¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

÷Êª v ]

∑˝§◊Ê¢∑§ Æw ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwzó¬ÊÒ· wÆ, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vw ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-x/wÆwy/∞∑§ (v).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ üÊË ⁄UÊäÊÊÁ∑§‡ÊŸ •ª˝ﬂÊ‹, ãÿÊÿÊÁäÊ¬ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-vÆ-wÆwy ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-vÆ-wÆwy Ã∑§ ∑È§‹ (Æ{ ÁŒŸ) ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ﬂÃŸ ÷àÃÊ¥ ‚Á„UÃ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ÃÕÊ

•ﬂ∑§Ê‡Ê ¬Íﬂ¸ ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-vÆ-wÆwy ∑§Ê ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∞ﬂ¥ •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬‡øÊÃ˜ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-vÆ-wÆwy ‚ vx-vÆ-wÆwy Ã∑§ ∑§ Œ‡Ê„U⁄UÊ

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ¸ûÊ⁄U SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Ä‹◊ã≈UËŸÊ ‹∑§«∏Ê, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

[ ÷Êª v

ªÎ„U (‚Ê◊Êãÿ) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚¥’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v{-v/wÆv{/ÁﬂÁﬂäÊ/ªÎ„U-ŒÊ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Æv Ÿﬂê’⁄U, wÆwy ⁄UÊíÿ SÕÊ¬ŸÊ ÁŒﬂ‚ ∑§ •ﬂ‚⁄U ¬⁄U “¿UûÊË‚ª…∏U

‡ÊÊÒÿ¸ ¬Œ∑§ ÁŸÿ◊, wÆv|” •ãÃª¸Ã ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¥ ∑§Ê ﬂ·¸ wÆwy ∑§ Á‹∞ “¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊÒÿ¸ ¬Œ∑§” ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

üÊË ŒﬂÊ¥‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§

Á¡‹Ê-ŒãÃﬂÊ«∏Ê.

üÊË ⁄¥U¡Ÿ ◊⁄U∑§Ê◊, ¬˝äÊÊŸ •Ê⁄UˇÊ∑§-|{v,

Á¡‹Ê-’Ë¡Ê¬È⁄U.

üÊË ‚Ê◊‹Í ÃÊÃË, •Ê⁄UˇÊ∑§-z}z,

Á¡‹Ê-’Ë¡Ê¬È⁄U,

üÊË ‚¥¡Ëﬂ ∑È§¥¡Ê◊, ¬˝äÊÊŸ •Ê⁄UˇÊ∑§-vw},

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ,

üÊË ÕÊŸÍ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑È§⁄U, •Ê⁄UˇÊ∑§-wwv,

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ,

üÊË •‡ÊÊ∑§ ÷Êª¸ﬂ, •Ê⁄UˇÊ∑§-|~x,

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ.

üÊË ÁﬂcáÊÈ ŸÃÊ◊, •Ê⁄UˇÊ∑§-wÆyv,

Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË.

üÊË ‚¥Ã⁄UÊ◊ ∑§Ê‚⁄‘U, •Ê⁄UˇÊ∑§-wÆw|,

Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË.

üÊË ªáÊ‡ﬂ⁄U ‚Ê⁄UË, •Ê⁄UˇÊ∑§-wÆxx,

Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§ÊÒ‡Ê‹, ©U¬-‚Áøﬂ.

ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-xw/wÆwy/vv/({).óøÍ¥Á∑§, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ „ÒU,

•Ã∞ﬂ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆv~-wy ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑¥§Á«U∑§Ê vz.vx, vz.wv ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-

{.v~, ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ﬂÎ„UŒ, ◊ªÊ, •À≈˛UÊ ◊ªÊ ©UlÊªÊ¥ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ◊¥ “‚Ë◊¥≈U ©UlÊª

ˇÊòÊ” ◊¥ ÁŸﬂ‡Ê „ÃÈ Áﬂ‡Ê· ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

◊ªÊ ÁŸﬂ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Be Spoke Policy ∑§ •ãÃª¸Ã ‚Ë◊¥≈U ‚Ä≈U⁄U ∑§Ë ßU∑§Êß¸UÿÊ¥ ∑§ ◊ªÊ/•À≈˛UÊ◊ªÊ ¬˝Ê¡Ä≈˜U‚ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ „UÃÈ

¬˝SÃÊÁﬂÃ Áﬂ‡Ê· ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ÁŸÿ◊ ﬂ ‡ÊÃZ —ó

(v)

•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆv~-wy ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÒlÊÁª∑§ ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë◊¥≈U ‚Ä≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄U ‚Ä≈U⁄U ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ⁄UÊíÿ

◊¥ ‚Ë◊¥≈U ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∞◊•ÊÿÍ ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ßU∑§Êß¸UÿÊ¥ ◊¥ ‚ Æw ßU∑§Êß¸UÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê⁄¥U÷

Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ÃÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U ŒÁ‡Ê¸Ã „ÒU.

∑˝§.

ßU∑§Êß¸U ∑§Ê ŸÊ◊

∞◊•ÊÿÍ

¬˝SÃÊÁﬂÃ ¬Í¥¡Ë

©Uà¬ÊŒŸ

SÕ‹

•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ

∞ﬂ¥ ¬ÃÊ

ÁŒŸÊ¥∑§

ÁŸﬂ‡Ê

¬˝Ê⁄¥U÷

wÆv~-wy •ŸÈ‚Ê⁄U

(∑§⁄UÊ«∏ ◊¥)

ÁŒŸÊ¥∑§

Áﬂ∑§Ê‚πá«U

∑§Ë üÊáÊË

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

◊‚‚¸ •À≈˛UÊ≈U∑§ ‚Ë◊¥≈U

Æ{-Æ}-wÆwv

~zy

xÆ-Æy-wÆww

ª˝Ê◊ Á„U⁄U◊Ë

üÊáÊË-•

Á‹Á◊≈U«U, ◊Èê’ß¸U

Ã„U-Á‚◊ªÊ,

(ÁﬂSÃÊ⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ)

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

÷Êª v ]

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

◊‚‚¸ •À≈˛UÊ≈U∑§ ‚Ë◊¥≈U

Æ{-Æ}-wÆwv

vzÆÆ

Æw-Æy-wÆwy

ª˝Ê◊ ‚∑§⁄UË¬Ê⁄U,

üÊáÊË-•

Á‹Á◊≈U«U, ◊Èê’ß¸U

Ã„U-Á‚◊ªÊ,

(ŸﬂËŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ)

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

(w)

•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆv~-wy ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Íﬂ¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •ãÿ ∑§Ê⁄U ‚Ä≈U⁄U ©UlÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ SﬂË∑Î§Ã ¬Ò∑§¡ ◊¥ “•” üÊáÊË ∑§

Áﬂ∑§Ê‚π¥«UÊ¥ ◊¥ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬Ò∑§¡ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ßU∑§Êß¸U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÁŸﬂ‡Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑È§‹ Œÿ ¬Ò∑§¡

◊¥ ∑È§‹ ÁŸﬂ‡Ê ∑§ {Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ({ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬˝ÁÃﬂ·¸ •ÁäÊ∑§Ã◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§) •ÁäÊ∑§Ã◊ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ „UÃÈ vÆ

ﬂ·¸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊÃÊ „UÊªË •ÕﬂÊ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊ ◊Êãÿ ‚Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê L§¬ÿ zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ Ã∑§ ¡Ê ÷Ë ∑§◊ „UÊ “Áﬂ‡Ê· ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ

¬Ò∑§¡” ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ◊Êãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ŸÈ‡Ê¥Á‚Ã „ÒU. ¬Ò∑§¡ ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚◊SÃ •ŸÈŒÊŸ, ¿ÍU≈U ﬂ Á⁄UÿÊÿÃ¥ ßU‚ ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã „UË Œÿ

„UÊ¥ªË. ßU‚ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ¬˝‡ŸÊäÊËŸ ‚Ä≈U⁄U ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò∑§¡ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

(w.v)

Ÿ≈U ⁄UÊíÿ ﬂSÃÈ ∞ﬂ¥ ‚ﬂÊ ∑§⁄U (Ÿ≈U ∞‚¡Ë∞‚≈UË) ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ —ó

•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆv~-wy ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ Á∑§∞ ª∞ Ÿ≈U ⁄UÊíÿ

ﬂSÃÈ ∞ﬂ¥ ‚ﬂÊ ∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË —ó

∑˝§.

Áﬂ∑§Ê‚πá«UÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË

¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊ •ﬂÁäÊ

•ÁäÊ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê

üÊáÊË-•

ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ/∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷

•ÁäÊ∑§Ã◊ SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸﬂ‡Ê ∑§

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æz ﬂ·¸ Ã∑§

xz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§

ﬂÊÁ·¸∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Œÿ „UÊ¥ªË.

(w.w)

ÁﬂlÈÃ ‡ÊÈÀ∑§ ¿ÍU≈U —ó

©U¬⁄UÊÄÃ Á’ãŒÈ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ‚Ë◊¥≈U ‚Ä≈U⁄U ∑§ ©Ul◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁﬂlÈÃ ‡ÊÈÀ∑§ ¿ÍU≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë

•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

∑˝§.

Áﬂ∑§Ê‚πá«UÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË

Áﬂﬂ⁄UáÊ

üÊáÊË-•

ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ vÆ ﬂ·¸.

(w.x)

S≈UÊê¬ ‡ÊÈÀ∑§ ‚ ¿ÍU≈U —ó

•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆv~-wy ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ‚Ä≈U⁄U ∑§ ŸﬂËŸ ©Ul◊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ÃÕÊ Áﬂl◊ÊŸ ©Ul◊Ê¥ ∑§ ÁﬂSÃÊ⁄U/

‡Êﬂ‹Ë∑§⁄UáÊ/¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊, ‡Ê«U ÃÕÊ ÷ﬂŸÊ¥ ∑§ ∑˝§ÿ/¬≈˜U≈U ¬⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸc¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ

Áﬂ‹πÊ¥ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃ ÷ÍÁ◊ ‹Ë¡ ∑§ Áﬂ‹πÊ¥ ¬⁄U S≈UÊê¬ ‡ÊÈÀ∑§ ‚ ¬ÍáÊ¸ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

≈UË¬ —ó Á¡Ÿ ßU∑§Êß¸UÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ßU∑§Êß¸U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ÃÊ ßU∑§Êß¸ mÊ⁄UÊ ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ë ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê

ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ﬂÊ¬‚Ë ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ßU‚∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

(w.y)

ÁŒ√ÿÊ¥ª (ÁŸ—‡ÊÄÃ) ⁄UÊ¡ªÊ⁄U √ÿÿ ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ •ŸÈŒÊŸ —ó

•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆv~-wy ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚Ë◊¥≈U ‚Ä≈U⁄U ∑§ ¬ÊòÊ ŸﬂËŸ ©Ul◊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ÃÕÊ Áﬂl◊ÊŸ ©Ul◊Ê¥ ∑§ ÁﬂSÃÊ⁄U/

‡Êﬂ‹Ë∑§⁄UáÊ/¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÁŒ√ÿÊ¥ª (ÁŸ—‡ÊÄÃ) ⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ŸÈŒÊŸ ©Uà¬ÊŒŸ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬Ê¥ø ﬂ·¸ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë

¬ÊòÊÃÊ „UÊªË.

(x)

⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑§ Áﬂ∑§Ê‚π¥«U •÷Ÿ¬È⁄U, äÊ⁄U‚Ë¥ﬂÊ ∞ﬂ¥ •Ê⁄¥Uª ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬Íﬂ¸ ‚ SÕÊÁ¬Ã Áﬂl◊ÊŸ ßU∑§Êß¸UÿÊ¥ ◊¥

ÁﬂSÃÊ⁄U/‡Êﬂ‹Ë∑§⁄UáÊ/¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ ∑§ Á‹ÿ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ÁŸﬂ‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ßU∑§Êß¸UÿÊ¥ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Ã÷Ë

¬ÊòÊ „UÊ¥ª, ¡’ ﬂ •¬ŸË ﬂÃ¸◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ﬂÎÁhU ∑§⁄‘¥U ∞ﬂ¥ SÕÊÿË ¬¥Í¡Ë ÁŸﬂ‡Ê ◊¥ ¬Íﬂ¸ ◊¥ ÁŸﬂÁ‡ÊÃ ⁄UÊÁ‡Ê

∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ÁŸﬂ‡Ê ∑§⁄‘¥U.

(y)

Á¡Ÿ ◊ŒÊ¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU ©UŸ◊¥ ßU∑§Êß¸U ∑§ mÊ⁄UÊ ﬂÊÁ·¸∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊ŒﬂÊ⁄U ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ë ªß¸U/√ÿÿ ∑§Ë ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê

‚ •ÁäÊ∑§ ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ (•ŸÈŒÊŸ, ¿ÍU≈U, Á⁄UÿÊÿÃ¥) ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

[ ÷Êª v

(z)

ßU‚ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸﬂ‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ Ã÷Ë ¬˝ÊåÃ „UÊªË ¡’ ŸﬂËŸ ßU∑§Êß¸U ◊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸﬂ‡Ê

◊Œ ◊¥ ÁŸﬂ‡Ê ∑§⁄U √ÿÊﬂ‚ÊÁÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘¥U.

({)

¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò∑§¡ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ‚¥ˇÊÁ¬∑§Ê ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê

∑˝§◊Ê¥∑§ (~) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ •ŸÈŒÊŸ/¿ÍU≈U/Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆv~-wy ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã •ãÿ •ŸÈŒÊŸ/¿ÍU≈U/Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ „UÃÈ

ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊòÊÃÊ „UÊ¥ªË, Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë •ﬂSÕÊ ◊¥ •ŸÈŒÊŸ/¿ÍU≈U/Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ∑È§‹ ⁄UÊÁ‡Ê ∑¥§Á«U∑§Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ (x) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë

•ÁäÊ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªË.

(|)

ßU‚ ¬Ò∑§¡ ∑§ ÿÕÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ ÁﬂSÃÎÃ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∞ﬂ¥ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª Áﬂ÷Êª mÊ⁄UÊ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ

¡Êÿ¥ª.

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝ﬂÎàÃ „ÈUÿ ‚◊¤Ê ¡Êÿ¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡Ã ∑È§◊Ê⁄U, ‚Áøﬂ.

ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆwy

‚¥‡ÊÊäÊŸ

∑˝§◊Ê¥∑§ yvÆ~/x~|~/wv-’/¿U.ª./wÆwy.óüÊË◊ÃË ªËÃÊ ŸﬂÊ⁄‘U, ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁàÃ ‚¥’¥äÊË ßU‚

Áﬂ÷Êª mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ x}}~/xx{x/wv-’/¿U.ª./wÆwy ÁŒŸÊ¥∑§ wz-vÆ-wÆwy ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

©UÄÃ •ÊŒ‡Ê ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ ÃËŸ ◊¥ •¥Á∑§Ã “v{-Æ|-wÆwz” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “v{-Æ|-v~{z” ¬…∏UÊ ¡Êﬂ¥.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‡Ê„UÊ’ÈŒ˜ŒËŸ ∑È§⁄ÒU‡ÊË, •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‚Áøﬂ.

üÊ◊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-vÆ-v/wÆv~/v{.ó∑§Ê⁄UπÊŸÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~y} (v~y} ∑§Ê ‚¥ÅÿÊ {x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Íﬂ¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚◊SÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ⁄UÊíÿ ’Ë◊Ê ‚ﬂÊ•Ê¥ ∑§

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊÒ·äÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕÃ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ “‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§” ∑§ M§¬ ◊¥

ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃË „ÒU. ÁŸÿÈÄÃ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ß¸U∞‚•Êß¸U∞‚ •ÊÒ·äÊÊ‹ÿ ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ Ã„UÃ •¬ŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

No. F 10-1/2019/16.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 10 of the Factories

Act, 1948 (No. 63 of 1948) ) and in supersession of all earlier notifications issued in this behalf, the State Government

hereby appoints the Medical Officers in-Charge of the Dispensaries of the Employees of the State Insurance Services

as “Certifying Surgeons” for the factories situated under their area of jurisdiction. The appointed “Certifying Sur-

geons” may authorize any other Medical Officer of the ESIS dispensary to exercise his powers under the Act.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

»§Á⁄U„UÊ •Ê‹◊, ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

÷Êª v ]

•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸ ∞ﬂ¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wv Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v~-v~/wÆwy/zy.óÁﬂ÷ÊªËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ}-wÆwy mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸ ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÿÊª ∑§Ë

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡È‹Êß¸U wÆwy ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê-x ◊¥ ÁŸÁ„UÃ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ ∑§ Ã„UÃ, •äÿˇÊ/‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Œ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ

‚, •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê-y ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Æx ◊Ê„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸ ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÿÊª ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ •äÿˇÊ/‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Æw ﬂ·ÊZ ∑§Ë ﬂÎÁhU ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

©UÄÃ SﬂË∑Î§ÁÃ ÁﬂûÊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¡Êﬂ∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ }y~, ÁŒŸÊ¥∑§ vx-vv-wÆwy ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ÊŸ◊ÁáÊ ’Ê⁄UÊ, ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ.

™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ~ÆÆ/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U-v-Æx/wÆwy/∞∑§-w ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-vÆ-wÆwy ‚

«UÊÚ. ⁄UÊÁ„UÃ ÿÊŒﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw) ∑§Ê ‚Áøﬂ, ™§¡Ê¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ∑§¥¬ŸË¡ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ/≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ/Á«US≈˛UËéÿÍ‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê

|| (iv) ∑§ ÁﬂÁ„UÃ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ üÊË ¬Ë. ŒÿÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{) ∑§Ê ©UÄÃ ∑¥§¬ŸË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞ﬂ¥ •äÿˇÊ ∑§ ¬Œ ‚ ÷Ê⁄U◊ÈÄÃ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ/≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ/Á«US≈˛UËéÿÍ‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •ÊÁ≈¸U∑§‹ •Ê»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë

∑¥§Á«U∑§Ê-|| (i) ∞ﬂ¥ ∑¥§Á«U∑§Ê-~w mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «UÊÚ. ⁄UÊÁ„UÃ ÿÊŒﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw) ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ

Æy-vÆ-wÆwy ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •SÕÊß¸U M§¬ ‚ ©UÄÃ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞ﬂ¥ •äÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑§Ê‡Ê‹, ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

[ ÷Êª v

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/v|zzw/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwwvÆÆzÆyÆÆÆwÆ • }w/wÆww.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

„UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

’⁄U¬Ê‹Ë

ÁøøÊ‹Ë

Æ.vÆz „.U

Á◊ŸË◊ÊÃÊ „U‚Œﬂ ’Ê¥ªÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã øÊê¬Ê

‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ∑§ ∑§øÊ⁄UÊ ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æv-wÆwz ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ÁøøÊ‹Ë ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

Á◊ŸË◊ÊÃÊ „U‚Œﬂ ’Ê¥ªÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã øÊê¬Ê

‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ∑§ ∑§øÊ⁄UÊ ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æx

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

............ ‹Êπ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹ ‹Ê÷

Á‚¥øÊß¸U ∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁﬂÃ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ËÃ ﬂ‚¥Ã, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

÷Êª v ]

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆwy

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æw/•-}w/wÆwÆ-wv/xwwv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

◊⁄UﬂÊ„UË

Œﬂ⁄UË«UÊ¥«U

Æ.z}z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄UÊ¡Ê«UË„U ¡‹Ê‡Êÿ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥.-ww

‚¥÷Êª ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ◊⁄UﬂÊ„UË ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‹ËŸÊ ∑§◊‹‡Ê ◊¥«UÊﬂË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|}|v/wÆwwÆ}ÆzÆyÆÆÆvz/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

⁄¥Uª’‹

w.}y|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-{Æ

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

[ ÷Êª v

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|}|}/wÆwwÆ}ÆzÆyÆÆÆwÆ/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

÷⁄UÊ¸∑È§«∏Ê

w.z~v

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-zy

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|}}y/wÆwwÆ}ÆzÆyÆÆÆww/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

ª¥ªŒß¸U

x.yÆ~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-zz

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

÷Êª v ]

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|}}|/wÆwxÆwÆzÆyÆÆÆÆy/•-}w/wÆww-wx/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

¡ﬂÊ‹Ë

Æ.Æy}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

ŒË¬∑§Ê - ¡ﬂÊ‹Ë -

¬.„U.Ÿ¥.-Æw

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª,

øÊ∑§Ê’È«∏Ê ◊Êª¸ ◊¥

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

πÊ‹Ê⁄U ŸÊ‹Ê ¬⁄U

©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø

◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|}~y/wÆwwÆ}ÆzÆyÆÆÆv~/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

•π⁄UÊ¬Ê‹Ë

w.}~|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-zy

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

[ ÷Êª v

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|~Æw/wÆwwÆ}ÆzÆyÆÆÆv}/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

„ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

◊È…∏UÊ‹Ë

v.v|}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-zx

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|~Æz/wÆwwÆ}Æzw~ÆÆv}x/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

ŸﬂÊ¬Ê⁄UÊ

v.}{x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-zw

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

÷Êª v ]

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|~Æ}/wÆwwÆ}ÆzÆyÆÆÆwv/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

Œ⁄UË¸

v.xw~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-zy

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|~vv/wÆwwÆ}ÆzÆyÆÆÆv|/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

Á’⁄UŒÊ

x.v}}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-zz

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

[ ÷Êª v

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|~vy/wÆwwÆ}ÆzÆyÆÆÆvy/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

÷‹¬„U⁄UË

w.x|z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-{Æ

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|~yz/wÆwwÆ}ÆzÆyÆÆÆv{/•-}w/wÆwv-ww/wÆwy.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

ŒË¬∑§Ê

∑§≈U∑§Ë«U’⁄UË

v.}Æx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U - Ã⁄UŒÊ -

¬.„U.Ÿ¥.-zw

(÷./‚.) ∑§Ê⁄U’Ê ‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿UÊ¬⁄U

◊Êª¸ ‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.

◊¥ ‚Ë.‚Ë. ◊Êª¸ ∑§Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ËÃ ﬂ‚¥Ã, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

÷Êª v ]

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ x ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/{x{z/wÆwyÆzwÆÆ~ÆÆÆz}/•-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwx-

wy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø

ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w)

◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

(π) Ã„U‚Ë‹-◊ŒÊ¸¬Ê‹

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑È§äÊÍ⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æ{Æ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vzy

Æ.Æ{Æ

ÿÊª

Æv

Æ.Æ{Æ

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ª˝Ê◊-∑È§äÊÍ⁄U,

Ã„U‚Ë‹-◊ŒÊ¸¬Ê‹ ÷Í-•¡¸Ÿ •ãÃª¸Ã ∑È§äÊÍ⁄U-ÃÈ◊«UËﬂÊ‹ ◊Êª¸ ¬⁄U

÷¥ﬂ⁄U«UË„U ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑È§áÊÊ‹ ŒÈŒÊﬂÃ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/v|}~}/wÆwÆvÆÆzÆyÆÆÆÆy • }w/

wÆwy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã—

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§Ê⁄U’Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-©U⁄UªÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.vwz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

ww|/y

Æ.Ævw

w~Æ/v

Æ.ÆÆ~

yxw/}/¿U

Æ.ÆwÆ

yxx/v

Æ.Æ{~

yw~/{

Æ.Ævz

ÿÊª

Æz

Æ.vwz

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-øÊê¬Ê-ªﬂ⁄UÊ

⁄‘U‹◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. {~y/xv-xx ¬⁄U (©U⁄UªÊ ∑§ ¬Ê‚) ⁄‘UÀﬂ •Ê√„U⁄U

Á’˝¡ ∑§ ¬„ÈU¥ø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

[ ÷Êª v

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/v{x}/•-}w/wÆwy.ó ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-vz(v) ∑§ •ãÃª¸Ã ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬˝ÊﬂäÊÊÁŸÃ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê {Æ ÁŒﬂ‚ ∑§Ë •ﬂÁäÊ ◊¥

∑§Êß¸U •Ê¬ÁûÊ ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-vz(w)

∑§ •ãÃª¸Ã ∑§Êß¸U Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÈUß¸U ÃÕÊ ßU‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

‚◊ÈÁøÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË

◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬⁄U‚Ê ß¸US≈U ∑§Ã ’Ê‚Ÿ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

¬⁄U ÁSÕÃ ¬Á⁄U‚ê¬ÁÃÿÊ¥ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ •Ê¬ÁˇÊÃ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ÉÊÊ≈U’⁄UÊ¸

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-zy.xww „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xx{/v

Æ.v|Æ, Æ.wwÆ

xx{/v

Æ.xvw

xx{/v

Æ.vzÆ

}|x/v

Æ.xwÆ

v/v

Æ.w|Æ

xÆ}/v

Æ.w~Æ

xx{/v

Æ.yÆz

xx{/v

Æ.xÆÆ

y~{/v

Æ.}Æ~

v/v

v.{wÆ

v/v

w.Æwz

v/v

Æ.yÆz

v/v

Æ.yÆz

P-wÆÆy

v.Æw|

P-wÆÆy

Æ.}Æ}

P-wÆÆy

Æ.zwÆ

(v)

(w)

P-wÆÆy

v.Ævz

P-wÆÆy

Æ.yx|

P-wÆÆy

v.ÆÆÆ

P-wÆÆy

Æ.yÆÆ

P-wÆÆy

Æ.wyx

P-wÆÆy

Æ.}ÆÆ

P-wÆÆy

Æ.|v}

P-wÆÆz

v.xvv

P-wÆÆz

Æ.~Æ{

P-wÆÆz

Æ.~Æ{

P-wÆÆz

Æ.~Æ{

v/v

v.ÆÆÆ

v/v

Æ.yÆz

xÆ}, y~{/v

Æ.zwy

xÆ}/v

v.{wÆ

x}y/v

Æ.yÆz

vÆw/v

Æ.Æwy

P-wÆÆz

Æ.vwÆ

P-wÆÆy

Æ.x{y

P-wÆÆw

v.Æ}Æ

P-wÆÆw

Æ.|wÆ

P-v~~}

Æ.wyÆ

P-wÆÆy

Æ.Æ~Æ

P-wÆÆw

v.}ÆÆ

P-v~~}

v.ÆÆÆ

P-v~~}

Æ.x{Æ

P-v~~}

Æ.{yÆ

P-v~~}

w.ÆÆy

P-v~~}

Æ.xwÆ

P-v~~}

v.ÆÆÆ

P-wÆÆy

Æ.xÆ|

P-wÆÆy

w.ÆÆÆ

P-wÆÆy

Æ.yÆz

P-wÆÆy

v.vxx

P-wÆÆy

v.z|Æ

P-wÆÆy

v.w{x

P-wÆÆy

Æ.v}{

P-wÆÆz

Æ.}ÆÆ

P-wÆÆy

Æ.xzÆ

P-v~~}

Æ.yÆÆ

P-wÆÆz

Æ.wyÆ

P-wÆÆz

Æ.yzÆ

P-wÆÆy

Æ.vzÆ

P-wÆÆy

Æ.vzÆ

P-wÆÆy

Æ.xzÆ

P-wÆÆw

Æ.x|}

P-wÆÆy

Æ.yzÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

÷Êª v ]

(v)

(w)

P-wÆÆy

Æ.yzÆ

P-wÆÆy

Æ.x{Æ

P-v~~}

Æ.wx}

P-wÆÆz

Æ.xÆÆ

P-wÆÆz

Æ.yÆÆ

P-wÆÆz

Æ.}ÆÆ

P-wÆÆz

v.zÆÆ

P-wÆÆz

v.ÆÆÆ

P-wÆÆz

v.ÆÆÆ

P-wÆÆy

Æ.y}Æ

P-wÆÆy

Æ.vzÆ

P-wÆÆy

Æ.xzÆ

P-v~~}

Æ.wyw

P-v~~}

Æ.wyÆ

P-wÆÆy

Æ.wv{

P-wÆÆw

Æ.|vÆ

P-wÆÆz

w.ÆÆÆ

P-v~~}

Æ.xzÆ

P-wÆÆy

Æ.x{Æ

P-wÆÆz

Æ.v}Æ

ÿÊª

zy.xww

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-¬⁄U‚Ê ß¸US≈U

∑§Ã ’Ê‚Ÿ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/|x|}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊ

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬ÊÃ⁄U⁄UÊ‚

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.||Æ „UÄ≈Uÿ⁄U

•ÊˇÊ¬ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

ÁŸ¡Ë

Æ.vwÆ

{z/v

Æ.v~Æ

{z/x,

Æ.ÆÆ}z

{z/y

Æ.v{Æ

{z/z

Æ.vz}

{z/{

Æ.Æ|{}

{z/vÆ

Æ.Æzvw

{z/vw

Æ.wÆÆ

{z/vy

Æ.Æwz{

ÿÊª

Æ~

Æ.~~Æv

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

Æ.vzÆ

{}

Æ.{wÆ

ÿÊª

Æw

Æ.||Æ

ﬂÎˇÊ ∑§Ê Á∑§S◊

‚¥ÅÿÊ

◊„ÈU•Ê

Æv

‚ÊªÊÒŸ

Æx

•Ê◊

Æw

‚Ê¡Ê

Æy

„UÀŒÈ

Æw

’Ë¡Ê

Æx

¡Ê◊ÈŸ

Æv

•ãÿ

Æv

äÊÊﬂ«∏Ê

Æv

ÿÊª

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Êÿ¬Ê‚ ªËŒ◊

¡Ÿ¬Œ ‚ ’Ê¥ªÊ’Ê«∏Ë ‚«∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwz

[ ÷Êª v

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

“‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹ ÷ﬂŸ” ‚Ä≈U⁄U-wy, ∑§ÿÊ’Ê¥äÊÊ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} Ÿﬂê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./≈UË.∞‹./wÆwy-wz/zv|~.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwx-wy/{v{Æ-

{v{v ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx mÊ⁄UÊ üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U √ÿÊÒ„UÊ⁄U ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á·, ◊È¥ª‹Ë, Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ◊È¥ª‹Ë, Á¡‹Ê-

◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

∑§⁄UÊÿÊ „ÒU Á∑§ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U éÿÊÒ„UÊ⁄U ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á·, ◊È¥ª‹Ë ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ’Ë¡

¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¥SÕÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U „UÊŸ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ∞◊.•Ê⁄U.ÁÃÇªÊ, ©U¬‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ◊È¥ª‹Ë Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U éÿÊÒ„UÊ⁄U ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á·, ◊È¥ª‹Ë Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ∞◊.•Ê⁄U. ÁÃÇªÊ, ©U¬-

‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ◊È¥ª‹Ë Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ◊È¥ª‹Ë, Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

◊„Uãº˝ Á‚¥„U ‚ﬂãŸË,

‚¥øÊ‹∑§.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 8th October 2024

No. 16600/Checker/III-6-2/2007 (Pt.-I).—In exercise of the powers Conferred under clause (b) of sub-section

(1) of Section 283 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court of Chhattisgarh hereby specially

empowers the following Judicial Magistrate First Class to try in a summary way all or any of the offences specified in

the said Section :—

Sl. No.

Name of the Judicial Magistrate First Class

Present place of

Civil District

posting

(1)

(2)

(3)

(4)

Shri Manjeet Jangde, J.M.F.C., Korba

Korba

Smt. Richa Yadav, J.M.F.C., Korba

Korba

Shri Siddharth Anand Soni, J.M.F.C., Katghora

Katghora

By order of the High Court,

BALRAM PRASAD VERMA, Registrar General.