¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

÷Êª v ]

541

∑˝§◊Ê¢∑§ xv ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwzóüÊÊﬂáÊ vÆ, ‡Ê∑§ v~y|

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡ÍŸ wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB/669/2025-GAD-2.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áﬂ÷Êª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬òÊ ∑˝§.

xx/Æ|/wÆwz-EO(SM-I), ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æz-wÆwz ∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ üÊË •ã’‹ªŸ ¬Ë., ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), ‚Áøﬂ, ¬ÿ¸≈UŸ ∞ﬂ¥ ‚¥S∑Î§ÁÃ Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¥

•ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ¡ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ÁŸﬂÊ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ë ‚ﬂÊÿ¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬Ê¥ø ﬂ·¸ ∑§Ë •ﬂÁäÊ •ÕﬂÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑Î§Á· ∞ﬂ¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄÃ „UÃÈ Ãà∑§Ê‹

¬˝÷Êﬂ ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡Ã ∑È§◊Ê⁄U, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

zyv

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

[ ÷Êª v

542

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡È‹Êß¸U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ PLGMJ-2301/9/2025-GAD-1.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ŒÈ’, ãÿÊÿÊÁäÊ¬ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æw-wÆwz ‚ wv-Æw-wÆwz Ã∑§ ∑È§‹ Æz ÁŒŸ ∑§Ê ‹ÉÊÈ∑Î§Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê (◊Á«U∑§‹ •ﬂ∑§Ê‡Ê) (•ﬂ∑§Ê‡Ê

¬Íﬂ¸ ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æw-wÆwz ‚ v{-Æw-wÆwz Ã∑§ ∑§Ê ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ÃÕÊ •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬‡øÊÃ˜ ÁŒŸÊ¥∑§ ww-Æw-wÆwz ‚ wx-Æw-wÆwz Ã∑§

∑§ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§ ‹Ê÷ ‚Á„UÃ) ¬ÍáÊ¸ ﬂÃŸ ÷ûÊÊ¥ ‚Á„UÃ ‹ÉÈÊ∑Î§Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ¸ûÊ⁄U SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Ä‹◊ã≈UËŸÊ ‹∑§«∏Ê, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òﬂ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w| ¡ÍŸ wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/wvww/∞»§-vv/wy/wÆv~/vy-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ ∑§Ë ©U¬-

äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§./vwyv/«UË-vz/vv{/¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§

vx-Æx-wÆwy ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ/ÁﬂÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ∑§ãº˝/⁄UÊíÿ •h¸U-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ÿÊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥

mÊ⁄UÊ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ‹Êÿ ªÿ ◊Ä∑§Ê ∞ﬂ¥ ’Ê¡⁄UÊ ¬⁄U, ◊¥«UË ‡ÊÈÀ∑§ ∞ﬂ¥ ∑Î§·∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ßU‚ ‡ÊÃ¸ ∑§ •äÿäÊËŸ ¬ÍáÊ¸Ã— ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§

“ÁﬂÁ„UÃ ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊¥«UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∞ﬂ¥ ©U¬-ÁﬂÁäÊÿÊ¥ ∑§ •äÊËŸ •ŸÈ‚ÍÁøÃ Áﬂﬂ⁄UÁáÊÿÊ¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „UÊªÊ.”

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ Æw ﬂ·¸ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ Á‹ÿ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªË.

No./2122/F-11/24/2019/14-2.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of the Section 69 of

the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973) and partly amending the Notification No.

1241/D-15/116/Part-2/2004/14-2, dated 13-03-2024. the State Government, hereby fully exempts market fees and

farmer welfare fees on Maize and Bajra brought from the other States by the Central/State Semi-Government bodies or

traders for processing/manufacturing, subject to the condition that “it will be mandatory to submit scheduled returns

under Mandi Act and Bye-Laws in the market office within prescribed period”.

This Notification will be effective for a period of 02 years from the date of publication in the Official

Gazette.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ∑§Ê‚ Á◊üÊÊ, ©U¬-‚Áøﬂ.

ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ◊ß¸U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ wv~Æ/vxwv/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwz.ó ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÊÒ⁄Uﬂ ◊Á„U‹Ê¥ª (Shri

Gourav Mahilong) Á¬ÃÊ üÊË ‡Ê⁄UŒ ∑È§◊Ê⁄U ◊Á„U‹Ê¥ª (SC-O-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-xw) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

(∑§ÁŸDU üÊáÊË) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ

J-1 (||}yÆ-vx{zwÆ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§

‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

÷Êª v ]

543

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ◊ß¸U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ wv~w/vzwz/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwz.ó ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. øãº˝ Á∑§⁄UáÊ ◊ÊŸ∑§⁄U

(Ku. Chandra Kiran Mankar) Á¬ÃÊ üÊË ¡ﬂÊ„U⁄U ‹Ê‹ ◊ÊŸ∑§⁄U (ST-F-O-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-y}) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (∑§ÁŸDU üÊáÊË) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã

ﬂÃŸ◊ÊŸ J-1 (||}yÆ-vx{zwÆ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ

∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ◊ß¸U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ wv~y/~|Æ/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwz.ó ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ÷ÍÁ◊∑§Ê äÊ˝Èﬂ

(Ku. Bhoomika Dhruw) Á¬ÃÊ Sﬂ. üÊË ¡Ë. ∞‹. äÊ˝Èﬂ,U (ST-F-, ◊Á⁄U≈U ∑˝§.-xÆ) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ◊ß¸U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ wv~{/v{vw/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwz.ó ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ‚‹◊Ê ‹∑§«∏Ê

(Ku. Salma Lakra) Á¬ÃÊ üÊË ¡ÊﬂÊÁ∑§◊ ‹∑§«∏Ê, (ST-F-O, ◊Á⁄U≈U ∑˝§.-yw) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ◊ß¸U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ wv~}/v{Æz/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwz.ó ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ◊ŸË·Ê ŒÈ‡ÿÊŸË

(Ku. Manisha Dushyani) Á¬ÃÊ üÊË ‡ÿÊ◊ ŒÈ‡ÿÊŸË, (UR-F-O, ◊Á⁄U≈U ∑˝§.-vz) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww ◊ß¸U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ wxww/v{Æ|/wv-’ (∞∑§)/¿U.ª./wÆwz.ó ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. •ÃŸÈ ¬˝‚ÊŒ

(Ku. Atnu Prasad) Á¬ÃÊ üÊË ⁄U◊Ê‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, (ST-F, ◊Á⁄U≈U ∑˝§.-xx) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (∑§ÁŸDU

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

[ ÷Êª v

544

üÊáÊË) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ J-1

(||}yÆ-vx{zwÆ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚

ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ÿ„U ÁŸÿÈÁÄÃ •ÊŒ‡Ê ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ¿UÊŸ’ËŸ ‚Á◊ÁÃ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ‹¥Á’Ã ¡Ê¥ø ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ¬⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U

•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U •ãÿ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸ (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊÁSÕÁÃ ∑§ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁﬂÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥

∑§ •äÿäÊËŸ ⁄U„UªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡ŸË‡Ê üÊËﬂÊSÃﬂ, ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ ¡ÍŸ wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/zÆy}/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

∑È§‚◊Ë

∑§◊‹Ê¬È⁄U

Æ.xzy

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥

∑§◊‹Ê¬È⁄U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. vz

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑È§‚◊Ë.

ÿÊ¡ŸÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ∑È§‚◊Ë ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

÷Êª v ]

545

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊ß¸U wÆwz

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwyvvÆywvÆÆÆz|/•-}w/ﬂ·¸ wÆww-wx.ó

øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Áøπ‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.v~} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wzv/v, wzz/v

Æ.Æ~y

wzv/{, wzz/{

Æ.Æ{x

xÆv/w

Æ.Æyv

ÿÊª

Æx

Æ.v~}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§∆U‹Ë ÁﬂÃ⁄UáÊ Ÿ„U⁄U „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ (⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U

∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈﬂ¸ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) Ã„U‚Ë‹ «U÷⁄UÊ,

Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡È‹Êß¸U wÆwz

“¬˝ÊM§¬-π”

[ÁŸÿ◊-y ∑§Ê ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ]

∑˝§◊Ê¥∑§ vzÆ{.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-∑§Ê‚◊¥ŒÊ,

Ã„U‚Ë‹-«U÷⁄UÊ, Á¡‹Ê-‚ÄÃË ‚ ¡‹ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ „UÃÈ ª˝Ê◊-‹Ê⁄UÊ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë, Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U Ã∑§ ◊‚‚¸ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Á‹. mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ

¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

•ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥, Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬

‹Êß¸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ „ÒU, ¡Ê ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã „ÒU, ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

•Ã∞ﬂ, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆy (∑˝§◊Ê¥∑§

Æ| ‚Ÿ˜ wÆÆy) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

[ ÷Êª v

546

∑§Êß¸U √ÿÁÄÃ ¡Ê ©UÄÃ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á„UÃ’hU „ÒU, ©U‚ ÃÊ⁄UËπ ‚ Á¡‚∑§Ê ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§

•äÊËŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§, ßUÄ∑§Ë‚ ÁŒﬂ‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U, ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

∑§Ê‚◊¥ŒÊ/xÆ

vÆv/wx

Æ.Æyz

vÆv/w{

Æ.vÆy

}x/x

Æ.Æ}z

vÆv/wz

Æ.vÆ}

vÆv/ww{

Æ.Æv{

vÆv/w|

Æ.Æ{z

vÆv/v

Æ.Æyz

vÆv/v~{

Æ.ÆÆ}

}x/y

Æ.Æ{v

vÆv/v}y

Æ.vwÆ

vÆv/v~|

Æ.v|z

vÆv/v|{

Æ.Æwx

|z/w|

Æ.Æ}z

|z/vx

Æ.Æ{z

Æ.ÆÆy

|z/}

Æ.Æ|z

|z/xÆ

Æ.ww|

}x/v|

Æ.ÆyÆ

|z/w

Æ.Æv{

|z/w~

Æ.ÆÆy

|z/v{

Æ.Æyv

|{/{

Æ.Æ{~

|}/{

Æ.ÆÆy

|{/v

Æ.Æwy

|}/v

Æ.Æw~

|}/x

Æ.Æ{Æ

|}/y

Æ.Æ|x

||/x

Æ.ÆÆy

|}/w, |}/z

Æ.v|x

}Æ/v

Æ.Æw}

}x/w

Æ.ÆxÆ

}x/vv

Æ.wÆz

vÆv/v|z

Æ.x~Æ

∑È§‹ ÿÊª

w.zÆv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

÷Êª v ]

547

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡È‹Êß¸U wÆwz

“¬˝ÊM§¬-π”

[ÁŸÿ◊-y ∑§Ê ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ]

∑˝§◊Ê¥∑§ vzÆ~.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-‚Ê⁄UÊ«UË„U,

¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

‚Ê⁄UÊ«UË„U/w~

{vz

Æ.v{x

{vw/w

Æ.Ævw

{xw/w, {xx

Æ.Æxw

{vw/{

Æ.ÆyÆ

{xw/x

Æ.Æ~w

{vw/y

Æ.Æ|y

{xw/z

Æ.Æx}

{vw/v

Æ.Æ~w

{xz/v

Æ.Æyx

{xz/z

Æ.Æyx

{xz/x

Æ.Æwy

{xz/y

Æ.Æwy

{xz/|

Æ.Æyz

{xy/w

Æ.Æ~Æ

{xy/v

Æ.Æ~Æ

{x~

Æ.vyy

{v|/x

Æ.Æyv

{v|/y

Æ.ÆwÆ

{v}/v

Æ.Æy~

{v}/w

Æ.Æwz

{v~

Æ.Æ}Æ

∑È§‹ ÿÊª

v.w{v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

[ ÷Êª v

548

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡È‹Êß¸U wÆwz

“¬˝ÊM§¬-π”

[ÁŸÿ◊-y ∑§Ê ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ]

∑˝§◊Ê¥∑§ vzvw.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-»§Á‹ÿÊ◊È«∏Ê,

¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

»§Á‹ÿÊ◊È«∏ÊU/xÆ

Æ.wÆ|

{Æ

Æ.Æxw

zz/v

Æ.Æ|x

vv}/v

Æ.Æzw

v~~/v

Æ.vwx

{w/|

Æ.Æwv

z~/v

Æ.Æw}

z~/y

Æ.Æw}

Æ.Æ~v

z|/w

Æ.vyv

zz/x

Æ.Æ{v

vv}/x

Æ.Æ{v

vv{

Æ.vvÆ

vwv

Æ.Æ{|

zz/w

Æ.Æwv

vv}/w

Æ.ÆzÆ

v~~/w

Æ.Æ~Æ

y~/w

Æ.Æx{

zv/x

Æ.Æv}

y}/v

Æ.Æ{x

y}/x

Æ.Æx{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

÷Êª v ]

549

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

vÆw/v

Æ.Ævx

vww/|

Æ.Æv{

y}/w

Æ.Æx{

vÆw/z

Æ.Æy|

~~/z

Æ.vv|

~~/v

Æ.ÆÆ~

vÆv

Æ.Ævw

vÆÆ/x

Æ.vz{

vÆÆ/v

Æ.v{}

vÆw/x

Æ.Æv}

vv|/w

Æ.vwz

vv|/x

Æ.vxÆ

vv|/v

Æ.Æ|z

vwÆ

Æ.Æ~|

vv~

Æ.Æ~}

vww/vw

Æ.vÆv

vwz/y

Æ.Æv{

v~|

Æ.wxw

v~}/y

Æ.xv}

v~{/w

Æ.Æwx

wÆÆ/v

Æ.Æ{|

v~y/y

Æ.Æx{

v~Æ/}

Æ.v|}

v~z/x

Æ.vÆy

vÆÆ/y

Æ.Æxz

vÆÆ/w

Æ.Æw{

v~z/y

Æ.Æyz

∑È§‹ ÿÊª

x.|Æ|

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡È‹Êß¸U wÆwz

“¬˝ÊM§¬-π”

[ÁŸÿ◊-y ∑§Ê ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ]

∑˝§◊Ê¥∑§ vzvz.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-∑§Ê¥‡ÊË«UË„U,

Ã„U‚Ë‹-øãº˝¬È⁄U, Á¡‹Ê-‚ÄÃË ‚ ¡‹ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ „UÃÈ ª˝Ê◊-‹Ê⁄UÊ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë, Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U Ã∑§ ◊‚‚¸ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Á‹. mÊ⁄UÊ

÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

[ ÷Êª v

550

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.U

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

øãº˝¬È⁄U

∑§Ê¥‡ÊË«UË„U/Æ|

}|x/v

Æ.Æy}

~{/w

Æ.vÆx

|~/v

Æ.ÆwÆ

}vv/w

Æ.Æ{Æ

}vv/v

Æ.Æwy

}}}/w

Æ.Æwy

v{v, v{w

Æ.Æwy

v{x/v

Æ.Æwy

v{/v

Æ.Æxy

}/v

Æ.ÆÆ}

vz/w

Æ.Ævw

|x, |y

Æ.Æy~

|w/v

Æ.ÆyÆ

Æ.Æwz

x~/v

Æ.Æv{

x~/y

Æ.Æv{

x~/x

Æ.Æv{

x~/w

Æ.Æv{

yÆ/w

Æ.Ævw

vz/x

Æ.Ævw

vÆ

Æ.Æy}

Æ.Æv}

∑È§‹ ÿÊª

Æ.{y~

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡È‹Êß¸U wÆwz

“¬˝ÊM§¬-π”

[ÁŸÿ◊-y ∑§Ê ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ]

∑˝§◊Ê¥∑§ vzv}.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-◊ÊÒ„UÊ¬Ê‹Ë,

Ã„U‚Ë‹-«U÷⁄UÊ, Á¡‹Ê-‚ÄÃË ‚ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ „UÃÈ ª˝Ê◊-‹Ê⁄UÊ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë, Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U Ã∑§ ◊‚‚¸ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Á‹. mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ

¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

÷Êª v ]

551

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

◊ÊÒ„UÊ¬Ê‹ËU/xÆ

wz~/w

Æ.vÆ{

w{}/ww

Æ.Æv}

z~/y

Æ.Æyw

z~/w

Æ.vÆv

xÆ{/w

Æ.Æv{

yyv/~

Æ.Æxw

{v/w

Æ.ÆwÆ

vz/w

Æ.Æxw

xÆ{/v

Æ.Æv{

∑È§‹ ÿÊª

Æ.x}x

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡È‹Êß¸U wÆwz

“¬˝ÊM§¬-π”

∑˝§◊Ê¥∑§ vzwv.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-Á’‹Êß¸Uª…∏U

(¬.), Ã„U‚Ë‹-øãº˝¬È⁄U, Á¡‹Ê-‚ÄÃË ‚ ¡‹ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ „UÃÈ ª˝Ê◊-‹Ê⁄UÊ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë, Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U Ã∑§ ◊‚‚¸ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Á‹. mÊ⁄UÊ

÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

[ ÷Êª v

552

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

øãº˝¬È⁄U

Á’‹Êß¸Uª…∏U (¬.)U/vÆ

vw}

Æ.vyy

vxÆ

Æ.vwÆ

vyÆ/v, vyÆ/}

Æ.v~w

wÆÆ/v

Æ.Ævw

w{x/w

Æ.ÆwÆ

v~{/w

Æ.Æ{v

v~{/y

Æ.ÆyÆ

v~{/x

Æ.Æwv

wyw/v

Æ.ÆÆ}

v~~/v

Æ.Æwv

v~{/v

Æ.Æwy

v~y

Æ.wvÆ

wvÆ/v

Æ.Æ{v

wvÆ/x

Æ.Æyy

wz~

Æ.Æyz

w{v/w

Æ.ÆyÆ

wvÆ/y

Æ.Æv{

wz|

Æ.ÆyÆ

wvÆ/~

Æ.Ævw

wzx

Æ.zvÆ

wyÆ/w

Æ.wwz

wx~/v, wx~/{

Æ.Æ~Æ

wxx/w

Æ.ÆwÆ

wx~/x

Æ.Æ}y

wx~/w, wx~/y

Æ.Æ|}

wx}

Æ.ÆwÆ

∑È§‹ ÿÊª

w.vz}

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡È‹Êß¸U wÆwz

“¬˝ÊM§¬-π”

∑˝§◊Ê¥∑§ vzwy.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-’⁄U„UÊªÈ«∏Ê,

÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

÷Êª v ]

553

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.U

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

øãº˝¬È⁄U

’⁄U„UÊªÈ«∏Ê/Æ~

v}}

Æ.Æw}

v}~

Æ.Æ{v

wwy

Æ.Æ{}

v~}, v~~, wÆÆ,

Æ.{|}

wv}, www, wwx

wÆy

Æ.Æw}

vÆz

Æ.Æx|

vÆ{/w

Æ.ÆyÆ

vÆ|/w

Æ.Æ}z

wÆz

Æ.Æyz

wÆv/w

Æ.ÆyÆ

wÆv/v

Æ.ÆyÆ

wÆ{

Æ.Æxw

vxz/x

Æ.Æxw

vxz/z

Æ.Æ|w

vxz/{

Æ.Æzy

vx{

Æ.vz{

vx|

Æ.Æ~}

vÆ|/v

Æ.Æwy

vÆy/v

Æ.ÆwÆ

vÆy/x

Æ.ÆwÆ

vÆy/y

Æ.ÆwÆ

vÆy/z

Æ.ÆwÆ

vw{

Æ.Æyz

vwx

Æ.Æ|z

∑È§‹ ÿÊª

v.}v}

’Ê‹‡ﬂ⁄U ⁄UÊ◊

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃ wÆwz

[ ÷Êª v

554

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 8th May 2025

No. 401/Confdl./2025/II-3-1/2025.—The following candidate as mentiond in Column No. (2), who is at Sl.

No. 1 of the waiting list as per the revised select list dated 24-01-2025 of Civil Judge (Entry Level) Examination-2020

issued pursuant to orders dated 02-01-2025 passed by Hon’ble the High Court of Chhattisgarh in W.P.(S) Nos. 4812/

2021 (Siddharth Pandey Vs. State of Chhattisgarh & Ors.) and 5879/2021 (Sakshi Sharma Vs. State of Chhattisgarh

& Ors.), and who has been appointed on probation as Civil Judge (Entry Level) in the cadre of Chhattisgarh Lower

Judicial Service by the State Government vide Order No. 1760/1300/21-B/C.G./2025 dated 23-04-2025, is posted at

the place and in the capacity as mentioned against her name in Column No. (3) of the table below, with a direction to

assume charge of her office by 23-05-2025 :—

TABLE

S. No.

Name

Posted as

(1)

(2)

(3)

Smt. Sakshi Khanna, W/o Shri Vihit Khanna,

II Civil Judge Junior Division, Raipur

2 ‘A’-8, August Silver Moon, Near Sayaji Hotel,

Labhandi, Raipur (C.G.)

Bilaspur, the 26th May 2025

No. 444/Confdl./2025/II-3-14/2000 (Part-IV).—On the applications dated 21-11-2024 and 07-03-2025

of Ku. Ruchi Mishra, the then I Additional Judge to the Court of I Civil Judge Junior Division, Rajnandgaon, presently

posted as III Civil Judge Senior Division, Surajpur, she is, hereby, permitted to change her name from Ku. Ruchi Mishra

D/o Shri Santosh Kumar Mishra to Smt. Ruchi Ashish Mishra W/o Shri Ashish Bhagat and to incorporate the name of

her husband Shri Ashish Bhagat in her service records. It is directed that necessary changes be affected in all her

records.

By order of Hon’ble the Chief Justice,

MANEESH KUMAR THAKUR, Registrar General.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} ◊ß¸U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ w~x/ŒÊ-w-z/wÆvz.óüÊË ◊ŸË· ∑È§◊Ê⁄U ∆UÊ∑È§⁄U, Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞ﬂ¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ’SÃ⁄U SÕÊŸ ¡ªŒ‹¬È⁄U ﬂÃ¸◊ÊŸ

⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ¡Ÿ⁄U‹, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊﬂŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æz-wÆwz ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ ﬂ·¸ ∑§Ë πá«U •ﬂÁäÊ

•ÕÊ¸Ã˜ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒﬂ‚ ∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ

∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§

•Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÁŒŸ‡Ê ø¥º˝ ’ÊﬂŸ∑§⁄U, ‹πÊÁäÊ∑§Ê⁄UË.