¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

∑˝§◊Ê¢∑§ vy ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUwÆwzóøÒòÊ vy ‡Ê∑§ v~y|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

x{~

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚È∑§ãÿÊ ‚ÊŸË äÊ. ¬. ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ©U◊˝ yv flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹,

‚àÃˬÊ⁄UÊ, •Áê’∑§Ê¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ •Áê’∑§Ê¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝ÊŸflË ‚ÊŸË „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‚◊SÃ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ¬¥πÈ«∏Ë ‚ÊŸË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.§

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬˝ÊŸflË ‚ÊŸË •Êà◊¡Ê ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸËU ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬¥πÈ«∏Ë ‚ÊŸË

(Pankhudi Soni)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹,

‚àÃˬÊ⁄UÊ, •Áê’∑§Ê¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-•Áê’∑§Ê¬È⁄U

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝ÊŸflË ‚ÊŸË

(Praanvy Soni)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹,

‚àÃˬÊ⁄UÊ, •Áê’∑§Ê¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-•Áê’∑§Ê¬È⁄U

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

x|Æ

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ßU⁄U»§ÊŸÊ »§ÊÁÃ◊Ê äÊ. ¬. ‡Êπ •éŒÈ‹ ßU◊⁄UÊŸ, ©U◊˝ ww fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§. ~Æ, flÊ«¸U Ÿ¥.

y, ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ∑§Ê«U y~ÆÆwx ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÈ⁄UÁ¡Ã ∑§ÊÒ⁄U ÕÊ

¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU fl ÁŸ∑§Ê„U ŸÊ◊Ê ◊¥ ◊ÈS∑§ÊŸ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

ŸÿÊ ŸÊ◊ ßU⁄U»§ÊŸ »§ÊÁÃ◊Ê ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ßU⁄U»§ÊŸÊ »§ÊÁÃ◊Ê äÊ. ¬. ‡Êπ •éŒÈ‹ ßU◊⁄UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÈ⁄UÁ¡Ã ∑§ÊÒ⁄U,

◊ÈS∑§ÊŸ

(Gurjit Kaur, Muskan)

¬ÁÃ-‡Êπ •éŒÈ‹ ßU◊⁄UÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-~Æ, flÊ«¸U Ÿ¥.-y,

’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ∑§Ê«U-y~ÆÆwx

ŸÿÊ ŸÊ◊

ßU⁄U»§ÊŸÊ »§ÊÁÃ◊Ê

¬ÁÃ-‡Êπ •éŒÈ‹ ßU◊⁄UÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-~Æ, flÊ«¸U Ÿ¥.-y,

’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ∑§Ê«U-y~ÆÆwx

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊÁ∑§’ ‡Êπ •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹, ©U◊˝ wx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vzz,

flÊ«¸U Ÿ¥. w|, ¬Ê≈UŸ∑§⁄U, ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ∑§Ê«U y~vÆÆv ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÃË‡Ê •ª˝flÊ‹ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl «˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊÁ∑§’

‡Êπ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊÁ∑§’ ‡Êπ •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹ U∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÃË‡Ê •ª˝flÊ‹

(Satish Agrawal)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vzz,

flÊ«¸U Ÿ¥.-w|, ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ∑§Ê«U-y~vÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊÁ∑§’ ‡Êπ

(Mohammad Shakib Sheikh)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vzz,

flÊ«¸U Ÿ¥.-w|, ¬Ê≈UŸ∑§⁄U, ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ∑§Ê«U-y~vÆÆv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

x|v

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁflŸÿ øãŒ˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË ¬flŸ øãŒ˝Ê∑§⁄U, ©U◊˝ ww fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vyvz, ‡ÊÁÄÃ

Ÿª⁄U, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁflŸÿ øãŒ˝Ê∑§⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ’ŸË øãŒ˝Ê∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÁflŸÿ øãŒ˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË ¬flŸ øãŒ˝Ê∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’ŸË øãŒ˝Ê∑§⁄U

(Beni Chandrakar)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬flŸ øãŒ˝Ê∑§⁄U

(S/o-Shri Pawan Chandrakar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vyvz,

‡ÊÁÄà Ÿª⁄U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflŸÿ øãŒ˝Ê∑§⁄U

(Vinay Chandrakar)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬flŸ øãŒ˝Ê∑§⁄U

(S/o-Shri Pawan Chandrakar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vyvz,

‡ÊÁÄà Ÿª⁄U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ÁflÁäÊ ŒÈ’, äÊ. ¬. üÊË Áfl∑˝§◊ ‡Ê◊ʸ, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-{Æw, ‡ÊÈ÷◊ Áfl‹Ê‚,

•◊‹Ë«UË„U, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁflÁäÊ ŒÈ’ (Vidhi Dubey) ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ’Ò¥∑§

Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ÁflÁäÊ ŒÈ’ (Viidhiie Dubey) ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÁflÁäÊ ŒÈ’ (Viidhiie Dubey) äÊ. ¬. üÊË Áfl∑˝§◊ ‡Ê◊ʸ ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁflÁäÊ ŒÈ’

(Vidhi Dubey)

¬ÁÃ-üÊË Áfl∑˝§◊ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-{Æw, ‡ÊÈ÷◊ Áfl‹Ê‚,

•◊‹Ë«UË„U, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflÁäÊ ŒÈ’

(Viidhiie Dubey)

¬ÁÃ-üÊË Áfl∑˝§◊ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-{Æw, ‡ÊÈ÷◊ Áfl‹Ê‚,

•◊‹Ë«UË„U, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

x|w

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Œfl’ÃË ¬≈U‹ äÊ. ¬. Sfl. ¬⁄U‚ÊŒË ⁄UÊ◊ ¬≈U‹, ©U◊˝ z~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Áøπ‹Ë, flÊ«¸U Ÿ¥. vÆ,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚∑ȧãÃË ¬≈U‹ fl ŒflflÃË ¬≈U‹ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ Œfl’ÃË ¬≈U‹ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Œfl’ÃË ¬≈U‹ äÊ. ¬. Sfl. ¬⁄‚ÊŒË ⁄UÊ◊ ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.U

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚∑ȧãÃË ¬≈U‹, ŒflflÃË ¬≈U‹

¬ÁÃ- ¬⁄U‚ÊŒË ⁄UÊ◊ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-Áøπ‹Ë, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Œfl’ÃË ¬≈U‹

¬ÁÃ- Sfl. ¬⁄U‚ÊŒË ⁄UÊ◊ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-Áøπ‹Ë, flÊ«¸U Ÿ¥. -vÆ,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ÊÁ⁄U»§ πÊŸ •Êà◊¡ üÊË ∑§ËøŸ, ©U◊˝ w| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U {/xw, flÊ«¸U vy,

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Ú°ÍU. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷ͬ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ zflË¥, }flË¥, vÆflË¥, vwflË¥ fl

’Ë. ∞. ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •ÊÁ⁄U»§ πÊŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl

’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃâÊÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ÊÁ⁄U»§ πÊŸ •Êà◊¡ üÊË ∑§ËøŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷ͬ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(Bhupesh Kumar Sahu)

Á¬ÃÊ-üÊË ∑§ËøŸ

(S/o-Shri Kirtan)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-{/xw,

flÊ«¸U -vy, ¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÊÁ⁄U»§ πÊŸ

(Arif Khan)

Á¬ÃÊ-∑§ËøŸ

(S/o- Kirtan)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-{/xw,

flÊ«¸U -vy, ¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

x|x

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ß¥Œ˝Ê ’Ê߸U äÊ. ¬. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ßU⁄U߸UπÈŒ¸, ¬ÊS≈U ¬≈UflÊ,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§¥fl⁄UÊ ’Ê߸U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ߥUŒ˝Ê ’Ê߸U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ߥŒ˝Ê ’Ê߸U äÊ. ¬. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑¥§fl⁄UÊ ’Ê߸U

¬ÁÃ-Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ßU⁄U߸UπÈŒ¸,

¬ÊS≈U-¬≈UflÊ

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ߥUŒ˝Ê ’Ê߸U

¬ÁÃ-Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ßU⁄U߸UπÈŒ¸,

¬ÊS≈U-¬≈UflÊ

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡ Sfl. ªÈ‹¡Ê⁄UË ‹Ê‹ Á‚¥„U, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-»§‚ w, ߸U.

«UéÀÿÍ. ∞‚. «UË-xvx, ßUãŒ˝¬˝SÕ, ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŸflŸËà Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà „ÒU ¡Ê

Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Á¬˝¥‚ ©U»¸§ ŸflŸËà Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸflŸËà Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡ Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á¬˝¥‚ ©U»¸§ ŸflŸËà Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ÁŸflÊ‚Ë-»§‚-w, ߸U. «UéÀÿÍ.

∞‚. «UË-xvx, ßUãŒ˝¬˝SÕ,

⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸflŸËà Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

(Navneet Singh Rajput)

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ÁŸflÊ‚Ë-»§‚-w, ߸U. «UéÀÿÍ.

∞‚. «UË-xvx, ßUãŒ˝¬˝SÕ,

⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

x|y

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „UÊÁ«∏Ÿ ∑§‡ÿ¬ äÊ. ¬. üÊË ∑§◊‹ÊøŸ ∑§‡ÿ¬, ©U◊˝ w} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-}v, ªÈ«∏ˬÊ⁄UÊ, ª˝Ê◊

’«U∏¬Ê⁄UÊ∑§Ê≈U, ÄU‚Ë‹ ÃÊ∑§Ê¬Ê‹ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, (¡ªŒ‹¬È⁄U) (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~yyyw ∑§Ë „Ú°ÍU. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „UÊÁ«∏Ÿ ∑§‡ÿ¬ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „U◊‹ÃÊ ∑§‡ÿ¬ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „UÊÁ«∏Ÿ ∑§‡ÿ¬ äÊ. ¬. üÊË ∑§◊‹ÊøŸ ∑§‡ÿ¬ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„U◊‹ÃÊ ∑§‡ÿ¬

(Hemlata Kashyap)

¬ÁÃ-üÊË ∑§◊‹ÊøŸ ∑§‡ÿ¬

(W/o- Shri Kamlochan Kashyap)

ÁŸflÊ‚Ë-}v, ªÈ«∏ˬÊ⁄UÊ,

ª˝Ê◊-’«U∏¬Ê⁄UÊ∑§Ê≈U,

ÄU‚Ë‹-ÃÊ∑§Ê¬Ê‹

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U) (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥. -y~yyyw

ŸÿÊ ŸÊ◊

„UÊÁ«∏Ÿ ∑§‡ÿ¬

(Hadin Kashyap)

¬ÁÃ-üÊË ∑§◊‹ÊøŸ ∑§‡ÿ¬

(W/o- Shri Kamlochan Kashyap)

ÁÁŸflÊ‚Ë-}v, ªÈ«∏ˬÊ⁄UÊ,

ª˝Ê◊-’«U∏¬Ê⁄UÊ∑§Ê≈U,

ÄU‚Ë‹-ÃÊ∑§Ê¬Ê‹

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U) (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥. -y~yyyw

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË øãŒ˝’ÃË ÁmUflŒË äÊ. ¬. üÊË ÷ÈflŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË, ©U◊˝ {| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.

wx, ∑˝§Ê‚ S≈˛UË≈U ~ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U, S◊ÎÁà Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ øãŒ˝’ÃË ÁmUflŒË „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ

¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ∑ȧ¿U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Ë. ’Ë. ÁmUflŒË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ øãŒ˝’ÃË ÁmUflŒË äÊ. ¬. üÊË ÷ÈflŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚Ë. ’Ë. ÁmUflŒË

(C. B. Dwivedi)

¬ÁÃ-üÊË ÷ÈflŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wx,

∑˝§Ê‚ S≈˛UË≈U-~ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U,

S◊ÎÁà Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

øãŒ˝’ÃË ÁmUflŒË

(Chandrabati Dwivedi)

¬ÁÃ-üÊË ÷ÈflŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wx,

∑˝§Ê‚ S≈˛UË≈U-~ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U,

S◊ÎÁà Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U äÊ. ¬. ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U, ©U◊˝ {w fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-•◊ËŸ¬Ê⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸË

’SÃË, ÕÊŸÊ ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚È÷Ê·øãŒ˝ ÕÊ. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æw-v~~}

∑§Ê „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚È◊äÊÊ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U ⁄π ‹Ë ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸÊ ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U äÊ. ¬. ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝ÁÃ÷Ê ‚È÷Ê·øãŒ˝,

‚È◊äÊÊ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U

¬ÁÃ-‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U

ÁŸflÊ‚Ë-•◊ËŸ¬Ê⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË,

ÕÊŸÊ-¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝ÁÃ÷Ê ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U

¬ÁÃ-‚È⁄‘U‡Ê ‚Êπ⁄‘U

ÁŸflÊ‚Ë-•◊ËŸ¬Ê⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË,

ÕÊŸÊ-¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

x|z

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U «U«‚ŸÊ •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ «U«‚ŸÊ, ©U◊˝ yz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ŒflŸª⁄UË

∑§ÊÚ‹ÊŸË, Áfl‚¡¸Ÿ ∑È¥§«U, ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿÈÁÄà «U«U‚ŸÊ (Yukti Dadsena) „ÒU ¡Ê Á∑§

©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÿÍÄÃË «U«U‚ŸÊ (Ukti Dadsena) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê ÿÈÁÄà «U«U‚ŸÊ (Yukti Dadsena) •Êà◊¡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U «U«U‚ŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl

Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿÍÄÃË «U«U‚ŸÊ

(Ukti Dadsena)

Á¬ÃÊ-¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U «U«U‚ŸÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ŒflŸª⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

Áfl‚¡¸Ÿ ∑È¥§«U,

⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿÈÁÄÃ «U«U‚ŸÊ

(Yukti Dadsena)

Á¬ÃÊ-¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U «U«U‚ŸÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ŒflŸª⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

Áfl‚¡¸Ÿ ∑È¥§«U,

⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

x|{

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝„U‹ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊŒflÊŸË •Êà◊¡ Sfl. ∑È¥§ŒŸ◊‹ ªÊŒflÊŸË, ©U◊˝ {v fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ

Ÿ¥. xv|/z, flÊ«¸U Ÿ¥. w{, ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ‚¥Ã⁄UÊ’Ê«∏Ë, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝„U‹ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊŒflÊŸË

„ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ’ëøÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ’ëøÊ¥ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ üÊË •ÊŸ¥Œ ªÊŒflÊŸË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬˝„U‹ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊŒflÊŸË •Êà◊¡ Sfl. ∑È¥§ŒŸ◊‹ ªÊŒflÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ÊŸ¥Œ ªÊŒflÊŸË

Á¬ÃÊ-Sfl. ∑È¥§ŒŸ◊‹ ªÊŒflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xv|/z,

flÊ«¸U Ÿ¥.-w{, ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË,

‚¥Ã⁄UÊ’Ê«∏Ë, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝„U‹ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊŒflÊŸË

Á¬ÃÊ-Sfl. ∑È¥§ŒŸ◊‹ ªÊŒflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xv|/z,

flÊ«¸U Ÿ¥.-w{, ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË,

‚¥Ã⁄UÊ’Ê«∏Ë, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ŸÈøÊÿÊ äÊ. ¬. ⁄UÁfl ◊Ê¥¤ÊË, ©U◊˝ z{ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ŸÿʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ~, ŒãÃflÊ«∏Ê Ã„U‚Ë‹

fl Á¡‹Ê ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~yyy~ ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ŸÈøÊÿÊ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

◊¥ •ŸÈ‚ÍßU⁄¸UÿÊ ◊Ê¥¤ÊË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ŸÈøÊÿÊ äÊ. ¬. ⁄UÁfl ◊Ê¥¤ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ŸÈ‚ÍßU⁄¸UÿÊ ◊Ê¥¤ÊË

(Anusuirrya Manjhi)

¬ÁÃ-⁄UÁfl ◊Ê¥¤ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÿʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~,

ŒãÃflÊ«∏Ê

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~yyy~

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ŸÈøÊÿÊ

(Anuchaya)

¬ÁÃ-⁄UÁfl ◊Ê¥¤ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÿʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~,

ŒãÃflÊ«∏Ê

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~yyy~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, »§⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •Êà◊¡ •Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË, ©U◊˝ v} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ

„UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ »§⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Farhan Kuraishi) „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ »§⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Farhan Qureshi) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling)

òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ »§⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Farhan Kuraishi) •Êà◊¡ •Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

»§⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Farhan Qureshi)

Á¬ÃÊ-•Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,

◊Ÿ◊Ê„UŸ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

»§⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Farhan Kuraishi)

Á¬ÃÊ-•Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,

◊Ÿ◊Ê„UŸ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

x||

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡ÊÊÁ÷∑§Ê ª¡¬Ê‹ äÊ. ¬. ⁄UËÃ‡Ê ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. x{/{, flÊ«¸U Ÿ¥. wv,

S≈˛UË≈U Ÿ¥. v|, ÁŸÿ⁄U •‡ÊÊ∑§ Ä‹ÊÕ S≈UÊ⁄U, •Ê‡ÊÊ Ÿª⁄U, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‡ÊŸÊflË ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê

Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚ÊŸflË ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á‡ÊŸÊflË ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ⁄UËÃ‡Ê ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÊŸflË ‚Ê„ÍU

(Saanvi Sahu)

Á¬ÃÊ-⁄UËÃ‡Ê ‚Ê„ÍU

(D/o-Reetesh Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x{/{,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wv, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-v|,

ÁŸÿ⁄U •‡ÊÊ∑§ Ä‹ÊÕ S≈UÊ⁄U,

•Ê‡ÊÊ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‡ÊŸÊflË ‚Ê„ÍU

(Shinovi Sahu)

Á¬ÃÊ-⁄UËÃ‡Ê ‚Ê„ÍU

(D/o-Reetesh Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x{/{,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wv, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-v|,

ÁŸÿ⁄U •‡ÊÊ∑§ Ä‹ÊÕ S≈UÊ⁄U,

•Ê‡ÊÊ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Vasamsetti Bhagyalakshmi äÊ. ¬. Shri Vasamsetti Narasimha Murthy, ©U◊˝

zx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v}/߸U, ‚«∏∑§ Ÿ¥. vx, ‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬Áà Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U

◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU. ◊⁄UÊ ¬Íáʸ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Vasamsetti Bhagyalakshmi „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚

Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ‹ÉÊÈ ŸÊ◊ V. Bhagyalxmi Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U ¬Íáʸ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Vasamsetti Bhagyalakshmi äÊ. ¬. Shri Vasamsetti Narasimha MurthyU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ,

¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

V. Bhagyalxmi

¬ÁÃ-Shri Vasamsetti Narasimha Murthy

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v}/߸U,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-vx, ‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Vasamsetti Bhagyalakshmi

¬ÁÃ-Shri Vasamsetti Narasimha Murthy

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v}/߸U,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-vx, ‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

x|}

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Vasamsetti Narasimha Murthy •Êà◊¡ Shri V. Katalaiah, , ©U◊˝ z~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-

ÄflÊ. Ÿ¥.-v}/߸U, ‚«∏∑§ Ÿ¥. vx, ‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Íáʸ

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Vasamsetti Narasimha Murthy „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ‹ÉÊÈ ŸÊ◊

VNS Murthy Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Vasamsetti Narasimha Murthy •Êà◊¡ Shri V. KatalaiahU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

VNS Murthy

Á¬ÃÊ-Shri V. Kataliah

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v}/߸U,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-vx, ‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Vasamsetti Narasimha Murthy

Á¬ÃÊ-Shri V. Katalaiah

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v}/߸U,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-vx, ‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡Ê’ŸË åʫUË äÊ. ¬. üÊË ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÃÊ¥«UË, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. ~{, flÊ«¸U Ÿ¥. w|,

¬˝÷Êà ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚, ª¥¡¬Ê⁄UÊ, ÕÊŸÊ ª¥¡, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡Ê’ŸË ÃÊ¥«UË ¬ÁÃ

⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÃÊ¥«UË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚’⁄UË ¬Áà ⁄UÊ◊ Á∑§‚Ÿ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡Ê’ŸË åʫUË äÊ. ¬. üÊË ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÃÊ¥«UËU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚’⁄UË

(Sabari)

¬ÁÃ-⁄UÊ◊ Á∑§‚Ÿ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-~{, flÊ«¸U Ÿ¥.-~|,

¬˝÷Êà ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚, ª¥¡¬Ê⁄UÊ,

ÕÊŸÊ-ª¥¡, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡Ê’ŸË ÃÊ¥«UË

(Shabni Tandi)

¬ÁÃ-üÊË ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÃÊ¥«UË

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-~{, flÊ«¸U Ÿ¥.-w|,

¬˝÷Êà ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚, ª¥¡¬Ê⁄UÊ,

ÕÊŸÊ-ª¥¡, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ •Êà◊¡ üÊË ∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ ªÈåÃÊ, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-zv, ‚ʥ߸U flÊÁ≈U∑§Ê,

Œfl¬È⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •¡È¸Ÿ ªÈåÃÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ◊¥ •Êÿ¸◊ÊŸ ªÈåÃÊ ©U»¸§ •¡È¸Ÿ ªÈåÃÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •¡¸ÈŸ ªÈåÃÊ •Êà◊¡ Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Êÿ¸◊ÊŸ ªÈåÃÊ ©U»¸§ •¡È¸Ÿ ªÈåÃÊ

Á¬ÃÊ-Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-zv, ‚ʥ߸U flÊÁ≈U∑§Ê,

Œfl¬È⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•¡È¸Ÿ ªÈåÃÊ

Á¬ÃÊ-Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-zv, ‚ʥ߸U flÊÁ≈U∑§Ê,

Œfl¬È⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

x|~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊ¬ãŒ˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¬Ë ∞¥«U ≈UË-v|,

⁄UÊÁ„UáÊˬÈ⁄U◊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ , flÊ«¸U Ÿ¥. yv, ⁄UÁfl ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Áflc∑§Ê⁄U Á‚¥„U

∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ©U»¸§ •Áflc∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Áflc∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ªÊ¬ãŒ˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚Ê∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ©U»¸§ •Áflc∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U,

‚Ê∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-ªÊ¬ãŒ˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-¬Ë ∞¥«U ≈UË-v|,

⁄UÊÁ„UáÊˬÈ⁄U◊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-yv,

⁄UÁfl ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Áflc∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-ªÊ¬ãŒ˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-¬Ë ∞¥«U ≈UË-v|,

⁄UÊÁ„UáÊˬÈ⁄U◊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-yv,

⁄UÁfl ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊¥¡Í·Ê ∑§Ê◊«∏ äÊ. ¬. ‚ÁøŸ ∑§Ê◊«∏, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞‹•Ê߸U¡Ë-yx, •Ê◊ŒË Ÿª⁄U,

„ÈU«U∑§Ê, flÊ«¸U Ÿê’⁄U |Æ, Á÷‹Ê߸U (¬Á‡ø◊) Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~ÆÆÆ~ ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊¥¡Í·Ê ∑§Ê◊«∏ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl

¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ⁄‘UflÊ¥üÊË ∑§Ê◊«∏ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ M§¬Ê‹Ë Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊¥¡Í·Ê ∑§Ê◊«∏ äÊ. ¬. ‚ÁøŸ ∑§Ê◊«∏ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

M§¬Ê‹Ë

¬ÁÃ-‚ÁøŸ ∑§Ê◊«∏

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹•Ê߸U¡Ë-yx,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§Ê,

flÊ«¸U Ÿê’⁄U-|Æ, Á÷‹Ê߸U (¬Á‡ø◊)

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆÆ~

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊¥¡Í·Ê ∑§Ê◊«∏

(Manjusha Kamde)

¬ÁÃ-‚ÁøŸ ∑§Ê◊«∏

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹•Ê߸U¡Ë-yx,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§Ê,

flÊ«¸U Ÿê’⁄U-|Æ, Á÷‹Ê߸U (¬Á‡ø◊)

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆÆ~

x}Æ

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹ˇ◊Ÿ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ◊È⁄U„UÊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ {{ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. vÆ, •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§,

≈U∑§Ê⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~x{{v ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ Sfl. ÷⁄Uà ‚Ê„ÍU ∑§ ¬ÈòÊ •Õʸà ◊⁄‘U ¬ÊÃ ∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U fl •ãÿ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ fl •h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ •¥∑ȧ‡Ê ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÊÃ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Õfl¸ ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÊÃ ∑§Ê •Õfl¸ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ Sfl. ÷⁄Uà ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•¥∑ȧ‡Ê ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-Sfl. ÷⁄Uà ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

•Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§, ≈U∑§Ê⁄UË,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~x{{v

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Õfl¸ ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-Sfl. ÷⁄Uà ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

•Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§, ≈U∑§Ê⁄UË,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~x{{v

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË Á⁄¥U∑§Ë üÊËflÊ‚ äÊ. ¬. üÊË ‚¥¡Í üÊËflÊ‚, ©U◊˝ w{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚πŸ ¬¥ø ª‹Ë,

Œfl⁄UËπÈŒ¸, Á’‹Ê‚¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÃÈ‹‚Ë üÊËflÊ‚ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ

ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á⁄¥U∑§Ë üÊËflÊ‚ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á⁄¥U∑§Ë üÊËflÊ‚ äÊ. ¬. üÊË ‚¥¡Í üÊËflÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃÈ‹‚Ë üÊËflÊ‚

¬ÁÃ-‚¥¡Í üÊËflÊ‚

ÁŸflÊ‚Ë-‚πŸ ¬¥ø ª‹Ë,

Œfl⁄UËπÈŒ¸, Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á⁄¥U∑§Ë üÊËflÊ‚

¬ÁÃ-‚¥¡Í üÊËflÊ‚

ÁŸflÊ‚Ë-‚πŸ ¬¥ø ª‹Ë,

Œfl⁄UËπÈŒ¸, Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

x}v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒË¬∑§ ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ‚¥ÃÊ· ªÈåÃÊ, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-•Ê‡ÊŸ zÆ, Ÿ◊Ê ∞ãÄ‹fl, ÁfläÊÊŸ

‚÷Ê ◊ʪ¸, ‚«˜U«ÍU ÷flŸ, S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥. |, ‚«˜U«ÍU ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Ê⁄Ufl ªÈåÃÊ

„ÒU ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ¬˝áÊfl ªÈåÃÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Ê⁄Ufl ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ŒË¬∑§ ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝áÊfl ªÈåÃÊ

(Pranav Gupta)

Á¬ÃÊ-ŒË¬∑§ ªÈåÃÊ

(S/o-Deepak Gupta)

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê‡ÊŸ zÆ, Ÿ◊Ê ∞ãÄ‹fl,

ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊ʪ¸, ‚«˜U«ÍU ÷flŸ,

S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-|,

‚«˜U«ÍU ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê⁄Ufl ªÈåÃÊ

(Arav Gupta)

Á¬ÃÊ-ŒË¬∑§ ªÈåÃÊ

(S/o-Deepak Gupta)

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê‡ÊŸ zÆ, Ÿ◊Ê ∞ãÄ‹fl,

ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊ʪ¸, ‚«˜U«ÍU ÷flŸ,

S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-|,

‚«˜U«ÍU ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

x}w

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒË¬∑§ ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ‚¥ÃÊ· ªÈåÃÊ, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-•Ê‡ÊŸ zÆ, Ÿ◊Ê ∞ãÄ‹fl, ÁfläÊÊŸ

‚÷Ê ◊ʪ¸, ‚«˜U«ÍU ÷flŸ, S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥. |, ‚«˜U«ÍU ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Êÿ¸Ÿ ªÈåÃÊ

„ÒU ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ¬˝Ê¥¡‹ ªÈåÃÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Êÿ¸Ÿ ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ŒË¬∑§ ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝Ê¥¡‹ ªÈåÃÊ

(Pranjal Gupta)

Á¬ÃÊ-ŒË¬∑§ ªÈåÃÊ

(S/o-Deepak Gupta)

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê‡ÊŸ zÆ, Ÿ◊Ê ∞ãÄ‹fl,

ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊ʪ¸, ‚«˜U«ÍU ÷flŸ,

S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-|,

‚«˜U«ÍU ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Êÿ¸Ÿ ªÈåÃÊ

(Aryan Gupta)

Á¬ÃÊ-ŒË¬∑§ ªÈåÃÊ

(S/o-Deepak Gupta)

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê‡ÊŸ zÆ, Ÿ◊Ê ∞ãÄ‹fl,

ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊ʪ¸, ‚«˜U«ÍU ÷flŸ,

S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-|,

‚«˜U«ÍU ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, πÊÁ◊Ÿ ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. üÊË Áπ‹‡fl⁄U ‚Ê„ÍU ©U◊˝ xw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. v{, ª˝Ê◊ ¡fl⁄UÊ Á‚⁄U‚Ê,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ πÊÁ◊Ÿ ‚Ê„ÍU „ÒU. ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿˇÊ ‚Ê„ÍU

„ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ÿÄˇÊ ‚Ê„ÍU fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ πÊ◊ËŸ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

„U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÿˇÊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË Áπ‹‡fl⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿÄˇÊ ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-üÊË Áπ‹‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

◊ÊÃÊ-πÊ◊ËŸ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-v{,

ª˝Ê◊-¡fl⁄UÊ Á‚⁄U‚Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿˇÊ ‚Ê„ÍU

(Yaksh Sahu)

Á¬ÃÊ-üÊË Áπ‹‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

◊ÊÃÊ-πÊÁ◊Ÿ ‚Ê„ÍU

(M/o-Khomin Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-v{,

ª˝Ê◊-¡fl⁄UÊ Á‚⁄U‚Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÒƒÿŒ »§ÊÁÃ◊Ê äÊ. ¬. ‚ÒƒÿŒ ßU‡ÊÊ∑§ ©U◊˝ v} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. Æw,

«UÊ¥ª⁄Uª…∏U, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ. ‹ˇ◊Ë ©UßU∑§ Á¬ÃÊ üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U

‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æ~-wÆwy ∑§Ê ‚ÒƒÿŒ ßU‡ÊÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚ÒƒÿŒ »§ÊÁÃ◊Ê ¬Áà ‚ÒƒÿŒ ßU‡ÊÊ∑§ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÒƒÿŒ »§ÊÁÃ◊Ê äÊ. ¬. ‚ÒƒÿŒ ßU‡ÊÊ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ‹ˇ◊Ë ©UßU∑§

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÒƒÿŒ »§ÊÁÃ◊Ê

¬ÁÃ-‚ÒƒÿŒ ßU‡ÊÊ∑§

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

x}x

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á◊≈U∑§Ë ∑§‡ÿ¬ äÊ. ¬. Kamal Kashyap, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§. vz}, ŸÊª⁄U¡Ê«∏Ë

¬Ê⁄UÊ, ¬¥«U⁄UË¬ÊŸË Ã„U‚Ë‹ ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Œ◊ŸË ∑§‡ÿ¬ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á◊≈U∑§Ë ∑§‡ÿ¬ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á◊≈U∑§Ë ∑§‡ÿ¬ äÊ. ¬. Kamal KashyapU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬Œ◊ŸË ∑§‡ÿ¬

(Padmani Kashyap)

¬ÁÃ-Kamal Kashyap

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-vz}, ŸÊª⁄U¡Ê«∏Ë ¬Ê⁄UÊ,

¬¥«U⁄UˬʟË

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á◊≈U∑§Ë ∑§‡ÿ¬

(Mitki Kashyap)

¬ÁÃ-Kamal Kashyap

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-vz}, ŸÊª⁄U¡Ê«∏Ë ¬Ê⁄UÊ,

¬¥«U⁄UˬʟË

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

x}y

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ‚È‚◊Ê •Ê∑§Ê‡Ê ¡ªáÊ äÊ. ¬. üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ¡ªáÊ ©U◊˝ xx fl·¸, ¡ÊÁà ◊ÊøË, ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÁflŒÊ‚

Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. wv, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŒÈÁπÿÊ „U∆UË‹ Á¬ÃÊ ¡Ê„UŸ ‹Ê‹ „∆UË‹

ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚È‚◊Ê •Ê∑§Ê‡Ê ¡ªáÊ ¬Áà üÊË

•Ê∑§Ê‡Ê ¡ªáÊ ⁄Uπ ‹Ë „ÍÈ°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚È‚◊Ê •Ê∑§Ê‡Ê ¡ªáÊ äÊ. ¬. üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ¡ªáÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒÈÁπÿÊ „U∆UË‹

(Dukhiya Hatile)

Á¬ÃÊ-¡Ê„UŸ ‹Ê‹ „U∆UË‹

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÁflŒÊ‚ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wv, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê -⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚È‚◊Ê •Ê∑§Ê‡Ê ¡ªáÊ

(Susma Akash Jagane)

¬ÁÃ-üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ¡ªáÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊Á¡Ã¬È⁄U,

¬Ê.-ª¥ªÊ¤Ê⁄UË,

ÄU‚Ë‹-ªÊ¥ÁŒÿÊ

Á¡‹Ê -ªÊ¥ÁŒÿÊ (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊¬˝÷È •Êà◊¡ Chellam ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§. ~Æ/’, ‚àÿ¬Ê‹ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ª‹Ë,

◊ÊÃË ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄UÊ, ßUÁãŒ⁄UÊ flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ øÀ‹◊ ⁄UÊ◊ ¬˝÷È ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊SÃ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊¬˝÷È ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊¬˝÷È •Êà◊¡ Chellam ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

øÀ‹◊ ⁄UÊ◊ ¬˝÷È

(Chellam Ram Prabhu)

Á¬ÃÊ-Chellam

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-~Æ/’,

‚àÿ¬Ê‹ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ª‹Ë,

◊ÊÃË ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄UÊ,

ßUÁãŒ⁄UÊ flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊¬˝÷È

(Ramprabhu)

Á¬ÃÊ-Chellam

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-~Æ/’,

‚àÿ¬Ê‹ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ª‹Ë,

◊ÊÃË ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄UÊ,

ßUÁãŒ⁄UÊ flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

x}z

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’Ê‚◊ÃË ŒflË äÊ. ¬. Sfl. ⁄UÊ◊⁄‘UπÊ ©U◊˝ |~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿê’⁄U vÆ/’Ë, ‚«∏∑§ vw,

‚Ä≈U⁄U }, Á÷‹Ê߸UŸª⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~ÆÆÆ{ ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ’Ê‚◊ÃË ŒflË ¬Áà ⁄UÊ◊⁄‘UπÊ „ÒU ¡Ê

◊⁄‘U ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ë§ ‚Áfl¸‚ ∑§ ◊Á«U∑§‹ ’È∑§ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ’Ê‚È◊ÃË ŒflË ¬Áà ⁄UÊ◊ ⁄‘UπÊ

¬˝‚ÊŒ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ’Ê‚◊ÃË ŒflË äÊ. ¬. Sfl. ⁄UÊ◊⁄‘UπÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’Ê‚È◊ÃË ŒflË

(Basumati Devi)

¬ÁÃ-⁄UÊ◊ ⁄‘UπÊ ¬˝‚ÊŒ

(W/o-Ram Rekha Prasad)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿê’⁄U-vÆ/’Ë,

‚«∏∑§ -vw, ‚Ä≈U⁄U-},

Á÷‹Ê߸UŸª⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆÆ{

ŸÿÊ ŸÊ◊

’Ê‚◊ÃË ŒflË

(Basmati Devi)

¬ÁÃ-Sfl. ⁄UÊ◊⁄‘UπÊ

(W/o-Late Ramrekha)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿê’⁄U-vÆ/’Ë,

‚«∏∑§ -vw, ‚Ä≈U⁄U-},

Á÷‹Ê߸UŸª⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆÆ{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡Êª‡fl⁄U ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ üÊË ŸÊ⁄UŒ ¬˝‚ÊŒ ŒflÊ¥ªŸ, ÁŸflÊ‚Ë-|vz, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vw, ‹Ê‹

’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, ⁄UÊflÊ¥÷Ê∆UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒflÊ¥ªŸ „ÒU ¡Ê ©Ÿ∑§ ‡ÊÊ‹ÿ

Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ üÊÿÊ ŒflÊ¥ªŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡Ê ¡Êª‡fl⁄U ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊÿÊ ŒflÊ¥ªŸ

(Shreya Dewangan)

Á¬ÃÊ-¡Êª‡fl⁄U Œfl¥ÊªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-|vz, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-vw,

‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U,

⁄UÊflÊ¥÷Ê∆UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

÷ÍÁ◊∑§Ê ŒflÊ¥ªŸ

(Bhumika Dewangan)

Á¬ÃÊ-¡Êª‡fl⁄U Œfl¥ÊªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-|vz, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-vw,

‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U,

⁄UÊflÊ¥÷Ê∆UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

x}{

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ◊Ê„Uê◊Œ ŸÊÒ‡ÊÊŒ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •Êà◊¡ Mohammed Rashid Qureshi, ©U◊˝ x{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-

‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U, ∑§Ê„U∑§Ê, ¡ÈŸflÊŸË ⁄UÊ«U, Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄Ê ÃÕÊ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ „U‚ŸÒŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •Ê. ◊Ê„Uê◊Œ

ŸÊÒ‡ÊÊŒ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË „Ò ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ MD.

Hasnain Qureshi •Ê. Mohammed Naushad ∞fl¥ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ MD Hasnain Qureshi Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊Ê„Uê◊Œ „U‚ŸÒŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ŸÊÒ‡ÊÊŒ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

MD. Hasnain Qureshi

MD Hasnain Qureshi

Á¬ÃÊ-Mohammed Naushad

ÁŸflÊ‚Ë- ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U, ∑§Ê„U∑§Ê,

¡ÈŸflÊŸË ⁄UÊ«U, Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ „U‚ŸÒŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Mohammed Hasnain Qureshi)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ŸÊÒ‡ÊÊŒ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Mohammed Naushad Qureshi)

ÁŸflÊ‚Ë- ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U, ∑§Ê„U∑§Ê,

¡ÈŸflÊŸË ⁄UÊ«U, Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

x}|

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊◊ÃÊ ŒÈ’ äÊ. ¬. üÊË ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ ©U◊˝ yw fl·¸, ¡ÊÁà ’˝Êê„UáÊ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ◊Ê„UŸ¬È⁄U ¬ÊS≈U-

øÊ⁄U÷Ê∆UÊ, ÕÊŸÊ ’ʪŸŒË ÄU‚Ë‹ ‹Ê. ’. Ÿª⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊„‡fl⁄UË Á¬ÃÊ Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ŒÈ’ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÊ‹ÿ

Á⁄U∑§Ê«¸U fl ∞‹.•Ê߸U.‚Ë. ¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ ŒÈ’ ¬Áà ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊◊ÃÊ ŒÈ’ äÊ. ¬. üÊË ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊„U‡fl⁄UË

Á¬ÃÊ-Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ŒÈ’

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊Ê„UŸ¬È⁄U,

¬ÊS≈U-øÊ⁄U÷Ê∆UÊ,

ÕÊŸÊ-’ʪŸŒË

ÄU‚Ë‹-‹Ê. ’. Ÿª⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚ÒÁŸ∑§§ •Êà◊¡ üÊË „U◊Í ¬˝‚ÊŒ ‚ÒÁŸ∑§, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥. y, ∑§◊⁄UÊ Ÿ¥.

vw, ’Ë.∞‚.ÿÈ.¬Ë. ∑§Ê‹ÊŸË, ÷Ê∆Uʪʥfl ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¬Ê. •Ê. ‚ÈãŒ⁄UŸª⁄U, ÕÊŸÊ ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ‚ÒÁŸ∑§ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚ÒÁŸ∑§ ⁄Uπ

Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚ÒÁŸ∑§ •Êà◊¡ üÊË „U◊Í ¬˝‚ÊŒ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ‚ÒÁŸ∑§

Á¬ÃÊ-üÊË „U◊Í ¬˝‚ÊŒ ‚ÒÁŸ∑§

ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-y, ∑§◊⁄UÊ Ÿ¥.-vw,

’Ë.∞‚.ÿÈ.¬Ë. ∑§Ê‹ÊŸË,

÷Ê∆Uʪʥfl ⁄UÊÿ¬È⁄U,

¬Ê. •Ê.-‚ÈãŒ⁄UŸª⁄U

ÕÊŸÊ-¬È⁄UÊŸË ’SÃË,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊◊ÃÊ ŒÈ’

(Mamta Dubey)

¬ÁÃ-◊È∑§‡Ê ŒÈ’

ÁŸflÊ‚Ë-Áøπ‹Ë, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æx,

åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ øÊÒ∑§, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ„ÈU‹ ‚ÒÁŸ∑§

Á¬ÃÊ-üÊË „U◊Í ¬˝‚ÊŒ ‚ÒÁŸ∑§

ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-y, ∑§◊⁄UÊ Ÿ¥.-vw,

’Ë.∞‚.ÿÈ.¬Ë. ∑§Ê‹ÊŸË,

÷Ê∆Uʪʥfl ⁄UÊÿ¬È⁄U,

¬Ê. •Ê.-‚ÈãŒ⁄UŸª⁄U

ÕÊŸÊ-¬È⁄UÊŸË ’SÃË,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

x}}

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ‚ÊŸË äÊ. ¬. üÊË ŒËŸÊŸÊÕ ‚ÊŸË, ©U◊˝ {y flcʸ, ¡ÊÁà ‚ÊŸÊ⁄U (‚Ê◊Êãÿ),

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. zflË¥, ∞flãÿÍ ‚Ë, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, ‚Ä≈U⁄U { ∞ ◊Ê∑§¸≈U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

M§π◊áÊË ‚ÊŸË „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊ÊÒ¡Ê ª˝Ê◊ ∑§Ê∑§«∏Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§

´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŒÈ‹Ê⁄UË ’Ê߸U ‚ÊŸË Á¬ÃÊ ∑§ÊŒÍ⁄UÊ◊ ‚ÊŸË fl ŒÊÁπ‹Ê πÊÁ⁄U¡ ◊¥ ŒÈ‹Ê⁄UË ’Ê߸U Á¬ÃÊ ∑§ÊŒŸ‹Ê‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ M§π◊áÊË ‚ÊŸË äÊ. ¬. üÊË ŒËŸÊŸÊÕ ‚ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒÈ‹Ê⁄UË ’Ê߸U ‚ÊŸË,

ŒÈ‹Ê⁄UË ’Ê߸U

Á¬ÃÊ-∑§ÊŒÍ⁄UÊ◊ ‚ÊŸË,

∑§ÊŒŸ‹Ê‹

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-zflË¥, ∞flãÿÍ ‚Ë,

„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

‚Ä≈U⁄U-{ ∞, ◊Ê∑§¸≈U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

M§π◊áÊË ‚ÊŸË

¬ÁÃ-üÊË ŒËŸÊŸÊÕ ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-zflË¥, ∞flãÿÍ ‚Ë,

„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

‚Ä≈U⁄U-{ ∞, ◊Ê∑§¸≈U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚Á’ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË •Êà◊¡Ê ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊á«U‹ ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+åÊÊS≈U

Áø©U⁄UªÊ¥fl, Áfl∑§Ê‚πá«U ’∑§Êfl¥«U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Sabita Kumari „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U «UË.∞‹.∞«U,. Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Savita Mandel Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚Á’ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË (Sabita Kumari) U •Êà◊¡Ê ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊á«U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Savita Mandal

Á¬ÃÊ-∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊á«U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+åÊÊS≈U-Áø©U⁄UªÊ¥fl,

Áfl∑§Ê‚πá«U-’∑§Êfl¥«U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚Á’ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË

(Sabita Kumari)

Á¬ÃÊ-∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊á«U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+åÊÊS≈U-Áø©U⁄UªÊ¥fl,

Áfl∑§Ê‚πá«U-’∑§Êfl¥«U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ÃÊ· ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ∑¥§ª‹È◊ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. x|, ‚⁄UÊ⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÊäflË ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚ÈäÊÊ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚ÊäflË ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ‚¥ÃÊ· ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÈäÊÊ ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-x|,

‚⁄UÊ⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊäflË ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-x|,

‚⁄UÊ⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

NAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all Authorities concerned and the public that. I Neha Gaurav Ojha,

wife of Shri Gaurav Ojha, a resident of-E-1/40, Sector 17, Nava Raipur, Tahsil & District Raipur. my Previous name was

Neha Kapoor, D/o Shri Suresh Kapoor. I am working in Chhattisgarh State Election Commission. After marriage with

Mr. Gaurav Ojha. I have changed my name to Neha Gaurav Ojha. I have submitted an affidavit before the competent

authority to register my new name in all my government and semi-government records/documents.

Hence from now on I should be known and recorded as Neha Gaurav Ojha wife of Shri Gaurav Ojha.

OLD NAME

Neha Kapoor

D/o- Shri Suresh Kapoor

Add-Near Charch,

Jagadalpur,

District-Bastar (C.G.)

NEW NAME

Neha Gaurav Ojha

W/o- Shri Gaurav Ojha

Add-E-1/40, Sector 17,

Nava Raipur,

Tahsil & Distt.- Raipur (C.G.)

÷ʪ x (v) ]

x}~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ •Êà◊¡ üÊË mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ¬Êá«Uÿ, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥. vÆ, ßUS¬ÊÃ

Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UË

¬ÈòÊË ¡Êã„UflË ¬Êá«Uÿ, Á⁄UÁhU◊Ê ¬Êá«Uÿ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Yogesh Pandey Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ •Êà◊¡ mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ¬Êá«Uÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Yogesh Pandey

Á¬ÃÊ-mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ¬Êá«Uÿ

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-vÆ, ßUS¬Êà Ÿª⁄U,

Á⁄U‚Ê‹Ë ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ

(Yogesh Kumar Pandey)

Á¬ÃÊ-mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ¬Êá«Uÿ

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-vÆ, ßUS¬Êà Ÿª⁄U,

Á⁄U‚Ê‹Ë ‚Ä≈U⁄,U Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, øËŒ⁄U‹Ê SflÊÃË äÊ.¬. øËŒ⁄U‹Ê •Ÿ∑Ò§ÿÊ, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wÆ/{v, S≈˛UË≈U

Ÿ¥. yy(π), ‚Ä≈U⁄U {, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË, ¬Áà fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ øËŒ⁄U‹Ê ŒÈªÊ¸ •Ê. øËŒ⁄U‹Ê

•Ÿ∑Ò§ÿÊ ◊ÊÃÊ øËŒ⁄U‹Ê SflÊÃË „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ CH. Durga •Ê. CH. Ankaiya ◊ÊÃÊ CH. Swathi ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ C.H. Durga •Ê. C.H. Ankaiya ◊ÊÃÊ

C.H. Swathi Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê øËŒ⁄U‹Ê ŒÈªÊ¸ •Êà◊¡Ê øËŒ⁄U‹Ê •Ÿ∑Ò§ÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

CH. Durga, C.H. Durga

Á¬ÃÊ-CH. Ankaiya, C.H. Ankaiya

◊ÊÃÊ-CH. Swathi, C.H. Swathi

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-wÆ/{v, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-yy(π),

‚Ä≈U⁄U-{, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

øËŒ⁄U‹Ê ŒÈªÊ¸

(Chedarla Durga)

Á¬ÃÊ-øËŒ⁄U‹Ê •Ÿ∑Ò§ÿÊ

(S/o-Chedarla Ankaiya)

◊ÊÃÊ-øËŒ⁄U‹Ê SflÊÃË

(M/o-Chedarla Swathi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-wÆ/{v, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-yy(π),

‚Ä≈U⁄U-{, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

x~Æ

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, øÈê◊Ÿ‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ÕÈ∑§‹ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. }w, ŒÊ™§

øÊÒ∑§, ©U⁄U‹Ê, ’Ë.∞◊.flÊÿ., flÊ«¸U Ÿ¥.-w|, Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬Íáʸ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Sfl. ÕÈ∑§‹

⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. Sfl. ¬˝÷È ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„Uʥà ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æv-wÆwy ∑§Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU. ©UŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊ÎàÿÈ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ÿ„UË

ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ª˝Ê◊ ¬⁄U‚ŒÊ ◊¥ ‚¥ÿÈÄà ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ªÒ¥ŒÊ •Ê. ¬˝÷È Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Sfl. ÕÈ∑§‹ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡

Sfl. ¬˝÷È⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÒ¥ŒÊ

Á¬ÃÊ-¬˝÷È

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-}w, ŒÊ™§ øÊÒ∑§, ©U⁄U‹Ê,

’Ë.∞◊.flÊÿ., flÊ«¸U Ÿ¥.-w|, Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Sfl. ÕÈ∑§‹ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-Sfl. ¬˝÷È ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-}w, ŒÊ™§ øÊÒ∑§, ©U⁄U‹Ê,

’Ë.∞◊.flÊÿ., flÊ«¸U Ÿ¥.-w|, Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ üÊË ¬ÈáÊ ⁄UÊ◊, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-’Ë. ¬Ê∑§≈U, x’Ë, ◊⁄UÊŒÊ,

‚Ä≈U⁄U, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ΡŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê⁄U∑§á«U „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§

•ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ÁŸπÊ⁄U ◊Ê⁄U∑§á«U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê⁄U∑§á«U •Êà◊¡ ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŸπÊ⁄U ◊Ê⁄U∑§á«U

Á¬ÃÊ-ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-’Ë. ¬Ê∑§≈U, x’Ë, ◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U,

Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ΡŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê⁄U∑§á«U

(Shrijan Kumar Markandey)

Á¬ÃÊ-ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

(S/o-Niranjan Kumar)

ÁŸflÊ‚Ë-’Ë. ¬Ê∑§≈U, x’Ë, ◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U,

Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

x~v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •¬áÊʸ ø¥Œ‹ äÊ.¬. „U·¸ fläʸŸ Á‚¥„U, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞‚.≈UË.Ÿ¥.-ÄÿÍ. v|, •fläʬÈ⁄UË,

÷Ê∆Uʪʥfl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á⁄UäÊÊŸ Á‚¥„U „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§

•ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ NäÊÊŸ Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á⁄UäÊÊŸ Á‚¥„U •Êà◊¡ „U·¸ fläʸŸ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.U

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

NäÊÊŸ Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-„U·¸ fläʸŸ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-∞‚.≈UË. Ÿ¥. ÄÿÍ-v|, •fläʬÈ⁄UË,

÷Ê∆Uʪʥfl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á⁄UäÊÊŸ Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-„U·¸ fläʸŸ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-∞‚.≈UË. Ÿ¥. ÄÿÍ-v|, •fläʬÈ⁄UË,

÷Ê∆Uʪʥfl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ •Êà◊¡ üÊË ’ãŸ πÊŸ, ¡ÊÁà ◊ÊÁ◊Ÿ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§. Æ|, ◊ÁS¡Œ ⁄UÊ«U

•∑§‹Ã⁄UÊ, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ, Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄‘U„UÊŸ ’Êÿ⁄UŸ πÊŸ •Ê. ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ ÕÊ

¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „Ò. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •‡Ê¸ πÊŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •‡Ê¸ πÊŸ •Êà◊¡ üÊË ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄‘U„UÊŸ ’Êÿ⁄UŸ πÊŸ

(Rehan Bayran Khan)

Á¬ÃÊ-ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ

(S/o-Nasir Khan)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§.-Æ|, ◊ÁS¡Œ ⁄UÊ«U, •∑§‹Ã⁄UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•‡Ê¸ πÊŸ

(Arsh Khan)

Á¬ÃÊ-üÊË ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ

(S/o-Nasir Khan)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§.-Æ|, ◊ÁS¡Œ ⁄UÊ«U, •∑§‹Ã⁄UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊê¬Ê (¿U.ª.)

x~w

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áª⁄UäÊ⁄U ◊¥«UÊflË •Êà◊¡ •M§áÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-’Êê’ •ÊflÊ‚, ©U⁄U‹Ê, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl

Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ÃÕÊ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÊäÊflË ◊¥«UÊflË •Ê. Áª⁄UäÊ⁄U ◊¥«UÊflË „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÊäÊflË ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. Áª⁄UäÊ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ◊ÊäÊflË ◊¥«UÊflË •Êà◊¡Ê Áª⁄UäÊ⁄U ◊¥«UÊflË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÊäÊflË ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-Áª⁄UäÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-’Êê’ •ÊflÊ‚, ©U⁄U‹Ê, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÊäÊflË ◊¥«UÊflË

(Madhavi Mandavi)

Á¬ÃÊ-Áª⁄UäÊ⁄U ◊¥«UÊflË

ÁŸflÊ‚Ë-’Êê’ •ÊflÊ‚, ©U⁄U‹Ê, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŸÍ⁄UÊäÊŸ ÷Ê߸U •Êà◊¡ üÊË ◊∑§⁄Uäfl¡ ÷Ê߸U, ©U◊˝ zy fl·¸, ¡ÊÁà ‚flÿ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U

ª…∏U»È§‹¤Ê⁄U, ÄU‚Ë‹ ’‚ŸÊ, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŸÍ⁄UÊäÊŸ ÷Ê߸U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ¡ªŒË‡Ê ÷Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŸÍ⁄UÊäÊŸ ÷Ê߸U •Êà◊¡ üÊË ◊∑§⁄Uäfl¡ ÷Ê߸U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡ªŒË‡Ê ÷Ê߸U

(Jagdish Bhoi)

Á¬ÃÊ-üÊË ◊∑§⁄Uäfl¡ ÷Ê߸U

(S/o-Shri Makardhwaj Bhoi)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-ª…∏U»È§‹¤Ê⁄U,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸÍ⁄UÊäÊŸ ÷Ê߸U

(Nooradhan Bhoi)

Á¬ÃÊ-üÊË ◊∑§⁄Uäfl¡ ÷Ê߸U

(S/o-Shri Makardhwaj Bhoi)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-ª…∏U»È§‹¤Ê⁄U,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

x~x

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ‹πŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. {Æx, øø¸

∑§ ¬Ê‚, ãÿÍ ¬È⁄ÒUŸÊ, √„UË.≈UË.‚Ë. Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ, ¬ÊS≈U-⁄UÁflª˝Ê◊, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) y~wÆÆ{ ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê

‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ «UÁfl‹ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UÁfl‹ ‚Ê„ÍU

(Devil Sahu)

Á¬ÃÊ-•Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-{Æx, øø¸ ∑§ ¬Ê‚,

ãÿÍ ¬È⁄ÒUŸÊ, √„UË.≈UË.‚Ë. Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ,

¬ÊS≈U-⁄UÁflª˝Ê◊, ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~wÆÆ{

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU

(Divyansh Sahu)

Á¬ÃÊ-•Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-{Æx, øø¸ ∑§ ¬Ê‚,

ãÿÍ ¬È⁄ÒUŸÊ, √„UË.≈UË.‚Ë. Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ,

¬ÊS≈U-⁄UÁflª˝Ê◊, ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~wÆÆ{

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á◊≈˜U∆ÍU‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ Sfl. ‹fl ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ {v fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U

’«U‚ʡʬʋË, ÄU‚Ë‹ ’‚ŸÊ, Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á◊≈˜U∆ÍU ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl

‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U fl ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÁflŒ‡Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á◊≈˜U∆Í ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ Sfl. ‹fl ‚Ê„ÍU ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁflŒ‡Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(Videshram Sahu)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‹fl ‚Ê„ÍU

(S/o-Late Lav Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-’«∏‚ʡʬʋË,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á◊≈˜U∆ÍU ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

(Mitthu Lal Sahu)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‹fl ‚Ê„ÍU

(S/o-Late Lav Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-’«∏‚ʡʬʋË,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

x~y

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

x~z

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U •Êà◊¡ ‹Ê‹‚Êÿ ◊Ê„U‡fl⁄UË, ©U◊˝ x| fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë, ÁŸflÊ‚Ë-¡Ê≈UÊ,

¬ÊS≈U ∑§Ê‚◊¥ŒÊ, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ‚Ê⁄Uʪʥfl, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁøòÊÊˇÊ ◊Ê„U‡fl⁄UË „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ •Ê⁄U√ÿ ◊Ê„U‡fl⁄UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÁøòÊÊˇÊ ◊Ê„U‡fl⁄UË •Êà◊¡ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê⁄U√ÿ ◊Ê„U‡fl⁄UË

(Aaravya Maaheshwari)

Á¬ÃÊ-∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U

(S/o- Kamal Kishore)

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ê≈UÊ,

¬ÊS≈U-∑§Ê‚◊¥ŒÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-‚Ê⁄Uʪʥfl,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁøòÊÊˇÊ ◊Ê„U‡fl⁄UË

(Chittraksh Maaheshwari)

Á¬ÃÊ-∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U

(S/o- Kamal Kishore)

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ê≈UÊ,

¬ÊS≈U-∑§Ê‚◊¥ŒÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-‚Ê⁄Uʪʥfl,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹’Ë’Ê πÊŸ •ÊàêÊ¡Ê ◊Ê„Uê◊Œ  ÊÊÁ∑§⁄U πÊŸ, ÁŸflÊ‚Ë-∑§ vÆÆv, vÆ flÊÚ ç‹Ê⁄U, ⁄U„U¡Ê

⁄UÁ‚«¥U‚Ë, ‚≈U ¡Áflÿ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, •fl¥Áà Áfl„UÊ⁄U, ‹Ê÷Ê¥«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~wÆvw ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ M§Á¡ŸÊ

SÿŒ (Ruzina Syed) „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ fl vwflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UË ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ M§¡ÒŸÊ πÊŸ (Ruzaina Khan) Œ¡¸ „ÒU

Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‹’Ë’Ê πÊŸ •Êà◊¡Ê ◊Ê„Uê◊Œ  ÊÊÁ∑§⁄U πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹’Ë’Ê πÊŸ

(Labiba Khan)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ  ÊÊÁ∑§⁄U πÊŸ

(D/o- Mohammad Zakir Khan)

◊ÊÃÊ-M§ ÊÒŸÊ πÊŸ

(M/o- Ruzaina Khan)

ÁŸflÊ‚Ë-∑§ -vÆÆv, vÆ flÊÚ ç‹Ê⁄U

⁄U„U¡Ê ⁄UÁ‚«¥U‚Ë,

‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

•fl¥Áà Áfl„UÊ⁄U, ‹Ê÷Ê¥«UË„U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~wÆvw

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹’Ë’Ê πÊŸ

(Labiba Khan)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ  ÊÊÁ∑§⁄U πÊŸ

(D/o- Mohammad Zakir Khan)

◊ÊÃÊ-M§Á¡∏ŸÊ SÿŒ

(M/o- Ruzina Syed)

ÁŸflÊ‚Ë-∑§ -vÆÆv, vÆ flÊÚ ç‹Ê⁄U

⁄U„U¡Ê ⁄UÁ‚«¥U‚Ë,

‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

•fl¥Áà Áfl„UÊ⁄U, ‹Ê÷Ê¥«UË„U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡ÊÊÁ„UŒÊ ’ª◊ πÊŸ äÊ. ¬. ⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ, ©U◊˝ |z fl·¸, ¡ÊÁà ◊È‚‹◊ÊŸ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§.

Æ|, ‚Á‹„UʬÊ⁄UÊ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÁ„UŒÊ ’ª◊ πÊŸ „ÒU ¡Ê

◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡ÊÁ„UŒÊ ’ª◊ ‹Ê„UÊŸË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡ÊÊÁ„UŒÊ ’ª◊ πÊŸ äÊ. ¬. ⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÊÁ„UŒÊ ’ª◊ ‹Ê„UÊŸË

¬ÁÃ-⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§. Æ|,

‚Á„U‹Ê¬Ê⁄UÊ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄

U ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÊÁ„UŒÊ ’ª◊ πÊŸ

¬ÁÃ-⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§. Æ|,

‚Á„U‹Ê¬Ê⁄UÊ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄

U ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÈÀÃÊŸÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË äÊ. ¬. •Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ©U◊˝ y} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ

„UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÈÀÃÊŸÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ »§⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÈÀÃÊŸÊ ’ª◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÈÀÃÊŸÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË äÊ. ¬. •Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÈÀÃÊŸÊ ’ª◊

(Sultana Bagam)

¬ÁÃ-•Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ

„UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÈÀÃÊŸÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Sultana Kuraishi)

¬ÁÃ-•Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ

„UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

x~{

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ŸÍ⁄UËà ∑§ÊÒ⁄U •Êà◊¡Ê ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. w~Æ, flÊ«¸U Ÿ¥. vx, Á‡Êfl⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U

∑§ ¬Ê‚, Ÿ¥ŒŸË Ÿª⁄U, ¬ÊS≈U •Á„UflÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ-y~ÆÆx{ ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ŸÍ⁄UËà ∑§ÊÒ⁄U (Anureet

Kaur) „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

•ŸÍ⁄UËà (Anureet) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ŸÍ⁄UËà ∑§ÊÒ⁄U (Anureet kaur) •Êà◊¡Ê ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.U

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ŸÍ⁄UËÃ

(Anureet)

Á¬ÃÊ-¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U

(D/o-Jagtar Singh)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w~Æ, flÊ«¸U Ÿ¥.-vx,

Á‡Êfl⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Ÿ¥ŒŸË Ÿª⁄U,

¬ÊS≈U-•Á„UflÊ⁄UÊ

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆx{

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ŸÍ⁄UËà ∑§ÊÒ⁄U

(Anureet Kaur)

Á¬ÃÊ-¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U

(D/o-Jagtar Singh)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w~Æ, flÊ«¸U Ÿ¥.-vx,

Á‡Êfl⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Ÿ¥ŒŸË Ÿª⁄U,

¬ÊS≈U-•Á„UflÊ⁄UÊ

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆx{

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹ˇ◊Ë …UË◊⁄U äÊ. ¬. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U …UË◊⁄U, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. wzz, ªÊ¬Ê‹

„UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚, ◊Êfl„UÊ⁄UË ◊⁄UÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË, ¬Áà fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‡ÊflÊŸË …UË◊⁄U •Ê. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U

…UË◊⁄U ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë …UË◊⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊflÊŸË äÊËfl⁄U •Ê.

üÊË Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U äÊËfl⁄U ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë äÊËfl⁄U, üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë äÊËfl⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á‡ÊflÊŸË …UË◊⁄U •ÊàêÊ¡Ê Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U …UË◊⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‡ÊflÊŸË äÊËfl⁄U

Á¬ÃÊ-üÊË Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U äÊËfl⁄U

◊ÊÃÊ-‹ˇ◊Ë äÊËfl⁄U,

üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë äÊËfl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wzz,

ªÊ¬Ê‹ „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚,

◊Êfl„UÊ⁄UË ◊⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‡ÊflÊŸË …UË◊⁄U

Á¬ÃÊ-üÊË Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U …UË◊⁄U

◊ÊÃÊ-‹ˇ◊Ë …UË◊⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wzz,

ªÊ¬Ê‹ „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚,

◊Êfl„UÊ⁄UË ◊⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

x~|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÈŸË‹ ŸÊÿ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊŸ, ©U◊˝ z| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-fl‚¥Ã Áfl„UÊ⁄U ∞‚. ߸U. ‚Ë.

∞‹., ‚ˬà ⁄UÊ«U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÈŸË‹ ŸÊÿ⁄U •Ê. ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÈŸË‹ •Ê. ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊŸ

Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÈŸË‹ ŸÊÿ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÈŸË‹

Á¬ÃÊ- ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-fl‚¥Ã Áfl„UÊ⁄U ∞‚. ߸U. ‚Ë. ∞‹.,

‚ˬà ⁄UÊ«U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÈŸË‹ ŸÊÿ⁄U

Á¬ÃÊ- Sfl. ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-fl‚¥Ã Áfl„UÊ⁄U ∞‚. ߸U. ‚Ë. ∞‹.,

‚ˬà ⁄UÊ«U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

x~}

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •Êà◊¡ ∑§◊M§Œ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË, ©U◊˝ zy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,

◊Ÿ◊Ê„UŸ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Alimuddin Kuraishi) „ÒU ¡Ê

Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ »§⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§§ ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Alimudden Qureshi) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Alimuddin Kuraishi) •Êà◊¡ ∑§◊M§Œ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Alimudden Qureshi)

Á¬ÃÊ-∑§◊M§Œ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,

◊Ÿ◊Ê„UŸ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Á‹◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Alimuddin Kuraishi)

Á¬ÃÊ-∑§◊M§Œ˜ŒËŸ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,

◊Ÿ◊Ê„UŸ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

x~~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’øÈ ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ∑ΧcáÊÊ ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ, ©U◊˝ x} fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

¬àÕ‹ªÊ¥fl πÈŒ¸, ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¬Í, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŸÒÁÃ∑§ ªÈåÃÊ „Ò¥ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Áø⁄UÊ¥‡Ê ªÈåÃÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ’øÈ ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Áø⁄UÊ¥‡Ê ªÈåÃÊ

Á¬ÃÊ-’øÈ ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬àÕ‹ªÊ¥fl πÈŒ¸,

ÄU‚Ë‹-∑§Ê¬Í,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸÒÁÃ∑§ ªÈåÃÊ

Á¬ÃÊ-’øÈ ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬àÕ‹ªÊ¥fl πÈŒ¸,

ÄU‚Ë‹-∑§Ê¬Í,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ◊Êÿ⁄UÊ •‚⁄UÊŸË äÊ. ¬. üÊË •ÊÿÈ· •‚⁄UÊŸË, ©U◊˝ wz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥. ∞-x, yÆv,

∞‡flÿʸ ∞ê¬Êÿ⁄U, ∞‚. ≈UË. ¡Áflÿ⁄U ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ‹Ê÷Êã«UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ SŸ„UÊ ©UûÊ◊ÊŸË ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. üÊË •ÊÿÈ· •‚⁄UÊŸË ‚ ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊Êÿ⁄UÊ •‚⁄UÊŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊Êÿ⁄UÊ •‚⁄UÊŸË äÊ. ¬. üÊË •ÊÿÈ· •‚⁄UÊŸË ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

SŸ„UÊ ©UûÊ◊ÊŸË

(Sneha Uttamani)

Á¬ÃÊ-ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ©UûÊ◊ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë- ç‹Ò≈U Ÿ¥. ∞-x, yÆv,

∞‡flÿʸ ∞ê¬Êÿ⁄U, ∞‚. ≈UË. ¡Áflÿ⁄U,

ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚, ‹Ê÷Êã«UË,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Êÿ⁄UÊ •‚⁄UÊŸË

(Mayra Asrani)

¬ÁÃ-üÊË •ÊÿÈ· •‚⁄UÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë- ç‹Ò≈U Ÿ¥. ∞-x, yÆv,

∞‡flÿʸ ∞ê¬Êÿ⁄U, ∞‚. ≈UË. ¡Áflÿ⁄U,

ÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚, ‹Ê÷Êã«UË,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

yÆÆ

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á‚ääÊ‹Ê ¬˝÷Ȍʂ •Êà◊¡ üÊË Á‚ääÊ‹Ê ¬ÕÈM§, ©U◊˝ y~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. {/∞, ‚«∏∑§

z{, ‚Ä≈U⁄U-{, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‚ääÊ‹Ê ¬˝÷Ȍʂ •Ê. üÊË Á‚ääÊ‹Ê ¬ÕM§ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê©¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ¬˝÷Ȍʂ •Ê. üÊË ¬ÕÈM§

Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á‚ääÊ‹Ê ¬˝÷Ȍʂ •Êà◊¡ üÊË Á‚ääÊ‹Ê ¬ÕÈM§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝÷Ȍʂ

(Prabhudas)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬ÕÈM§

(S/o- Pethuru)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-{/∞, ‚«∏∑§-z{,

‚Ä≈U⁄U-{, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‚ääÊ‹Ê ¬˝÷Ȍʂ

(Siddela Prabhudas)

Á¬ÃÊ-üÊË Á‚ääÊ‹Ê ¬ÕÈM§

(S/o-Siddela Pethuru)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-{/∞, ‚«∏∑§-z{,

‚Ä≈U⁄U-{, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁòÊfláÊË ’Ê߸U fl◊ʸ äÊ.¬. Sfl. Á◊Ÿãº˝ fl◊ʸ, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-}}, ¬¥Œ⁄U,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË, ¬Áà fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÁ⁄U◊Ê fl◊ʸ •Ê. Sfl. Á◊Ÿãº˝ fl◊ʸ ◊ÊÃÊ ÁòÊfláÊË ’Ê߸U fl◊ʸ „ÒU ¡Ê

Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ∑ȧ. ªÁ⁄U◊Ê •Ê. ◊ÊÃÊ ÁòÊfláÊË fl◊ʸ ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ªÁ⁄U◊Ê •Ê. Sfl. Á◊Ÿãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á◊Ÿãº˝ ◊ÊÃÊ ÁòÊfláÊË, üÊË◊ÃË ÁòÊfláÊË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ªÁ⁄U◊Ê fl◊ʸ •Êà◊¡Ê Sfl. Á◊Ÿãº˝ fl◊ʸ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÁ⁄U◊Ê, ∑ȧ. ªÁ⁄U◊Ê

Á¬ÃÊ-Á◊Ÿãº˝, Sfl. Á◊Ÿãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

◊ÊÃÊ-ÁòÊfláÊË, üÊË◊ÃË ÁòÊfláÊË,

ÁòÊfláÊË fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-}}, ¬¥Œ⁄U,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÁ⁄U◊Ê fl◊ʸ

(Garima Verma)

Á¬ÃÊ-Sfl. Á◊Ÿãº˝ fl◊ʸ

(D/o-Late Minendra Verma)

◊ÊÃÊ-ÁòÊfláÊË ’Ê߸U fl◊ʸ

(M/o-Triveni Bai Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-}}, ¬¥Œ⁄U,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

(Ÿ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ’)

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

∞fl¥ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚, ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄UU, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{ ◊Êø¸UUUwÆwz

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwzÆvvvvÆÆÆvyw/’-vvx (v) fl·¸ wÆwy-wz

∑˝§◊Ê¥∑§/}}~/•.Áfl.•./¬¥.‚Ê.ãÿÊ./wÆwz.ó•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊflŒ∑§ üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË Á¬ÃÊ üÊË ∑ȧ’⁄U

ÁÃflÊ⁄UË, ãÿÊ‚Ë, üÊË ‚◊¬¸áÊ ≈˛US≈U, ÁŸflÊ‚Ë ∞‹.•Ê߸U. ¡Ë. y|, flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿª⁄U, ¡⁄UflÊÿ ©U»¸§ „UË⁄UʬÈ⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§ mUÊ⁄UÊ “üÊË ‚◊¬¸áÊ

≈˛US≈U” ¬ÃÊ ªÊÿòÊË Ÿª⁄,U „UË⁄UʬÈ⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ Æy (w) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË

◊¥ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ‚ê¬Áàà ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚/¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „ÒU —-

•ŸÈ‚ÍøË

(¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ê¬Áàà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊—-

“üÊË ‚◊¬¸áÊ ≈˛US≈U”

∞fl¥ ¬ÃÊ

¬ÃÊ-ªÊÿòÊË Ÿª⁄U, „UË⁄UʬÈ⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

w.

ø‹ ‚¥¬ÁàÃ

—-

⁄UÊÁ‡Ê L§¬ÿ-v,ÆÆ,ÆÆÆ/-

(•ˇÊ⁄UË-∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ)

x.

•ø‹ ‚¥¬ÁàÃ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ©UÄà ≈˛US≈U •ÕflÊ ‚ê¬Áàà ◊¥ •Á÷M§Áø „UÊ •ÊÒ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ „UÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl

ŒŸÊ „UÊ ÃÊ fl ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‹Áπà flÄÃ√ÿ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ¬‡ÊË ∑§ ÁŒŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ÿ ◊¥ Sfl× ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ •ÕflÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊfl. ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§ ¬‡øÊØ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

ÿ„U ߸‡Ã„UÊ⁄U •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æx-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

÷ʪ x (v) ]

yÆv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

STATE BAR COUNCIL OF CHHATTISGARH

High Court Premises Bilaspur (C.G.)

Ref. No. S.B.C./C.G./Election-2025/128/2025

Bilaspur, dated 3 April 2025

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁflÁäÊôÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ÁŸflʸøŸ fl·¸ wÆwz ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ

Notify the Election as per Rule

4th April 2025

(First Week of April 2025)

Publication of Preliminary Voter List and call for

7th April 2025

objection from the Bar Association

(First week of April 2025)

Publication of Final Voter List

31st July 2025

(Within 120 days from the date of notification of election)

Nomination period

01-08-2025 to 14-08-2025

Scrutiny of Nominations

16-08-2025 to 23-08-2025

Withdrawal of Nominations

25-08-2025 to 31-08-2025

Publication of final list of candidates

01-09-2025

Election Date

30-09-2025

Ref. No. S.B.C./C.G./ELECTION

Bilaspur, dated 3 April 2025

FORM OF NOTICE UNDER RULE 4

Chhattisgarh State Bar Council is hereby notified that for the purpose of preparing final electoral roll in

accordance with rules 2 and 3 of Chapter I, Part III of the rule framed by the Bar Council of India under sections 3(4)

10B, 15(2)(a), 49(1)(a) and (ab) of the Advocates Act 1961, for the next election of members to this Council, the

particulars as to any of the disqualifications as referred to in clauses(a) to (g) of rule 2 shall be furnished by an advocate

who has incurred them to the State Council within Ten days to received in the notice issued under rule 4. (Herein below

to reproduce rule 2 with explanation).

Dated the ..............................

Number of the State Roll :

1.

Name of the advocate as on the roll;

(In block letters)

yÆw

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

2.

(a)

Address of the advocate

(as on the State roll)

(b)

Present address;

3.

(a)

have you incurred any of the disqualifications mentioned in rule 2 of Chapter I Part III of the rules of

the Bar Council of India?

4.

Are you a member of any Bar Association?

5.

Where do you intend to cast your vote?

(If you are not a voter entitled to vote by post ballot)

I, hereby declare and affirm that the foregoing statements are true to my knowledge and I have not concealed

anything threto.

Date ..................................

.........................................

Signature in full

Ref. No. S.B.C./C.G./

Bilaspur, dated 3 April 2025

PART-III

CERTAIN MATTERS RELATING TO STATE COUNCIL

CHAPTER-1

ELECTORAL ROLL, DISQUALIFICATION OF MEMBERSHIP

AND VACATION OF OFFICE

(Rules under section 3(4)10, 15(2)(a) and 49(1) (a) and (ab) of the Act

1-

Every advocate whose name (witch stamp size photographs) is on the electoral roll of the State Council shall

be entitled to vote at an election.

2-

The name of an advocate appearing in the State Roll shall into be on the Electoral roll, if on information

received or obtained by the State Bar Council concerned on the basis of which it is statisfied that :—

(a)

his name has at any time been removed.

(b)

be has been suspended from practice, provided that his disqualification shall operate only for a

period of five years from the date of the expiry of the period of suspension.

(c)

he is an undischarged insolvent;

(d)

he has been found guilty of an election offence in regard to an election to the State Council by an

election tribunal, provided however, that such disqualification shall not operate beyond the elec-

tion next following after such finding has been made;

(e)

he is convicted by a competent court for an offence involving moral turpitude, provided that this

disqualification shall cease to have effect after a period of two years ha elapsed since his release;

(f)

he is in ful-time service or is in such parttime business or other vocation not permitted in the case of

practicing advocates by the rules either of the State Council concerned or the Council;

÷ʪ x (v) ]

yÆx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz

(g)

he has intimated voluntary suspension of practice and has not given intimation of resumption of

practice;

(h)

if he has not paid the subscription under rule 40 Chapter II, Part VI of the Rules and obtained receipt

from the State Bar Council;

(i)

he has incurred any disqualification mentioned in the Act or the rules made thereunder)

(j)

his name has been included in the list of non-practicing advocates published under rule 20.4 of the

Bar Council of India Certificate of Practice and Renewal Rules 2024.]

Explanation.— If an advocate who has incurred any disqualification as referred to in rule 2 and does not

furnish details about it as required in the notice under rule 4 of these rule within the time specified

shall be deemed to have committed an act of other misconduct as referred to in section 35(1) of the

Act.

AMIT KUMAR VERMA,

Secretary.

yÆy

[ ÷ʪ x (v)

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ y •¬˝Ò‹UUUwÆwz