¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

893

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwzóüÊÊfláÊ x, ‡Ê∑§ v~y|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

}~x

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á¬M§◊Ê‹Ê ÁøãŸÊ •Êà◊¡ ⁄U◊ƒÿÊ, ©U◊˝ y| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. x|/‚Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥. ∞ flË

∞, ‚Ä≈U⁄U |, Á÷‹Ê߸U, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË, ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á¬M§◊Ê‹Ê •ˇÊÿÊ

•Ê. Á¬M§◊Ê‹Ê ÁøãŸÊ (Chinna) ◊ÊÃÊ Á¬M§◊Ê‹Ê ‚ÈŸËÃÊ (Sunitha) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ÃÕÊ ¬ÁàŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÃÕÊ ◊⁄‘U Income Tex

PAN Services Unit ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ¬Ë •ˇÊÿÊ •Ê. ¬Ë ÁøãŸÊ ◊ÊÃÊ ¬Ë ‚ÈŸËÃÊ,

P. Akshaya, P. Cinna, P. Sunita Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á¬M§◊Ê‹Ê •ˇÊÿÊ •Êà◊¡Ê Á¬M§◊Ê‹Ê ÁøãŸÊ ◊ÊÃÊ Á¬M§◊Ê‹Ê ‚ÈŸËÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬Ë •ˇÊÿÊ, P. Akshaya

Á¬ÃÊ-¬Ë ÁøãŸÊ, P. Chinna

◊ÊÃÊ-¬Ë ‚ÈŸËÃÊ, P. Sunita

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-x|/‚Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-∞ flË ∞,

‚Ä≈U⁄U-|, Á÷‹Ê߸U, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á¬M§◊Ê‹Ê •ˇÊÿÊ

(Pirumala Akshaya)

Á¬ÃÊ-Á¬M§◊Ê‹Ê ÁøãŸÊ

(D/o-Pirumala Chinna)

◊ÊÃÊ-Á¬M§◊Ê‹Ê ‚ÈŸËÃÊ

(M/o-Pirumala Sunitha)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-x|/‚Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-∞ flË ∞,

‚Ä≈U⁄U-|, Á÷‹Ê߸U, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

∑˝§◊Ê¢∑§ xÆ ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

894

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁË∑§ ø¥Œ •Êà◊¡ üÊË Á’¡ Á‚¥„U «U„U⁄‘U, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ »§⁄UË,

¬ÊS≈U ’Ë¡Ê÷Ê∆U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ M§¬‡Ê «U„U⁄‘U •Ê. ÁË∑§ ø¥Œ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U◊‡Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê M§¬‡Ê «U„U⁄‘U •Êà◊¡ ÁË∑§ ø¥Œ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄U◊‡Ê

(Ramesh)

Á¬ÃÊ-ÁË∑§ ø¥Œ

(S/o-Tilak Chand)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-»§⁄UË,

¬ÊS≈U-’Ë¡Ê÷Ê∆U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

M§¬‡Ê «U„U⁄‘U

(Rupesh Dehare)

Á¬ÃÊ-ÁË∑§ ø¥Œ

(S/o-Tilak Chand)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-»§⁄UË,

¬ÊS≈U-’Ë¡Ê÷Ê∆U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ⁄‘U‡Ê ÿÊŒfl •Êà◊¡ ŒflÁ‚¥„U ÿÊŒfl, ©U◊˝ ww fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ÃÊ‹Ê, ¬ÊS≈U ◊≈U∑§Ê,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Ÿ⁄‘U‡Ê ÿÊŒfl •Ê. ŒflÁ‚¥„U ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl

•ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŒflÁ‚¥ªU ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ÿÊŒfl •Êà◊¡ ŒflÁ‚¥„U ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒflÁ‚¥ªU ÿÊŒfl

(Devsingh Yadav)

Á¬ÃÊ-ŒflÁ‚¥„U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÃÊ‹Ê,

¬ÊS≈U-◊≈U∑§Ê

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ÿ⁄‘U‡Ê U ÿÊŒfl

(Naresh Yadav)

Á¬ÃÊ-ŒflÁ‚¥„U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÃÊ‹Ê,

¬ÊS≈U-◊≈U∑§Ê

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

895

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ •Êà◊¡ Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ, ©◊˝ w~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. wzz, ‹Ë‹Ê ◊¥«U‹Ë

Á÷‹ÊÒŸË, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ •Ê. Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, •¥∑§‚ÍøË fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŒŸ∑§⁄U •Ê. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ ÁŒŸ∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ •Êà◊¡ Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŒŸ∑§⁄U

Á¬ÃÊ-Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ ÁŒŸ∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wzz, ‹Ë‹Ê ◊¥«U‹Ë,

Á÷‹ÊÒŸË,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹

Á¬ÃÊ-Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wzz, ‹Ë‹Ê ◊¥«U‹Ë,

Á÷‹ÊÒŸË,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ Á’‹Ê‚ ⁄UÊ◊, ©U◊˝ x} fl·¸, ¡ÊÁà ∑§‹Ê⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ◊Ê⁄UªÊ¥fl,

¬ÊS≈U ŒËflÊŸ÷«∏Ë, ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄‘UáÊÈ∑§Ê Á‚ã„UÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ„UáÊË Á‚ã„UÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ⁄‘UáÊÈ∑§Ê Á‚ã„UÊ •Êà◊¡Ê ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ„UáÊË Á‚ã„UÊ

(Rohani Sinha)

Á¬ÃÊ-÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊Ê⁄UªÊ¥fl, ¬ÊS≈U-ŒËflÊŸ÷«∏Ë,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄‘UáÊÈ∑§Ê Á‚ã„UÊ

(Renuka Sinha)

Á¬ÃÊ-÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊Ê⁄UªÊ¥fl, ¬ÊS≈U-ŒËflÊŸ÷«∏Ë,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

896

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬Í⁄UŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ¡ª⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ {x fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U ©U¬⁄UflÊ„U, ÄU‚Ë‹

fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§Ê◊ÃÊ⁄UÊ◊ ¡ª⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¬Í⁄UŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •Ê.

¡ª⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬Í⁄UŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ¡ª⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§Ê◊ÃÊ⁄UÊ◊ ¡ª⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-¡ª⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-©U¬⁄UflÊ„U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬Í⁄UŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-¡ª⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-©U¬⁄UflÊ„U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á¡Ÿãº˝ øãº˝fl¥‡ÊË •Êà◊¡ üÊË ∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ øãº˝fl¥‡ÊË, ©U◊˝ wÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. w}, ÿÊŒfl

◊Ê„UÀ‹Ê, ª˝Ê◊ ¬⁄U‚flÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ ∑§fläÊʸ Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á¡Ÿãº˝ øãº˝fl¥‡ÊË „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ∑§ ¬ÊÚÁ‹‚Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄Ê ⁄UÊ◊ üÊÿÊ¥‡Ê

øãº˝fl¥‡ÊË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á¡Ÿãº˝ øãº˝fl¥‡ÊË •Êà◊¡ üÊË ∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ øãº˝fl¥‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊÿÊ¥‡Ê øãº˝fl¥‡ÊË

(Shrayansh Chandrawanshi)

Á¬ÃÊ-∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ øãº˝fl¥‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-w}, ÿÊŒfl ◊Ê„UÀ‹Ê,

ª˝Ê◊-¬⁄U‚flÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ,

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á¡Ÿãº˝ øãº˝fl¥‡ÊË

(Jinendra Chandrawanshi)

Á¬ÃÊ-∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ øãº˝fl¥‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-w}, ÿÊŒfl ◊Ê„UÀ‹Ê,

ª˝Ê◊-¬⁄U‚flÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ,

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

897

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, äÊ‚Ê ŸÊª äÊ.¬. •ÁŸ‹ ŸÊª, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. yv, ¬≈U‹ ¬Ê⁄UÊ, «Uª‹ ⁄UÊ‚,

¬ÊS≈U ÃÈ«∏¬Ê⁄UÊ‚, ÄU‚Ë‹ ŒãÃflÊ«∏Ê Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~yyy~ ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ äÊ‚Ê ŸÊª „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÊ‡ÊÊ ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ äÊ‚Ê ŸÊª äÊ.¬. •ÁŸ‹ ŸÊª ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊ‡ÊÊ ’Ê߸U

¬ÁÃ-•ÁŸ‹ ŸÊª

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yv, ¬≈U‹ ¬Ê⁄UÊ,

«Uª‹⁄UÊ‚, ¬ÊS≈U-ÃÈ«∏¬Ê⁄UÊ‚,

ÄU‚Ë‹-ŒãÃflÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~yyy~

ŸÿÊ ŸÊ◊

äÊ‚Ê ŸÊª

¬ÁÃ-•ÁŸ‹ ŸÊª

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yv, ¬≈U‹ ¬Ê⁄UÊ,

«Uª‹⁄UÊ‚, ¬ÊS≈U-ÃÈ«∏¬Ê⁄UÊ‚,

ÄU‚Ë‹-ŒãÃflÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~yyy~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ø¬ÊÕ˸ ‚Êê’ÊÁ‡ÊflÊ⁄UÊfl •Êà◊¡ ø¬ÊÕ˸ fl¥∑§≈U Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ, ©U◊˝ xÆ fl·¸, SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-

◊∑§ÊŸ Ÿ¥. w-vxx, ¬˝Õˬ«ÈU, ªÈ¥≈U⁄U •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê, flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U, ÷ÊS∑§⁄U ‹Ê߸UŸ, ¡ÊŸ w, ‚Ä≈U⁄U vv, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹

Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ø¬ÊÕ˸ ’’Ë üÊË „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

ø¬ÊÕ˸ ‚Êê’ÊÁ‡ÊflÊ⁄UÊfl (Cheparthi Sambasivarao) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§.

’’Ë (K. Baby) •Ê. ∑§. fl¥∑§≈U ÃÕÊ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ø¬ÊÕ˸ ‚Êê’ÊÁ‡Êfl ⁄UÊfl (Cheparthi Sambasiva Rao) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ø¬ÊÕ˸ ’’Ë üÊË •Êà◊¡Ê ø¬ÊÕ˸ ‚Êê’ÊÁ‡ÊflÊ⁄UÊfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§. ’’Ë

(K. Baby)

Á¬ÃÊ-∑§. fl¥∑§≈U

(K. Venkat)

ÁŸflÊ‚Ë-SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w-vxx,

¬˝Õˬ«ÈU, ªÈ¥≈U⁄U, •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U, ÷ÊS∑§⁄U ‹Ê߸UŸ,

¡ÊŸ-w, ‚Ä≈U⁄U-vv, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

Ä‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ø¬ÊÕ˸ ’’Ë üÊË

(Cheparthi Baby Shree)

Á¬ÃÊ-ø¬ÊÕ˸ ‚Êê’ÊÁ‡ÊflÊ⁄UÊfl

(D/o-Cheparthi Sambasivarao)

ÁŸflÊ‚Ë-SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w-vxx,

¬˝Õˬ«ÈU, ªÈ¥≈U⁄U, •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U, ÷ÊS∑§⁄U ‹Ê߸UŸ,

¡ÊŸ-w, ‚Ä≈U⁄U-vv, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

Ä‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

898

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÉÊ⁄U‚Ê’ÊŒ ŒË¬ •Êà◊¡ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ŒË¬, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. y/∞, S≈˛UË≈U Ÿ¥. wÆ,

‚Ä≈U⁄U }, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÉÊ⁄U‚Ê’ÊŒ ŒË¬ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ‚ÊÁ„U‹ ŒË¬

∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÉÊ⁄U‚’Œ ŒË¬ fl Raj Deep Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÉÊ⁄U‚Ê’ÊŒ ŒË¬ •Êà◊¡ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ŒË¬ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§ÁflÃÊ ’Ê߸U ÷Ê⁄UÃË äÊ.¬. ◊„U‡Ê ÷Ê⁄UÃË, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. w, flÊ«¸U Ÿ¥. v, ª˝Ê◊

’È«UŸË, πÊÒ‹Ë, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊∑§‹Ë •Ê. Œÿʌʂ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ∞fl¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§ÁflÃÊ ’Ê߸U ÷Ê⁄UÃË äÊ.¬. ◊„U‡Ê ÷Ê⁄UÃË „UÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«U¸ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

ª˝Ê◊ ÃÈ‹‚Ë ◊¥ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊∑§‹Ë Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑§ÁflÃÊ ’Ê߸U ÷Ê⁄UÃË äÊ.¬. ◊„U‡Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊∑§‹Ë

Á¬ÃÊ-Œÿʌʂ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w, flÊ«¸U Ÿ¥.-v,

ª˝Ê◊-’È«UŸË, πÊÒ‹Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§ÁflÃÊ ’Ê߸U ÷Ê⁄UÃË

(Kavita Bai Bharti)

¬ÁÃ-◊„U‡Ê ÷Ê⁄UÃË

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w, flÊ«¸U Ÿ¥.-v,

ª˝Ê◊-’È«UŸË, πÊÒ‹Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Raj Deep, ÉÊ⁄U‚’Œ ŒË¬

(Gharsabad Deep)

Á¬ÃÊ-∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ŒË¬

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y/∞, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-wÆ,

‚Ä≈U⁄U-}, Á÷‹Ê߸U,

Ä‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÉÊ⁄U‚Ê’ÊŒ ŒË¬

(Gharsabad Deep)

Á¬ÃÊ-∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ŒË¬

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y/∞, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-wÆ,

‚Ä≈U⁄U-}, Á÷‹Ê߸U,

Ä‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

899

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, øÒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê •Êà◊¡ ‡ÊËË, ©U◊˝ xw fl·¸, ¡ÊÁà ©U⁄UÊ¥fl, ÁŸflÊ‚Ë-’«∏ •ÊŸË, ÄU‚Ë‹

’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ øÒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ øãº˝ ¬˝∑§Ê‡Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ øÒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê •Êà◊¡ ‡ÊËË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

øãº˝ ¬˝∑§Ê‡Ê

Á¬ÃÊ-‡ÊËË

ÁŸflÊ‚Ë-’«∏ •ÊŸË,

ÄU‚Ë‹-’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U,

Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

øÒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê

Á¬ÃÊ-‡ÊËË

ÁŸflÊ‚Ë-’«∏ •ÊŸË,

ÄU‚Ë‹-’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U,

Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÕÊŸ Á‚¥„U ’¥Œ •Êà◊¡ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ’¥Œ, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-zy, ÉÊÁ≈UÿÊ πÈŒ¸, ªÊ«UÁª⁄UË,

ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŒÈª¸‡fl⁄UË ’¥äÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U ◊¥ ŒÈªÊ¸ ’¥Œ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŒÈª¸‡fl⁄UË ’¥äÊ •Êà◊¡Ê ÕÊŸ Á‚¥„U ’¥äÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒÈªÊ¸ ’¥Œ

(Durga Bandhe)

Á¬ÃÊ-ÕÊŸ Á‚¥„U ’¥Œ

ÁŸflÊ‚Ë-zy, ÉÊÁ≈UÿÊ πÈŒ¸, ªÊ«UÁª⁄UË,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŒÈª¸‡fl⁄UË ’¥äÊ

(Durgeshwari Bandhe)

Á¬ÃÊ-ÕÊŸ Á‚¥„U ’¥Œ

ÁŸflÊ‚Ë-zy, ÉÊÁ≈UÿÊ πÈŒ¸, ªÊ«UÁª⁄UË,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

900

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U⁄UªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U ªÊ⁄‘U •Êà◊¡ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ªÊ⁄‘U, ©U◊˝ {Æ fl·¸, ¡ÊÁà „UÀ’Ê, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

’«∏¤ÊÊ«∏∑§≈˜U≈UÊ, ÄU‚Ë‹ ¬πÊ¥¡Í⁄U Á¡‹Ê ©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „U⁄UªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U ªÊ⁄‘U •Ê. ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ªÊ⁄‘U

„ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „U⁄UªÊÁfl¥Œ •Ê. ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ªÊÁfl㌠Á‚¥„U

ªÊ⁄‘U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „U⁄UªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U ªÊ⁄‘U •Êà◊¡ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ªÊ⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„U⁄UªÊÁfl¥Œ,

ªÊÁfl㌠Á‚¥„U ªÊ⁄‘U

(Govind Singh Gore)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊ø⁄UáÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’«∏¤ÊÊ«∏∑§≈˜U≈UÊ,

Ä‚Ë‹-¬πÊ¥¡Í⁄U,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„U⁄UªÊÁfl¥Œ Á‚¥„U ªÊ⁄‘U

(Hargovind Singh Gore)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ªÊ⁄‘U

(S/o-Ramcharan Gore)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’«∏¤ÊÊ«∏∑§≈˜U≈UÊ,

Ä‚Ë‹-¬πÊ¥¡Í⁄U,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊ πÊŸ •Êà◊¡ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë πÊŸ, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. w}w,

‹Èø∑§Ë ¬Ê⁄UÊ, Á‡ÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ|, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊ πÊŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë, ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê. •⁄U‡ÊŒ πÊŸ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •⁄U‡ÊŒ •‹Ë πÊŸ •Ê. MD

Abdul Salam Khan Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊Ê. •⁄U‡ÊŒ πÊŸ •Êà◊¡ •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊ πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•⁄U‡ÊŒ •‹Ë πÊŸ

Á¬ÃÊ-MD Abdul Salam Khan

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w}w, ‹Èø∑§Ë ¬Ê⁄UÊ,

Á‡ÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê. •⁄U‡ÊŒ πÊŸ

(Md. Arshad Khan)

Á¬ÃÊ-•éŒÈ‹ ‚‹Ê◊ πÊŸ

(S/o-Abdul Salam Khan)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w}w, ‹Èø∑§Ë ¬Ê⁄UÊ,

Á‡ÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

901

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •Êà◊¡ üÊË ’º˝Ë ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„U◊Í Ÿª⁄U,

Á’‹Ê‚¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UʪflË ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë, ŒÍ‚⁄UË ∑§ •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ. M§„UÊŸË ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ⁄UʪflË ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •Êà◊¡Ê ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. M§„UÊŸË ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

(Ku. Ruhani Rathore)

Á¬ÃÊ-‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-„U◊Í Ÿª⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UʪflË ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

(Ragavi Rathore)

Á¬ÃÊ-‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-„U◊Í Ÿª⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’ÈäÊÊM§ •Êà◊¡ Sfl. ÷¥ªË, ©U◊˝ zy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÁÉÊ∑È¥§Á«UÿÊ, Áª⁄U„UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹ •Á„UflÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ’ÈäÊÊM§ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Shankar Yadav

Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ’ÈäÊÊM§ •Êà◊¡ Sfl. ÷¥ªË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡Ê¥∑§⁄U ÿÊŒfl

(Shankar Yadav)

Á¬ÃÊ-Sfl. ÷¥ªË

ÁŸflÊ‚Ë-ÁÉÊ∑È¥§Á«UÿÊ, Áª⁄U„UÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-•Á„UflÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

’ÈäÊÊM§

Á¬ÃÊ-Sfl. ÷¥ªË

ÁŸflÊ‚Ë-ÁÉÊ∑È¥§Á«UÿÊ, Áª⁄U„UÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-•Á„UflÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

902

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U⁄UË‡Ê ◊ÈŒÊÁ‹ÿ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ∞‹.‚Ë. ‡Êπ⁄U, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿê’⁄U x~Æ,

‚«∏∑§ Ÿê’⁄U Æv, ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑ΧÁÃ∑§Ê ◊ÈŒÊÁ‹ÿ⁄U „ÒU ¡Ê

©U‚∑§ ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∞ø ∑ΧÁÃ∑§Ê ◊ÈŒÊÁ‹ÿ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ∑ΧÁÃ∑§Ê ◊ÈŒÊÁ‹ÿ⁄U •Êà◊¡Ê „U⁄UË‡Ê ◊ÈŒÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞ø ∑ΧÁÃ∑§Ê ◊ÈŒÊÁ‹ÿ⁄U

(H Krithika Mudaliar)

Á¬ÃÊ-„U⁄UË‡Ê ◊ÈŒÊÁ‹ÿ⁄U

(D/o-Harish Mudaliar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿê’⁄U-x~Æ, ‚«∏∑§ Ÿê’⁄U-Æv,

‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑ΧÁÃ∑§Ê ◊ÈŒÊÁ‹ÿ⁄U

(Krithika Mudaliar)

Á¬ÃÊ-„U⁄UË‡Ê ◊ÈŒÊÁ‹ÿ⁄U

(D/o-Harish Mudaliar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿê’⁄U-x~Æ, ‚«∏∑§ Ÿê’⁄U-Æv,

‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§fl‹ fl◊ʸ •Êà◊¡ ÁŒ‹‡fl⁄U fl◊ʸ, ©U◊˝ yv fl·¸, ¡ÊÁà ‹ÊäÊË, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ πÒ⁄UÁ¤Ê≈UË,

(÷Ê∆UÊ ∑§Ê∑§«∏Ë) ¬ÊS≈U ÉÊÊ≈UflÊŸË, ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~vxxv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê¥ˇÊË fl◊ʸ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹

πÊÁ⁄U¡, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ∑¥§øË fl◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ∑§Ê¥ˇÊË fl◊ʸ •Êà◊¡Ê ∑§fl‹ fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑¥§øË fl◊ʸ

(Kanchi Verma)

Á¬ÃÊ-∑§fl‹ fl◊ʸ

(D/o-Kewal Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-πÒ⁄UÁ¤Ê≈UË (÷Ê∆UÊ ∑§Ê∑§«∏Ë),

¬ÊS≈U-ÉÊÊ≈UflÊŸË, ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§Ê¥ˇÊË fl◊ʸ

(Kankshi Verma)

Á¬ÃÊ-∑§fl‹ fl◊ʸ

(D/o-Kewal Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-πÒ⁄UÁ¤Ê≈UË (÷Ê∆UÊ ∑§Ê∑§«∏Ë),

¬ÊS≈U-ÉÊÊ≈UflÊŸË, ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

903

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ÊÁŒàÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ ’ÈøÍ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬, ©U◊˝ wv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-’ÒŒÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ,

’ÊäÊŸ¬Ê‹ ªÁ…∏UÿÊ, ÄU‚Ë‹ ‹Ê„Uá«U˪ȫ∏Ê, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ‚◊SÃ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •ÊÁŒàÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ÊÁŒàÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ ’ÈøÍ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Êà◊Ê⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬

(Atmaram Kashyap)

Á¬ÃÊ-’ÈøÍ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬

(S/o-Buchu Ram Kashyap)

ÁŸflÊ‚Ë-’ÒŒÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ, ’ÊäÊŸ¬Ê‹ ªÁ…∏UÿÊ,

ÄU‚Ë‹-‹Ê„Uá«U˪ȫ∏Ê,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÊÁŒàÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

(Aditya Kumar Kashyap)

Á¬ÃÊ-’ÈøÍ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬

(S/o-Buchu Ram Kashyap)

ÁŸflÊ‚Ë-’ÒŒÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ, ’ÊäÊŸ¬Ê‹ ªÁ…∏UÿÊ,

ÄU‚Ë‹-‹Ê„Uá«U˪ȫ∏Ê,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Á÷·∑§ ªÈåÃÊ •Êà◊¡ üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ªÈåÃÊ, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-⁄‘U‹fl ‹Ê߸UŸ ∑§ ¬Ê‚,

Á’„UÊ߸Uã«U ∑ȧ◊ÈŒ ⁄‘U«˜U«UË „UÊ™§‚, ãÿÍ ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Áfl⁄U‹ ªÈåÃÊ „ÒU ¡Ê

©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •Áfl ªÈåÃÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Áfl⁄U‹ ªÈåÃÊ •Êà◊¡ •Á÷·∑§ ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Áfl ªÈåÃÊ

Á¬ÃÊ-•Á÷·∑§ ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-⁄‘U‹fl ‹Ê߸UŸ ∑§ ¬Ê‚,

Á’„UÊ߸Uã«U ∑ȧ◊ÈŒ ⁄‘U«˜U«UË „UÊ™§‚,

ãÿÍ ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Áfl⁄U‹ ªÈåÃÊ

Á¬ÃÊ-•Á÷·∑§ ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-⁄‘U‹fl ‹Ê߸UŸ ∑§ ¬Ê‚,

Á’„UÊ߸Uã«U ∑ȧ◊ÈŒ ⁄‘U«˜U«UË „UÊ™§‚,

ãÿÍ ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

904

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÈ«ÍU⁄UË ∞Á‹‡ÊÊ •Êà◊¡ ÿÊ∑§Ê’, ©U◊˝ zy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U xv/∞, ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U-

~/’Ë, ‚Ä≈U⁄U-vÆ Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ŒÈª¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÈ«ÍU⁄UË ∞Á‹‡ÊÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞Á‹‡ÊÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÈ«ÍU⁄UË ∞Á‹‡ÊÊ •Êà◊¡ ÿÊ∑§Ê’ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞Á‹‡ÊÊ

(Elisha)

Á¬ÃÊ-ÿÊ∑§Ê’

ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U-xv/∞,

ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U-~/’Ë,

‚Ä≈U⁄U-vÆ Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÈ«ÍU⁄UË ∞Á‹‡ÊÊ

(Guduri Elisha)

Á¬ÃÊ-ÿÊ∑§Ê’

ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U-xv/∞,

ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U-~/’Ë,

‚Ä≈U⁄U-vÆ Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U •Êà◊¡ »Í§‹ Á‚¥„U äÊŸ∑§⁄U, ©U◊˝ y} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vv, ߥUÁŒ⁄UÊ

Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. Æz, ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U •Ê. Á∑§‡ÊÊ⁄U

∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U ◊ÊÃÊ „U◊‹ÃÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ Yesh Kumar Pal •Ê. Kishor Pal ◊ÊÃÊ Hemlata Pal Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÿ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U •Êà◊¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U ◊ÊÃÊ „U◊‹ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Yesh Kumar Pal

Á¬ÃÊ-Kishor Pal

◊ÊÃÊ-Hemlata Pal

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vv, ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æz,

⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U

(Yesh Kumar Dhankar)

Á¬ÃÊ-Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U äÊŸ∑§⁄U

(S/o-Kishor Kumar Dhankar)

◊ÊÃÊ-„U◊‹ÃÊ

(M/o-Hemlata)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vv, ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æz,

⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

905

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •‹π ⁄UÊ◊ ÁŸ·ÊŒ •Êà◊¡ üÊË ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÁŸ·ÊŒ, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. w|x, flÊ«¸U Ÿ¥. v{, ª˝Ê◊

•Ê‹’⁄U‚, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á„UŸÊ ÁŸ·ÊŒ „ÒU ¡Ê ©‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á„UŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á„UŸÊ ÁŸ·ÊŒ •Êà◊¡Ê •‹π ⁄UÊ◊ ÁŸ·ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á„UŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË

Á¬ÃÊ-•‹π ⁄UÊ◊ ÁŸ·ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-w|x, flÊ«¸U Ÿ¥.-v{,

ª˝Ê◊-•Ê‹’⁄U‚,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á„UŸÊ ÁŸ·ÊŒ

Á¬ÃÊ-•‹π ⁄UÊ◊ ÁŸ·ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-w|x, flÊ«¸U Ÿ¥.-v{,

ª˝Ê◊-•Ê‹’⁄U‚,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚Ê«UÊ‹Í ªáÊ‡Ê •Êà◊¡ Sfl. ‚Ê«UÊ‹Í äÊ◊¸⁄UÊ¡, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-zww, flÊ«¸U Ÿ¥.-

yz, Á‡ÊflÊ ‹Ê߸UŸ, ’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U, ¡ÊŸ Æw, πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ, ◊⁄‘U Á¬ÃÊ fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

‚Ê«UÊ‹Í ªáÊ‡Ê •Ê. ‚Ê«UÊ‹Í äÊ◊¸⁄UÊ¡ ◊ÊÃÊ ‚Ê«UÊ‹Í ª¥ªÊê◊Ê „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚◊Sà •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞‚. ªáÊ‡Ê •Ê. ∞‚. äÊ◊¸⁄UÊ¡ ◊ÊÃÊ ∞‚.

ª¥ªÊê◊Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „°Í.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚Ê«UÊ‹Í ªáÊ‡Ê •Êà◊¡ Sfl. ‚Ê«UÊ‹Í äÊ◊¸⁄UÊ¡ ◊ÊÃÊ ‚Ê«UÊ‹Í ª¥ªÊê◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞‚. ªáÊ‡Ê

(S. Ganesh)

Á¬ÃÊ-∞‚. äÊ◊¸⁄UÊ¡

(S/o-S. Dharmraj)

◊ÊÃÊ-∞‚. ª¥ªÊê◊Ê

(M/o-S. Gangamma)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-zww, flÊ«¸U Ÿ¥.-yz, Á‡ÊflÊ ‹Ê߸UŸ,

’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U, ¡ÊŸ-Æw, πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚Ê«UÊ‹Í ªáÊ‡Ê

(Sadolu Ganesh)

Á¬ÃÊ-‚Ê«UÊ‹Í äÊ◊¸⁄UÊ¡

(S/o-Sadolu Dharmraj)

◊ÊÃÊ-‚Ê«UÊ‹Í ª¥ªÊê◊Ê

(M/o-Sadolu Gangamma)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-zww, flÊ«¸U Ÿ¥.-yz, Á‡ÊflÊ ‹Ê߸UŸ,

’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U, ¡ÊŸ-Æw, πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

906

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ©UÁ◊¸‹Ê ’Ê߸U äÊ.¬. Sfl. ¡ªãŸÁÕÿÊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ {{ fl·¸, ¡ÊÁà ‚Ê„ÍU, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ÁªhUÊ,

ÄU‚Ë‹ Ÿflʪ…∏U Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ©UÁ◊¸‹Ê ’Ê߸U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ©UÁ◊¸‹Ê ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ©UÁ◊¸‹Ê ’Ê߸U äÊ.¬. Sfl. ¡ªãŸÁÕÿÊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

©UÁ◊¸‹Ê ‚Ê„ÍU

(Urmila Sahu)

¬ÁÃ-Sfl. ¡ªãŸÁÕÿÊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÁªhUÊ,

ÄU‚Ë‹-Ÿflʪ…∏U,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©UÁ◊¸‹Ê ’Ê߸U

(Urmila Bai)

¬ÁÃ-Sfl. ¡ªãŸÁÕÿÊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÁªhUÊ,

ÄU‚Ë‹-Ÿflʪ…∏U,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÃË‡Ê ŸÊÿ∑§ •Êà◊¡ „U◊‹Ê‹ ŸÊÿ∑§, ©U◊˝ y| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ’‹ÊŒË, ◊⁄Uʸ, ÄU‚Ë‹

¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ, ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ÃÈ‹ ŸÊÿ∑§ •Ê. ‚ÃË‡Ê ŸÊÿ∑§ ◊ÊÃÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ŸÊÿ∑§ „ÒU ¡Ê Á∑§

©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Atul •Ê. Satish ◊ÊÃÊ Roshni

ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ •ÃÈ‹ fl ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË ‚ÃË‡Ê ŸÊÿ∑§ ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ⁄UÊ‡ÊŸË ŸÊÿ∑§, ⁄UÊ‡ÊŸË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •ÃÈ‹ ŸÊÿ∑§ •Êà◊¡ ‚ÃË‡Ê ŸÊÿ∑§ ◊ÊÃÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ŸÊÿ∑§ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Atul, •ÃÈ‹

Á¬ÃÊ-Satish, üÊË ‚ÃË‡Ê ŸÊÿ∑§

◊ÊÃÊ-⁄UÊ‡ÊŸË, Roshni,

üÊË◊ÃË ⁄UÊ‡ÊŸË ŸÊÿ∑§

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’‹ÊŒË, ◊⁄Uʸ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÃÈ‹ ŸÊÿ∑§

(Atul Nayak)

Á¬ÃÊ-‚ÃË‡Ê ŸÊÿ∑§

(S/o-Satish Nayak)

◊ÊÃÊ-⁄UÊ‡ÊŸË ŸÊÿ∑§

(M/o-Roshni Nayak)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’‹ÊŒË, ◊⁄Uʸ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

907

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬Êfl¸ÃË ∆UÊ∑ȧ⁄U äÊ.¬. Sfl. ‚¥Ã⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vÆ~, flÊ«¸U Ÿ¥. vy, Á‚∑§Ê‹Ê

÷Ê∆UÊ, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬Áà Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Õ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬Êfl¸ÃË ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«U¸, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Êfl¸ÃË ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬Êfl¸ÃË ∆UÊ∑ȧ⁄U äÊ.¬. Sfl. ‚¥Ã⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬Êfl¸ÃË ’Ê߸U

(Parwati Bai)

¬ÁÃ-‚¥Ã⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆ~, flÊ«¸U Ÿ¥.-vy,

Á‚∑§Ê‹Ê ÷Ê∆UÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬Êfl¸ÃË ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Parvati Thakur)

¬ÁÃ-Sfl. ‚¥Ã⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆ~, flÊ«¸U Ÿ¥.-vy,

Á‚∑§Ê‹Ê ÷Ê∆UÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹ˇ◊Ë ø∑˝§flÃ˸ •Êà◊¡Ê ÁŸÁß ø∑˝§flÃ˸, ©U◊˝ w~ fl·¸, ¡ÊÁà ’˝Êê„UáÊ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. v|,

≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U Ÿª⁄U, ∑§fläÊʸ, ÄU‚Ë‹ ∑§fläÊʸ, Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‹ˇ◊Ë ’Ê߸U ’¥¡Ê⁄‘U ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ,

ŒSÃÊfl¡Ê¥, •ÊäÊÊ⁄ U∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ©U¬ŸÊ◊

“ø∑˝§flÃ˸” ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ‹ˇ◊Ë ø∑˝§flÃ˸ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‹ˇ◊Ë ø∑˝§flÃ˸ •Êà◊¡Ê ÁŸÁß ø∑˝§flÃ˸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹ˇ◊Ë ’Ê߸U ’¥¡Ê⁄‘U

Á¬ÃÊ-ÁŸÁß ø∑˝§flÃ˸

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-v|, ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U Ÿª⁄U,

∑§fläÊʸ, ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ,

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹ˇ◊Ë ø∑˝§flÃ˸

Á¬ÃÊ-ÁŸÁß ø∑˝§flÃ˸

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-v|, ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U Ÿª⁄U,

∑§fläÊʸ, ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ,

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

908

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ„UÊ üÊË¥ •Êà◊¡Ê üÊË ‹fláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊfl≈U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¬Õ⁄UÊ≈UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹ «UÊÒ¥«UË ‹Ê„UÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊ËŸÊˇÊË Ÿª⁄U, ŒÈª¸, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Ÿ„UÊ ⁄UÊfl≈U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ífl¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄

U∑§Ê«¸U fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Ÿ„UÊ üÊË¥ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥, vwflË¥, ÁŸflÊ‚

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄U „UË „Ò¥U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Ÿ„UÊ üÊË¥ •Êà◊¡Ê üÊË ‹fláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊfl≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ÿ„UÊ ⁄UÊfl≈U

(Neha Rawte)

Á¬ÃÊ-üÊË ‹fláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊfl≈U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬Õ⁄UÊ≈UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹-«UÊÒ¥«UË ‹Ê„UÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊ËŸÊˇÊË Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ÿ„UÊ üÊË¥

(Neha Shreem)

Á¬ÃÊ-üÊË ‹fláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊfl≈U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬Õ⁄UÊ≈UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹-«UÊÒ¥«UË ‹Ê„UÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊ËŸÊˇÊË Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á¬˝ÿÊ ‡Ê◊ʸ äÊ.¬. ‚¥¡Ëfl, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U „UÊ©U‚ Ÿ¥. y~w, S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ,

‚ˬÃ, ¬¥äÊË, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~zzzz ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „UÿÊ¥‡Ê ‡Ê◊ʸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „Ò,U

Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ „UÿÊ¥‡Ê ⁄UÊfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê „UÿÊ¥‡Ê ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡ ‚¥¡Ëfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„UÿÊ¥‡Ê ⁄UÊfl

(Heyansh Rao)

Á¬ÃÊ-‚¥¡Ëfl

ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, „UÊ©U‚ Ÿ¥’⁄U-y~w,

S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ, ‚ˬÃ, ¬¥äÊË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~zzzz

ŸÿÊ ŸÊ◊

„UÿÊ¥‡Ê ‡Ê◊ʸ

(Heyansh Sharma)

Á¬ÃÊ-‚¥¡Ëfl

ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, „UÊ©U‚ Ÿ¥’⁄U-y~w,

S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ, ‚ˬÃ, ¬¥äÊË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~zzzz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

909

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flU, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ¡ÍŸ wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/xÆ}v/•.Áfl.•./¬˝-v/wÆwz.ó∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ üÊË ¡ÒŸ◊ ’ÒŒ •Ê. üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÒŒ,

ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥. wyy, flÊ«¸U Ÿ¥. xw •Ê‚flÊ‹ ‹Ê߸UŸ, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∞fl¥ •ãÿ Æy mUÊ⁄UÊ “¡Ëfl⁄àŸ◊

»§Ê©¥U«U‡ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ¬˝äÊÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥ŒË¬ ߥU≈U⁄U¬˝ÊßU‚‚ •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚

‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§ ÄUà •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

©UÄà ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¬Áàà „UÊ ÃÊ •¬ŸÊ ŒÊflÊ/•Ê¬Áàà ßU‚ ߸U‡Ã„UÊ⁄U ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ xÆ ÁŒfl‚

∑§ ÷ËÃ⁄U ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ê# ŒÊflÊ •Ê¬Áàà ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

•Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æ{-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊È„U⁄U ‚ ¡Ê⁄UË.

(π◊‹Ê‹ fl◊ʸU)

¬¥¡Ëÿ∑§, ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.).

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚, ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡È‹Ê߸U wÆwz

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwzÆ| vvvÆÆÆ{z~/’-vvx (v) fl·¸ wÆwy-wz

∑˝§◊Ê¥∑§/~~z/•.Áfl.•./¬¥. ‚Ê. ãÿÊ./wÆwz.ó•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊflŒ∑§ üÊË ¡Ÿ∑§⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Á¬ÃÊ Sfl. üÊË

¤ÊÈ◊È∑§ ‹Ê‹ ÿÊŒfl, ≈˛US≈UË, üÊË ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U ‚Á◊ÁÃ, ÁŸflÊ‚Ë flÊ«¸U Ÿ¥.-~, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U” ∆UÄ∑§⁄U’ʬÊ, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË, ⁄Êÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§

mUÊ⁄UÊ “üÊË ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U ‚Á◊Áà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U” ¬ÃÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊

v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ Æy (w) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚/¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ

•ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „ÒU —-

•ŸÈ‚ÍøË

(¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ê¬Áàà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊ —-

“üÊË ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U ‚Á◊Áà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U” ¬ÃÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

∞fl¥ ¬ÃÊ

w.

ø‹ ‚ê¬ÁàÃ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

x.

•ø‹ ‚ê¬ÁàÃ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

910

ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ©UÄà ≈˛US≈U •ÕflÊ ‚ê¬ÁûÊ ◊¥ •Á÷M§Áø „UÊ •ÊÒ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ „UÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl

ŒŸÊ „UÊ ÃÊ fl ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‹Áπà flÄÃ√ÿ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊÚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ¬‡ÊË ∑§ ÁŒŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ÿ ◊¥ Sfl× ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ •ÕflÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊfl. ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§ ¬‡øÊØ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

ÿ„U ߸U‡Ã„UÊ⁄U •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æ|-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

(Ÿ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ’U)

¬¥¡Ëÿ∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§§ ãÿÊ‚ ∞fl¥

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.).

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.