be incorporated in place of her father’s name in all her

service records.

Bilaspur, the 7th October 2024

No. 1264/Confdl./2024/II-2-90/2001(Part-IV).—(A) Smt. Neeru Singh, Member of Higher Judicial Service

and presently posted as X District and Additional Sessions Judge, Raipur is appointed as Additional Director,

Chhattisgarh State Judicial Academy, Bilaspur in the Establishment of the High Court from the date she assumes

charge of her office.

(B)

Shri Rahul Sharma, Member of Lower Judicial Service and presently posted as II Additional Judge to

the Court of I Civil Judge Senior Division, Katghora is appointed as Deputy Director, Chhattisgarh State Judicial

Academy, Bilaspur in the Establishment of the High Court from the date he assumes charge of his office.

Bilaspur, the 7th October 2024

No. 1266/Confdl./2024/II-3-1/2024.—The following Civil Judges Senior Division, as specified in

Column no. (2) of the table below, are, hereby, transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown

in Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and are posted in the capacity as mentioned

in column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Name & presently

From

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Sumit Kumar Harsyana,

Bilaspur

Ambikapur

Surguja

III Civil Judge Senior

Deputy Director Chhattisgarh

(Ambikapur)

Division

State Judicial Academy.

Shri Lokesh Patle,

Bilaspur

Katghora

Korba

II Additional Judge

Administrative Officer,

to the Court of I

Chhattisgarh State Judicial

Civil Judge Senior

Academy

Division.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

[ ÷Êª v

1250

Bilaspur, the 7th October 2024

No. 1268/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The Judicial Officers presiding over the Court, as specified in Column

No. (2) of the table below, are, hereby, given additional charge of the Court as mentioned in Column No. (3), in

addition to his/her own duties, until further orders :—

TABLE

S. No.

Name of the Court

Additional Charge of the Court of

(1)

(2)

(3)

III District and Additional Sessions Judge

District and Additional Sessions Judge

Korba

(F.T.C.) Korba

III District and Additional Sessions Judge

District and Additional Sessions Judge

Janjgir

(F.T.C.) Janjgir

By order of the High Court,

BALRAM PRASAD VERMA, Registrar General.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Á‚Ãê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ yÆ~/ŒÊ-w-ww/wÆvz.óüÊË ‡ÊÁÄÃ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U (∑§ê¬ÿÍ≈U⁄UÊß¸U¡‡ÊŸ)-∑§◊-‚Ë.¬Ë.‚Ë., ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ

¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞ﬂ¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊﬂŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ~-wÆwy

∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ ﬂ·¸ ∑§Ë πá«U •ﬂÁäÊ •ÕÊ¸Ã ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚

xÆ ÁŒﬂ‚ ∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/

wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ¬Ë. ŒﬂÊ¥ªŸ,

’¡≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.