¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

911

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwzóüÊÊfláÊU vÆ, ‡Ê∑§ v~y|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

~vv

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „ÈU◊Ÿ ‹Ê‹ ÷È•Êÿ¸ •Êà◊¡ üÊË ÁäÊ⁄UÊ¡ ÷È•Êÿ¸, ©U◊˝ zÆ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U ’«∏ªÊ¥fl

øÊ⁄U÷Ê∆UÊ, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „ÈU◊Ÿ ‹Ê‹ ÷È•Êÿ¸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ,

¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ¬Ê‚’È∑§ fl ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ©U’ŒÊ⁄U ÷È•Êÿ¸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „ÈU◊Ÿ ‹Ê‹ ÷È•Êÿ¸ •Êà◊¡ üÊË ÁäÊ⁄UÊ¡ ÷È•Êÿ¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

©U’ŒÊ⁄U ÷È•Êÿ¸

(Ubedar Bhuaria)

Á¬ÃÊ-üÊË ÁäÊ⁄UÊ¡ ÷È•Êÿ¸

(S/o- Shri Dhiraj Bhuarya)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-’«∏ªÊ¥fl øÊ⁄U÷Ê∆UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„ÈU◊Ÿ ‹Ê‹U ÷È•Êÿ¸

(Human Lal Bhuarya)

Á¬ÃÊ-üÊË ÁäÊ⁄UÊ¡ ÷È•Êÿ¸

(S/o- Shri Dhiraj Bhuarya)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-’«∏ªÊ¥fl øÊ⁄U÷Ê∆UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

∑˝§◊Ê¢∑§ xv ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

912

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§¡™§ ⁄UÊ◊ •Êà◊¡ ÁÄUÊ⁄UË, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¿ÈU„UË (∑§fläÊʸ), ¬ÊS≈U Ã⁄‘UªÊ¥fl ¡¥ª‹,

ÄU‚Ë‹ ’Ê«∏‹Ê Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§‹‡fl⁄U •Ê. ∑§¡™§ ⁄UÊ◊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄ ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¡‹ Á‚¥„U •Ê. ∑§¡™§ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∑§‹‡fl⁄U •Êà◊¡ ∑§¡™§ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡‹ Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-∑§¡™§

ÁŸflÊ‚Ë-¿ÈU„UË (∑§fläÊʸ)

¬ÊS≈U-Ã⁄‘UªÊ¥fl ¡¥ª‹,

ÄU‚Ë‹-’Ê«∏‹Ê

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§‹‡fl⁄U

Á¬ÃÊ-∑§¡™§ ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-¿ÈU„UË (∑§fläÊʸ),

¬ÊS≈U-Ã⁄‘UªÊ¥fl ¡¥ª‹,

ÄU‚Ë‹-’Ê«∏‹Ê

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ŒË¬Ê Á‚¥„U äÊ. ¬. üÊË Á‡Êfl◊ Á‚¥„U, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.¡Ë.-wx,

∑ȧ‡ÊÊ÷Ê©U ∆UÊ∑§⁄‘U, ŒËŸŒÿÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË, ◊¥ª‹Ê, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸Z ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŒË¬‡fl⁄UË ◊ÊÁ„U‹flÊ⁄U Á¬ÃÊ Sfl. ‹Á‹Ã

◊ÊÁ„U‹flÊ⁄U ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æ}-wÆv| ∑§Ê Á‡Êfl◊ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê . ÁflflÊ„U

¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ŒË¬Ê Á‚¥„U ¬Áà üÊË Á‡Êfl◊ Á‚¥„U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ üÊË◊ÃË ŒË¬‡fl⁄UË

◊ÊÁ„U‹flÊ⁄U ¬Áà Á‡Êfl◊ Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ŒË¬Ê Á‚¥„U äÊ. ¬. üÊË Á‡Êfl◊ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ŒË¬‡fl⁄UË ◊ÊÁ„U‹flÊ⁄U

¬ÁÃ-üÊË Á‡Êfl◊ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.¡Ë.-wx, ∑ȧ‡ÊÊ÷Ê©U ∆UÊ∑§⁄‘U,

ŒËŸŒÿÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË, ◊¥ª‹Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ŒË¬Ê Á‚¥„U

¬ÁÃ-üÊË Á‡Êfl◊ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.¡Ë.-wx, ∑ȧ‡ÊÊ÷Ê©U ∆UÊ∑§⁄‘U,

ŒËŸŒÿÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË, ◊¥ª‹Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

913

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË SŸ„UÊ Áflfl∑§ ŒÊá«U∑§⁄U äÊ. ¬. üÊË Áflfl∑§ ◊äÊÍ∑§⁄U ŒÊá«U∑§⁄U, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ¡ÊÁÃ

’˝Êê„UáÊ, ÁŸflÊ‚Ë-vÆ{, •ãŸ¬ÍáÊʸ ÁŸflÊ‚, ’΄US¬Áà ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚, ÁË∑§ Ÿª⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥

◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ. •Ê⁄UÃË ’fl¸ Á¬ÃÊ üÊË ÁflŸÊŒ ’fl¸ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-v~~{ ∑§Ê

üÊË Áflfl∑§ ◊äÊÍ∑§⁄U ŒÊá«U∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË SŸ„UÊ Áflfl∑§ ŒÊá«U∑§⁄U ¬Áà üÊË

Áflfl∑§ ◊äÊÍ∑§⁄U ŒÊá«U∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË SŸ„UÊ Áflfl∑§ ŒÊá«U∑§⁄U äÊ. ¬. üÊË Áflfl∑§ ◊äÊÍ∑§⁄U ŒÊá«U∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. •Ê⁄UÃË ’fl¸

Á¬ÃÊ-ÁflŸÊŒ ’fl¸

ÁŸflÊ‚Ë-vÆ{, •ãŸ¬ÍáÊʸ ÁŸflÊ‚,

’΄US¬Áà ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,

ÁË∑§ Ÿª⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË SŸ„UÊ Áflfl∑§ ŒÊá«U∑§⁄U

¬ÁÃ-üÊË Áflfl∑§ ◊äÊÍ∑§⁄U ŒÊá«U∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-vÆ{, •ãŸ¬ÍáÊʸ ÁŸflÊ‚,

’΄US¬Áà ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,

ÁË∑§ Ÿª⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áø¥ÃÊ⁄UÊ◊ …UË◊⁄U •Êà◊¡ ◊ÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ …UË◊⁄U, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ≈UÊŸÊ≈UÊ⁄U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Áø¥ÃÊ⁄UÊ◊ …UË◊⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ

ŸÊ◊ Áø¥ÃÊ »§∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Áø¥ÃÊ⁄UÊ◊ …UË◊⁄U •Êà◊¡ ◊ÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ …UË◊⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Áø¥ÃÊ »§∑§⁄U

Á¬ÃÊ-◊ÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ …UË◊⁄U

(S/o-Malikram Dhimar)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-≈UÊŸÊ≈UÊ⁄U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Áø¥ÃÊ⁄UÊ◊ …UË◊⁄U

(Chintaram Dhimar)

Á¬ÃÊ-◊ÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ …UË◊⁄U

(S/o-Malikram Dhimar)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-≈UÊŸÊ≈UÊ⁄U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

914

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, øãŒ˝Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ, äÊ. ¬. üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ©U◊˝ x~ fl·¸,ÁŸflÊ‚Ë-¡Ë‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U,

∑§fläÊʸ, ÄU‚Ë‹ ∑§fläÊʸ Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ ¬Áà üÊË ‹Ê∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄

UŸÿÊ ŸÊ◊ øãŒ˝Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ ¬Áà üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ øãŒ˝Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ äÊ. ¬. üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ

¬ÁÃ-üÊË ‹Ê∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ë‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U, ∑§fläÊʸ,

ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

øãŒ˝Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ

¬ÁÃ-üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ë‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U, ∑§fläÊʸ,

ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚„UŒfl ‹ÊäÊË •Êà◊¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‹ÊäÊË, ©U◊˝ x{ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. Æ}, ¬È⁄UÊŸÊ ◊ãŸÊ«UÊ‹,

Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ‹ÊäÊË „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹Ê πÊÁ⁄U¡ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹‹‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÊäÊË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ‹ÊäÊË •Êà◊¡ ‚„UŒfl ‹ÊäÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‹‹‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÊäÊË

(Lileshwar Kumar Lodhi)

Á¬ÃÊ-‚„UŒfl ‹ÊäÊË

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ},

¬È⁄UÊŸÊ ◊ãŸÊ«UÊ‹,

Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ‹ÊäÊË

(Himanshu Lodhi)

Á¬ÃÊ-‚„UŒfl ‹ÊäÊË

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ},

¬È⁄UÊŸÊ ◊ãŸÊ«UÊ‹,

Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

915

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥¡ÿ Á‚¥„U •Êà◊¡ Sfl. ‚ÊÁ„Uà Á‚¥„U, ©U◊˝ zv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¤ÊÊ¬«∏Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥. zy, ’Ê‹Ê¡Ë

Ÿª⁄U, πȂ˸¬Ê⁄U, ¡ÊŸ Æw, ‚Ä≈U⁄U vv, Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ÊM§Á· Á‚¥„U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥

Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •Ê⁄UÊäÿÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •ÊM§Á· Á‚¥„U •Êà◊¡Ê ‚¥¡ÿ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê⁄UÊäÿÊ

(Aradhya)

Á¬ÃÊ-‚¥¡ÿ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-¤ÊÊ¬«Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-zy,

’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U, πȂ˸¬Ê⁄U,

¡ÊŸ-Æw, ‚Ä≈U⁄U -vv, Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÊM§ÁcÊ Á‚¥„U

(Aarushi Singh)

Á¬ÃÊ-‚¥¡ÿ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-¤ÊÊ¬«Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-zy,

’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U, πȂ˸¬Ê⁄U,

¡ÊŸ-Æw, ‚Ä≈U⁄U -vv, Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, πÊ⁄U’Ê„U⁄UÊ •Êà◊¡ ’Í¥ŒË ‹Ê‹, ©U◊˝ z~ fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ∑§Ê⁄UøÊ≈UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹

•¥. øÊÒ∑§Ë Á¡‹Ê ◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U.. ◊⁄Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ πÊ⁄U’Ê„U⁄UÊ •Ê. ’¥ÍŒË ‹Ê‹ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ fl

´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U Sflÿ¥ ∑§ ∞ª˝Ë S≈U∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬¥¡ËÿŸ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬˝„U‹ÊŒ •Ê. ’Í¥ŒË ‹Ê‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ πÊ⁄U’Ê„U⁄UÊ •Êà◊¡ ’Í¥ŒË ‹Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝„U‹ÊŒ

(Prahalad)

Á¬ÃÊ-’Í¥ŒË ‹Ê‹

(S/o-Bundi Lal)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§Ê⁄UøÊ≈UÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-•¥. øÊÒ∑§Ë

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

πÊ⁄U’Ê„U⁄UÊ

(Khorbahara)

Á¬ÃÊ-’Í¥ŒË ‹Ê‹

(S/o-Bundi Lal)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§Ê⁄UøÊ≈UÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-•¥. øÊÒ∑§Ë

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

916

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’‹⁄UÊ◊ ’‚⁄UÊ •Êà◊¡ M§¬‚Êÿ ’‚⁄UÊ, ÁŸflÊ‚Ë-vy/w, ¤Êá«UʬÊ⁄UÊ, ŸªÊŸÊ⁄U, ’∑§Êfl¥«U

’SÃ⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~ywwv ∑§Ê „Í°. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÈÁŸÿÊ ’‚⁄UÊ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‹ÈflÁ‡ÊÿÊ ’‚⁄UÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‹ÈflÁ‡ÊÿÊ ’‚⁄UÊ •Êà◊¡Ê ’‹⁄UÊ◊ ’‚⁄UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹ÈÁŸÿÊ ’‚⁄UÊ

(Lunia Besra)

Á¬ÃÊ-’‹⁄UÊ◊ ’‚⁄UÊ

(D/o-Balram Besra)

ÁŸflÊ‚Ë-vy/w, ¤Êá«UʬÊ⁄UÊ, ŸªÊŸÊ⁄U,

’∑§Êfl¥«U ’SÃ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~ywwv

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹ÈflÁ‡ÊÿÊ ’‚⁄UÊ

(Luveshiya Besra)

Á¬ÃÊ-’‹⁄UÊ◊ ’‚⁄UÊ

(D/o-Balram Besra)

ÁŸflÊ‚Ë-vy/w, ¤Êá«UʬÊ⁄UÊ, ŸªÊŸÊ⁄U,

’∑§Êfl¥«U ’SÃ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~ywwv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊ •Ê‚⁄‘U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Á⁄U‚Ê‹Ë ’SÃË, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

¬˝Ê߸U◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U, Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ •Ê‚⁄‘U ‚Ê„ÍU (Ram Aasre Sahu) „ÒU ¡Ê

◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË •¥Á∑§ÃÊ ‚Ê„ÍU ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U

◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊ •Ê‚⁄‘U ‚Ê„ÍU (Ram Aashre Sahu) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊ •Ê‚⁄‘U ‚Ê„ÍU (Ram Aasre Sahu) •Êà◊¡ ªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊ •Ê‚⁄‘U ‚Ê„ÍU

(Ram Aashre Sahu)

Á¬ÃÊ-ªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-Á⁄U‚Ê‹Ë ’SÃË,

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U,

Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊ •Ê‚⁄‘U ‚Ê„ÍU

(Ram Aasre Sahu)

Á¬ÃÊ-ªÿÊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-Á⁄U‚Ê‹Ë ’SÃË,

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U,

Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

917

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÕŸflÊ⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊, ©U◊˝ {{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-wy}, ¡ËflŸ å‹Ê¡Ê ∑§ ¬Ë¿U,

ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÕŸflÊ⁄U ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U «˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ äÊŸflÊ⁄U ‚Ê„ÍU •Ê. ‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÕŸflÊ⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ߸U‡Êʥà ¬‡ÊËŸ •Êà◊¡ Sfl.∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬‡ÊËŸ, ¡ÊÁà ∑§‹Ê⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-∑È¥§¡ Á’„UÊ⁄U

∑§ÊÚ‹ÊŸË, ∑§ÊÒÁ⁄UŸ÷Ê∆UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥. yz, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •Á÷◊ãÿÈ ¬‡ÊËŸ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ

•¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á‚hUʥà ¬‡ÊËŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á‚hUʥà ¬‡ÊËŸ •Êà◊¡ ߸U‡Êʥà ¬‡ÊËŸU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Á÷◊ãÿÈ ¬‡ÊËŸ

Á¬ÃÊ-߸U‡Êʥà ¬‡ÊËŸ

ÁŸflÊ‚Ë--∑È¥§¡ Á’„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

∑§ÊÒÁ⁄UŸ÷Ê∆UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-yz, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‚hUʥà ¬‡ÊËŸ

Á¬ÃÊ-߸U‡Êʥà ¬‡ÊËŸ

ÁŸflÊ‚Ë--∑È¥§¡ Á’„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

∑§ÊÒÁ⁄UŸ÷Ê∆UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-yz, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

äÊŸflÊ⁄U ‚Ê„ÍU

(Dhanvar Sahu)

Á¬ÃÊ-‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊

(S/o-Samaroo Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-wy}, ¡ËflŸ å‹Ê¡Ê ∑§ ¬Ë¿U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÕŸflÊ⁄U ‚Ê„ÍU

(Thanvar Sahu)

Á¬ÃÊ-‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊

(S/o-Samaroo Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-wy}, ¡ËflŸ å‹Ê¡Ê ∑§ ¬Ë¿U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

918

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚È‹ÊøŸÊ •Êà◊¡Ê Œfl⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥. x}}/vv, ‚«∏∑§ Ÿ¥. |,

¬˝ªÁà Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚È‹ÊøŸÊ •Ê. Œfl⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ fl ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ ‹È¿U‚ŸÊ ŸÊÿ∑§ •Ê. Œ’⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚È‹ÊøŸÊ •Êà◊¡Ê Œfl⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹È¿U‚ŸÊ ŸÊÿ∑§

(Luchasna Nayak)

Á¬ÃÊ-Œ’⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸

(D/o-Debraj Durga)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-x}}/vv,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-|, ¬˝ªÁà Ÿª⁄U,

Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚È‹ÊøŸÊ

(Sulochna)

Á¬ÃÊ-Œfl⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸

(D/o-Devraj Durga)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-x}}/vv,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-|, ¬˝ªÁà Ÿª⁄U,

Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡ÊËË äÊ. ¬. üÊË Ã‹‡fl⁄U, ©U◊˝ w{ fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ’ÊM§‹Ê

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹+Áfl∑§Ê‚πá«U Á»¥§ª‡fl⁄U, Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊËË ÕÊ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡ÊÊ‹Í ∑ȧ◊Ê⁄UË

‹„U⁄‘U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡ÊËË äÊ. ¬. üÊË Ã‹‡fl⁄U ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÊ‹Í ∑ȧ◊Ê⁄UË ‹„U⁄‘U

(Shalu Kumari Lahre)

¬ÁÃ-üÊË Ã‹‡fl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’ÊM§‹Ê

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹+Áfl∑§Ê‚πá«U-Á»¥§ª‡fl⁄U,

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊËË

(Sheetal)

¬ÁÃ-üÊË Ã‹‡fl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’ÊM§‹Ê

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹+Áfl∑§Ê‚πá«U-Á»¥§ª‡fl⁄U,

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

919

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ÉÊŸÊÕ Á‚¥ªÊÒ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ª¡‹Ê‹ Á‚¥ªÊÒ⁄U, ©U◊˝ {y fl·¸, ¡ÊÁà ‹ÊäÊË, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

◊ÊÃˬÈ⁄U, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~vvvv ∑§Ê „Í°. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÉÊŸÊÕ Á‚¥ªÊÒ⁄U •Ê. ª¡‹Ê‹ Á‚¥ªÊÒ⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ª˝Ê◊ ◊ÊÃˬÈ⁄U ∑§Ë ‚¥ÿÈÄà πÊÃÊ ∑§Ë ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ’Ë-v,

¬Ê¥ø‚Ê‹Ê π‚⁄UÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’Œ⁄UÊ◊ •Ê. ª¡‹Ê‹ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ◊ÊÃˬÈ⁄U ◊¥ „UË ◊⁄‘U Sflÿ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ’Ë-v, ¬Ê¥ø‚Ê‹Ê π‚⁄UÊ ◊¥ flŒ

⁄UÊ◊ •Ê. ª¡¬Ê‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ÉÊŸÊÕ Á‚¥ªÊÒ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ª¡¬Ê‹ Á‚¥ªÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’Œ⁄UÊ◊, flŒ ⁄UÊ◊

Á¬ÃÊ-ª¡‹Ê‹, ª¡¬Ê‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊ÊÃˬÈ⁄U,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vvvv

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÉÊŸÊÕ Á‚¥ªÊÒ⁄U

(Meghnath Singaur)

Á¬ÃÊ-Sfl. ª¡‹Ê‹ Á‚¥ªÊÒ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊ÊÃˬÈ⁄U,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vvvv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ªŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ◊ •Êà◊¡ Á’⁄U¤ÊÈ ⁄UÊ◊, ©U◊˝ x~ fl·¸, ¡ÊÁà ŸªÁ‚ÿÊ, ÁŸflÊ‚Ë-¬ÊS≈U+ª˝Ê◊

∑§fl߸U, ÄU‚Ë‹ ‚ãŸÊ, Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞Á‹‡Ê ŸÊª⁄UÊ¡ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ

¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∞∑§‹√ÿ ŸÊª⁄UÊ¡ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∞∑§‹√ÿ ŸÊª⁄UÊ¡ •Êà◊¡ ¡ªŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞Á‹‡Ê ŸÊª⁄UÊ¡

(Alish Nagraj)

Á¬ÃÊ-¡ªŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-¬ÊS≈U+ª˝Ê◊-∑§fl߸U,

ÄU‚Ë‹-‚ãŸÊ,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∞∑§‹√ÿ ŸÊª⁄UÊ¡

(Eklavya Nagraj)

Á¬ÃÊ-¡ªŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-¬ÊS≈U+ª˝Ê◊-∑§fl߸U,

ÄU‚Ë‹-‚ãŸÊ,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

920

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ËŸÊˇÊË •Êà◊¡Ê üÊË ªŸ¬Ã ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊, ©U◊˝ wÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. y}z, ◊ÊŸ¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹ ◊ÊŸ¬È⁄U, Á¡‹Ê ∞◊. ∞◊. ‚Ë. (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ËŸÊˇÊË (Minakshi) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Á◊ŸÊˇÊË (Minakhee) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ËŸÊˇÊË (Minakshi) •Êà◊¡Ê üÊË ªŸ¬Ã ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á◊ŸÊˇÊË

(Minakhee)

Á¬ÃÊ-üÊË ªŸ¬Ã ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-y}z, ◊ÊŸ¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-◊ÊŸ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-∞◊. ∞◊. ‚Ë. (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ËŸÊˇÊË

(Minakshi)

Á¬ÃÊ-üÊË ªŸ¬Ã ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-y}z, ◊ÊŸ¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-◊ÊŸ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-∞◊. ∞◊. ‚Ë. (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË Ÿß¸U◊Ê •ŸË‡Ê äÊ. ¬. ◊Ê„Uê◊Œ •ŸË‡Ê, ©U◊˝ z| flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-H. No. B-8, Phase

1, Parsh Constraction, Kanchganga, D. D. U. Nagar, Raipur (C.G.) ∑§Ë „Í°U. ◊Ò¥ ¿U. ª. ⁄UÊíÿ •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÊª ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U.

¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ. Ÿß¸U◊Ê ¬⁄UflŸË •Ê. üÊË •’ŒÈ‹ ’‚Ë⁄U πÊŸ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU . ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ‚¥¡ŸÊ

⁄UÊ¡ ¬Áà •ŸË‡Ê ⁄UÊ¡ ¡Ê ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „UÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ •ŸË‡Ê „ÒU ◊Ò¥Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË Ÿß¸U◊Ê •ŸË‡Ê ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË Ÿß¸U◊Ê •ŸË‡Ê äÊ. ¬. ◊Ê„Uê◊Œ •ŸË‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. Ÿß¸U◊Ê ¬⁄UflËŸ

üÊË◊ÃË ‚¥¡ŸÊ ⁄UÊ¡

(Smt. Sanjana Raj)

¬ÁÃ-•ŸË‡Ê ⁄UÊ¡

(W/o- Anish Raj)

ÁŸflÊ‚Ë-H. No.-B-8, Phase-1,

Parsh Constraction,

Kanchganga, D. D. U. Nagar,

Raipur (C.G.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË Ÿß¸U◊Ê •ŸË‡Ê

(Smt. Naima Anish)

¬ÁÃ-◊Ê„Uê◊Œ •ŸË‡Ê

(W/o- Mohammad Anish)

ÁŸflÊ‚Ë-H. No.-B-8, Phase-1,

Parsh Constraction,

Kanchganga, D. D. U. Nagar,

Raipur (C.G.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

921

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ŒÊ⁄U •Êà◊¡ ¬˝÷È ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U, ©U◊˝ z{ flcʸ, ¡ÊÁà ªÊ¥«∏U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

◊ÊÒ„UÊ⁄U÷Ê≈UÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ‚Ê⁄¥Uª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ŒÊ⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ŒÊ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ŒÊ⁄U •Êà◊¡ ¬˝÷È ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ŒÊ⁄U

Á¬ÃÊ-¬˝÷È ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊ÊÒ„UÊ⁄U÷Ê¥≈UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-‚Ê⁄¥Uª…∏U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ŒÊ⁄U

Á¬ÃÊ-¬˝÷È ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊ÊÒ„UÊ⁄U÷Ê¥≈UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-‚Ê⁄¥Uª…∏U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊‡fl⁄U •Êà◊¡ ◊ŒŸ‹Ê‹, ©U◊˝ x{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞ø Ÿ¥. yv, flÊ«¸U Ÿ¥. Æw, ¡Ê◊«∏Ë, •ÊÒ¥äÊË

Á¡‹Ê ◊Ê„‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÍáÊʪ„UËÿÊ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ ⁄UÊ¡ ¡ÈŸÉÊ⁄‘U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ¡ÈŸÉÊ⁄‘U •Êà◊¡ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÍáÊʪ„UËÿÊ

(Rajiv Kumar Gunagahiya)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊‡fl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-∞ø Ÿ¥.-yv, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

¡Ê◊«∏Ë, •ÊÒ¥äÊË

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡ ¡ÈŸÉÊ⁄‘U

(Raj Junghare)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊‡fl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-∞ø Ÿ¥.-yv, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

¡Ê◊«∏Ë, •ÊÒ¥äÊË

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

922

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÃM§¬Ê ÿÊŒfl äÊ. ¬. ÃËÁ⁄UÕ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊÿ¬È⁄U ŸÊ∑§Ê, flÊ«¸U Ÿ¥. y|,

ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÃM§¬Ê ÿÊŒfl (Satrupa Yadav) „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U,

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÃM§¬Ê ÿÊŒfl (Satroop Yadav) Œ¡¸ „Ò Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÃM§¬Ê ÿÊŒfl äÊ. ¬. ÃËÁ⁄UÕ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÃM§¬Ê ÿÊŒfl

(Satroop Yadav)

¬ÁÃ-ÃËÁ⁄UÕ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl

(W/o-Tirithram Yadav)

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊÿ¬È⁄U ŸÊ∑§Ê,

flÊ«¸U Ÿ¥.-y|, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÃM§¬Ê ÿÊŒfl

(Satrupa Yadav)

¬ÁÃ-ÃËÁ⁄UÕ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl

(W/o-Tirithram Yadav)

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊÿ¬È⁄U ŸÊ∑§Ê,

flÊ«¸U Ÿ¥.-y|, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ Sfl. ⁄U◊Ÿ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ, ©U◊˝ w| fl·¸, ¡ÊÁà ∑§‹Ê⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-

≈¥UªŸÊ’Ê‚Ê, Áfl∑§Ê‚πá«U+ÄU‚Ë‹ ¿ÈU⁄UÊ Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚ã„UÊ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U,

•¥∑§‚ÍøË fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ «Uª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ Sfl. ⁄U◊Ÿ‹Ê‹ Á‚ã„UÊU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«Uª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

Á¬ÃÊ-Sfl. ⁄U◊Ÿ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-≈¥UªŸÊ’Ê‚Ê,

Áfl∑§Ê‚πá«U+ÄU‚Ë‹-¿ÈU⁄UÊ

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑ȧ‹ŒË¬ Á‚ã„UÊ

Á¬ÃÊ-Sfl. ⁄U◊Ÿ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-≈¥UªŸÊ’Ê‚Ê,

Áfl∑§Ê‚πá«U+ÄU‚Ë‹-¿ÈU⁄UÊ

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

923

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. vyw, flÊ«¸U Æ~,

•Ê’ÊŒË ¬Ê⁄UÊ, ªÁŸÿÊ⁄UË, ¬Ê. •Ê. ⁄U‚◊«∏Ê ªÁŸÿÊ⁄UË Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Áfl÷Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. ÿ‡Êfl¥Ã

∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÊ‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁfläÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Áfl÷Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡Ê ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁfläÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Vidha Thakur)

Á¬ÃÊ-ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(S/o-Yashvant Kumar Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-vyw, flÊ«¸U-Æ~,

•Ê’ÊŒË ¬Ê⁄UÊ, ªÁŸÿÊ⁄UË,

¬Ê. •Ê.-⁄U‚◊«∏Ê, ªÁŸÿÊ⁄UË

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Áfl÷Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Vibha Thakur)

Á¬ÃÊ-ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(S/o-Yashvant Kumar Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-vyw, flÊ«¸U-Æ~,

•Ê’ÊŒË ¬Ê⁄UÊ, ªÁŸÿÊ⁄UË,

¬Ê. •Ê.-⁄U‚◊«∏Ê ªÁŸÿÊ⁄UË

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÷ÈŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊„UÊ⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ◊‚„UÊÿ ◊„UÊ⁄U, ©U◊˝ {} flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vÆ, S∑ͧ‹

¬Ê⁄UÊ, ¬Ã‹Ë ª‹Ë, ª˝Ê◊ ’ÊŒ‹, ∑§ÊŸÊ∑§Ê≈U, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÷ÈŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊„UÊ⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊ÈŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊„UÊ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÷ÈŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊„UÊ⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ◊‚„UÊÿ ◊„UÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÈŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊„UÊ⁄U

(Muneshwar Prasad Mahar)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊‚„UÊÿ ◊„UÊ⁄U

(S/o-Ramsahay Mahar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆ, S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ, ¬Ã‹Ë ª‹Ë,

ª˝Ê◊-’ÊŒ‹, ∑§ÊŸÊ∑§Ê≈U,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

÷ÈŸ‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊„UÊ⁄U

(Bhuneshwar Prasad Mahar)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊‚„UÊÿ ◊„UÊ⁄U

(S/o-Ramsahay Mahar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆ, S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ, ¬Ã‹Ë ª‹Ë,

ª˝Ê◊-’ÊŒ‹, ∑§ÊŸÊ∑§Ê≈U,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

924

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄‘UflÃË ’Ê߸U ‚ÊŸ äÊ. ¬. Œ⁄UÊªÊ ‚ÊŸ, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ŸÊª⁄U∑§Ê„U⁄UÊ, ¬ÊS≈U ÁøøÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹ ¿ÈUÁ⁄UÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄‘UflÃË ’Ê߸U ‚ÊŸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ πÃË ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄‘UflÃË ’Ê߸U ‚ÊŸ äÊ. ¬. Œ⁄UÊªÊ ‚ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

πÃË ’Ê߸U

¬ÁÃ-Œ⁄UÊªÊ ‚ÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ŸÊª⁄U∑§Ê„U⁄UÊ,

¬ÊS≈U-ÁøøÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-¿ÈUÁ⁄UÿÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄‘UflÃË ’Ê߸ ‚ÊŸU

¬ÁÃ-Œ⁄UÊªÊ ‚ÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ŸÊª⁄U∑§Ê„U⁄UÊ,

¬ÊS≈U-ÁøøÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-¿ÈUÁ⁄UÿÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ∑§◊‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U äÊ.¬. üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„,U ©U◊˝ |v fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-fl¥ŒŸÊ •Ê≈UÊ

∑§ ¬Ê‚, ⁄UÊ◊∑È¥§«U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ê ∑§ÊÒ⁄U ÕÊ. ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æw-v~}Æ ∑§Ê ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U

¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ∑§◊‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ∑§◊‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U äÊ.¬. üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‚Ê◊Ê ∑§ÊÒ⁄U

¬ÁÃ-üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-fl¥ŒŸÊ •Ê≈UÊ ∑§ ¬Ê‚,

⁄UÊ◊∑È¥§«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ∑§◊‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U

¬ÁÃ-üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-fl¥ŒŸÊ •Ê≈UÊ ∑§ ¬Ê‚,

⁄UÊ◊∑È¥§«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

925

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚È⁄UˇÊÊ ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡Ê Sfl. ¡. ∞‹. ‡Ê◊ʸ, ©U◊˝ y~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. w|z, ≈UÊ߸¬ ’Ë, ‚Ä≈U⁄U

v, ◊Ÿ ⁄UÊ«U, ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ. ¬⁄UË •Ê. ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê

ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ÁŸÁfl¸ãäÿÊ ‡Ê◊ʸ •Ê. ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁŸÁfl¸ãäÿÊ ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡Ê ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ¬⁄UË

Á¬ÃÊ-‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-w|z, ≈UÊ߸U¬ ’Ë,

‚Ä≈U⁄U-v, ◊Ÿ ⁄UÊ«U, ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŸÁfl¸ãäÿÊ ‡Ê◊ʸ

(Nirvindhya Sharma)

Á¬ÃÊ-‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-w|z, ≈UÊ߸U¬ ’Ë,

‚Ä≈U⁄U-v, ◊Ÿ ⁄UÊ«U, ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á„U⁄UŸ •Êà◊¡ Sfl. Œπ‹, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‚πÊÒ‹Ë, ÄU‚Ë‹ ‹È᫲UÊ Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á„U⁄UŸ „ÒU, ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „U⁄UË Ÿ⁄‘U‡Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á„U⁄UŸ •Êà◊¡ Sfl. Œπ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„U⁄UË Ÿ⁄‘U‡Ê

Á¬ÃÊ-Œπ‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚πÊÒ‹Ë,

ÄU‚Ë‹-‹È᫲UÊ,

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á„U⁄UŸ

Á¬ÃÊ-Sfl. Œπ‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚πÊÒ‹Ë,

ÄU‚Ë‹-‹È᫲UÊ,

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

926

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ª¥Œ‹Ê‹ ◊Ê„U‹ •Êà◊¡ ‹‹ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ◊Ê„U‹, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑§ÊŒflÊ’ÊŸË, ¬Ê. •Ê.

∑§ÊŒflÊ’ÊŸË Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ◊È¥ª‹Ë (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ª¥Œ‹Ê‹ ◊Ê„U‹ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‹À‹Ê ◊„U‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ª¥Œ‹Ê‹ ◊Ê„U‹ •Êà◊¡ ‹‹ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ◊Ê„U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹À‹Ê ◊„U‹

Á¬ÃÊ-‹‹ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ◊Ê„U‹

ÁŸflÊ‚Ë-∑§ÊŒflÊ’ÊŸË,

¬ÊS≈U•ÊÁ»§‚-∑§ÊŒflÊ’ÊŸË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ª¥Œ‹Ê‹ ◊Ê„U‹

Á¬ÃÊ-‹‹ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ◊Ê„U‹

ÁŸflÊ‚Ë-∑§ÊŒflÊ’ÊŸË,

¬ÊS≈U•ÊÁ»§‚-∑§ÊŒflÊ’ÊŸË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ÒŸÈ‹Ê’ ◊„U’Í’ ¡ÊŸ •Êà◊¡ •éŒÈ‹ ¡ÒŸÈ‹Ê’ ŒËŸ, ©U◊˝ {v fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥. x|,

flÊ«¸U Ÿ¥. zÆ, ’¥‡ÊË Áfl„UÊ⁄U, ¬˝ŒËÁåà Ÿª⁄U, ’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡ÒŸÈ‹Ê’ ◊„U’Í’

¡ÊŸ •Ê. •éŒÈ‹ ¡ÒŸÈ‹Ê’ ŒËŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ •Ê߸U ∑§Ê«¸U

◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ J. Mahbub Jaan •Ê. AJ Deen Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¡ÒŸÈ‹Ê’ ◊„U’Í’ ¡ÊŸ •Êà◊¡ •éŒÈ‹ ¡ÒŸÈ‹Ê’ ŒËŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡. ◊„U’Í’ ¡ÊŸ

(J. Mahbub Jaan)

Á¬ÃÊ-∞¡ ŒËŸ

(S/o-AJ Deen)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-x|, flÊ«¸U Ÿ¥.-zÆ,

’¥‡ÊË Áfl„UÊ⁄U, ¬˝ŒËÁåà Ÿª⁄U,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ÒŸÈ‹Ê’ ◊„U’Í’ ¡ÊŸ

(Jainulab Mahbub Jaan)

Á¬ÃÊ-•éŒÈ‹ ¡ÒŸÈ‹Ê’ ŒËŸ

(S/o-Abdul Jainulab Deen)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-x|, flÊ«¸U Ÿ¥.-zÆ,

’¥‡ÊË Áfl„UÊ⁄U, ¬˝ŒËÁåà Ÿª⁄U,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

927

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊„U’Í’ •ŸË‚Ê äÊ.¬. ¡ÒŸÈ‹Ê’ ◊„U’Í’ ¡ÊŸ, ©U◊˝ zv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥. x|, flÊ«¸U Ÿ¥.

zÆ, ’¥‡ÊË Áfl„UÊ⁄U, ¬˝ŒËÁåà Ÿª⁄U, ’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊„U’Í’ •ŸË‚Ê ¬Áà ¡ÒŸÈ‹Ê’

◊„U’Í’ ¡ÊŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ

ŸÊ◊ ∞◊. •ŸË‚Ê ¬Áà ¡. ◊„U’Í’ ¡ÊŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊„U’Í’ •ŸË‚Ê äÊ.¬. ¡ÒŸÈ‹Ê’ ◊„U’Í’ ¡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞◊. •ŸË‚Ê

(M. Anisa)

¬ÁÃ-¡. ◊„U’Í’ ¡ÊŸ

(W/o-J. Mahbub Jaan)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-x|, flÊ«¸U Ÿ¥.-zÆ,

’¥‡ÊË Áfl„UÊ⁄U, ¬˝ŒËÁåà Ÿª⁄U,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊„U’Í’ •ŸË‚Ê

(Mahbub Anisa)

¬ÁÃ-¡ÒŸÈ‹Ê’ ◊„U’Í’ ¡ÊŸ

(W/o-Jainulab Mahbub Jaan)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-x|, flÊ«¸U Ÿ¥.-zÆ,

’¥‡ÊË Áfl„UÊ⁄U, ¬˝ŒËÁåà Ÿª⁄U,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊÒ⁄Ufl ‚¥ŒË¬ ‚ÊŸË •Êà◊¡ üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ÁŸflÊ‚Ë-¡ŸÃÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‹πÊ‹Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „ÍU°. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÊÒ⁄Ufl ‚ÊŸË •Ê. ‚¥ŒË¬ ‚ÊŸË ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ ªÊÒ⁄Ufl ‚¥ŒË¬ ‚ÊŸË •Ê. ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÊÒ⁄Ufl ‚¥ŒË¬ ‚ÊŸË •Êà◊¡ üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄Ufl ‚ÊŸË

(Gaurav Soni)

Á¬ÃÊ-‚¥ŒË¬ ‚ÊŸË

(S/o-Sandeep Soni)

ÁŸflÊ‚Ë-¡ŸÃÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‹πÊ‹Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄Ufl ‚¥ŒË¬ ‚ÊŸË

(Gaurav Sandeep Soni)

Á¬ÃÊ-‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË

(S/o-Sandeep Kumar Soni)

ÁŸflÊ‚Ë-¡ŸÃÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‹πÊ‹Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

928

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¬˝◊Ë‹Ê ‚Ê„UÊ⁄‘U äÊ.¬. Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„UÊ⁄‘U, ©U◊˝ y} fl·¸, ¡ÊÁà ∑§‹Ê⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

’Ê⁄UËÊfl, ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝◊Ë‹Ê ‚Ê„UÊ⁄‘U ¬Áà Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„UÊ⁄‘U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ª˝Ê◊ πȂ˸¬Ê⁄U∑§‹Ê ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ΧcáÊÊ ’Ê߸U Á¬ÃÊ •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬˝◊Ë‹Ê ‚Ê„UÊ⁄‘U äÊ.¬. Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„UÊ⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ΧcáÊÊ ’Ê߸U

(Krishana Bai)

Á¬ÃÊ-•Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊

(D/o-Asharam)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’Ê⁄UËÊfl,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝◊Ë‹Ê ‚Ê„UÊ⁄‘U

(Prameela Sahare)

¬ÁÃ-Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„UÊ⁄‘U

(W/o-Kishor Sahare)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’Ê⁄UËÊfl,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ∞¡Ÿ ◊¥«U‹Ê߸U äÊ.¬. üÊË ‚¥ÃÊ· Á‚¥„U ◊¥«U‹Ê߸U, ©U◊˝ z} fl·¸, ¡ÊÁà ªÊ¥«∏, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

fl ¬ÊS≈U ◊ÊÃˬÈ⁄U, ÕÊŸÊ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U, ÄU‚Ë‹ ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U Ÿª⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∞¡Ÿ ◊¥«U‹Ê߸U ¬Áà ‚¥ÃÊ·

Á‚¥„U ◊¥«U‹Ê߸U „Ò ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞¡ÊŸ ◊¥«U‹Ê߸U ¬Áà ‚¥ÃÊ· Á‚¥ª ◊¥«U‹Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∞¡Ÿ ◊¥«U‹Ê߸U äÊ.¬. üÊË ‚¥ÃÊ· Á‚¥„U ◊¥«U‹Ê߸U ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞¡ÊŸ ◊¥«U‹Ê߸U

(Ejan Mandloyi)

¬ÁÃ-‚¥ÃÊ· Á‚¥ª ◊¥«U‹Ê߸U

(W/o-Santosh Singh Mandloyi)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-◊ÊÃˬÈ⁄U,

ÕÊŸÊ-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

ÄU‚Ë‹-‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U Ÿª⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∞¡Ÿ ◊¥«U‹Ê߸U

(Ajan Mandloi)

¬ÁÃ-üÊË ‚¥ÃÊ· Á‚¥„U ◊¥«U‹Ê߸U

(W/o-Shri Santosh Singh Mandloi)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-◊ÊÃˬÈ⁄U,

ÕÊŸÊ-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

ÄU‚Ë‹-‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U Ÿª⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

929

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝Ãʬ Á‚¥„U •Êà◊¡ ‹Ê‹ Á‚¥„U, ©U◊˝ xx fl·¸, ¡ÊÁà ªÊ¥«∏, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ◊ªÈ⁄UŒÊ, ÄU‚Ë‹

◊⁄UflÊ„UË, Á¡‹Ê ªÊÒ⁄‘U‹Ê ¬᫲UÊ ◊⁄UflÊ„UË (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑¥§øŸ •Ê◊Ê¸ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê¡‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ∑¥§øŸ •Ê◊Ê¸ •Êà◊¡ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§Ê¡‹

Á¬ÃÊ-¬˝Ãʬ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊ªÈ⁄UŒÊ,

ÄU‚Ë‹-◊⁄UflÊ„UË,

Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-◊⁄UflÊ„UË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑¥§øŸ •Ê◊ʸ

Á¬ÃÊ-¬˝Ãʬ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊ªÈ⁄UŒÊ,

ÄU‚Ë‹-◊⁄UflÊ„UË,

Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-◊⁄UflÊ„UË (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË Œ˝Ê¬ÃË ‚Ê„ÍU äÊ.¬. üÊË ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ wx fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

Á‚flŸË∑§‹Ê, ¬ÊS≈U-◊Ê„UÊ⁄UÊ, øÊÒ∑§Ë ÕÊŸÊ ◊Ê„UÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Œ˝Ê¬ÃË ‚Ê„ÍU ¬Áà üÊË

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ’Á‹ ‚Ê„ÍU fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ˝Ê¬ÃË ‚Ê„ÍU •Ê. ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË Œ˝Ê¬ÃË ‚Ê„ÍU äÊ.¬. üÊË ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄UË ’Á‹ ‚Ê„ÍU,

Œ˝Ê¬ÃË ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(D/o-Thukaram Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-©UŒÿ¬È⁄U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-¿ÈU߸πŒÊŸ,

Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ªá«U߸U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË Œ˝Ê¬ÃË ‚Ê„ÍU

(Smt. Dropati Sahu)

¬ÁÃ-üÊË ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(W/o-Shri Sitaram Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Á‚flŸË∑§‹Ê,

¬ÊS≈U-◊Ê„UÊ⁄UÊ, øÊÒ∑§Ë ÕÊŸÊ-◊Ê„UÊ⁄UÊ

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

930

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ËflŸ ŒÊ‚ ◊„¥Uà •Êà◊¡ Sfl. ◊Í‹ø¥Œ ◊„¥UÃ, ©U◊˝ z{ fl·¸, ¡ÊÁà ¬ÁŸ∑§Ê, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

’⁄UÃÈ¥ªÊ ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «U÷⁄UÊ Á¡‹Ê ‚ÄÃË (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ øãº˝ Áfl¡ÿ ◊„¥Uà „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê‹Í ◊„¥Uà Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U ÃÕÊ ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË ¬ÈòÊ ∑§ „ÒU.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê øãº˝ Áfl¡ÿ ◊„¥Uà •Êà◊¡ ¡ËflŸ ŒÊ‚ ◊„¥Uà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷Ê‹Í ◊„¥UÃ

Á¬ÃÊ-¡ËflŸ ŒÊ‚ ◊„¥UÃ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’⁄UÃÈ¥ªÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ,

Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

øãº˝ Áfl¡ÿ ◊„¥UÃ

Á¬ÃÊ-¡ËflŸ ŒÊ‚ ◊„¥UÃ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’⁄UÃÈ¥ªÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ,

Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ fl◊ʸ •Êà◊¡ üÊË „UË⁄UÊ‹Ê‹ fl◊ʸ, ©U◊˝ x| fl·¸, ¡ÊÁà ‹ÊäÊË, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

⁄UËflʪ„UŸ, ¬ÊS≈U Œfl∑§≈˜U≈UÊ, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ fl◊ʸ •Ê. üÊË „UË⁄UÊ‹Ê‹ fl◊ʸ

„ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬⁄U◊Ê fl◊ʸ •Ê. Á„U⁄UÊ‹Ê‹ fl◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ fl◊ʸ •Êà◊¡ üÊË „UË⁄Ê‹Ê‹ fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬⁄U◊Ê fl◊ʸ

(Parma Verma)

Á¬ÃÊ-Á„U⁄UÊ‹Ê‹ fl◊ʸ

(S/o-Hiralal Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-⁄UËflʪ„UŸ,

¬ÊS≈U-Œfl∑§≈˜U≈UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬⁄U◊ÊŸ¥Œ fl◊ʸ

(Parmanand Verma)

Á¬ÃÊ-„ËU⁄UÊ‹Ê‹ fl◊ʸ

(S/o-Hiralal Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-⁄UËflʪ„UŸ,

¬ÊS≈U-Œfl∑§≈˜U≈UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

931

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, øãº˝¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡ üÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÈ÷◊ Áfl„UÊ⁄U, ◊¥ª‹Ê,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚Ê„U◊ øãº˝¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÿ‡Ê •ª˝flÊ‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚Ê„U◊ øãº˝¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡ øãº˝¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿ‡Ê •ª˝flÊ‹

(Yash Agrawal)

Á¬ÃÊ-øãº˝¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹

(S/o-Chandraprakash Agrawal)

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÈ÷◊ Áfl„UÊ⁄U, ◊¥ª‹Ê,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚Ê„U◊ øãº˝¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹

(Soham Chandraprakash Agrawal)

Á¬ÃÊ-øãº˝¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹

(S/o-Chandraprakash Agrawal)

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÈ÷◊ Áfl„UÊ⁄U, ◊¥ª‹Ê,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ÁŸM§¬◊Ê ªÈåÃÊ äÊ.¬. ‚ÈŸË‹ ªÈåÃÊ, ÁŸflÊ‚Ë-S≈U‡ÊŸ ⁄Ê«U, Áø¥Ã∑§ ¬˝‚, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹

fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁŸM§¬◊Ê ªÈåÃÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ‡ÊÈ÷◊ ªÈåÃÊ ∑§ ∑§ˇÊÊ Œ‚flË¥

ÃÕÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Nirupa Gupta Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÁŸM§¬◊Ê ªÈåÃÊ äÊ.¬. ‚ÈŸË‹ ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŸM§¬Ê ªÈåÃÊ

(Nirupa Gupta)

¬ÁÃ-‚ÈŸË‹ ªÈåÃÊ

(W/o-Sunil Gupta)

ÁŸflÊ‚Ë-S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, Áø¥Ã∑§ ¬˝‚, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŸM§¬◊Ê ªÈåÃÊ

(Nirupama Gupta)

¬ÁÃ-‚ÈŸË‹ ªÈåÃÊ

(W/o-Sunil Gupta)

ÁŸflÊ‚Ë-S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, Áø¥Ã∑§ ¬˝‚, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

932

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á’‚Ÿ •Êà◊¡ Sfl. „UÊÀ∑§⁄U ⁄UÊfl Á’‚Ÿ, ©U◊˝ {{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. }y,

•ÊÁ»§‚⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ŸÿÊ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U, äÊ⁄U◊¬È⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á’‚Ÿ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§

‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒàÿ Á’‚Ÿ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒàÿ Á’‚Ÿ •Êà◊¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á’‚Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄U Á’‚Ÿ

(Kumar Bisen)

Á¬ÃÊ-Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á’‚Ÿ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-}y, •ÊÁ»§‚⁄U ∑§Ê‹ÊŸË,

ŸÿÊ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U, äÊ⁄U◊¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒàÿ Á’‚Ÿ

(Kumar Addtya Bisen)

Á¬ÃÊ-Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á’‚Ÿ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-}y, •ÊÁ»§‚⁄U ∑§Ê‹ÊŸË,

ŸÿÊ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U, äÊ⁄U◊¬È⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ‹ˇ◊áÊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË Ÿª⁄,U flÊ«¸U Ÿ¥. vx,

Á÷‹Ê߸U, ø⁄UÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ÃÕÊ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬Í⁄UflË ‚Ê„ÍU •Ê. ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê Á∑§

„U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Manoj Sahu ÃÕÊ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ífl˸ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬Í⁄UflË ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬Ífl˸ ‚Ê„ÍU

(Purvi Sahu)

Á¬ÃÊ-Manoj Sahu

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-vx, Á÷‹Ê߸U,

ø⁄UÊŒÊ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬Í⁄UflË ‚Ê„ÍU

(Purvi Sahu)

Á¬ÃÊ-◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(D/o-Manoj Kumar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-vx, Á÷‹Ê߸U,

ø⁄UÊŒÊ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

933

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ÿ¥Ã ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ ∑§‡ÿ¬, ©U◊˝ yw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-vzx, ª˝Ê◊

’ÊäÊ∑§Ê¬Ê⁄UÊ, Á¿UãŒÊflÊ«∏Ê ¬ÊS≈U Á¿UãŒÊflÊ«∏Ê, ÄU‚Ë‹ Œ⁄U÷Ê, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl„UÊŸ ∑§‡ÿ¬ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§

‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊ÊŸ‚ ∑§‡ÿ¬ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ •Ÿ¥Ã ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Áfl„UÊŸ ∑§‡ÿ¬

(Vihan Kashyap)

Á¬ÃÊ-•Ÿ¥Ã ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬

(S/o-Anant Ram Kashyap)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-vzx, ª˝Ê◊-’ÊäÊ∑§Ê¬Ê⁄UÊ,

Á¿UãŒÊflÊ«∏Ê, ¬ÊS≈U-Á¿UãŒÊflÊ«∏Ê,

ÄU‚Ë‹-Œ⁄U÷Ê,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÊŸ‚ ∑§‡ÿ¬

(Manas Kashyap)

Á¬ÃÊ-•Ÿ¥Ã ⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬

(S/o-Anant Ram Kashyap)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-vzx, ª˝Ê◊-’ÊäÊ∑§Ê¬Ê⁄UÊ,

Á¿UãŒÊflÊ«∏Ê, ¬ÊS≈U-Á¿UãŒÊflÊ«∏Ê,

ÄU‚Ë‹-Œ⁄U÷Ê,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊È∑§‡Ê Á‚¥„U •Êà◊¡ Á‡ÊflŸÊÕ Á‚¥„U, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚Ë.∞ø. y~|, …UÊ¥øÊ ÷flŸ,

ÕÊŸÊ+¬ÊS≈U ≈UÊ≈UË’¥äÊ, Á’¥º˝ÊflŸª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Á÷·∑§ Á‚¥„U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Á’Sfl¡Ëà Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U ÃÕÊ ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ „UË „Ò¥U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Á÷·∑§ Á‚¥„U •Êà◊¡ ◊È∑§‡Ê Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á’Sfl¡Ëà Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-◊È∑§‡Ê Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ë.∞ø.-y~|, …UÊ¥øÊ ÷flŸ,

ÕÊŸÊ+¬ÊS≈U-≈UÊ≈UË’¥äÊ,

Á’¥ŒÊflŸª…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Á÷·∑§ Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-◊È∑§‡Ê Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ë.∞ø.-y~|, …UÊ¥øÊ ÷flŸ,

ÕÊŸÊ+¬ÊS≈U-≈UÊ≈UË’¥äÊ,

Á’¥ŒÊflŸª…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

934

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊ¥øË ’ÉÊ‹ äÊ. ¬. ŒflËø¥Œ ’ÉÊ‹, ©U◊˝ xx fl·¸, ¡ÊÁà ÷Ã⁄UÊ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ÁflüÊÊ◊¬È⁄UË,

◊„ÈU÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÊ¥øË ’ÉÊ‹ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

’ÈäÊŸË ¬Áà øÒß Œ¡¸ „ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÊ¥øË ’ÉÊ‹ äÊ. ¬. ŒflËø¥Œ ’ÉÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’ÈäÊŸË

(Budhani)

¬ÁÃ-øÒß

(W/o-Cheten)

ÁŸflÊ‚Ë-»§⁄U‚ʪȫ∏Ê ÷ÊŸ¬È⁄UË,

’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊ¥øË ’ÉÊ‹

(Gonchi Baghel)

¬ÁÃ-ŒflËø¥Œ ’ÉÊ‹

(W/o-Dewichand Baghel)

ÁŸflÊ‚Ë-»§⁄U‚ʪȫ∏Ê, ÷ÊŸ¬È⁄UË,

’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á’⁄UÁ‚¥„U ŸÊª •Êà◊¡ üÊË ¬ÊM§ ŸÊª, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§. |v, ¬≈U‹¬Ê⁄UÊ, ŸÒŸŸÊ⁄U

⁄UÊÿ∑§Ê≈U ÄU‚Ë‹ ÃÊ∑§Ê¬Ê‹ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~yyyw ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á⁄UÃ‡Ê ŸÊª „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ,

∑§ˇÊÊ øÊÒÕË ∑§ •¥∑§‚ÍøË fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á¬ÃÊ Á’⁄UÁ‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á⁄UÃ‡Ê ŸÊª •Êà◊¡ Á’⁄UÁ‚¥„U ŸÊª ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸÊ⁄UÊÿáÊ

(Narayan)

Á¬ÃÊ-Á’⁄UÁ‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§.-|v, ¬≈U‹¬Ê⁄UÊ,

ŸÒŸŸÊ⁄U ⁄UÊÿ∑§Ê≈,U

ÄU‚Ë‹-ÃÊ∑§Ê¬Ê‹

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~yyyw

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á⁄UÃ‡Ê ŸÊª

(Ritesh Nag)

Á¬ÃÊ-Á’⁄UÁ‚¥„U ŸÊª

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§.-|v, ¬≈U‹¬Ê⁄UÊ,

ŸÒŸŸÊ⁄U ⁄UÊÿ∑§Ê≈,U

ÄU‚Ë‹-ÃÊ∑§Ê¬Ê‹

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~yyyw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

935

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ≈UË∑§◊ Á‚¥„U ŒËflÊŸ •Êà◊¡ ªÿÊ⁄UÊ◊ ŒËflÊŸ, ©U◊˝ xy fl·¸, ¡ÊÁà ∑¥§fl⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ, ¬Ê. •Ê¥∑§Ê⁄U’¥Œ, Ä‚Ë‹ ’ʪ’Ê„U⁄UÊ, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ flÊÿÈ ŒËflÊŸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ flÊà‚Àÿ ŒËflÊŸ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊÿÈ ŒËflÊŸ •Êà◊¡ ≈UË∑§◊ Á‚¥„U ŒËflÊŸU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

flÊà‚Àÿ ŒËflÊŸ

(Vatshalya Diwan)

Á¬ÃÊ-≈UË∑§◊ Á‚¥„U ŒËflÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ,

¬Ê.-•Ê¥∑§Ê⁄U’¥Œ,

Ä‚Ë‹-’ʪ’Ê„U⁄UÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

flÊÿÈ ŒËflÊŸ

(Vaayu Diwan)

Á¬ÃÊ-≈UË∑§◊ Á‚¥„U ŒËflÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ,

¬Ê.-•Ê¥∑§Ê⁄U’¥Œ,

Ä‚Ë‹-’ʪ’Ê„U⁄UÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

NAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all authorities concerned and the public that I, Shrradha Johnsun

wife of Johnsun Josepph, aged 46 Year’s, a resident of-E-13, Avanti Vihar, Street No. 02, Daldal Seoni Road, In front of

Green Orchid Avanti Vihar Dadal Seoni Mowa, Raipur (C.G.). Earlier my name was shraddha Johnson which is men-

tioned in my Aadhar card. I have changed my name to the new name Shrradha Johnsun. the above names belong to the

same person. I have submitted an affidavit before the competent authority to change it and register my new name.

Hereafter I will be Known by the name Shrradha Johnsun wife of Johnsun Josepph in future for all purposes.

Old Name

Shraddha Johnson

W/o- Johnsun Josepph

Add-E-13, Avanti Vihar

Street No.-02, Daldal Seoni Road,

In front of Green Orchid Avanti Vihar

Daldal Seoni,

Mowa Raipur (C. G.)

New Name

Shrradha Johnson

W/o- Johnsun Josepph

Add-E-13, Avanti Vihar

Street No.-02, Daldal Seoni Road,

In front of Green Orchid Avanti Vihar

Daldal Seoni,

Mowa Raipur (C. G.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

936

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ߸U‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿ¥. v}/∞, Á⁄U‚Ê‹Ë ‚Ä≈U⁄U,

Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ߸U‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ¬¥¡Ë ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË ß¸U‡fl⁄UË ¬˝‚ÊŒ ’ã¿UÊ⁄U, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ üÊË ß¸U‡fl⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ¬¥¡Ë ◊¥

◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ߸U‡fl⁄UË ¬˝‚ÊŒ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ߸U‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

(Mukesh Kumar)

Á¬ÃÊ-üÊË ß¸U‡fl⁄UË ¬˝‚ÊŒ ’ã¿UÊ⁄U,

üÊË ß¸U‡fl⁄UË ¬˝‚ÊŒ,

߸U‡fl⁄UË ¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿ¥.-v}/∞,

Á⁄U‚Ê‹Ë ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

(Mukesh Kumar)

Á¬ÃÊ-üÊË ß¸U‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿ¥.-v}/∞,

Á⁄U‚Ê‹Ë ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹, ©U◊˝ {z fl·¸, ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊

Œfl⁄UÉÊ≈UÊ, ÄU‚Ë‹ «U÷⁄UÊ, Á¡‹Ê ‚ÄÃË (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ π⁄UÁ‚ÿÊ, flÊ«¸U ∑˝§. vw, ÄU‚Ë‹ π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U.

¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¡ª◊Ê„UŸ •ª˝flÊ‹ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ •ª˝flÊ‹ ⁄Uπ

Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡ª◊Ê„UŸ •ª˝flÊ‹

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊‡fl⁄U ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Œfl⁄UÉÊ≈UÊ

ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ,

Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-π⁄UÁ‚ÿÊ, flÊ«¸U ∑˝§.-vw,

ÄU‚Ë‹-π⁄UÁ‚ÿÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚È÷Ê· ø¥Œ˝ •ª˝flÊ‹

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊‡fl⁄U ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Œfl⁄UÉÊ≈UÊ

ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ,

Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-π⁄UÁ‚ÿÊ, flÊ«¸U ∑˝§.-vw,

ÄU‚Ë‹-π⁄UÁ‚ÿÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

937

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, πÈ‡Ê’Í äÊ. ¬. üÊË ⁄UÊ¡Á·¸, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿ¥.-wx/∞, ‚Ë-¬Ê∑§≈U, ◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U,

Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÁ·∑§Ê Á‚¥„U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË

¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á‡ÊflÊ¥‡ÊË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á‡ÊflÊ¥‡ÊË •Êà◊¡Ê üÊË ⁄UÊ¡Á·¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊÁ·∑§Ê Á‚¥„U

(Roshika Singh)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡Ácʸ

U ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿ¥.-wx/∞,

‚Ë-¬Ê∑§≈U, ◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U,

Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‡ÊflÊ¥‡ÊË

(Shivanshi)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡Ácʸ

U ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿ¥.-wx/∞,

‚Ë-¬Ê∑§≈U, ◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U,

Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªŸüÊË ⁄UÊòÊ äÊ. ¬. ≈UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊòÊ, ©U◊˝ wy fl·¸, ¡ÊÁà „UÀ’Ê, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‹◊ÃË

(∑§◊∑§Ê¬Ê⁄U), flÊ«¸U ∑˝§. Æ~, ¬ÊS≈U ∑§◊∑§Ê¬Ê⁄U, ÄU‚Ë‹ «UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªŸüÊË ⁄UÊòÊ äÊ. ¬. ≈UÊ◊‡Ê

∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊòÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÇÿŸSfl⁄UË äÊ. ¬. ≈UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªŸüÊË ⁄UÊòÊ äÊ. ¬. ≈UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊòÊU ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÇÿŸSfl⁄UË

(Gyeneswari)

¬ÁÃ-≈UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

(W/o-Tomesh Kumar)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‹◊ÃË (∑§◊∑§Ê¬Ê⁄U),

flÊ«¸U ∑˝§.-Æ~, ¬ÊS≈U-∑§◊∑§Ê¬Ê⁄U,

ÄU‚Ë‹-«UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªŸüÊË ⁄UÊòÊ

(Ganeshree Ratre)

¬ÁÃ-≈UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊòÊ

(W/o-Tomesh Kumar Ratre)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‹◊ÃË (∑§◊∑§Ê¬Ê⁄U),

flÊ«¸U ∑˝§.-Æ~, ¬ÊS≈U-∑§◊∑§Ê¬Ê⁄U,

ÄU‚Ë‹-«UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

938

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, fl·Ê¸ fl‚¥ÃÊ ©U߸U∑§ •Êà◊¡Ê üÊË fl‚¥ÃÊ ©U߸U∑§, ©U◊˝ yw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. yx~, ŸÿʬÊ⁄UÊ,

ÁÃÃÈ⁄U«UË„U, flÊ«¸U Ÿ¥. v~, ÷ªÃ Á‚¥„U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ fl·Ê¸ fl‚¥ÃÊ ©U߸U∑§ •Ê. üÊË fl‚¥ÃÊ

©U߸U∑§ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ fl·Ê¸ ´§·÷

øãº˝Ê∑§⁄U ¬Áà ´§·÷ øãº˝Ê∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ fl·Ê¸ fl‚¥ÃÊ ©U߸U∑§ •Êà◊¡Ê üÊË fl‚¥ÃÊ ©U߸U∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

fl·Ê¸ ´§·÷ øãº˝Ê∑§⁄U

(Varsha Rishabh Chandrakar)

¬ÁÃ-´§·÷ øãº˝Ê∑§⁄U

(W/o-Rishabh Chandrakar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yx~, ŸÿʬÊ⁄UÊ, ÁÃÃÈ⁄U«UË„U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-v~, ÷ªÃ Á‚¥„U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚,

ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

fl·Ê¸ fl‚¥ÃÊ ©U߸U∑§

(Varsha Vasanta Uikey)

Á¬ÃÊ-üÊË fl‚¥ÃÊ ©U߸U∑§

(D/o-Shri Vasanta Uikey)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yx~, ŸÿʬÊ⁄UÊ, ÁÃÃÈ⁄U«UË„U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-v~, ÷ªÃ Á‚¥„U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚,

ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ªËÃÊ ŒflË äÊ. ¬. ◊ŸÊ¡ ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË, ©U◊˝ xx flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-w|/߸U, S≈U˛Ë≈U Ÿ¥. y, ‚Ä≈U⁄U w,

Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á⁄UÁhU ‚ÊŸË •Ê. ◊ŸÊ¡ ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË ◊ÊÃÊ Sangita

Devi „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Á⁄UäÊË ‚ÊŸÊ⁄U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Ridhi Sonar •Ê. Manoj Kumar ◊ÊÃÊ Sangeeta Devi Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á⁄UÁhU ‚ÊŸË •Êà◊¡Ê ◊ŸÊ¡ ¬˝‚ÊŒU ‚ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á⁄UÁäÊ ‚ÊŸÊ⁄,U

(Ridhi Sonar)

Á¬ÃÊ- Manoj Kumar

◊ÊÃÊ Sangeeta Devi

ÁŸflÊ‚Ë-w|/߸U, S≈U˛Ë≈U Ÿ¥.-y,

‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹- Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á⁄UÁhU ‚ÊŸË

(Ridhi Soni)

Á¬ÃÊ- ◊ŸÊ¡ ¬˝‚ÊŒU ‚ÊŸË

(D/o-Manoj Prasad Soni)

◊ÊÃÊ-‚¥ªËÃÊ ŒflË

(M/o-Sangita Devi)

ÁŸflÊ‚Ë-w|/߸U, S≈U˛Ë≈U Ÿ¥.-y,

‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹- Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

939

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •fl¥ÃË ‚Ê„ÍU äÊ.¬. üÊË Áª⁄UäÊ⁄U ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚πË flŸ S≈UÊÚ¬ ‚ã≈U⁄U, ÁŸÿ⁄U ãÿÍ

’‚ S≈ÒUá«U, flÊ«¸U Ÿê’⁄U w~, √„UË.≈UË.‚Ë. ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •‚¥ÃË ‚Ê„ÍU ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl

Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •fl¥ÃË ‚Ê„ÍU ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •fl¥ÃË ‚Ê„ÍU äÊ.¬. üÊË Áª⁄UäÊ⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•‚¥ÃË ‚Ê„ÍU

(Asanti Sahu)

¬ÁÃ-üÊË Áª⁄UäÊ⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-‚πË flŸ S≈UÊÚ¬ ‚ã≈U⁄U,

ÁŸÿ⁄U ãÿÍ ’‚ S≈ÒUá«U,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-w~, √„UË.≈UË.‚Ë. ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•fl¥ÃË ‚Ê„ÍU

(Avanti Sahu)

¬ÁÃ-üÊË Áª⁄UäÊ⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-‚πË flŸ S≈UÊÚ¬ ‚ã≈U⁄U,

ÁŸÿ⁄U ãÿÍ ’‚ S≈ÒUá«U,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-w~, √„UË.≈UË.‚Ë. ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃË •Êà◊¡ «UË ∞Ÿ ÷Ê⁄UÃË, ÁŸflÊ‚Ë-ÄÿÈ vÆ, „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ÁflŸÊ’Ê

Ÿª⁄U, ◊ÊŒË Ÿª⁄U, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ò÷fl ÷Ê⁄UÃË ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ŸÊÁ÷Õ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U

÷Ê⁄UÃË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊÁ÷Õ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃË •Êà◊¡ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’Ò÷fl ÷Ê⁄UÃË

(Baivav Bharti)

Á¬ÃÊ-‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃË

(S/o-Sudhakar Bharti)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄÿÍ-vÆ, „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ÁflŸÊ’Ê Ÿª⁄U, ◊ÊŒË Ÿª⁄U,

⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~{ÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸÊÁ÷Õ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃË

(Nabhith Sudhakar Bharti)

Á¬ÃÊ-‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃË

(S/o-Sudhakar Bharti)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄÿÍ-vÆ, „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ÁflŸÊ’Ê Ÿª⁄U, ◊ÊŒË Ÿª⁄U,

⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

940

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊‹‚Êÿ ‹„UÁ⁄UÿÊ •Êà◊¡ ∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ‹„UÁ⁄UÿÊ, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-…∏UÊ…∏UË’„UÊ⁄U,

¬ÊS≈U ’¥Œ⁄UøÈ¥•Ê, ÄU‚Ë‹ ∑ȧŸ∑ȧ⁄UË Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •„UÊŸ ‹„UÁ⁄UÿÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „U·¸ŒË¬ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •„UÊŸ ‹„UÁ⁄UÿÊ •Êà◊¡ ◊‹‚Êÿ ‹„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„U·¸ŒË¬

Á¬ÃÊ-◊‹‚Êÿ ‹„UÁ⁄UÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-…∏UÊ…∏UË’„UÊ⁄U, ¬ÊS≈U-’¥Œ⁄UøÈ¥•Ê,

ÄU‚Ë‹-∑ȧŸ∑ȧ⁄UË,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•„UÊŸ ‹„UÁ⁄UÿÊ

Á¬ÃÊ-◊‹‚Êÿ ‹„UÁ⁄UÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-…∏UÊ…∏UË’„UÊ⁄U, ¬ÊS≈U-’¥Œ⁄UøÈ¥•Ê,

ÄU‚Ë‹-∑ȧŸ∑ȧ⁄UË,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ©U·Ê ’Ê߸U ¡ÊªË äÊ.¬. üÊË ¬˝fl‡Ê ¡ÊªË, ©U◊˝ yw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§. Æ|, ◊∑§ÊŸ Ÿ¥. x||,

¡ÿ SÃê÷ ∑§ ¬Ê‚, Á◊ŸË ’SÃË, ¡⁄U„UÊ ÷Ê∆UÊ, ÕÊŸÊ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’È≈UÊŸÊ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U

∑§ˇÊÊ zflË¥, }flË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ©U·Ê ’Ê߸U ¡ÊªË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ⁄Uʇʟ

∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „Ò¥U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ©U·Ê ’Ê߸U ¡ÊªË äÊ.¬. üÊË ¬˝fl‡Ê ¡ÊªË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’È≈UÊŸÊ

(Butana)

Á¬ÃÊ-ª¥ªÍ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§.-Æ|, ◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x||

¡ÿ SÃê÷ ∑§ ¬Ê‚, Á◊ŸË ’SÃË,

¡⁄U„UÊ÷Ê∆UÊ, ÕÊŸÊ-Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©U·Ê ’Ê߸U ¡ÊªË

(Usha Bai Jogi)

¬ÁÃ-üÊË ¬˝fl‡Ê ¡ÊªË

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§.-Æ|, ◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x||

¡ÿ SÃê÷ ∑§ ¬Ê‚, Á◊ŸË ’SÃË,

¡⁄U„UÊ÷Ê∆UÊ, ÕÊŸÊ-Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

941

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U◊‹Ê‹ ‚Êfl •Êà◊¡ ∆¥U«UÊ ⁄UÊ◊ ‚Êfl, ÁŸflÊ‚Ë-∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê, ¬ÊS≈U ∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê, ÄU‚Ë‹

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~{vvv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Êÿ◊ ‚Êfl •Ê. „U◊‹Ê‹ ‚Êfl „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊Êã≈ÍU ‚Êfl •Ê. „U◊‹Ê‹ ‚Êfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊Êÿ◊ ‚Êfl •Êà◊¡ „U◊‹Ê‹ ‚Êfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Êã≈ÍU ‚Êfl

Á¬ÃÊ-„U◊‹Ê‹ ‚Êfl

ÁŸflÊ‚Ë-∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê, ¬ÊS≈U-∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê,

ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~{vvv

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Êÿ◊ ‚Êfl

(Moyam Sao)

Á¬ÃÊ-„U◊‹Ê‹ ‚Êfl

ÁŸflÊ‚Ë-∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê, ¬ÊS≈U-∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê,

ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~{vvv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÈM§flÊ⁄UË ÿÊŒfl äÊ.¬. øŸ Á‚¥„U ÿÊŒfl, ÁŸflÊ‚Ë-Ÿflʪ…∏U, ¬ÊS≈U ¿UÊ≈UªÈ◊«∏Ê, ÄU‚Ë‹ ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÈM§flÊ⁄UË ÿÊŒfl ¬Áà øŸ Á‚¥„U ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ fl •ãÿ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’ÒªÊ ÿÊŒfl ¬Áà øŸ Á‚¥„U ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÈM§flÊ⁄UË ÿÊŒfl äÊ.¬. øŸ Á‚¥„U ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’ÒªÊ ÿÊŒfl

¬ÁÃ-øŸ Á‚¥„U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿflʪ…∏U, ¬ÊS≈U-¿UÊ≈UªÈ◊«∏Ê,

ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~{vvv

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÈM§flÊ⁄UË ÿÊŒfl

(Guruwari Yadav)

¬ÁÃ-øŸ Á‚¥„U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿflʪ…∏U, ¬ÊS≈U-¿UÊ≈UªÈ◊«∏Ê,

ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~{vvv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

942

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á’å‹fl ◊ÁÀ‹∑§ •Êà◊¡ Sfl. ’ÎãŒÊflŸ ◊ÁÀ‹∑§, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§. Æx,

Á∑§⁄¥UŒÈ‹, ÄU‚Ë‹ ’ø‹Ë Á¡‹Ê Œ¥ÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÷ÊÇÿüÊË ◊ÁÀ‹∑§ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ •Ê⁄UÊäÿÊ ◊ÁÀ‹∑§ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÷ÊÇÿüÊË ◊ÁÀ‹∑§ •Êà◊¡Ê Á’å‹fl ◊ÁÀ‹∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê⁄UÊäÿÊ ◊ÁÀ‹∑§

Á¬ÃÊ-Á’å‹fl ◊ÁÀ‹∑§

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§.-Æx, Á∑§⁄U¥ŒÈ‹,

ÄU‚Ë‹-’ø‹Ë,

Á¡‹Ê-ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

÷ÊÇÿüÊË ◊ÁÀ‹∑§

Á¬ÃÊ-Á’å‹fl ◊ÁÀ‹∑§

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§.-Æx, Á∑§⁄U¥ŒÈ‹,

ÄU‚Ë‹-’ø‹Ë,

Á¡‹Ê-ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ‡ÊŸË fl◊ʸ •Êà◊¡Ê üÊË ÷πÁ‚¥ª fl◊ʸ, ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑§ãÃ‹Ë, ¬ÊS≈U ’◊Ã⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~vxxz ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸË fl◊ʸ •Ê. ÷πÁ‚¥ª fl◊ʸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ¬Í¡Ê fl◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ‡ÊŸË fl◊ʸ •Êà◊¡Ê üÊË ÷πÁ‚¥ª fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬Í¡Ê fl◊ʸ

Á¬ÃÊ-÷πÁ‚¥ª fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ãÃ‹Ë,

¬ÊS≈U-’◊Ã⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ‡ÊŸË fl◊ʸ

Á¬ÃÊ-÷πÁ‚¥ª fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ãÃ‹Ë,

¬ÊS≈U-’◊Ã⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

943

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ŸËÃÊ äÊ.¬. üÊË ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vx{, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U Æx,

Á⁄U‚Ê‹Ë M§•Ê’Ê¥äÊÊ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ŸËÃÊ (Anita) „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¬ÈòÊ •ÊÿÈ· ªÊÒÃ◊ ∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •ŸËÃÊ (Aneeta) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË

(Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „Ò¥U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ŸËÃÊ (Anita) äÊ.¬. üÊË ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ŸËÃÊ

(Aneeta)

¬ÁÃ-üÊË ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vx{, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-Æx,

Á⁄U‚Ê‹Ë M§•Ê’Ê¥äÊÊ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ŸËÃÊ

(Anita)

¬ÁÃ-üÊË ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vx{, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-Æx,

Á⁄U‚Ê‹Ë M§•Ê’Ê¥äÊÊ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∞◊.’Ë. ◊È∑§Ë◊ÈŒ˜ŒËŸ •Êà◊¡ ‡ÊÊ„U ◊Ê„Uê◊Œ, ©U◊˝ {~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Á’⁄UªÊ¥fl, ÕÊŸÊ

©U⁄U‹Ê, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ◊ÊÁ∑§◊ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∞◊.’Ë. ◊È∑§Ë◊ÈŒ˜ŒËŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∞◊.’Ë. ◊È∑§Ë◊ÈŒ˜ŒËŸ •Êà◊¡ ‡ÊÊ„U ◊Ê„Uê◊Œ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ◊ÊÁ∑§◊

(Mohammad Mokim)

Á¬ÃÊ-‡ÊÊ„U ◊Ê„Uê◊Œ

(S/o-Shah Mohammad)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á’⁄UªÊ¥fl, ÕÊŸÊ-©U⁄U‹Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∞◊. ’Ë. ◊È∑§Ë◊ÈŒ˜ŒËŸ

(M. B. Mukimuddin)

Á¬ÃÊ-‡ÊÊ„U ◊Ê„Uê◊Œ

(S/o-Shah Mohammad)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á’⁄UªÊ¥fl, ÕÊŸÊ-©U⁄U‹Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

944

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U •Êà◊¡ ªÊÁflãŒ¡Ë ∆UÄ∑§⁄U, ©U◊˝ || fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚,

„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, flÊ«¸U Ÿ¥. vz, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ë¿U, ∑ȧê„UÊ⁄UË Ã„U‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥Ÿ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§ ‚¥ÿÈÄà ŸÊ◊ ‚ The Dharamsi Morarji Chemical

Co. Ltd. ‚ Á«U’¥ø⁄U ∑§◊ ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Shri Chandulal Govindji Thakkar ¬ÁàŸ Smt. Jashumati Chandulal

Thakkar Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U •Êà◊¡ ªÊÁflãŒ¡Ë ∆UÄ∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Shri Chandulal Govindji Thakkar

Á¬ÃÊ-ªÊÁflãŒ¡Ë ∆UÄ∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚, „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vz, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ë¿U, ∑ȧê„UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U

(Chandrakant Thakkar)

Á¬ÃÊ-ªÊÁflãŒ¡Ë ∆UÄ∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚, „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vz, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ë¿U, ∑ȧê„UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ äÊ.¬.üÊË äÊ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ©U◊˝ zy fl·¸, ¡ÊÁà ’˝Êê„UáÊ, ÁŸflÊ‚-◊ÊM§Áà Ÿª⁄U,

‚Ä≈U⁄U y, ’Ë wy, ◊„UÊ◊ÊÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U {z, ¬Ë. ∞»§. ‚Ë. ◊‹‚Êÿ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~wÆÆv

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U ¡Ë vy, Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ‚È◊‹ÃÊ ‡Ê◊ʸ ¬Áà üÊË äÊ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ÕÊ ÃÕÊ

◊Ò¥ ßU‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¬„UøÊŸË ¡ÊÃË ÕË ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§

fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ äÊ.¬. üÊË äÊ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ‚È◊‹ÃÊ ‡Ê◊ʸ

(Kusumlata Sharma)

¬ÁÃ-üÊË äÊ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

(W/o-Shri Dharmendra Kumar Sharma)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-◊ÊM§Áà Ÿª⁄U, ‚Ä≈U⁄U-y, ’Ë-wy,

◊„UÊ◊ÊÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-{z,

¬Ë.∞»§.‚Ë. ◊‹‚Êÿ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~wÆÆv

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U ¡Ë-vy,

Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ, äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ

(Mamta Sharma)

¬ÁÃ-üÊË äÊ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

(W/o-Shri Dharmendra Kumar Sharma)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-◊ÊM§Áà Ÿª⁄U, ‚Ä≈U⁄U-y, ’Ë-wy,

◊„UÊ◊ÊÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-{z,

¬Ë.∞»§.‚Ë. ◊‹‚Êÿ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~wÆÆv

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U ¡Ë-vy,

Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ, äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

945

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿ‡ÊÈ◊ÃË ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U äÊ.¬. ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U, ©U◊˝ z| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚,

„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§Ê‹ÊŸË, flÊ«¸U Ÿ¥. vz, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ë¿U, ∑ȧê„UÊ⁄UË Ã„U‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿ‡ÊÈ◊ÃË

ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Áà Ÿ ◊⁄‘U fl •¬Ÿ ‚¥ÿÈÄà ŸÊ◊ ‚ The Dharamsi Morarji Chemical

Co. Ltd. ‚ Á«U’¥ø⁄U ∑§◊ ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒÊ ÕÊ Á¡‚∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Smt. Jashumati Chandulal Thakkar ¬Áà Shri Chandulal

Govindji Thakkar Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÿ‡ÊÈ◊ÃË ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U äÊ.¬. ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Smt. Jashumati Chandulal Thakkar

¬ÁÃ-Shri Chandulal Govindji Thakkar

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚, „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vz, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ë¿U, ∑ȧê„UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿ‡ÊÈ◊ÃË ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U

(Yashumati Chandrakant Thakkar)

¬ÁÃ-ø¥º˝∑§Ê¥Ã ∆UÄ∑§⁄U

(W/o-Chandrakant Thakkar)

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊∑§Ê⁄U ÁŸflÊ‚, „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vz, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ë¿U, ∑ȧê„UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚Ê◊ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê«UÊ¬Ë •Êà◊¡ Sfl. ‚„UŒfl ⁄UÊ◊ ∑§Ê«UÊ¬Ë, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ¡ÊÁà ªÊ¥«U ÁŸflÊ‚Ë-

ª˝Ê◊ «Ufl¥⁄UπÊ⁄U, ÄU‚Ë‹ ‚⁄UÊŸÊ Á¡‹Ê ©U. ’.∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑ ŸÊ◊ •¥Ã⁄UÊ ∑§Ê«UÊ¬Ë „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U

fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ∞‚ •¥Ã⁄UÊ ∑§Ê«UÊ¬Ë Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ ∑§Ê«UÊ¬Ë •Êà◊¡Ê ‚Ê◊ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê«UÊ¬Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞‚ •¥Ã⁄UÊ ∑§Ê«UÊ¬Ë

(S Antara Kodopi)

Á¬ÃÊ-‚Ê◊ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê«UÊ¬Ë

(D/o-Somendra Kumar Kodopi)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ «Ufl¥⁄UπÊ⁄U,

ÄU‚Ë‹-‚⁄UÊŸÊ

Á¡‹Ê-©U. ’.∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•¥Ã⁄UÊ ∑§Ê«UÊ¬Ë

(Antra Kodopi)

Á¬ÃÊ-‚Ê◊ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê«UÊ¬Ë

(D/o-Somendra Kumar Kodopi)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ «Ufl¥⁄UπÊ⁄U,

ÄU‚Ë‹-‚⁄UÊŸÊ

Á¡‹Ê-©U. ’.∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

946

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á’‚Ÿ äÊËfl⁄U •Êà◊¡ üÊË ŒÈπÈ⁄UÊ◊ äÊËfl⁄U, ©U◊˝ z{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. z{|, ¬Ê‹ ¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊

∑§Ê‚⁄¥UªË, ÄU‚Ë‹ •Ê⁄¥Uª, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) y~xyyv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á’‚Ÿ äÊËfl⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁflcáÊÈ ⁄UÊ◊ äÊËfl⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á’‚Ÿ äÊËfl⁄U •Êà◊¡ üÊË ŒÈπÈ⁄UÊ◊ äÊËfl⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁflcáÊÈ ⁄UÊ◊ äÊËfl⁄U

Á¬ÃÊ-üÊË ŒÈπÈ⁄UÊ◊ äÊËfl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-z{|, ¬Ê‹ ¬Ê⁄UÊ,

ª˝Ê◊-∑§Ê‚⁄¥UªË,

ÄU‚Ë‹-•Ê⁄¥Uª,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) y~xyyv

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á’‚Ÿ äÊËfl⁄U

(Bisan Dhiwar)

Á¬ÃÊ-üÊË ŒÈπÈ⁄UÊ◊ äÊËfl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-z{|, ¬Ê‹ ¬Ê⁄UÊ,

ª˝Ê◊-∑§Ê‚⁄¥UªË,

ÄU‚Ë‹-•Ê⁄¥Uª,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) y~xyyv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ „ÚÁ’’ ¬≈U‹ •Êà◊¡ „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ „UÊÁ’’ •„U◊Œ ¬≈U‹, ©U◊˝ zv fl·¸,

ÁŸflÊ‚Ë-»§¡‹ ⁄U’, Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „UÊ¡Ë •ÊÁ⁄U»§ „UÚÁ’’

¬≈U‹ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ „ÚÁ’’ ¬≈U‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Í°U ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ©UÄÃ

ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊È¤Ê ∞∑§ „UË √ÿÁÄà ∑§ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ „UÚÁ’’ ¬≈U‹ •Êà◊¡ „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ „UÊÁ’’ •„U◊Œ ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„UÊ¡Ë •ÊÁ⁄U»§ „UÚÁ’’ ¬≈U‹

(Haji Arif Habib Patel)

Á¬ÃÊ-„UÊ¡Ë •éŒÈ‹ „ÊUÁ’’ •„U◊Œ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-»§¡‹ ⁄U’, Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ „ÚÁ’’ ¬≈U‹

(Mahammad Arif Habib Patel)

Á¬ÃÊ-„UÊ¡Ë •éŒÈ‹ „ÊÁ’’ •„U◊Œ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-»§¡‹ ⁄U’, Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

947

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ©UàÃ◊Ê ◊üÊÊ◊ äÊ. ¬. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊üÊÊ◊, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. x}, ’¥ªÊ‹ËøÊ‹, ’‚¥Ã¬È⁄U,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „°ÍU. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ©UàÃ◊Ê ◊üÊÊ◊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑ȧ‡Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊üÊÊ◊ ∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Á¬˝ÃË ◊üÊÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ©UàÃ◊Ê ◊üÊÊ◊ äÊ. ¬. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊üÊÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á¬˝ÃË ◊üÊÊ◊

(Priti Meshram)

¬Áà -Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊üÊÊ◊U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-x}, ’¥ªÊ‹ËøÊ‹,

’‚¥Ã¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©UàÃ◊Ê ◊üÊÊ◊

(Uttama Meshram)

¬Áà -Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊üÊÊ◊U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-x}, ’¥ªÊ‹ËøÊ‹,

’‚¥Ã¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË πȇÊË ÿÊŒfl äÊ. ¬. üÊË •ÊŸ¥Œ ÿÊŒfl, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥. ‚Ë-w, Õ«¸U

ç‹Ê⁄U, ∑ΧcáÊÊ „UÊ߸U≈˜U‚, «UË.«UË.∞◊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê⁄U’Ê, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „°ÍU. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Ãé’‚È◊ •Ÿ‚Ê⁄U ‚ÿ˜ÿŒ •Ê. üÊË •Ÿ‚Ê⁄U

¡Ë ‚ÿ˜ÿŒ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vv-wÆwv ∑§Ê üÊË •ÊŸ¥Œ ÿÊŒfl ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ

◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË πȇÊË ÿÊŒfl äÊ. ¬. üÊË •ÊŸ¥Œ ÿÊŒfl ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË πȇÊË ÿÊŒfl äÊ. ¬. üÊË •ÊŸ¥Œ ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ãé’‚È◊ •Ÿ‚Ê⁄U ‚ÿ˜ÿŒ

(Tabbsum Ansar Sayyad)

Á¬ÃÊ-üÊË •Ÿ‚Ê⁄U ¡Ë ‚ÿ˜ÿŒ

(D/o-Shri Ansar Ji Sayyad)

ÁŸflÊ‚Ë-~zv, ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§, ◊Ê⁄UflÊ« U¬∆U

’Ê⁄ÊU◊ÃË ¬ÈáÊ, ’⁄UÊÃË (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

Á¬Ÿ-yvxvÆw

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË πȇÊË ÿÊŒfl

(Smt. Khushi Yadav)

¬ÁÃ-üÊË •ÊŸ¥Œ ÿÊŒfl

(W/o-Shri Anand Yadav)

ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥.-‚Ë-w,

Õ«¸U ç‹Ê⁄U, ∑ΧcáÊÊ „UÊ߸U≈˜U‚,

«UË.«UË.∞◊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê⁄U’Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

948

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ ‡ÊÈÄ‹Ê •Êà◊¡ üÊË ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ©U◊˝ {v fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ Ÿ¥. w/’Ë,

‚«∏∑§ Ÿ¥. w|, ‚Ä≈U⁄U Æ}, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°˜. ◊Ò¥ •¬⁄UÊäÊ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ Áfl÷ʪ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UØ „Í°U. ◊⁄UÊ

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ ‡ÊÈÄ‹Ê „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ ‡ÊÈÄ‹Ê •Êà◊¡ üÊË ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹

(Ramkripal)

Á¬ÃÊ-üÊË ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-w/’Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-w|,

‚Ä≈U⁄U-Æ}, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ ‡ÊÈÄ‹Ê

(Ramkripal Shukla)

Á¬ÃÊ-üÊË ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-w/’Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-w|,

‚Ä≈U⁄U-Æ}, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑ȧ‹ŒË¬ ’Ê¬ø •Êà◊¡ ‚Í⁄U¡ ‹Ê‹ ’Ê¬ø, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. ~/«UË., flÊ«¸U

Ÿ¥. xx, Ÿ¥ŒË øÊÒ∑§, Ÿfl߸U ’SÃË, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ, ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄Uß ’Ê¬ø

•Ê. ∑ȧ‹ŒË¬ ’Ê¬ø ◊ÊÃÊ ‡ÿÊ◊‹ÃÊ ’Ê¬ø „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uß ¬flÊ⁄U, ⁄U߬flÊ⁄U •Ê. ∑ȧ‹ŒË¬ ¬flÊ⁄U, üÊË ∑ȧ‹ŒË¬ ¬flÊ⁄U ◊ÊÃÊ ‡ÿÊ◊‹ÃÊ ¬flÊ⁄U, üÊË◊ÃË ‡ÿÊ◊‹ÃÊ ¬flÊ⁄U

Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ⁄Uß ’Ê¬ø •Êà◊¡ ∑ȧ‹ŒË¬ ’Ê¬ø ◊ÊÃÊ ‡ÿÊ◊‹ÃÊ ’Ê¬ø ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄Uß ¬flÊ⁄U, ⁄U߬flÊ⁄U

Á¬ÃÊ-∑ȧ‹ŒË¬ ¬flÊ⁄U, üÊË ∑ȧ‹ŒË¬ ¬flÊ⁄U,

◊ÊÃÊ-‡ÿÊ◊‹ÃÊ ¬flÊ⁄U,

üÊË◊ÃË ‡ÿÊ◊‹ÃÊ ¬flÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-~/«UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-xx,

Ÿ¥ŒË øÊÒ∑§, Ÿfl߸U ’SÃË, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄Uß ’Ê¬ø

(Ratan Bopche)

Á¬ÃÊ-∑ȧ‹ŒË¬ ’Ê¬ø

(S/o-Kuldeep Bopche)

◊ÊÃÊ-‡ÿÊ◊‹ÃÊ ’Ê¬ø

(M/o-Shyamlata Bopche)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-~/«UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-xx,

Ÿ¥ŒË øÊÒ∑§, Ÿfl߸U ’SÃË, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

949

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ Sfl. ª¥ªÊäÊ⁄U ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ªÊÒÁ≈UÿʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸U

Ÿ¥. v|, ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U flÊ«¸U, ©U⁄U∑ȧ⁄UÊ, ’Ë⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁòÊÁ‡Ê∑§Ê ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ©U‚∑§

¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ÁòÊÁ‡Ê∑§Ê ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁòÊÁ‡Ê∑§Ê ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄UË ÁòÊÁ‡Ê∑§Ê ‚Ê„ÍU

(Kumari Trishika Sahu)

Á¬ÃÊ-Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊÒÁ≈UÿʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-v|,

‚¥Ã ∑§’Ë⁄U flÊ«¸U, ©U⁄U∑ȧ⁄UÊ,

’Ë⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁòÊÁ‡Ê∑§Ê ‚Ê„ÍU

(Trishika Sahu)

Á¬ÃÊ-Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊÒÁ≈UÿʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-v|,

‚¥Ã ∑§’Ë⁄U flÊ«¸U, ©U⁄U∑ȧ⁄UÊ,

’Ë⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U äÊ.¬. Sfl. ÕÊŸ‡fl⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ z~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vw}y,

„UÊêÿÊ¬ÁÕ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚, ⁄UÊ◊∑ȧá«U, ’ªËøʬÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬˝Á◊‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U Á¬ÃÊ ÷Ê⁄Uà Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U v~}y ∑§Ê üÊË ÕÊŸ‡fl⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Áà ÕÊŸ‡fl⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄Uπ ‹Ë ÃÕÊ ◊Ò¥ üÊË◊ÃË ¬ãŸË ’Ê߸U ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Áà ÕÊŸ‡fl⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸË, ¬„UøÊŸË fl

¬È∑§Ê⁄UË ¡ÊÃË ÕË. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ¬ãŸË ’Ê߸U ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Áà ÕÊŸ‡fl⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Áà ÕÊŸ‡fl⁄U

∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U äÊ.¬. Sfl. ÕÊŸ‡fl⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝Á◊‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Pramila Thakur),

üÊË◊ÃË ¬ãŸË ’Ê߸U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Smt. Pnni Bai Thakur)

Á¬ÃÊ-÷Ê⁄Uà Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(D/o-Bharat Singh Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vw}y,

„UÊêÿÊ¬ÁÕ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚,

⁄UÊ◊∑ȧá«U, ’ªËøʬÊ⁄UÊ,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Smt. Pramila Thakur)

¬ÁÃ-Sfl. ÕÊŸ‡fl⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(W/o-Late Thaneshwar Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vw}y,

„UÊêÿÊ¬ÁÕ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚,

⁄UÊ◊∑ȧá«U, ’ªËøʬÊ⁄UÊ,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

950

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’˝¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ∞◊. ¬Ë. ªÈåÃÊ, ©U◊˝ {z fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. Æ}, •ÊŒ‡Ê¸

Áfl„UÊ⁄U, ªÈM§ ∑Χ¬Ê ‚ŒŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, üÊË Ÿª⁄U ⁄UÊ«U, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~wÆÆ~ ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’˝¡‡Ê

ªÈåÃÊ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ÊÿÈc◊ÊŸ ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ’˝¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ªÈåÃÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ¡Ê ◊⁄‘U ¡◊ËŸ ‚¥’¥ÁäÊà ŒSÃÊfl¡, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ’˝¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ∞◊. ¬Ë. ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’˝¡‡Ê ªÈåÃÊ

(Brajesh Gupta)

Á¬ÃÊ-∞◊.¬Ë.ªÈåÃÊ

(S/o-M. P. Gupta)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ}, •ÊŒ‡Ê¸ Áfl„UÊ⁄U,

ªÈM§ ∑Χ¬Ê ‚ŒŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

üÊË Ÿª⁄U ⁄UÊ«U, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

’˝¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

(Brajesh Kumar Gupta)

Á¬ÃÊ-∞◊.¬Ë.ªÈåÃÊ

(S/o-M. P. Gupta)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ}, •ÊŒ‡Ê¸ Áfl„UÊ⁄U,

ªÈM§ ∑Χ¬Ê ‚ŒŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

üÊË Ÿª⁄U ⁄UÊ«U, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝ÊøË •ª˝„U⁄UË •Êà◊¡Ê ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ, ©U◊˝ x{ fl·¸, ¡ÊÁà ’ÁŸÿÊ, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©UÁ‚¥ª

’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ∞ø•Ê߸U¡Ë z}, ∑§◊‹Ê ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬˝ÊøË ªÈåÃÊ ÕÊ.

◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¬˝ÊøË •ª˝„U⁄UË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬˝ÊøË •ª˝„U⁄UË •Êà◊¡Ê ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝ÊøË ªÈåÃÊ

(Prachi Gupta)

Á¬ÃÊ-ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

∞ø•Ê߸U¡Ë-z}, ∑§◊‹Ê ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝ÊøË •ª˝„U⁄UË

(Prachi Agrahri)

Á¬ÃÊ-ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

∞ø•Ê߸U¡Ë-z}, ∑§◊‹Ê ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

951

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊˝ xz fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U

øÊ⁄U÷Ê∆UÊ, ÕÊŸÊ ’ʪŸŒË, ÄU‚Ë‹ ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. ⁄UÊ‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U „ÒU

¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê„ÍU

Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê„ÍU

(Rakesh Sahu)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ‡ÊŸ ‚Ê„ÍU

(S/o-Roshan Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-øÊ⁄U÷Ê∆UÊ,

ÕÊŸÊ-’ʪŸ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U Ÿª⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

(Rakesh Kumar)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U

(S/o-Roshan Kumar)

ÁŸflÊ‚Ë-’ÈäÊflÊ⁄UË ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-vz,

«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ŒË¬ ’Ê¬ø •Êà◊¡ ‚Í⁄U¡ ‹Ê‹ ’Ê¬ø, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. ~/«UË, flÊ«¸U Ÿ¥.

xx, Ÿ¥ŒË øÊÒ∑§, Ÿfl߸U ’SÃË, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬ÍŸ◊ •Ê. ‚¥ŒË¬ ’Ê¬ø ◊ÊÃÊ ⁄UËÃÈ

’Ê¬ø „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ∑ȧ. ¬ÍŸ◊

¬flÊ⁄U, ¬ÍŸ◊ ¬flÊ⁄U •Ê. üÊË ‚¥ŒË¬ ¬flÊ⁄U, ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË Á⁄UÃÍ ¬flÊ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬ÍŸ◊ •Êà◊¡Ê ‚¥ŒË¬ ’Ê¬ø ◊ÊÃÊ ⁄UËÃÈ ’Ê¬ø ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ¬ÍŸ◊ ¬flÊ⁄U,

¬ÍŸ◊ ¬flÊ⁄U

Á¬ÃÊ-üÊË ‚¥ŒË¬ ¬flÊ⁄U

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË Á⁄UÃÍ ¬flÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-~/«UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-xx,

Ÿ¥ŒË øÊÒ∑§, Ÿfl߸U ’SÃË, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬ÍŸ◊

(Poonam)

Á¬ÃÊ-‚¥ŒË¬ ’Ê¬ø

(D/o-Sandeep Bopche)

◊ÊÃÊ-⁄UËÃÈ ’Ê¬ø

(M/o-Ritu Bopche)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-~/«UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-xx,

Ÿ¥ŒË øÊÒ∑§, Ÿfl߸U ’SÃË, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

952

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U •Êà◊¡ Sfl. ÁŸ„UÊ‹ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U, ¡ÊÁà ∑¥§fl⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¡⁄UflÊ„UË,

¬Ê. ŒËflÊŸ÷«∏Ë, ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸflÊŸË •Ê. ÁŸ„UÊ‹ Á‚¥„U ‚ÊŸflÊŸË ÕÊ.

¡’Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁŸ„UÊ‹ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÷ͬãº˝ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U •Êà◊¡ Sfl. ÁŸ„UÊ‹ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸflÊŸË

Á¬ÃÊ-ÁŸ„UÊ‹ Á‚¥„U ‚ÊŸflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¡⁄UflÊ„UË, ¬Ê.-ŒËflÊŸ÷«∏Ë,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U

Á¬ÃÊ-Sfl. ÁŸ„UÊ‹ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¡⁄UflÊ„UË, ¬Ê.-ŒËflÊŸ÷«∏Ë,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÁflãº˝Ê Á‚¥„U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ¡ÊÁà ⁄UÊ¡¬ÈÃ, ÁŸflÊ‚Ë-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË, ¬ÊS≈U

‚ÊŸÄÿÊ⁄UË, ÄU‚Ë‹ ◊ŸÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÊŸ‹ Á‚¥„U Á’S≈U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê

ŸÊ◊ ‚ÊŸ‹ Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚ÊŸ‹ Á‚¥„U Á’S≈U •Êà◊¡Ê ⁄UÁflãº˝Ê Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÊŸ‹ Á‚¥„U

(Sonal Singh)

Á¬ÃÊ-⁄UÁflãº˝Ê Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË, ¬ÊS≈U-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-◊ŸÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊŸ‹ Á‚¥„U Á’S≈U

(Sonal Singh Bist)

Á¬ÃÊ-⁄UÁflãº˝Ê Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË, ¬ÊS≈U-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-◊ŸÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

953

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ ∑ȧ‡Êì¸áÊ äÊ.¬. üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. w{/yÆz, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U

◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, •◊ËŸ ¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ •Ê. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒàÃÊ ÕÊ. ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ wv-vv-wÆvz ∑§Ê üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê.

ÁflflÊ„U ¬‡øÊؘ˜ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ¿UÈ◊∑§Ë ŒàÃÊ ∑ȧ‡Êì¸áÊ äÊ.¬. üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ ∑ȧ‡Êì¸áÊ äÊ.¬. üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ

(Chhumki Datta)

Á¬ÃÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒàÃÊ

(D/o-Narayan Datta)

ÁŸflÊ‚Ë-◊äÿ¬È⁄U, Áfl∑˝§◊Ÿª⁄U,

◊ÊÒ¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U∑§Ê≈U, ÁòʬÈ⁄UÊ

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ ∑ȧ‡Êì¸áÊ

(Smt. Chhumki Datta Kushtarpan)

¬ÁÃ-üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ

(W/o-Shri Pramod Kushtarpan)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-w{/yÆz, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

•◊ËŸ ¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~wÆÆv

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ŸÊªfl¥‡ÊË äÊ.¬. üÊË ÁŸ‹‡Ê ¡ªŒÀ‹Ê, ÁŸflÊ‚Ë-vwÆ|, ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ øÊ⁄UÊ◊Ê, ©UàÃ⁄U

’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-F-4 Jadges, Colony, Near Ambedkar Chowk, Chakradhar Nagar, Raigarh (C.G.) Pin-

496001 ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ. ¬˝ËÁà •Ê. ¬Ë. •Ê⁄U. ŸÊªfl¥‡ÊË ÕÊ. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ{-wÆwv ∑§Ê üÊË ÁŸ‹‡Ê ¡ªŒÀ‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ

„ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ŸÊªfl¥‡ÊË äÊ.¬. üÊË ÁŸ‹‡Ê ¡ªŒÀ‹Ê ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ŸÊªfl¥‡ÊË äÊ.¬. üÊË ÁŸ‹‡Ê ¡ªŒÀ‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ¬˝ËÁÃ

Á¬ÃÊ-¬Ë. •Ê⁄U. ŸÊªfl¥‡ÊË

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-vwÆ|, ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, øÊ⁄UÊ◊Ê,

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-F-4 Jadges Colony,

Near Ambedkar Chowk,

Chakradhar Nagar, Raigarh (C.G.)

Pin-496001

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ŸÊªfl¥‡ÊË

¬ÁÃ-üÊË ÁŸ‹‡Ê ¡ªŒÀ‹Ê

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-vwÆ|, ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, øÊ⁄UÊ◊Ê,

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-F-4 Jadges Colony,

Near Ambedkar Chowk,

Chakradhar Nagar, Raigarh (C.G.)

Pin-496001

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

954

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÷ͬà Á‚¥„U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ Sfl. Á»§⁄UãÃÊ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ y~ fl·¸, SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊

÷⁄UŒÊ∑§‹Ê, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊflÊ‚ ∑˝§. ∞»§.¡. Æv, ãÿÍ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

(¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÷ͬà Á‚¥„U ‚Ê„ÍU „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ¬˝ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥

◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷ͬà ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ÷ͬà Á‚¥„U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-÷ͬà ‚Ê„ÍU

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-÷⁄UŒÊ∑§‹Ê,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊflÊ‚

∑˝§.-∞»§.¡.-Æv, ãÿÍ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝ÿÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-÷ͬà Á‚¥„U ‚Ê„ÍU

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-÷⁄UŒÊ∑§‹Ê,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊflÊ‚

∑˝§.-∞»§.¡.-Æv, ãÿÍ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄‘U◊‹Ê‹ Œ‡Ê◊Èπ •Êà◊¡ üÊË «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ¡ÊÁà ∑ȧ◊˸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U

‚È⁄‘UªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ ◊Ê⁄U˸ ’¥ª‹Ê Œfl⁄UË, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ ∞‚.߸U.‚Ë.•Ê⁄U. ⁄‘UÀfl ŸÊª¬È⁄U Á«UflË¡Ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

⁄‘U◊‹Ê‹ Œ‡Ê◊Èπ •Ê. üÊË «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U fl Ÿ‡ÊŸ‹ ¬¥‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥

◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄‘U◊‹Ê‹ •Ê. üÊË «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄‘U◊‹Ê‹ Œ‡Ê◊Èπ •Êà◊¡ üÊË «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄‘U◊‹Ê‹

Á¬ÃÊ-üÊË «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-‚È⁄‘UªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-◊Ê⁄U˸ ’¥ª‹Ê Œfl⁄UË,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄‘U◊‹Ê‹ Œ‡Ê◊Èπ

Á¬ÃÊ-üÊË «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-‚È⁄‘UªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-◊Ê⁄U˸ ’¥ª‹Ê Œfl⁄UË,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

955

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

∑§Êÿʸ‹ÿ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ◊„UÊ‚◊ÈãŒU

Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

◊„UÊ‚◊ÈãŒUU, ÁŒŸÊ¥∑§ w| ¡ÍŸUU wÆwz

¬˝ÊM§¬ ∑˝§. y

[ Œπ ÁŸÿ◊ z (v) ]

[ ¿U. ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ∑§Ë ©U¬ äÊÊ⁄UÊ (w) •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ÁŸÿ◊, v~{w ∑§

ÁŸÿ◊ z (v) ∑§ mUÊ⁄UÊ ]

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ◊„UÊ‚◊È㌠Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È㌠∑§ ‚◊ˇÊ

∑˝§◊Ê¥∑§/z{|/ b/ flÊ-v/‹Ê.ãÿÊ.¬¥./wÆwz.óÿ× Á∑§ üÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU Á¬ÃÊ Sfl. ∑§‹Ë⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xx fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U v} ŸÿÊ

⁄UÊfláÊ ÷Ê∆UÊ ◊„UÊ‚◊È㌠ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ∞fl¥ ‚¥ÁŒ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU Á¬ÃÊ ∑§‹Ë⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ©U◊˝ xz fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ◊„UÊ‚◊È¥Œ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê

◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¿U.ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv (v~zv ∑§Ê äÊÊ⁄UÊ xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •ãê¸Ã •Êfl∑§Ÿ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚¥¬Áàà ∑§ Á‹∞

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑Χà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕà •ÊflŒŸ ¬⁄U ¡È‹Ê߸U wÆwz ∑§ wx

ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊⁄‘U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ.

•Ã— ◊Ò¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È㌠∑§Ê ‹Ê∑§ ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ¬¥¡Ëÿ∑§, •¬Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ w} ¡ÍŸ wÆwz ∑§Ê

©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿÕÊ •¬ÁˇÊà ¡Ê¥ø ∑§⁄ÊŸÊ ¬˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „Í°U.

•Ã— ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë •Ê¬Áàà ÿÊ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ⁄UÅÊÃ „ÈU∞ ∑§ÁÕà ãÿÊ‚ ∑§Ê ‚¥¬Áàà ◊¥ Á„UÃ’hU ∑§Ê߸U

√ÿÁÄà ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹Áπà ∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ‚◊ˇÊ ©U¬⁄UÊÄÃ

ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U ÿÊ ÃÊ √ÿÁÄÇʗ •ÕflÊ å‹Ë«U⁄U ÿÊ •Á÷∑§Ãʸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ. ©U¬⁄UÊÄà •flÁäÊ ∑§ •fl‚ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬˝Ê# •Ê¬ÁàÃÿÊ¥

¬⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

(‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ fl ‚¥¬Áàà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊—-

¡Ÿ ‚„UÊÿÃÊ ‚¥ÉÊ, flÊ«U¸ v} ŸÿÊ ⁄UÊfláÊ ÷Ê∆UÊ, ◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

∞fl¥ ¬ÃÊ

w.

ø‹ ‚ê¬ÁàÃ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

x.

•ø‹ ‚ê¬ÁàÃ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

(„UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬Ò∑§⁄UÊ)

¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

956

ãÿÊÿÊ‹ÿ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

⁄UÊÿª…∏UU, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸUU wÆwz

⁄UÊ.¬˝.∑˝§. /’Ë-vvx (y)/wÆwy-wz

¬ˇÊ∑§Ê⁄U—- •äÿˇÊ øß ŒflÊ¥ªŸ flªÒ⁄U„U ’ŸÊ◊ ‡ÊÊ‚Ÿ

ª˝Ê◊ ∑§Êc≈UʬÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

∑˝§◊Ê¥∑§/}zÆ/•.Áfl.•./flÊ./wÆwz.ó∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ⁄UÊÿª…∏U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê -⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊflŒ∑§

•äÿˇÊ øß ŒflÊ¥ªŸ Á¬ÃÊ ÷ÈflŸ‡fl⁄U ŒflÊ¥ªŸ ÁŸflÊ‚Ë ŸÿÊ ª¥¡ ∑§ÊCUʬÊ⁄UÊ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊ‚, ŒflÊ¥ªŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ⁄UÊÿª…∏U ¬È⁄UÊŸÊ

’«U¬Ê⁄UÊ ⁄UÊÿª…∏U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊ‚ •Á÷‹π v}}w ∑§ ÄUà ≈˛S≈U ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ’Ê’Ã •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ŒflÊ¥ªŸ ‚◊Ê¡ ⁄UÊÿª…∏ (¿U.ª.) ∑§ ŸÊ◊ ‚ Ÿ¡Í‹ ‡ÊË≈U Ÿ¥. z|, å‹Ê≈U Ÿ¥. w|y/y ⁄U∑§’Ê x~{~ flª¸»§Ë≈U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ŒflÊ¥ªŸ

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ©UÄà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊ‚ •Á÷‹π ŒflÊ¥ªŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ≈U˛S≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ’Ê’Ã ÁŸflŒŸ

Á∑§ÿÊ „ÒU. •ÊflŒ∑§ mUÊ⁄UÊ ≈U˛S≈U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©UŒ˜Œ‡ÿ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ, Á«UÁ¡≈U‹ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ ‹πÊ ¡ÊπÊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸÊ, ‚◊Ê¡ ◊¥ ª⁄UË’ flª¸,

Áfl∑§‹Ê¥ª, •ŸÊÕ, •‚„UÊÿ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ, √ÿfl‚ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ, Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ •ãÿ ßUàÿÊÁŒ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§ÕŸ

Á∑§ÿÊ „ÒU.

•Ã— ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡‚ Á∑§‚Ë Á„UÃ’hU ¬ˇÊ∑§Ê⁄U/√ÿÁÄà ∑§Ê ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ŒÊflÊ/•Ê¬Áàà flªÒ⁄U„U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ fl Sflÿ¥

•ÕflÊ •¬Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊªÊ◊Ë ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ°∑§ wx-Æ|-wÆwz Ã∑§ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.ÁŸÿà ÁÃÁÕ ∑§ ¬‡øÊà ¬˝Ê#

ŒÊflÊ/•Ê¬ÁûÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

•Ê¡ ÁŒŸÊ°∑§ wx-Æ{-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ÃÕÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Ë‹ fl ¬Œ◊ÈŒ˝Ê •¥Á∑§Ã ∑§⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

⁄UÊÿª…∏UU, ÁŒŸÊ¥∑§ v ¡È‹Ê߸U wÆwz

⁄UÊ.¬˝.∑˝§. /’Ë-vvx (y)/wÆwy-wz

¬ˇÊ∑§Ê⁄U—- •äÿˇÊ øß ŒflÊ¥ªŸ flªÒ⁄U„U ’ŸÊ◊ ‡ÊÊ‚Ÿ

ª˝Ê◊ ∑§Êc≈UʬÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

∑˝§◊Ê¥∑§/}}|/•.Áfl.•./flÊ./wÆwz.ó∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ⁄UÊÿª…∏U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê -⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊflŒ∑§

◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ ≈˛US≈UË, ◊ÊÚ ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡fl⁄UË ÷Œ˝∑§Ê‹Ë ‡ÊÁÄìË∆U ≈˛S≈U ◊„UʬÀ‹Ë Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) mUÊ⁄UÊ •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ª˝Ê◊ ◊„UʬÀ‹Ë ◊¥

‚¥SÕʬ∑§ üÊË •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ∑§ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊ÊÚ ÷Œ˝∑§Ê‹Ë ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU, äÊ◊ʸո ∑§Êÿ¸ ∞fl¥ ¡Ÿ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ „U◊ ≈˛S≈U˪áÊ, “◊ÊÚ ⁄UÊ¡

⁄UÊ¡‡fl⁄UË ÷Œ˝∑§Ê‹Ë ‡ÊÁÄìË∆U ≈˛US≈U ◊„UʬÀ‹Ë” ª∆UŸ Á∑§ÿ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∞∑§ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄà ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥

©UÀ‹Áπà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ≈˛US≈U˪áÊ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „ÒU, ∑§ÕŸ ∑§⁄U ©UÄà ≈˛US≈U ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥¡ËÿŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ

¡ÊŸ ’Ê’Ã ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

•Ã— ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡‚ Á∑§‚Ë Á„UÃ’hU ¬ˇÊ∑§Ê⁄U/√ÿÁÄà ∑§Ê ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ŒÊflÊ/•Ê¬Áàà flªÒ⁄U„U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ fl Sflÿ¥

•ÕflÊ •¬Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊªÊ◊Ë ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ°∑§ wx-Æ|-wÆwz Ã∑§ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.ÁŸÿà ÁÃÁÕ ∑§ ¬‡øÊà ¬˝Ê#

ŒÊflÊ/•Ê¬ÁûÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

•Ê¡ ÁŒŸÊ°∑§ wx-Æ{-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ÃÕÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Ë‹ fl ¬Œ◊ÈŒ˝Ê ‚ •¥Á∑§Ã ∑§⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

(◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ)

¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.