¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

∑˝§◊Ê¢∑§ wy ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUU wÆwzóíÿDU wx ‡Ê∑§ v~y|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

{z|

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁflŸÿ ≈UÊ„U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊ„U, ©U◊˝ x} flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥«∏U¬Ê⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Ÿ√ÿÊ ≈UÊ„U „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl

‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÁflãŸË ≈UÊ„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ√ÿÊ ≈UÊ„U •Êà◊¡Ê ÁflŸÿ ≈UÊ„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁflãŸË ≈UÊ„U

Á¬ÃÊ-ÁflŸÿ ≈UÊ„U

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥«∏U¬Ê⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ÿ√ÿÊ ≈UÊ„U

Á¬ÃÊ-ÁflŸÿ ≈UÊ„U

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥«∏U¬Ê⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{z}

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U◊ãà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ zw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. ∞ø. ∞Ÿ.

vw/vwx{, ⁄U◊áÊ ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „°ÍU. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU „ÒU íÊÊ ©U‚∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ,

•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ fl ÁŸ¡Ë •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ÁŒ√ÿÊ¥ª ©U»¸§ ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ „U◊ãà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŒ√ÿÊ¥ª ©U»¸§ ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-„U◊ãà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-∞ø. ∞Ÿ.-vw/vwx{,

⁄U◊áÊ ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŒ√ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU

(Divyansh Sahu)

Á¬ÃÊ-„U◊ãà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-∞ø. ∞Ÿ.-vw/vwx{,

⁄U◊áÊ ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Sowali Sunita Raj äÊ. ¬. Shri Shyam Karan Raj, ©U◊˝ {~ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-

∞◊.•Ê߸U.¡Ë. yvy, flÊ«¸U Ÿ¥. yz, ¬Œ˜◊ŸÊ÷¬È⁄U, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Sowali Sunita Raj

¬Áà Shri Shyam Karan Raj „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Sunita Raj ¬Áà Shri S K Raj Œ¡¸ „ÒU

Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Sowali Sunita Raj äÊ. ¬. Shri Shyam Karan Raj ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Sunita Raj

¬ÁÃ- Shri S K Raj

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.¡Ë.-yvy,

flÊ«¸U Ÿ¥.-yz, ¬Œ˜◊ŸÊ÷¬È⁄U, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Sowali Sunita Raj

¬ÁÃ- Shri Shyam Karan Raj

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.¡Ë.-yvy,

flÊ«¸U Ÿ¥.-yz, ¬Œ˜◊ŸÊ÷¬È⁄U, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

{z~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªªŸ Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ ߸U‡fl⁄U ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ, ©U◊˝ v~ flcʸ, ¡ÊÁà ∑§‹Ê⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-

∑§ã„UÊ⁄U¬È⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑ȧM§Œ Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝Ê◊‡fl⁄UË Á‚ã„UÊ „ÒU íÊÊ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ Ÿ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ ~flË¥ Ã∑§

∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ fl ◊⁄‘U ◊ÊÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ fl vwflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥

◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ê◊Ë Á‚ã„UÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªªŸ Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ ߸U‡fl⁄U ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªªŸ Á‚ã„UÊ

(Gagan Sinha)

Á¬ÃÊ-߸U‡fl⁄U ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ

(S/o-Ishwar Lal Sinha)

◊ÊÃÊ-¬ê◊Ë Á‚ã„UÊ

(M/o-Pammi Sinha)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ã„UÊ⁄U¬È⁄UË,

ÄU‚Ë‹-∑ȧM§Œ

Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~x{{x

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªªŸ Á‚ã„UÊ

(Gagan Sinha)

Á¬ÃÊ-߸U‡fl⁄U ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ

(S/o-Ishwar Lal Sinha)

◊ÊÃÊ-¬˝Ê◊‡fl⁄UË Á‚ã„UÊ

(M/o-Prameshwari Sinha)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ã„UÊ⁄U¬È⁄UË,

ÄU‚Ë‹-∑ȧM§Œ

Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~x{{x

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á„UŸÊ ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡Ê Á¡ÃãŒ˝ ŒflÊ¥ªŸ, ©U◊˝ wv fl·¸, ¡ÊÁà ∑§ÊCUÊ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¬Ê≈UŸ,

ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á„UŸÊ ŒflÊ¥ªŸ „ÒU íÊÊ Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÊˇÊË ŒflÊ¥ªŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á„UŸÊ ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡Ê Á¡ÃãŒ˝ ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÊˇÊË ŒflÊ¥ªŸ

Á¬ÃÊ-Á¡ÃãŒ˝ ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬Ê≈UŸ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á„UŸÊ ŒflÊ¥ªŸ

Á¬ÃÊ-Á¡ÃãŒ˝ ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬Ê≈UŸ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{{Æ

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, äÊŸ‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. •‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ yy flcʸ, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ≈UÊ‹ÊªÊ¥fl,

¬Ê. ÁøøÊ‹Ê, ≈UÊ‹Ê ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ πÒ⁄Uʪ…∏U, Á¡‹Ê πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸πŒÊŸ-ª¥«U߸U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË äÊŸ‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU ¬ÁÃ

•‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ äÊã„ÒUÿÊ ‚Ê„ÍU ¬Áà •‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË äÊŸ‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. •‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

äÊã„ÒUÿÊ ‚Ê„ÍU

(Dhanhaiya Sahu)

¬ÁÃ-•‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU

(W/o-Ashokdas Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-≈UÊ‹ÊªÊ¥fl,

¬Ê.-ÁøøÊ‹Ê ≈UÊ‹Ê,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-πÒ⁄Uʪ…∏U

Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸πŒÊŸ-ª¥«U߸U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË äÊŸ‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU

(Smt. Dhaneshwari Sahu)

¬ÁÃ-•‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU

(W/o-Ashokdas Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-≈UÊ‹ÊªÊ¥fl,

¬Ê.-ÁøøÊ‹Ê ≈UÊ‹Ê,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-πÒ⁄Uʪ…∏U

Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸πŒÊŸ-ª¥«U߸U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊÒ∑§⁄UáÊ ‚Ÿ •Êà◊¡ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Ã¥ŒÈ÷Ê∆UÊ, ÄU‚Ë‹ ª¥«U߸U Á¡‹Ê

∑§.‚Ë.¡Ë. (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ fl¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ •Êà◊¡ ªÊÒ∑§⁄UáÊ ‚ŸU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

fl¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ

Á¬ÃÊ-ªÊÒ∑§⁄UáÊ ‚Ÿ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ã¥ŒÈ÷Ê∆UÊ,

ÄU‚Ë‹-ª¥«U߸U,

Á¡‹Ê-∑§.‚Ë.¡Ë. (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ

Á¬ÃÊ-ªÊÒ∑§⁄UáÊ ‚Ÿ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ã¥ŒÈ÷Ê∆UÊ

ÄU‚Ë‹-ª¥«U߸U

Á¡‹Ê-∑§.‚Ë.¡Ë. (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

{{v

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á„U⁄UflãÃËŸ ’Ê߸U äÊ. ¬. ªÊ¬Ë, ÁUŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Á¬¬Á⁄UÿÊ, πÒ⁄Uʪ…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á„U⁄U◊ÊÁß •Ê. ∆UÊ∑ȧ⁄U⁄UÊ◊ ÕÊ ÃÕÊ ◊Ò¥ ßU‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¬„UøÊŸË ¡ÊÃË ÕË. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊

Á„U⁄UflãÃËŸ ’Ê߸U ¬Áà ªÊ¬Ë ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á„U⁄UflãÃËŸ ’Ê߸U äÊ. ¬. ªÊ¬Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á„U⁄U◊ÊÁß

Á¬ÃÊ-∆UÊ∑ȧ⁄U⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á¬¬Á⁄UÿÊ, πÒ⁄Uʪ…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á„U⁄UflãÃËŸ ’Ê߸U

(Hiravantin Bai)

¬ÁÃ-ªÊ¬Ë

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á¬¬Á⁄UÿÊ, πÒ⁄Uʪ…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã fl◊ʸ •Êà◊¡ üÊË ‹Ë‹∑§ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ, ©U◊˝ xz flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-«UéÀÿÈ. •Ê⁄U.-zz, ªáʬÁÃ

Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÿÊ ’Ê⁄U‚Ë, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÈM§àfl fl◊ʸ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UËäÊŸ fl◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ªÈM§àfl fl◊ʸ •Êà◊¡ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã fl◊ʸU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UËäÊŸ fl◊ʸ

(Ridhan Verma)

Á¬ÃÊ-‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã fl◊ʸ

(S/o-Suryakant Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-«UéÀÿÈ. •Ê⁄U.-zz,

ªáʬÁà Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ŸÿÊ ’Ê⁄U‚Ë,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÈM§àfl fl◊ʸ

(Gurutva Verma)

Á¬ÃÊ-‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã fl◊ʸ

(S/o-Suryakant Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-«UéÀÿÈ. •Ê⁄U.-zz,

ªáʬÁà Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ŸÿÊ ’Ê⁄U‚Ë,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{{w

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§À‹Áÿ‹ äÊÊM§ ⁄UÊäÊÊ äÊ. ¬. ∑§. ∑§. ∑ȧ≈U≈UË, ©U◊˝ }Æ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. {}Æ/vxwz,

∑§‚Ê⁄UË«UË„, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§À‹Áÿ‹ äÊÊM§ ⁄UÊäÊÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥

Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬¥‡ÊŸ Á⁄U∑§Ê«U¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§. «UË. ⁄UÊäÊÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊäÊÊ ∑ȧà≈UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U. ©UÄà ÃËŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „ÒU.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑§À‹Áÿ‹ äÊÊM§ ⁄UÊäÊÊ äÊ. ¬. ∑§. ∑§. ∑ȧ≈U≈UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§. «UË. ⁄UÊäÊÊ

(K.. D. Radha),

⁄UÊäÊÊ ∑ȧà≈UË

(Radha Kutty)

¬ÁÃ-∑§. ∑§. ∑ȧ≈U≈UË

(W/o-K. K. Kutti)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-{}Æ/vxwz, ∑§‚Ê⁄UË«UË„, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§À‹Áÿ‹ äÊÊM§ ⁄UÊäÊÊ

(Kallayil Dharu Radha)

¬ÁÃ-∑§. ∑§. ∑ȧ≈U≈UË

(W/o-K. K. Kutti)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-{}Æ/vxwz, ∑§‚Ê⁄UË«UË„, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÊÁŸÿÊ •ª˝flÊ‹ äÊ. ¬. •¥∑ȧ⁄U •ª˝flÊ‹, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¬≈U‹ flÊ«¸U Ÿê’⁄U vz,

«UÊ¥ª⁄Uª…∏U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UflÊ‹ •Ê. ◊ÊπŸ Á‚¥„U äÊÊ⁄UflÊ‹ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ fl ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚ÊÁŸÿÊ •ª˝flÊ‹ ¬Áà •¥∑ȧ⁄U •ª˝flÊ‹ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÊÁŸÿÊ •ª˝flÊ‹ äÊ. ¬. •¥∑ȧ⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U äÊÊ⁄UflÊ‹

(Gurmeet Kaur Dharwal)

Á¬ÃÊ-◊ÊπŸ Á‚¥„U äÊÊ⁄UflÊ‹

(D/o-Makhan Singh Dharwal)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U-zv}, ‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U-Æ},

ŒËÁˇÊà ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ∑§Ê‚Ê Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊÁŸÿÊ •ª˝flÊ‹

(Sonia Agrawal)

¬ÁÃ-•¥∑ȧ⁄U •ª˝flÊ‹

(W/o-Ankur Agrawal)

ÁŸflÊ‚Ë-¬≈U‹ flÊ«¸U Ÿê’⁄U-vz, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Mohammad Akram •Êà◊¡ Mohammad Aslam, ©U◊˝ wy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ

Ÿ¥’⁄U v{|, ãÿÍ ◊Ê∑¸§≈U, S≈U‡ÊŸ ◊⁄UÊŒÊ Á÷‹Ê߸U, ¬ÊS≈U ©UÃ߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Mohammad Akram „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ fl vwflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

Mohd Akram Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Mohammad Akram •Êà◊¡ Mohammad Aslam ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Mohd Akram

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ •‚‹◊

(S/o-Mohammad Aslam)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U -v{|,

ãÿÍ ◊Ê∑¸§≈U, S≈U‡ÊŸ ◊⁄UÊŒÊ Á÷‹Ê߸U,

¬ÊS≈U-©UÃ߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ •∑§⁄U◊

(Mohammad Akram)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ •‚‹◊

(S/o-Mohammad Aslam)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-v{|,

ãÿÍ ◊Ê∑¸§≈U, S≈U‡ÊŸ ◊⁄UÊŒÊ Á÷‹Ê߸U,

¬ÊS≈U-©UÃ߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊ •Áπ‹‡Ê •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ åÿÊ⁄‘U ⁄U¡Ê, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U vÆv, flÊ«¸U

Ÿ¥’⁄U Æx, ‹Ê∑§ ÷Ê⁄UÃË S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, M§•Ê’Ê¥äÊÊ ’SÃË, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ åÿÊ⁄‘U

⁄U¡Ê „ÒU ¡Ê Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ åÿÊ⁄‘U

‹Ê‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊ •Áπ‹‡Ê •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ åÿÊ⁄‘U ⁄U¡Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊ •Áπ‹‡Ê

(Ram Akhilesh)

Á¬ÃÊ-UåÿÊ⁄‘U ‹Ê‹

(S/o-Pyare Lal)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-vÆv,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-Æx,

‹Ê∑§ ÷Ê⁄UÃË S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚,

M§•Ê’Ê¥äÊÊ ’SÃË, Á÷‹Ê߸U

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊ •Áπ‹‡Ê

(Ram Akhilesh)

Á¬ÃÊ-U◊Ê„Uê◊Œ åÿÊ⁄‘U ⁄U¡Ê

(S/o-Mohammad Pyare Raza)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-vÆv,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-Æx,

‹Ê∑§ ÷Ê⁄UÃË S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚,

M§•Ê’Ê¥äÊÊ ’SÃË, Á÷‹Ê߸U

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

{{x

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ÊÁ‡Ê‹Ê •Êà◊¡ Sfl. ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊, ©U◊˝ v} flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-≈U∑§ŸÊ⁄ (∑§ÁÃÿÊ⁄U¬Ê⁄UÊ ) ÄU‚Ë‹

ŒãÃflÊ«∏Ê Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~yyy~ ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡ÊÁ‡Ê‹Ê •Ê. ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÊ‚Ë‹Ê •Ê. ‚⁄U¡Í Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¡ÊÁ‡Ê‹Ê •Êà◊¡Ê Sfl. ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊ‚Ë‹Ê

(Goseela )

Á¬ÃÊ-‚⁄U¡Í

(D/o- Sarju )

ÁŸflÊ‚Ë-≈U∑§ŸÊ⁄ (∑§ÁÃÿÊ⁄U¬Ê⁄UÊ ),

ÄU‚Ë‹-ŒãÃflÊ«∏Ê

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~yyy~

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ÊÁ‡Ê‹Ê

(Joshila)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊

(D/o- Late Saraju Ram)

ÁŸflÊ‚Ë-≈U∑§ŸÊ⁄ (∑§ÁÃÿÊ⁄U¬Ê⁄UÊ ),

ÄU‚Ë‹-ŒãÃflÊ«∏Ê

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~yyy~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ª˝ªÊ⁄UË ¡Ê¡Ê •Êà◊¡ üÊË ‚¥ÃÊcÊ ¡Ê¡Ê, ©U◊˝ yw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚Ä≈U⁄U vv, ¡ÊŸ w, πȂ˸¬Ê⁄U

Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ª˝ªÊ⁄UË ¡Ê¡Ê (Gregori Jojo) Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‡ÿÊ◊‹Ê‹

¡Ê¡Ê¥ fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ‚È÷Ê· ¡Ê¡Ê, ¬ÈòÊË ¬˝ÁÃ◊Ê ¡Ê¡Ê ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Gragori Jojo Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ª˝ªÊ⁄UË ¡Ê¡Ê •Êà◊¡ üÊË ‚¥ÃÊ· ¡Ê¡Ê ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÿÊ◊‹Ê‹ ¡Ê¡Ê,

Gragori JoJo

Á¬ÃÊ-üÊË ‚¥ÃÊcÊ ¡Ê¡Ê

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ä≈U⁄U-vv, ¡ÊŸ- w,

πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ª˝ªÊ⁄UË ¡Ê¡Ê,

(Gregori JoJo)

Á¬ÃÊ-üÊË ‚¥ÃÊcÊ ¡Ê¡Ê

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ä≈U⁄U-vv, ¡ÊŸ- w,

πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

{{y

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

{{z

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ª¥≈UÊ •¥Ã⁄UÊ ⁄UÁfl Á∑§⁄UáÊ äÊ. ¬. ¡Ë. ‚¥ÃÊcÊ ⁄UÁfl Á∑§⁄UáÊ, ©U◊˝ w} flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊÿ⁄U‹‚

∑§Ê‹ÊŸË, vy~Æ/w, ÕÊŸÊ ÃÊ⁄U’„UÊ⁄U Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ flË. •¥Ã⁄UÊ •Ê. flË. üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æw-wÆwz ∑§Ê ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ª¥≈UÊ •¥Ã⁄UÊ ⁄UÁfl Á∑§⁄UáÊ ¬ÁÃ

¡Ë. ‚¥ÃÊcÊ ⁄UÁfl Á∑§⁄áÊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ª¥≈UÊ •¥Ã⁄UÊ ⁄UÁfl Á∑§⁄UáÊ äÊ. ¬. ¡Ë. ‚¥ÃÊcÊ ⁄UÁfl Á∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

flË. •¥Ã⁄UÊ

Á¬ÃÊ-flË. üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl

ÁŸflÊ‚Ë-flÊÿ⁄U‹‚ ∑§Ê‹ÊŸË,

vy~Æ/w, ÕÊŸÊ-ÃÊ⁄U’„UÊ⁄U,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ª¥≈UÊ •¥Ã⁄UÊ ⁄UÁfl Á∑§⁄UáÊ

¬ÁÃ-¡Ë. ‚¥ÃÊcÊ ⁄UÁfl Á∑§⁄UáÊ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊÿ⁄U‹‚ ∑§Ê‹ÊŸË,

vy~Æ/w, ÕÊŸÊ-ÃÊ⁄U’„UÊ⁄U,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „Í◊ ’„UÊŒÍ⁄U •Êà◊¡ Sfl. Á‡Êfl ‹Ê‹ ÕʬÊ, ¡ÊÁà ªÊ⁄UπÊ, ÁŸflÊ‚Ë-‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË flÊ«¸

∑˝¥§ Æ}, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „ÍU◊ ’„UÊŒÍ⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ „UÊ◊ ’„UÊŒÈ⁄U ÕÊ¬Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „Í◊ ’„UÊŒÍ⁄U •Êà◊¡ Sfl. Á‡Êfl ‹Ê‹ ÕÊ¬Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„UÊ◊ ’„UÊŒÍ⁄U

Á¬ÃÊ-Sfl. Á‡Êfl ‹Ê‹ ÕʬÊ

ÁŸflÊ‚Ë-‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË

flÊ«¸ ∑˝¥§-Æ}, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„ÍU◊ ’„UÊŒÍ⁄U

Á¬ÃÊ-Sfl. Á‡Êfl ‹Ê‹ ÕʬÊ

ÁŸflÊ‚Ë-‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË

flÊ«¸ ∑˝¥§-Æ}, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{{{

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl •Êà◊¡ ªÈM§ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ©U◊˝ yw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑ȧãÃË ◊ÊÃÊ S∑ͧ‹ ∑§

¬Ê‚, ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U, ◊ÊflÊ, ¬ÊS≈U ‚«˜U«ÍU Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~wÆÆ| ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ «UË∑§ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl ©U»¸§ •Ê⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U

ÿÊŒfl ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Ê⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U

ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Ê⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl •Êà◊¡ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UË∑§ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

©U»¸§ •Ê⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-∑ȧãÃË ◊ÊÃÊ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚,

‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U, ◊ÊflÊ,

¬ÊS≈U-‚«˜U«ÍU

Á¡‹Ê -⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~wÆÆ|

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-∑ȧãÃË ◊ÊÃÊ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚,

‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U, ◊ÊflÊ,

¬ÊS≈U-‚«˜U«ÍU

Á¡‹Ê -⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~wÆÆ|

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, πª‡fl⁄U ¬≈Ò‹ •Êà◊¡ ¿UÁ’‹Ê‹ ¬≈ÒU‹, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. Æw, ¬≈ÒU‹ ¬Ê⁄UÊ, ÷¥ªÊ⁄UË, ¬ÊS≈U

ŸflʬÊ⁄UÊ ≈á«UÊ, ÄU‚Ë‹ ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ߸U‡ÊÊŸ ¬≈ÒU‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ,

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊ◊ ¬≈ÒU‹ •Ê. πª‡fl⁄U ¬≈ÒU‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ߸U‡ÊÊŸ ¬≈Ò‹ •Êà◊¡ πª‡fl⁄U ¬≈ÒU‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊ ¬≈ÒU‹

Á¬ÃÊ-πª‡fl⁄U ¬≈Ò‹

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw, ¬≈ÒU‹ ¬Ê⁄UÊ, ÷¥ªÊ⁄UË,

¬ÊS≈U-ŸflʬÊ⁄UÊ ≈á«UÊ,

ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

߸U‡ÊÊŸ ¬≈ÒU‹

(Ishan Patail)

Á¬ÃÊ-πª‡fl⁄U ¬≈Ò‹

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw, ¬≈ÒU‹ ¬Ê⁄UÊ, ÷¥ªÊ⁄UË,

¬ÊS≈U-ŸflʬÊ⁄UÊ ≈á«UÊ,

ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

{{|

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŸËÃÍ ◊„UÊÁ’ÿÊ äÊ. ¬. Áª⁄UË‡Ê ◊„UÊÁ’ÿÊ, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¡Ë‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ|,

∑§fläÊʸ, ÄU‚Ë‹ ∑§fläÊʸ Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÊÒ⁄UË ◊„UÊÁ’ÿÊ ¬Áà Áª⁄UË‡Ê ◊„UÊÁ’ÿÊ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

ŸÿÊ ŸÊ◊ ŸËÃÍ ◊„UÊÁ’ÿÊ ¬Áà Áª⁄UË‡Ê ◊„UÊÁ’ÿÊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŸËÃÍ ◊„UÊÁ’ÿÊ äÊ. ¬. Áª⁄UË‡Ê ◊„UÊÁ’ÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄UË ◊„UÊÁ’ÿÊ

¬ÁÃ-Áª⁄UË‡Ê ◊„UÊÁ’ÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ë‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ∑§fläÊʸ

ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸËÃÍ ◊„UÊÁ’ÿÊ

¬ÁÃ-Áª⁄UË‡Ê ◊„UÊÁ’ÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ë‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ∑§fläÊʸ

ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, »§‹∑§ ª¥äÊÊ∑§ äÊ. ¬. •¥Á∑§Ã ª¥äÊÊ∑ , ©U◊˝ w| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.U¡Ë.-vx/vy, ‚„UÿÊª

¬Ê∑¸§, ¬È⁄‘UŸÊ, ◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~wÆÆv ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡ÊË⁄UËŸ πÊŸ •Ê. Jumman Khan ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æv-wÆwÆ ∑§Ê •¥Á∑§Ã ª¥äÊÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ

ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ »§‹∑§ ª¥äÊÊ∑§ ¬Áà •¥Á∑§Ã ª¥äÊÊ∑§ ⁄π ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ »§‹∑§ ª¥äÊÊ∑§ äÊ. ¬. •¥Á∑§Ã ª¥äÊÊ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊË⁄UËŸ πÊŸ

(Shirin Khan)

Á¬ÃÊ-Jumman Khan

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ßU⁄U˪‡ÊŸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

»§‹∑§ ª¥äÊÊ∑§

(Falak Gandhok)

¬ÁÃ-•¥Á∑§Ã ª¥äÊÊ∑§

(W/o-Ankit Gandhok)

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.U¡Ë.-vx/vy,

‚„UÿÊª ¬Ê∑¸§, ¬È⁄‘UŸÊ,

◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~wÆÆv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{{}

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ ªÊ¬Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‹Ê„U⁄U‚Ë, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê

äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊãflË ŒflÊ¥ªŸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ øCUÊ ŒflÊ¥ªŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‡ÊÊãflË ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡Ê Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

øCUÊ ŒflÊ¥ªŸ

(Cheshtha Dewangan)

Á¬ÃÊ-Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ

(D/o-Siyaram Dewangan)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‹Ê„U⁄U‚Ë

ÄU. fl Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÊãflË ŒflÊ¥ªŸ

(Shanvi Dewangan)

Á¬ÃÊ-Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ

(D/o-Siyaram Dewangan)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‹Ê„U⁄U‚Ë

ÄU. fl Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªËÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄U«U (Geetika Gharde) äÊ. ¬. ŸflËŸU ÉÊ⁄U«U, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. Æz,

Áøπ‹Ë, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁªÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄U«U (Gitika Gharde) ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ªËÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄U«U (Geetika Gharde) ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªËÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄U«U (Geetika Gharde) äÊ. ¬. ŸflËŸ ÉÊ⁄U«U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁªÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄«U

(Gitika Gharde)

¬ÁÃ-ŸflËŸ ÉÊ⁄U«U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æz, Áøπ‹Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªËÁÃ∑§Ê ÉÊ⁄«U

(Geetika Gharde)

¬ÁÃ-ŸflËŸ ÉÊ⁄U«U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æz, Áøπ‹Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

÷ʪ x (v) ]

{{~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ •Êà◊¡ ¬⁄U‚ ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ, ©U◊˝ {{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. yy{, flÊ«¸U

Ÿ¥. Æ|, ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÉÊÁ‚ÿÊ ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

ŸÿÊ ŸÊ◊ ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ •Êà◊¡ ¬⁄U‚ ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÉÊÁ‚ÿÊ ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ

(Ghasiya Ram Gahine)

Á¬ÃÊ-¬⁄U‚ ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yy{,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ

(Ghasi Ram Gahine)

Á¬ÃÊ-¬⁄U‚ ⁄UÊ◊ ªÁ„UŸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yy{,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U •Êà◊¡ Sfl. ’⁄UÊÃÈ ⁄UÊ◊ äÊŸ∑§⁄U, ©U◊˝ y} flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ⁄U¡ÊÒ‹Ë,

flÊ«¸U vw, Áfl∑§Ê‚πáá«U ªÈá«U⁄UŒ„UË Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ äÊŸ∑§⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ¬È⁄U’ äÊŸ∑§⁄U •Ê. •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ äÊŸ∑§⁄U •Êà◊¡ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬È⁄U’ äÊŸ∑§⁄U

Á¬ÃÊ-•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-⁄U¡ÊÒ‹Ë, flÊ«¸U -vw,

Áfl∑§Ê‚πáá«U-ªÈá«U⁄UŒ„UË

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ äÊŸ∑§⁄U

Á¬ÃÊ-•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-⁄U¡ÊÒ‹Ë, flÊ«¸U -vw,

Áfl∑§Ê‚πáá«U-ªÈá«U⁄UŒ„UË

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ÿ÷ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U äÊ. ¬. ◊ãŸÍ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ zw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. vwv, ‚Ê∑§Ã Ÿª⁄U, ª˝Ê◊

ªÊÁfl㌬È⁄U, ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥∑§⁄U, Á¡‹Ê ©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ÿ÷ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U äÊ. ¬. ◊ãŸÍ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ

¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊Ÿ÷Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U äÊ. ¬. ◊ãŸÍ ∆UÊ∑ȧ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊Ÿ÷ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U äÊ.¬. ◊ãŸÍ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ÿ÷Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Manbha Thakur)

¬ÁÃ-◊ãŸÍ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(W/o-Mannu Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-vwv, ‚Ê∑§Ã Ÿª⁄U,

ª˝Ê◊-ªÊÁfl㌬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-∑§Ê¥∑§⁄U,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ÿ÷ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Manbhay Thakur)

¬ÁÃ-◊ãŸÍ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(W/o-Mannu Ram Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-vwv, ‚Ê∑§Ã Ÿª⁄U,

ª˝Ê◊-ªÊÁfl㌬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-∑§Ê¥∑§⁄U,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U. ª.)

{|Æ

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝Ãʬ ¬≈U‹ •Êà◊¡ ŒÈ∑§Ê‹Í ¬≈U‹, ©U◊˝ ww fl·¸, ¡ÊÁà ‹ÊäÊË, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Á‚À‹Ë, ¬ÊS≈U

ÃÈ◊Ê∑§‹Ê ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ŸËÁÃ‡Ê ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á‹Ã‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á‹Ã‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ¬˝Ãʬ ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸËÁÇÊ

(Nitish)

Á¬ÃÊ-¬˝Ãʬ

(S/o-Pratap)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á‚À‹Ë,

¬ÊS≈U-ÃÈ◊Ê∑§‹Ê,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‹Ã‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

(Litesh Kumar)

Á¬ÃÊ-¬˝Ãʬ ¬≈‹

(S/o-Pratap Patel)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á‚À‹Ë,

¬ÊS≈U-ÃÈ◊Ê∑§‹Ê,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ∑ȧ‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ŒflÊ⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. ww, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ÁÃÃÈ⁄U«UË„U, ŒÈª¸

Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Á¬¸ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. Ÿ∑ȧ‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÁŒ‡ÊÊ ªÊ¥«U •Ê. Ÿ∑ȧ‹ ªÊ¥«U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •Á¬¸ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡Ê Ÿ∑ȧ‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŒ‡ÊÊ ªÊ¥«U

(Disha Gond)

Á¬ÃÊ-Ÿ∑ȧ‹ ªÊ¥«U

(D/o- Nakul Gond)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-ww, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U,

ÁÃÃÈ⁄U«UË„U, ŒÈª¸

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Á¬¸ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Arpita Thakur)

Á¬ÃÊ-Ÿ∑ȧ‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(D/o- Nakul Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-ww, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U,

ÁÃÃÈ⁄U«UË„U, ŒÈª¸

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

{|v

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡Ê⁄‘U∑§⁄U ‡ÊÊ¡È ‡ÊÊ߸UŸ •Êà◊¡ ‡Ê⁄‘U∑§⁄U ¡Ê‚»§ ‡ÊÊ¡Í, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. x/’Ë, S≈˛UË≈U Ÿ¥. vx,

Á÷‹Ê߸U ÁŸflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚, ‚Ä≈U⁄U vÆ, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆÆ{ ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡Ê⁄‘U∑§⁄U ‡ÊÊ¡È ‡ÊÊ߸UŸ •Ê. ‡Ê⁄‘U∑§⁄U

¡Ê‚»§ ‡ÊÊ¡Í ◊ÊÃÊ ⁄UÊ¡Ë (Chherekar Shaju Shine S/o Chherekar Joseph Shaju, Raji) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U

ÃÕÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Ë. ∞‚. ‡ÊÊ߸UŸ •Ê. ‚Ë. ¡. ‡ÊÊ¡Í ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡Ë, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl

«˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ ◊¥ C S Shine •Ê. C J Shaju , ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ø⁄‘U∑§⁄U ‡ÊÊ¡Í ‡ÊÊ߸UŸË •Ê. «UË. •Ê⁄U. ⁄UÊ¡Ë ÃÕÊ ◊⁄‘U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ

∑§Ê ŸÊ◊ Shaju Chherekar Joseph Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡Ê⁄‘U∑§⁄U ‡ÊÊ¡È ‡ÊÊ߸UŸ •Êà◊¡ ‡Ê⁄‘U∑§⁄U ¡Ê‚»§ ‡ÊÊ¡Í ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚Ë. ∞‚. ‡ÊÊ߸UŸ,

C S Shine,

ø⁄‘U∑§⁄U ‡ÊÊ¡Í ‡ÊÊ߸UŸË,

Á¬ÃÊ-‚Ë. ¡. ‡ÊÊ¡Í,

C J Shaju, «UË. •Ê⁄U. ⁄UÊ¡Ë,

Shaju Chherekar Joseph

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡Ë

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-x/’Ë,

S≈˛UË≈U Ÿ¥.-vx, Á÷‹Ê߸U ÁŸflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚,

‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆÆ{

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡Ê⁄‘U∑§⁄U ‡ÊÊ¡È ‡ÊÊ߸UŸ

(Chherekar Shaju Shine)

Á¬ÃÊ-‡Ê⁄‘U∑§⁄U ¡Ê‚»§ ‡ÊÊ¡Í

(S/o-Chherekar Joseph Shaju)

◊ÊÃÊ-⁄UÊ¡Ë

(M/o-Raji)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-x/’Ë,

S≈˛UË≈U Ÿ¥.-vx, Á÷‹Ê߸U ÁŸflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚,

‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆÆ{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË äÊ. ¬. üÊË ‚◊Ë⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ©U◊˝ y} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-xz, flÎ¥ŒÊflŸ

∑§ÊÚ‹ÊŸË ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚, ª˝Ê◊ ªÊÁfl¥Œ¬È⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ¬ÊS≈U ∑§Ê¥∑§⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê∆UÊ⁄UË ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË äÊ. ¬. üÊË ‚◊Ë⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê∆UÊ⁄UË

(Shobha Kothari)

¬ÁÃ-üÊË ‚◊Ë⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-xz, flÎ¥ŒÊflŸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚,

ª˝Ê◊-ªÊÁfl¥Œ¬È⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U,

¬ÊS≈U-∑§Ê¥∑§⁄U

Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚◊ˡÊÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË

(Samiksha Kothari)

¬ÁÃ-üÊË ‚◊Ë⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-xz, flÎ¥ŒÊflŸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚,

ª˝Ê◊-ªÊÁfl¥Œ¬È⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U,

¬ÊS≈U-∑§Ê¥∑§⁄U

Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

{|w

[ ÷ʪ x (v)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Chandra Jyoti

Á¬ÃÊ-Uma Shanker Tiwari

ÁŸflÊ‚Ë-H. No. - 313, Laxmi Nagar,

Ward No.- 63, Risali,

Civic Centre, Bhilai,

Durg (C.G.)

Pin-490006

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡Êπ ‡ÊÊ„UËŸ

(Shaikh Shaheen)

¬ÁÃ-‡Êπ „UŸË»§ ◊Ê„Uê◊Œ

(W/o-Shaikh Hanif Mohammad)

ÁŸflÊ‚Ë-H. No.- 313, Laxmi Nagar,

Ward No.- 63, Risali,

Civic Centre, Bhilai,

Durg (C.G.)

Pin-490006

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡Êπ ‡ÊÊ„UËŸ äÊ. ¬. ‡Êπ „UŸË»§ ◊Ê„Uê◊Œ, ÁŸflÊ‚Ë-H. No. 313, Laxmi Nagar, Ward

No. 63, Risali, Civic Centre, Bhilai, Durg (C.G.) Pin 490006 ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Chandra Jyoti •Ê. Uma Shanker Tiwari

ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ{-v~~x ∑§Ê ‡Êπ „UŸË»§ ◊Ê„Uê◊Œ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÁS‹◊ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ‚ ‚¥¬ãŸ

„ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‡Êπ ‡ÊÊ„UËŸ äÊ. ¬. ‡Êπ „UŸË»§ ◊Ê„Uê◊Œ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸

„ÒU ÃÕÊ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡Êπ ‡ÊÊ„UËŸ äÊ. ¬. ‡Êπ „UŸË»§ ◊Ê„Uê◊Œ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á¡ÃãŒ˝ ’¥¡Ê⁄‘U •Êà◊¡ ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ ’¥¡Ê⁄‘U, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. zÆ, flÊ«¸U Ÿ¥. vw,

ª˝Ê◊ Á‚¥ÉÊŸ¬È⁄UË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê◊‹ ’¥¡Ê⁄‘U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ Á¬¥˝‚ ’¥¡Ê⁄‘U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á¬˝¥‚ ’¥¡Ê⁄‘U •Êà◊¡ Á¡ÃãŒ˝ ’¥¡Ê⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§Ê◊‹ ’¥¡Ê⁄‘U

(Komal Banjare)

Á¬ÃÊ-Á¡ÃãŒ˝ ’¥¡Ê⁄‘U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zÆ,

flÊ«¸U Ÿ¥. -vw, ª˝Ê◊-Á‚¥ÉÊŸ¬È⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á¬˝¥‚ ’¥¡Ê⁄‘U

(Prince Banjare)

Á¬ÃÊ-Á¡ÃãŒ˝ ’¥¡Ê⁄‘U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zÆ,

flÊ«¸U Ÿ¥. -vw, ª˝Ê◊-Á‚¥ÉÊŸ¬È⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, πÁ◊Ÿ ’Ê߸U äÊ. ¬. ⁄UÊ¡Í‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ xy flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-y}Æ, ßUãŒ˝ÊŸª⁄U, „UÕπÊ¡,

•ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „UÊ◊ãŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ «UÊ◊ãŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê „UÊ◊ãŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ¡Í‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UÊ◊ãŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡Í‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-y}Æ, ßUãŒ˝ÊŸª⁄U,

„UÕπÊ¡, •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„UÊ◊ãŒ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡Í‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-y}Æ, ßUãŒ˝ÊŸª⁄U,

„UÕπÊ¡, •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

{|x

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •Êà◊¡ ¡«∏÷⁄Uà ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ¡ÊÁà ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-‚ÊŸ‚⁄UË,

ÕÊŸÊ ◊È‹◊È‹Ê, ÄU‚Ë‹ •∑§‹Ã⁄UÊ Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •Ê. ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

„ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ŒÊÁπ‹Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ∑§ˇÊÊ zflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Á¬˝ã‚ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

•Ê. ‚¥¡ÿ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •Êà◊¡ ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á¬˝ã‚ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

Á¬ÃÊ-‚¥¡ÿ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÊŸ‚⁄UË,

ÕÊŸÊ-◊È‹◊È‹Ê,

ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

Á¬ÃÊ-‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÊŸ‚⁄UË,

ÕÊŸÊ-◊È‹◊È‹Ê,

ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡Êÿ‚ ∞’‹ UflªË¸‚ äÊ. ¬. ∞’‹ UflÁ^U∑§Ê‹Ê߸‹ flªË¸‚, ©U◊˝ zz flcʸ, ¡ÊÁà ߸‚Ê߸U, ÁŸflÊ‚Ë-

◊. Ÿ¥. vw}, Á≈U∑§⁄ʬÊ⁄UÊ, ¡Ÿ∑§¬È⁄U flÊ«¸U, ∑§Ê¥∑§⁄U, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥∑§⁄U Á¡‹Ê ©U.’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Sosamma Joy •Ê.

Shri T J Joy ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¡Êÿ‚ ∞’‹ UflªË¸‚

¬Áà ∞’‹ flÁ^U∑§Ê‹Ê߸U‹ flªË¸‚ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¡Êÿ‚ ∞’‹ flªË¸‚ äÊ. ¬. ∞’‹ flÁ^U∑§Ê‹Ê߸U‹ flªË¸‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Sosamma

Á¬ÃÊ-Shri T J Joy

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-vw}, Á≈U∑§⁄ʬÊ⁄UÊ,

¡Ÿ∑§¬È⁄U flÊ«¸U, ∑§Ê¥∑§⁄U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-∑§Ê¥∑§⁄U

Á¡‹Ê-©U.’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡Êÿ‚ ∞’‹ flªË¸‚

(Joys Able Varghese)

¬ÁÃ-∞’‹ flÁ^U∑§Ê‹Ê߸U‹ flªË¸‚

(W/o- Able Vettikalayil Varghese)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-vw}, Á≈U∑§⁄ʬÊ⁄UÊ,

¡Ÿ∑§¬È⁄U flÊ«¸U, ∑§Ê¥∑§⁄U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-∑§Ê¥∑§⁄U

Á¡‹Ê-©U.’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

{|y

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¤ÊÊ◊Á‚¥„U ◊‚⁄UÊ◊ •Êà◊¡ ¬˝◊ÊäÊË Á‚¥„U ◊‚⁄UÊ◊, ©U◊˝ yÆ flcʸ, ¡ÊÁà ªÊ¥«U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ fl

¬ÊS≈U Áª⁄UÊÒŒ¬È⁄UË, ÄU‚Ë‹ ≈ÈUá«U⁄UÊ Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U ÷Ê≈UʬÊ⁄Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „°ÍU. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¤ÊÊ◊Á‚¥„U ◊‚⁄UÊ◊ •Ê. ¬˝◊ÊäÊË

Á‚¥„U ◊‚⁄UÊ◊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚¥¡Í ’¥¡Ê⁄‘U •Ê. ¬˝◊ÊäÊË ’¥¡Ê⁄‘U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¤ÊÊ◊Á‚¥„U ◊‚⁄UÊ◊ •Êà◊¡ ¬˝◊ÊäÊË Á‚¥„U ◊‚⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚¥¡Í ’¥¡Ê⁄‘U

Á¬ÃÊ-¬˝◊ÊäÊË ’¥¡Ê⁄‘U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ + ¬ÊS≈U-Áª⁄UÊÒŒ¬È⁄UË,

ÄU‚Ë‹-≈ÈUá«U⁄UÊ

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¤ÊÊ◊Á‚¥„U ◊‚⁄UÊ◊

Á¬ÃÊ-¬˝◊ÊäÊË Á‚¥„U ◊‚⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ + ¬ÊS≈U-Áª⁄UÊÒŒ¬È⁄UË

ÄU‚Ë‹-≈ÈUá«U⁄UÊ

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄Ê (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

{|z

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∞‹Ë‚ fl◊ʸ •Êà◊¡ üÊË •ÁŸ‹ fl◊ʸ, ©U◊˝ wv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ÃÈ‹‚Ë Ÿfl⁄UÊ ¬ÊS≈U fl

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ÁÃÀŒÊ-Ÿfl⁄UÊ Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∞‹Ë‚ fl◊ʸ •Ê. •ÁŸ‹ fl◊ʸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊¥ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í

ŸÊ◊ „UŸË fl◊ʸ •Ê. üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∞‹Ë‚ fl◊ʸ •Êà◊¡ üÊË •ÁŸ‹ fl◊ʸU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„UŸË fl◊ʸ

Á¬ÃÊ-üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÃÈ‹‚Ë Ÿfl⁄UÊ

¬ÊS≈U fl ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-ÁÃÀŒÊ-Ÿfl⁄UÊ

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∞‹Ë‚ fl◊ʸ

Á¬ÃÊ-üÊË •ÁŸ‹ fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÃÈ‹‚Ë Ÿfl⁄UÊ

¬ÊS≈U fl ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-ÁÃÀŒÊ-Ÿfl⁄UÊ

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{|{

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ üÊË ‚◊‹È ⁄UÊ◊, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ◊≈UŸÊ⁄U (⁄UÊ©UìÊ⁄UÊ),

ÄU‚Ë‹ Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÊÒÃ◊Ë ÿÊŒfl •Ê. ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§

¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄UË ªÊÒÃ◊Ë ÿÊŒfl •Ê. ◊„U‡Ê ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

„U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ªÊÒÃ◊Ë ÿÊŒfl •Êà◊¡Ê ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄UË ªÊÒÃ◊Ë ÿÊŒfl

(Kumari Gautami Yadav)

Á¬ÃÊ-◊„U‡Ê ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊≈UŸÊ⁄U (⁄UÊ©UìÊ⁄UÊ)

ÄU‚Ë‹-Œ¥ÃflÊ«∏Ê

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊÒÃ◊Ë ÿÊŒfl

(Gautami Yadav)

Á¬ÃÊ-◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊≈UŸÊ⁄U (⁄UÊ©UìÊ⁄UÊ)

ÄU‚Ë‹-Œ¥ÃflÊ«∏Ê

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝„UÁ⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„,U ©U◊˝ wz fl·¸, ¡ÊÁà ’ÁŸÿÊ (•ª˝„UÁ⁄U),

ÁŸflÊ‚Ë-x}/x, ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U xv, ∑Ò§ê¬ Æv, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

‚Ê„U (Rajendra Kumar Sah) „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ◊⁄UË ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê •ª˝„UÁ⁄U

(Leela Agrahari) „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë ‚ vwflË¥ Ã∑§, ’Ë. »§Ê◊¸‚Ë fl SŸÊÃ∑§ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„U (Rajendra Prasad Shah) fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê ŒflË (Leela Devi) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝„UÁ⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝„UÁ⁄U

(Abhay Kumar Agrahari)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„U

(S/o-Rajendra Prasad Shah)

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê ŒflË

(M/o-Smt. Leela Devi)

ÁŸflÊ‚Ë-x}/x, ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-xv, ∑Ò§ê¬-Æv, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝„UÁ⁄U

(Abhay Kumar Agrahari)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„U

(S/o-Rajendra Kumar Sah)

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê •ª˝„UÁ⁄U

(M/o-Smt. Leela Agrahari)

ÁŸflÊ‚Ë-x}/x, ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-xv, ∑Ò§ê¬-Æv, Á÷‹Ê߸U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Gottumukkala Satyanarayan Raju •Êà◊¡ üÊË Gottumukkala Laxmana

Murty Raju, ©U◊˝ z{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Satya Nivas Radhedham Gali, Vijay Nagar, Deorikhurd, Bilaspur ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U

(¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Gottumukkala Satyanarayan Raju •Êà◊¡ üÊË Gottumukkala Laxmana Murty

Raju „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ G. Satyanarayan Raju •Êà◊¡ üÊË G. Laxmana

Murty Raju Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Gottumukkala Satyanarayan Raju •Êà◊¡ üÊË Gottumukkala Laxmana Murty Raju ∑§ ŸÊ◊ ‚

¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

G. Satyanarayan Raju

Á¬ÃÊ-G. Laxmana Murty Raju

ÁŸflÊ‚Ë-Satya Nivas Radhedham Gali,

Vijay Nagar, Deorikhurd, Bilaspur

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Gottumukkala Satyanarayan Raju

Á¬ÃÊ-Gottumukkala Laxmana Murty Raju

ÁŸflÊ‚Ë-Satya Nivas Radhedham Gali,

Vijay Nagar, Deorikhurd, Bilaspur

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

÷ʪ x (v) ]

{||

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŸŸ∑§Ë ŸÊŸË ¬≈U‹ äÊ.¬. üÊË Á«Uªê’⁄U ¬≈U‹, ©U◊˝ xz fl·¸, ¡ÊÁà •ÉÊÁ⁄UÿÊ, ÁŸflÊ‚Ë-

»È§Á‹ÿÊ◊Èá«UÊ, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «U÷⁄UÊ, Á¡‹Ê ‚ÄÃË (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë ‚ ’Ê⁄U„UflË¥ Ã∑§ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŸŸ∑§Ë

ŸÊŸË, ŸŸ∑§Ë ŸÊŸË ¬≈U‹ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U üÊË◊ÃË ¬Í¡Ê ¬≈U‹ ⁄UπÊ ªÿÊ, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊ÃŒÊÃÊ

¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U, ¡ÊÁÃ-ÁŸflÊ‚ fl •Êÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ©U¬⁄UÊÄà ÃËŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „Ò¥U. ◊Ò¥Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ŸŸ∑§Ë ŸÊŸË ¬≈U‹ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŸŸ∑§Ë ŸÊŸË ¬≈U‹ äÊ.¬. üÊË Á«Uªê’⁄U ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸŸ∑§Ë ŸÊŸË,

üÊË◊ÃË ¬Í¡Ê ¬≈U‹

¬ÁÃ-üÊË Á«Uªê’⁄U ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-»§Á‹ÿÊ◊Èá«UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ,

Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸŸ∑§Ë ŸÊŸË ¬≈U‹

¬ÁÃ-üÊË Á«Uªê’⁄U ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-»§Á‹ÿÊ◊Èá«UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ,

Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ªÈçÃÊ ‚„UŸÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, äÊ.¬. Sfl. ßU⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ©U◊˝ }Æ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ

Ÿ¥. wz, flÊ«¸U Ÿ¥. v|, ◊∑§ÊŸ ⁄UÊ«U, ÃÈ‹‚ˬÈ⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ªÈçÃÊ ‚„UŸÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË äÊ.¬. Sfl.

ßU⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‡ÊÊ¥ªÈçÃÊ ‚„UÊŸ¡ ¬Áà ßU⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ªÈçÃÊ ‚„UŸÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË äÊ.¬. ßU⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÊ¥ªÈçÃÊ ‚„UÊŸ¡

(Shangufta Sahnaz)

¬ÁÃ-ßU⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(W/o-Irshad Ahmad Quraishi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wz, flÊ«¸U Ÿ¥-v|, ◊∑§ÊŸ ⁄UÊ«U,

ÃÈ‹‚ˬÈ⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ªÈçÃÊ ‚„ŸÊ¡ ∑ÈÒ§⁄U‡ÊË

(Sahgufta Sahnaz Quraishi)

¬ÁÃ-Sfl. ßU⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(W/o-Late Irshad Ahmad Quraishi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wz, flÊ«¸U Ÿ¥-v|, ◊∑§ÊŸ ⁄UÊ«U,

ÃÈ‹‚ˬÈ⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

[ ÷ʪ x (v)

{|}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{|~

÷ʪ x (v) ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

[ ÷ʪ x (v)

{}Æ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{}v

÷ʪ x (v) ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

[ ÷ʪ x (v)

{}w

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, äÊãŸÍ⁄UÊ◊ ◊⁄U∑§Ê◊ •Êà◊¡ ◊ÊŸ‚Êÿ ◊⁄U∑§Ê◊, ©U◊˝ x{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Á⁄U‚Ê‹Ë ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ, ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŒÈcÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄U∑§Ê◊ •Ê. äÊãŸÍ⁄UÊ◊ ◊⁄U∑§Ê◊ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ

∑§◊‹Ê ◊⁄U∑§Ê◊ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë ◊¥ Dushyant Kumar •Ê. Dhannuram ◊ÊÃÊ

Kamla ÃÕÊ ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Dhannu Ram Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

{}x

÷ʪ x (v) ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

[ ÷ʪ x (v)

{}y

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{}z

÷ʪ x (v) ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

[ ÷ʪ x (v)

{}{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{}|

÷ʪ x (v) ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

[ ÷ʪ x (v)

{}}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{}~

÷ʪ x (v) ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

[ ÷ʪ x (v)

{~Æ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

{~v

÷ʪ x (v) ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

[ ÷ʪ x (v)

{~w

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚, ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄UU, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ} ◊߸UU wÆwz

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwzÆzvvvÆÆÆÆ|}/’-vvx (v) flcʸ wÆwy-wz

∑˝§◊Ê¥∑§/}}w/•.Áfl.•./¬¥. ‚Ê.ãÿÊ./ wÆwz.ó•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊflŒ∑§ üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊÚŸ Á¬ÃÊ Sfl.

üÊË ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊÚŸ, •äÿˇÊ, ÁŒ√ÿ íÿÊÁà »§Ê©Uá«U‡ÊŸ, ÁŸflÊ‚Ë ◊. Ÿ¥. xv/vxÆz, «UÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U, ∑Ò§ŸÊ‹ Á‹¥Á∑¥§ª ⁄UÊ«U ∑§ ¬Ê‚, ¬ÊS≈U ⁄UÁflª˝Ê◊,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§ mUÊ⁄UÊ “ÁŒ√ÿ íÿÊÁà »§Ê©Uá«U‡ÊŸ ” ¬ÃÊ ◊. Ÿ¥. xv/vxÆz, «UÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U, ∑Ò§ŸÊ‹ Á‹¥Á∑¥§ª ⁄UÊ«U ∑§ ¬Ê‚, ¬ÊS≈U ⁄UÁflª˝Ê◊, ⁄UÊÿ¬È⁄U

(¿U.ª.) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ Æy (w) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

ãÿÊ‚/¬Áé‹∑§ ≈˛S≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „ÒU —-

•ŸÈ‚ÍøË

(¬Áé‹∑§ ≈U˛S≈U ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ê¬Áàà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊU)

v.

¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊

—-

“ÁŒ√ÿ íÿÊÁà »§Ê©Uá«U‡ÊŸ ”

∞fl¥ ¬ÃÊ

¬ÃÊ-◊. Ÿ¥. xv/vxÆz, «UÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U,

∑Ò§ŸÊ‹ Á‹¥Á∑¥§ª ⁄UÊ«U ∑§ ¬Ê‚, ¬ÊS≈U ⁄UÁflª˝Ê◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

w.

ø‹ ‚ê¬ÁàÃ

—-

⁄UÊÁ‡Ê L§¬ÿ-v,ÆÆÆ/-

(•ˇÊ⁄UË-∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ)

x.

•ø‹ ‚¥¬ÁàÃ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ©UÄà ≈˛S≈U •ÕflÊ ‚ê¬Áàà ◊¥ •Á÷M§Áø „UÊ •ÊÒ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ „UÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl

ŒŸÊ „UÊ ÃÊ fl ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‹Áπà flÄÃ√ÿ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊÚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊË ∑§ ÁŒŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ÿ ◊¥ Sfl× ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ •ÕflÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊfl. ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§ ¬‡øÊØ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

ÿ„U ߸U‡Ã„UÊ⁄U •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æz-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

(Ÿ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ’U)

¬¥¡Ëÿ∑§, ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

{~x

÷ʪ x (v) ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡ÍŸUUUwÆwz

∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ •ÊÿÈÄà ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¥ ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¡ªŒ‹¬È⁄UU, ÁŒŸÊ¥∑§ wy •¬˝Ò‹UU wÆwz

(¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊÿU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |Æ ∑§ •¥Ãª¸Ã)

∑˝§./©U. •Ê. ‚.¡. /¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwz/xzÆ.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑˝§. ©U. •Ê. ‚.¡. /¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwz/{} ¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§

wy-Æv-wÆwz ∞fl¥ ¬òÊ ∑˝§./©U.•Ê.‚.¡./¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwz/vyz ¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æw-wÆwz mUÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥

∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (x) ∑ ÄUà ¬˝Á·Ã ∑§⁄U •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •¥∑ ˇÊáÊ

≈Uˬ ÃâÊÊ •∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ÁŸflʸøŸ ‚¥÷fl Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ∞fl¥ ÁŸÁc∑˝§ÿ ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „UÊŸ

∑§ vz ÁŒfl‚ ∑§ •ãŒ⁄U ‚Êˇÿ ‚Á„Uà ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊfl¥ ∞fl¥ •ãÿÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ

◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊflªÊ.

øÍ¥Á∑§ ©U¬⁄UÊÄà ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê¥ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ „UÃÈ

‚Êˇÿ ‚Á„Uà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •ÕflÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ÁŸflŒŸ ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ ◊Ò¥ ßU‚ ’Êà ‚ ‚¥ÃÈCU „Í¥U Á∑§ ÁŸêŸ flÁáʸà ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸

Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË •ÊÒ⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿ ÃÕÊ •∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „ÒU.

•Ã∞fl ◊Ò¥ «UÊÚ. ©U·Ê äÊÈ˝fl ©U¬ •ÊÿÈÄà ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¥ ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ

Áfl÷ʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝¥§/∞»§-vz/‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ/wx/vz-w/wÆvz/⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ w{-vÆ-wÆv| mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª

∑§⁄UÃ „ÈU∞ ™§¬⁄U flÁáʸà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃË „Í¥U. ÃÕÊ ∑˝§. Æz

◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |Æ ∑§ ÄUà ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃË „Í°U.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ ¡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æy-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

∑˝§.

‚Á◊Áà ∑§Ê ŸÊ◊

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§/

Áfl∑§Ê‚πá«U

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊

ÁŒŸÊ¥∑§

v

w

x

y

z

v.

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡‹ª˝„UáÊ ŒÈÇäÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ

{Æ{/xv-Æx-wÆvz Œ⁄U÷ÊU üÊË ◊ŸË· ŸÊª

◊ÿʸ. ∑§Êÿ¬Ê‹

‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§

w.

ÁÃ⁄¥UªÊ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ.

{vz/vÆ-Æw-wÆv{ Œ⁄U÷Ê

üÊË ∞‚. ∞‹. ∑ȧ¡Í⁄U

∑§‡ÊʬÈ⁄U

flÁ⁄UDU ‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§

x.

ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ◊Ê¥¤Ê˪ȫ∏Ê

{Æx/v{-Æx-wÆvz Œ⁄U÷Ê

üÊË ÁflŸÊÿ∑§ Á‚¥„U

‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§

y.

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ªÈá«UÊäÊÈ⁄, ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË

{w}/wy-vÆ-wÆv| ¡ªŒ‹¬È⁄U

üÊË •¡ÿ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U

‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ŸÃÊŸÊ⁄U

‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§

z. •◊Îà ŒÈÇäÊ ©à¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ.

{Æy/v{-Æx-wÆvz ¡ªŒ‹¬È⁄U

üÊË Áfl∑˝§◊ ŸãŒŸflÊ⁄U

¡ªŒ‹¬È⁄U

‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

{.

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚◊Á⁄UÿÊ ◊ÊÃÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊¿ÈU•Ê

{v}/wy-Æ~-wÆv{ ÃÊ∑§Ê¬Ê‹

üÊË ÁflŸÊÿ∑§ Á‚¥„U

‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ¿Uʬ⁄U÷ÊŸ¬È⁄UË

‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁmUÃËÿ Ë, ‚¥ÿÈÄà Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ, ∑§ˇÊ ∑˝§. ∞‚. vy ‚ ∞‚ wÆ ∑§‹Ä≈˛U≈U ¬Á⁄U‚⁄U, ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.)

(«UÊÚ. ©U·Ê äÊÈ˝fl)

©U¬ •ÊÿÈÄà ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ

∞fl¥ ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§

[ ÷ʪ x (v)

{~y

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.