¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwz

÷Êª v ]

213

∑˝§◊Ê¢∑§ vv ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwzó»§ÊÀªÈŸ wx, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vz ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U x-vv/wÆÆ}/∞∑§-w.ó÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§, ‹Ê∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∞ﬂ¥ ¬¥‡ÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ∑§ÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áﬂ÷Êª, Ÿß¸U

ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wzÆvv/Æw/wÆwv-AIS-II (Pension) ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æ|-wÆwx mÊ⁄UÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ﬂÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡ã„¥U ⁄UÁ¡S≈˛UË

¬¥‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë (NPS) •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ (•ÕÊ¸Ã˜ ÁŒŸÊ¥∑§ ww-vw-wÆÆx) ‚ ¬„U‹ ÷ÃË¸ ∑§ Á‹∞ ÁﬂôÊÊÁ¬Ã/•ÁäÊ‚ÍÁøÃ/Á⁄UÄÃ ¬Œ ∑§ ÁﬂM§hU

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆÆy ∑§Ê ÿÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ﬂÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ¬¥‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë (NPS) ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞

„Ò¥U, ©Uã„¥U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ﬂÊ∞¥ (◊ÎàÿÈ ‚„U ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ¬˝‚ÈÁﬂäÊÊ∞¥) ÁŸÿ◊, v~z} ∑§ Ã„UÃ˜ ¬È⁄UÊŸË ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ (OPS) ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ Ã„UÃ˜

‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U Áﬂ∑§À¬ ŒŸ ∑§Ê ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬òÊ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ©UÀ‹ÁπÃ „ÒU Á∑§ Á‚Áﬂ‹ ‚ﬂÊ ¬⁄UËˇÊÊ, wÆÆx ∞ﬂ¥ Á‚Áﬂ‹ ‚ﬂÊ

¬⁄UËˇÊÊ, wÆÆy •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ ¬⁄UËˇÊÊ, wÆÆx ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ øÿÁŸÃ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ﬂÊ ∑§ ‚ŒSÿ ßUŸ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ Ã„UÃ˜ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§

¬ÊòÊ „Ò¥U.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

wvx

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwz

[ ÷Êª v

214

÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬Á⁄U¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wzÆvv/Æw/wÆwv-AIS-II (Pension) ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æ|-wÆwx ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ

‚¥ﬂª¸ ∑§ ‚ËäÊË ÷ÃË¸ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ •Êﬂ¥≈UŸ ﬂ·¸ wÆÆ| ’Òø ∑§ ÿ‡Êﬂ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ ¬¥‡ÊŸ

¬˝áÊÊ‹Ë (NPS) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ﬂÊ∞¥ (◊ÎàÿÈ ‚„U ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ¬˝‚ÈÁﬂäÊÊ∞¥) ÁŸÿ◊, v~z} ∑§ Ã„UÃ˜ ¬È⁄UÊŸË ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ (OPS) ∑§Ê

‹Ê÷ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊﬂŒŸ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU.

©U¬⁄UÊÄÃ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ÿ‡Êﬂ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|) ∑§Ê ⁄UÊCU˛Ëÿ ¬¥‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë (NPS) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ﬂÊ∞¥ (◊ÎàÿÈ ‚„U ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ¬˝‚ÈÁﬂäÊÊ∞¥) ÁŸÿ◊, v~z} ∑§ Ã„UÃ˜ ¬È⁄UÊŸË ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ (OPS) ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ

∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ ‚÷Ë •ŸÈﬂÃË¸ ‹Ê÷ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U. üÊË ÿ‡Êﬂ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Sﬂ ‚ﬂÊ (•Êß¸U≈UË) ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-vw-wÆÆz

‚ ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æ}-wÆÆ| Ã∑§ ∑§Ë ¬Íﬂ¸ ‚ﬂÊ •ﬂÁäÊ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ „UÃÈ ‚ﬂÊ ∑§Ë ªáÊŸÊ ◊¥ •„¸U∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ.

©UÄÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬¥‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë (NPS) πÊÃ ◊¥ ¡◊Ê •¥‡ÊŒÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ◊„UÊ‹πÊ∑§Ê⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§, ‹Ê∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∞ﬂ¥ ¬¥‡ÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ∑§ÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áﬂ÷Êª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wzÆvv/Æw/

wÆwv-AIS-II (Pension) ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æ|-wÆwx ◊¥ ¬˝ŒûÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ∑§Ê·, ‹πÊ ∞ﬂ¥ ¬¥‡ÊŸ ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ãﬂ· ÉÊÎÃ‹„U⁄‘U, ©U¬-‚Áøﬂ.

ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w} ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-vÆ/wÆww/vv/{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê („UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

’◊Ã⁄UÊ

ø¥ŒŸÍ

vyy

y.|v

vyz

Æ.w|

v{w

wÆ.~y

v}~

vz.x~

v~w

y.ÆÆ

v~y

x.{y

w|w

w.vx

w|x

v.Æv

ÿÊª

zw.Æ~

⁄Uﬂ‹Ë

{.y{

wy.ww

ÿÊª

xÆ.{}

◊„UÊÿÊª

}w.||

©U¬⁄UÊÄÃ •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÉÊÊÁ·Ã ‚÷Ë ¬˝ÊﬂäÊÊŸ ÿÕÊﬂÃ˜ ‹ÊªÍ „UÊ¥ª. ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊ¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡Ã ∑È§◊Ê⁄U, ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwz

÷Êª v ]

215

LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT,

Mantralaya Mahanadi Bhawan, Atal Nagar, Nava Raipur (C.G.)

Nava Raipur, the 19th December 2024

F. No. 4562/4462/XXI-B/C.G./2024.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of

the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon’ble High

Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1630/Confdl./2024/II-15-2/2005 (Pt.IV) 1-8-6/2001(Pt.IV),

Bilaspur, dated 17th December, 2024, hereby, appoints the following member of Higher Judicial Service as specified

in column (2) of the Schedule below as Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date

he assumes charge of her office, namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with

Name of the Court

present place of posting

(1)

(2)

(3)

Smt. Neeta Yadav, Principal District and

Judge, Family Court, Korba

Sessions Judge, Bilaspur

Nava Raipur, the 19th December 2024

F. No. 4564/4464/XXI-B/C.G./2024.—On recommendation of the Hon’ble High Court of Chhattisgarh and

in compliance of Memo No. 1630/Confdl./2024/II-15-2/2005 (Pt. IV) I-8-6/2001(Pt.IV), Bilaspur, dated 17th December,

2024, the State Government, hereby, withdrawing the services of Shri Anup Tigga, II Additional Judge to the Court of

I Civil Judge Senior Division, Raipur from the High Court of Chhattisgarh, and appoints him as Deputy Secretary,

Chhattisgarh State Legal Services Authority, Bilaspur, on deputation from the date he assumes charge of his office.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

RAJNISH SHRIVASTAVA, Principal Secretary.

πÊl ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-z/wÆvÆ/w~-w.óÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ F. No. 4578/4520/XXI-B/C.G./24 ÁŒŸÊ¥∑§

wx-vw-wÆwy mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË •Ê‹Ê∑§ ∑È§◊Ê⁄U (Jr.), ¬˝Õ◊ •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ∑È§≈ÈUê’ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ŒÈª¸ ∑§Ë

‚ﬂÊÿ¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈU∞, ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ©U¬÷ÊÄÃÊ ÁﬂﬂÊŒ ¬˝ÁÃÃÊ·

•ÊÿÊª ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒU.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •Ê‹Ê∑§ ∑È§◊Ê⁄U (Jr.), ¬˝Õ◊ •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ∑È§≈ÈUê’ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ŒÈª¸ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ

©U¬÷ÊÄÃÊ ÁﬂﬂÊŒ ¬˝ÁÃÃÊ· •ÊÿÊª ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊ¡Ëﬂ ∑È§◊Ê⁄U ¡Êÿ‚ﬂÊ‹, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwz

[ ÷Êª v

216

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ |y}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-

Á‚◊ªÊ

øÊÒ⁄‘¥UªÊ

x.vyy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

ø∑˝§ﬂÊ„UË ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U

÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥.-Æ~

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-x, ÁÃÀŒÊ-

∑§ øÊÒ⁄‘¥UªÊ ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U

Ÿﬂ⁄UÊ Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‚◊ªÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ |z}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-

Á‚◊ªÊ

•∑§‹Ã⁄UÊ

v.xxÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

ø∑˝§ﬂÊ„UË ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥.-Æ|

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-x, ÁÃÀŒÊ-

•∑§‹Ã⁄UÊ ◊Êß¸UŸ⁄U ∑§

Ÿﬂ⁄UÊ Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

•∑§‹Ã⁄UÊ ‚’ ◊Êß¸UŸ⁄U

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwz

÷Êª v ]

217

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ |{Æ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-

Á‚◊ªÊ

π«ÈUﬂÊ

v.x}Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

Á‚◊ªÊ ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥.-vy

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-x, ÁÃÀŒÊ-

’Ê¥ÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

Ÿﬂ⁄UÊ Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

„UÃÈ.

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ |{w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-

Á‚◊ªÊ

•ÊÒ⁄‘U∆UË

x.z{Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

Á‚◊ªÊ ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥.-v{

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-x, ÁÃÀŒÊ-

◊Êß¸UŸ⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§-Æw ∑§

Ÿﬂ⁄UÊ Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

‚’ ◊Êß¸UŸ⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§-Æx

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŒË¬∑§ ‚ÊŸË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwz

[ ÷Êª v

218

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/Æv/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜ wÆvx) ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã

∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÃπÃ¬È⁄U

∑È¥§ﬂÊ

Æ.v}|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U ’Ò⁄UÊ¡

¬.„U.Ÿ¥.-wz

‚¥÷Êª ∑§Ê≈UÊ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ÃπÃ¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ﬂŸË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vw ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwxÆwÆxvwÆÆÆy~/•-}w/wÆwx-wy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

ÃÕÊ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-¡‡Ê¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‚Ê‹∑§⁄UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. wv

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.vxx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊

xx~ ‚

Æ.vÆ~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwz

÷Êª v ]

219

(v)

(w)

xyv ‚

Æ.ÆÆ}

xy~ ‚

Æ.Æv{

ÿÊª

Æx

Æ.vxx

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

wvÆ

xyÆ

Æ.Æ{v

(v)

(w)

yÆ}

Æ.Æyy

ÿÊª

Æx

Æ.vÆz

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‚Ê‹∑§⁄UÊ ‚

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑Î§Á·, ¿UûÊË‚ª…∏U

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÷ﬂŸ, ‚Ä≈U⁄U-v~, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ªãŸÊ/ˇÊòÊ •Ê⁄UˇÊáÊ/wÆwy-wz/vÆv.ó◊Ò¥ ‡Ê„U‹Ê ÁŸªÊ⁄U, ªãŸÊ •ÊÿÈÄÃ ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U, ‹ÊÒ„U ¬ÈM§· ‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹,

‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ ¬á«UÁ⁄UÿÊ Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ¿U.ª. ªãŸÊ (¬˝ŒÊÿ ∞ﬂ¥ ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∞ﬂ¥

v{ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ ªãŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê, ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§ÿ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ ﬂÊ‹

ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ªãŸÊ, ªãŸÊ ¬⁄UÊß¸U ﬂ·¸ wÆwy-wz ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄UÁˇÊÃ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃË „Í°U. ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªÊ. •Ê⁄UÁˇÊÃ Á∑§ÿ ªÿ

ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ªãŸÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãº˝ ¬⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄UÊ ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ —ó

∑˝§.

∑˝§ÿ ∑§ãº˝

Á¡‹Ê

Áﬂ∑§Ê‚πá«U

ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ªãŸÊ ˇÊòÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄U

∑§’Ë⁄UäÊÊ◊

¬á«UÁ⁄UÿÊ

wÆx

vy,xvy.ÆÆÆ

◊È¥ª‹Ë

w}Æ.w}|

‹Ê⁄U◊Ë

wx|.|{~

ÿÊª

wx~

vy,}xw.Æ{

‡Ê„U‹Ê ÁŸªÊ⁄U,

ªãŸÊ •ÊÿÈÄÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwz

÷Êª v ]

227

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 23rd December 2024

No. 1661/Confdl./2024/II-3-1/2024.—The following Civil Judge Senior Division, as specified in Column

no. (2) of the table below, is hereby transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column

No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and is posted in the capacity as mentioned in column No.

(6) from the date she assume charge of her office :—

TABLE

Name & presently

From

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Ku. Kamini Jaiswal, Under

Bilaspur

Durg

III Civil Judge Senior

Secretary, Chhattisgarh State

Division

Legal Services Authority

Bilaspur, the 23rd December 2024

No. 1663/Confdl./2024/II-3-1/2024.—The following Civil Judge Junior Division, as specified in Column

no. (2) of the table below, is hereby transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column

No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and is posted in the capacity as mentioned in column No.

(6) from the date she assume charge of her office :—

TABLE

Name & presently

From

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Ku. Aishwarya Diwan,

Bilaspur

Durg

XVII Civil Judge Junior

I Additional Judge to the

Division

Court of I Civil Judge

Junior Division

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ~x|/ÃËŸ-{-v/wÆÆÆ.ó÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ, wÆwx (‚Ÿ˜ wÆwx ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y{), ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~ ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ¬Íﬂ¸ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-y~~~/ÃËŸ-{-v/wÆÆÆ ÁŒŸÊ¥∑§

v} •¬˝Ò‹ wÆww ∑§Ê •ÁÃÁDUÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃ¥÷ (v) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U

¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Ê ⁄‘U‹ ‚¥¬ÁûÊ (ÁﬂÁäÊ ÁﬂL§hU ∑§é¡Ê) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{{ (‚Ÿ˜ v~{{ ∑§Ê w~) ∞ﬂ¥ ⁄‘UÀﬂ ∞Ä≈U v~}~ (‚Ÿ˜ v~}~ ∑§Ê wy ∑§ •¥Ãª¸Ã

Œá«UŸËÿ •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U‚ ÷Êª ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ©UÄÃ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃ¥÷ (x) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã Á‚Áﬂ‹ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁSÕÃ „ÒU, ◊¥ „UÊŸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwz

[ ÷Êª v

228

ﬂÊ‹ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞ﬂ¥ ÁﬂøÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁﬂÁäÊ ∞ﬂ¥ ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wvv|/wv-’

(¿U.ª.)/wÆÆv ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊ß¸U, wÆÆv mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Á„UÃÊ, wÆwx (‚Ÿ˜ wÆwx ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y{) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ

(v) ∑§ •äÊËŸ ÁŸÁ◊¸Ã Áﬂ‡Ê· ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê, ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬Ë∆UÊ‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚Ê⁄UáÊË

ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Ê ŸÊ◊

◊ÈÅÿÊ‹ÿ

SÕÊŸËÿ ˇÊòÊ

(v)

(w)

(x)

üÊË ‡Ê¥∑§⁄U ∑§‡ÿ¬,

Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ◊È¥ª‹Ë, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ∑§Ê⁄U’Ê,

ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ¬˝Õ◊ üÊáÊË, Á’‹Ê‚¬È⁄U

⁄UÊÿª…∏U, ¡‡Ê¬È⁄U, ‚⁄UªÈ¡Ê SÕÊŸ •Áê’∑§Ê¬È⁄U,

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ (’Ò∑È§á∆U¬È⁄U),

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U.

No. 20937/III-6-1/2000.—In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of Section 9 of the Bharatiya

Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Act No. 46 of 2023) and in supersession of its previous Notification No. 4999/III-6-1/

2000, dated 18-04-2022 the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur hereby, appoints the Judicial Magistrate First Class

shown in column no. (1) of the table below to be the presiding officer of the Court of Special Magistrate established by

the Govt. of Chhattisgarh under section 9(1) of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Act No. 46 of 2023)

vide Law and Legislative Affairs Department Notification No. 2117/21-B (C.G.)/2001, dated 16th May, 2001 for

enquiry and trial of offences under the Railway Property (Unlawful Possession) Act, 1966 (No. 29 of 1966) and under

the Railway Act, 1989 (Act No. 24 of 1989) arising out of the Railway Lands running through territories of Civil

District shown in Column No. (3) of the said table with effect from the date of his assuming charge of his office.

TABLE

Name of the Judicial Magistrate

Head

Local Area

First Class

Quarter

(1)

(2)

(3)

Shri Shankar Kashyap, Judicial

Bilaspur

Bilaspur, Mungeli, Janjgir-Champa,

Magistrate First Class, Bilaspur.

Korba, Raigarh, Jashpur, Sarguja

(Ambikapur), Balrampur-Ramanujganj,

Surajpur, Koria, (Baikunthpur), Raipur,

Balodabazar.

By order of the High Court,

K. VINOD KUJUR, Registrar General.