¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹ wÆwz

÷ʪ v ]

255

∑˝§◊Ê¢∑§ vy ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹ wÆwzóøÒòÊ vy, ‡Ê∑§ v~y|

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v| »§⁄Ufl⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB-1018(1)/14/2025-GAD-2.óßU‚ Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŸ‹Ê߸UŸ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-vw-

wÆwy ∞fl¥ Æx-Æv-wÆwz Œ˜Ê⁄UÊ üÊË ‚Ë. •Ê⁄U. ¬˝‚ãŸÊ (÷Ê.¬˝.‚.), ‚Áøfl, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-vw-wÆwy ‚ vÆ-Æv-wÆwz Ã∑§ (xx

ÁŒfl‚) SflË∑Χà ‹ÉÊÈ∑Χà •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÊ (•fl∑§Ê‡Ê) ÁŸÿ◊, v~zz ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê-v~ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥

¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ãfl· ÉÊÎË„U⁄‘U, ©U¬-‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

wzz

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹ wÆwz

[ ÷ʪ v

256

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òfl ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ◊Êø¸ wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/vw|}/∞»§-vv/wv/wÆv}/vy-w.ó÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑ΧÁ·, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬òÊ ∑˝§./∞‹-vzÆv{/vÆ/

wÆv}-MPS ÁŒŸÊ¥∑§ vv-vÆ-wÆv} mÊ⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •ãŸŒÊÃÊ •Êÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ (PMAASHA) ∑§ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∞fl¥ Áfl÷ʪËÿ ¬òÊ

∑˝§. {{z ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æw-wÆwz mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ Á’ãŒÈ ∑˝§. w.w ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥ π⁄UË»§ Áfl¬áÊŸ fl·¸ wÆwy-wz ◊¥

•⁄U„U⁄U, ◊Í¥ª, ©U«∏Œ, ◊Í¥ª»§‹Ë ∞fl¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ÃÕÊ ⁄U’Ë Áfl¬áÊŸ fl·¸ wÆwz-w{ ◊¥ øŸÊ, ◊‚Í⁄U ∞fl¥ ‚⁄U‚Ê¥ »§‚‹ ∑§Ê ¬˝Ê߸‚ ‚¬Ê≈¸U S∑§Ë◊ (¬Ë∞‚∞‚)

ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã øÿÁŸÃ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ©U¬Ê¡¸Ÿ ∞fl¥ ÷á«UÊ⁄UáÊ „UÃÈ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§. v{{ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æv-wÆwz ∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ,

ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§ãº˝ ∞fl¥ ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§ãº˝ S≈U≈U flÿ⁄U„UÊ©U‚ ªÊŒÊ◊ («UéÀÿÍ.«UË.•Ê⁄U.∞. ‚ ¬˝◊ÊÁáÊÃ) ∑§Ê ÷Ë •ÁäÊ‚ÍÁøà Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U —ó

∑˝§.

‚¥÷ʪ

Á¡‹Ê

Áfl∑§Ê‚πá«U

©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§ãº˝

‚¥’¥hU ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§ãº˝

v

ŒÈª¸

’Ê‹ÊŒ

v ’Ê‹ÊŒ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ‚Ê¥∑§⁄UÊ ¡.

CGSWC ’Ê‹ÊŒ

w

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ÁŸ¬ÊŸË

x

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ‹Ê≈UÊ’Ê«∏

y

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ¬Ë¬⁄U¿U«∏Ë

z ªÈM§⁄U

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, »§ÊªÈŸŒÊ„U

CGSWC Áø≈UÊÒŒ

{

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ªÈM§⁄U

|

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ‚ŸÊÒŒ

}

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ’Ê‚ËŸ

~ «UÊÒá«UË

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, «UÊÒá«UË

CGSWC «UÊÒá«UË

vÆ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, Áøπ‹Ê∑§‚Ê

vv «UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, «UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

CGSWC ‚ê’‹¬È⁄U

vw

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ‚È⁄‘UªÊ¥fl

CGSWC ∑§Ê≈U⁄UÊ

vx

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, Œfl⁄UË

CGSWC Œfl⁄UË

vy

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ŸÊ¥„UŒÊ

CGSWC ∑§Ê≈⁄UÊ/Œfl⁄UË

vz ªÈá«U⁄UŒ„UË

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ªÈá«U⁄UŒ„UË

CGSWC ªÈá«U⁄UŒ„UË

v{

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, •¡ÈZŒÊ

CGSWC ◊≈UflÊ

(•¡ÈZŒÊ)

w

‚⁄UªÈ¡Ê

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

v ⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ∑§Ê◊‡fl⁄UŸª⁄U

CGSWC ‚ŸÊfl‹

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

w

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ÁòÊ∑ȧá«UÊ

CGSWC ¬˝◊Ÿª⁄U

x ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, «UÊÒ⁄UÊ (¬SÃÊ)

CGSWC ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U

y

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ◊„U⁄UÊ¡ª¥¡

z

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, Á‹‹ÊÒ≈UË

CGSWC ⁄UÊ¡¬È⁄U

x

⁄UÊÿ¬È⁄U

äÊ◊Ã⁄UË

v äÊ◊Ã⁄UË

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ¿UÊÃË

CGSWC äÊ◊Ã⁄UË

w Ÿª⁄UË

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, Ÿª⁄UË

x ∑ȧM§Œ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ∑ȧM§Œ

CGSWC ÷Ê≈Uʪʥfl,

y ◊ª⁄U‹Ê«U

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ, ◊ª⁄U‹Ê«U

∑ȧM§Œ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹ wÆwz

÷ʪ v ]

257

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ◊Êø¸ wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/vw}Æ/∞»§-vv/wv/wÆv}/vy-w.ó¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •ãŸŒÊÃÊ •Êÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ (PMAASHA) „UÃÈ Áfl÷ʪËÿ ¬òÊ ∑˝§. {{z

ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æw-wÆwz mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ Á’ãŒÈ ∑˝§. v.v ◊¥ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ∞¡¥‚Ë ∑§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ „UÃÈ ¡Ê⁄UË v{ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ v|fl¥

Ÿê’⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§.

Á¡‹Ê

∑§ãº˝Ëÿ ∞¡¥‚Ë

v|.

’Ê‹ÊŒ

∞Ÿ.‚Ë.‚Ë.∞»§.

‡Ê· ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÕÊflØ ⁄U„¥Uª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áfl∑§Ê‚ Á◊üÊÊ, ©U¬-‚Áøfl.

™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ z~v/∞»§ v-{/wÆww/vx/v.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ z~z/∞»§ v-{/wÆww/vx/v ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æw-wÆwy mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê

∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, •Êà◊¡ Sfl. üÊË ⁄U◊‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿UûÊË‚ª…∏ S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv fl·¸ •ÕflÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, •SÕÊ߸U M§¬ ‚, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ◊¥

‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë •flÁäÊ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æw-wÆwz ∑§Ê ‚◊Êåà „UÊ ⁄U„UË „ÒU.

w.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ ◊◊Ê⁄‘Uá«U◊ •ÊÚ»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∞á«U •ÊÁ≈¸U∑§‹ •ÊÚ»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊

∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê-|| ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, •Êà◊¡ Sfl. üÊË ⁄U◊‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æw-wÆwz

∑§ ¬‡øÊØ, ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æv fl·¸ •ÕflÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, Ã∑§ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, ©UÄà ∑¥§¬ŸË ◊¥

‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

x.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æ|-wÆwz ∑§Ê •¬Ÿ ◊Í‹ ¬Œ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ ÷Ë

©UÄà •flÁäÊ Ã∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„¥Uª.

y.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æ|-wÆwz

∑§Ê •ÁäÊflÊÁ·¸∑§Ëÿ •ÊÿÈ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¥Ã, ©UŸ∑§Ê flß ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∞fl¥ ‚flÊ ‡ÊÃZ, ¬Ífl¸ ◊¥ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ }{y/∞»§-wv/Æy/wÆwÆ/

vx/w ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æz-wÆwÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„¥Uª.

z.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑§Ê‡Ê‹, ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹ wÆwz

[ ÷ʪ v

258

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ wv ◊Êø¸ wÆwz

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆ~{/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy-wz.ó÷Í-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ,U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,

•ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

∞∑§«∏U ◊¥ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U

∑ȧá«U¬ÊŸ

wv.vyxw }.z{Æ ~

»È§≈UËäÊ⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ «ÈU’ÊŸ ˇÊòÊ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æy-wÆwz ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× vv.ÆÆ

’¡ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑ȧá«U¬ÊŸ, ◊¥U ÁŸÿà ∑§Ë ªÿË „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

»È§≈UËäÊ⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ «ÈU’ÊŸ ˇÊòÊ

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

v~ πÊÃŒÊ⁄U

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥

ó

x{ flΡÊ

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ ¬˝÷ÊÁflÃ

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊfl •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

x{w.vx ‹Êπ (ÃËŸ ∑§⁄UÊ«∏ ’Ê‚∆U ‹Êπ Ã⁄U„U „U¡Ê⁄U ◊ÊòÊ)

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

»È§≈UËäÊ⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ «ÈU’ÊŸ ˇÊòÊ ‚ w|Æ „U. π⁄UË»§

»§‚‹Ê¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË. ª˝Ê◊ ∑ȧá«U¬ÊŸ ∑§

SÕÊŸËÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝Êåà „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹ wÆwz

÷ʪ v ]

259

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§ •ŸÈ‚ÍøË w ◊¥ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ÃÕÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¿U.ª.

‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ ªÿ ©U¬Êÿ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ⁄UÊÁ‡Ê L§. z,ÆÆ,ÆÆÆ/- (¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ

◊ÊòÊ) ÿÊ flÊSÃÁfl∑§ √ÿÿ ¡Ê ÷Ë •ÁäÊ∑§ „UÊ.

(ÇÿÊ⁄U„U) ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} »§⁄Ufl⁄UË wÆwz

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆyÆywvÆÆÆ|w/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•Ê¥«U∑§⁄UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æwy „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

}{/v

Æ.Æwy

ÿÊª

Æv

Æ.Æwy

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§‹◊Ë ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁø∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹ wÆwz

[ ÷ʪ v

260

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

“‚⁄UŒÊ⁄U flÀ‹÷ ÷Ê߸U ¬≈U‹ ÷flŸ” ‚Ä≈U⁄U-wy, ∑§ÿÊ’Ê¥äÊÊ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wz »§⁄Ufl⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwy-wz/~|~|.óüÊË ⁄UÊ◊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬Ò∑§⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ·, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ

∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwy-wz/x{zy-x{zz ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æ~-wÆwy mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U,

Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ ’Ê«¸U, ‚¥÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ê«¸U/ÁŸÿ◊Ÿ/Æx/wÆwy-wz/vzz{

ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æw-wÆwz mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊ◊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬Ò∑§⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ·, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U,

Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æv-wÆwz ∑§Ê •¬ŸË •ÁäÊflÊÁ·¸∑§Ë •ÊÿÈ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ¬Ò∑§⁄UÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U

üÊË◊ÃË fl¥ŒŸÊ Á‚¥„U ‡ÿÊ◊, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ

Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ◊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬Ò∑§⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ·, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË◊ÃË fl¥ŒŸÊ Á‚¥„U

‡ÿÊ◊, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ z ◊Êø¸ wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwy-wz/vÆÆÆ~.óüÊË ¬Ë. ∞Ÿ. ‚Ê◊‹, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‚ŸÊ, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ

∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwx-wy/{Æ{y ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’‚ŸÊ, Á¡‹Ê

◊„UÊ‚◊¥È¥Œ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚Áøfl, ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’‚ŸÊ Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ◊¥«UË/SÕÊ./wÆwy-wz/yww-v ’‚ŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æw-wÆwz

mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ¬Ë.∞Ÿ.‚Ê◊‹, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’‚ŸÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ÁŒŸÊ¥∑§

xv-Æv-wÆwz ∑§Ê •¬ŸË •ÁäÊflÊÁ·¸∑§Ë •ÊÿÈ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ‚Ê◊‹ ∑§ SÕÊŸ •ãÿ Á∑§‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¬Ë.∞Ÿ.‚Ê◊‹, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‚ŸÊ, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË◊ÃË ©U·Ê∑§Ê¥Áà πS‚, flÁ⁄UDU

∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’‚ŸÊ, Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’‚ŸÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

◊„Uãº˝ Á‚¥„U ‚flãŸË,

‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹ wÆwz

÷ʪ v ]

261

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 24th January 2025

No. 1560/Checker/III-6-2/2007 (Pt.-I).— In exercise of the powers Conferred under clause (b) of sub-section

(1) of Section 283 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court of Chhattisgarh hereby specially

empowers Ku. Meenu Nand, Judicial Magistrate First Class, Dhamtari to try in a summary way all or any of the offences

specified in the said Section.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ¡Ÿfl⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ wvyw/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-vv/wÆÆÆ.ó¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áfl‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¥∑§ v~ ‚Ÿ˜ v~z}), ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ üÊË ¬À‹fl ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ÁmÃËÿ √ÿfl„UÊ⁄U

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê flÁ⁄UDU üÊáÊË, ∑§fläÊʸ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ SÕ‹ ∑§fläÊʸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬¥«UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÷Ë ◊Ê„U ∑§ ¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ‚åÃÊ„U ◊¥ ∑ȧ. •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ¬˝Õ◊

√ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê flÁ⁄UDU üÊáÊË, ∑§fläÊʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬¥«UÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚¥ÃÊŸ ¬Ê‹Ÿ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë flʬ‚Ë Ã∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘¥Uª ’‡ÊÃ¸

◊ÊŸŸËÿ ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (∑§fläÊʸ) ∑§ mÊ⁄UÊ ßUŸ∑§Ê ‚¥ÃÊŸ ¬Ê‹Ÿ •fl∑§Ê‡Ê SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

No. 2142/Checker/III-10-11/2000.— In exercise of the powers conferred by Section 12 of the Chhattisgarh

Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958), the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur hereby directs that Shri Pallave

Raghuvanshi, II Civil Judge, Senior Division, Kawardha shall continue to hold Link Court at Pandariya during first

and second week of the month till the return of Ku. Akansha Rathore, Additional Judge to the Court of I Civil Judge,

Senior Division, Kawardha at Pandariya from child care leave subject to grant of child care leave to her by the Principal

District and Sessions Judge, Kabirdham (Kawardha).

Bilaspur, the 5th February 2025

No. 51/Confdl./2025/II-2-1/2025.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, who are posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) are, henceforth,

posted in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date they assume charge of their office :—

TABLE

Sl. No.

Name of Judicial Officer

Presently posted in the

Henceforth posted in the

capacity

capacity

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Smt. Pratibha Verma

District & Additional Sessions

I District & Additional Sessions

Judge, FTSC (POCSO), Raigarh

Judge, Raigarh.

2.

Shri Devendra Sahu

District & Additional Sessions

District & Additional Sessions

Judge (FTC), Raigarh

Judge FTSC (POCSO), Raigarh

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹ wÆwz

[ ÷ʪ v

262

Bilaspur, the 5th February 2025

No. 53/Confdl./2025/II-2-1/2025.—Shri Ashwani Kumar Chaturvedi, Member of Higher Judicial Service

and presently posted as VI District & Additional Sessions Judge, Raigarh, is hereby, given additional charge of the

Court of District & Additional Sessions Judge (FTC), Raigarh, in addition to his own duties, until further orders.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ z »§⁄Ufl⁄UË wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ |}/ŒÊ-x-xÆ/wÆÆ|.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÁflÁäÊ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ◊¥òÊÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ yzyv/yyz}/

wv-’/¿U.ª./wÆwy ÁŒŸÊ¥∑§ v|-vw-wÆwy mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xvv(w) ‚¬Á∆Uà ¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áfl‹ ‚flÊ∞¥ (flªË¸∑§⁄UáÊ, ÁŸÿ¥òÊáÊ

ÃÕÊ •¬Ë‹) ÁŸÿ◊, v~{{ ∑§ ÁŸÿ◊ vÆ(‚ÊÃ) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞fl¥ ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ë

•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U, üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ, ©UìÊ ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∑§ ÃÊ◊Ë‹ „UÊŸ

∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ŒËÉʸ ‡ÊÊÁSà ‚ ŒÁá«Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚flÊ ‚ •ÁŸflÊÿ¸ ‚flÊÁŸflÎûÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ, ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ãÿÊÿÊ‹ÿ,

∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ÁŒŸÊ¥∑§ v|-vw-wÆwy ∑§Ë •¬⁄UÊã„U ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ‹πÊ ◊¥ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ÁÃÁÕ ∑§Ê ‡Ê·

•Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆÆ (ÃËŸ ‚ÊÒ) ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ,

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xwy/PS LAW/89/XXI-B/C.G./24 ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwy ∞fl¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ v|y}/wxxz/XXI-B/C.G./

24 ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ|-wÆwy ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Bilaspur, the 7th February 2025

No. 55/Confdl./2025/II-03-01/2025.—The following Member of Lower Judicial Service, as specified in

Colum No. (2) of the table below, who is posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) is, henceforth, posted

in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date she assumes charge of her office :—

TABLE

Sl. No.

Name of Judicial Officer

Presently posted in the

Henceforth posted in the

capacity

capacity

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Ku. Sweta Baghel

Additional Judge to the Court

Civil Judge Senior Division,

of I Civil Judge Senior Division,

Takhatpur, District-Bilaspur

Bilaspur at Takhatpur.

Bilaspur, the 7th February 2025

No. 60/Confdl./2025/II-2-1/2025.—In partial modification of Registry Notification No. 51/Confdl./2025/II-

2-1/2025 and Registry Order No. 53/Confdl./2025/II-2-1/2025 dated 05-02-2025, the date of taking over charge by

Shri Devendra Sahu, District and Additional Sessions Judge (F.T.C.) Raigarh as District and Additional Sessions Judge

F.T.S.C. (POCSO), Raigarh, is hereby, modified as 17-02-2025 F.N. positively and Shri Ashwani Kumar Chaturvedi, VI

District and Additional Sessions Judge, Raigarh, is directed to take over charge of the additional charge i.e. of the

Court of District and Additional Sessions Judge (F.T.C.), Raigarh as soon as Shri Devendra Sahu makes over charge of

the post of District and Additional Sessions Judge (F.T.C.), Raigarh.

By Order of Hon’ble the Chief Justice,

K. VINOD KUJUR, Registrar General.