¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

957

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwzóüÊÊfláÊU v|, ‡Ê∑§ v~y|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

~z|

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡Ê⁄UŒø¥Œ •Êà◊¡ ¬Ë‹Í⁄UÊ◊ fl◊ʸ, ©U◊˝ y} fl·¸, ¡ÊÁà ∑ȧ◊˸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ŒflÊŒÊ, ÄU‚Ë‹

¬Ê≈UŸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~vvvv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡Ê⁄UŒø¥Œ •Ê. ¬Ë‹Í⁄UÊ◊ fl◊ʸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ

¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ª˝Ê◊ ŒflÊŒÊ ◊¥ ◊⁄UË ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ’Ë-v, ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ê π‚⁄UÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U •Ê.

¬Ë‹Í⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡Ê⁄UŒø¥Œ •Êà◊¡ ¬Ë‹Í⁄UÊ◊ fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚⁄U‚∑ȧ◊Ê⁄U

Á¬ÃÊ-¬Ë‹Í⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ŒflÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~vvvv

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡Ê⁄UŒø¥Œ

Á¬ÃÊ-¬Ë‹Í⁄UÊ◊ fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ŒflÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~vvvv

∑˝§◊Ê¢∑§ xw ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

958

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, «U⁄U„UÊ ÿÊŒfl •Êà◊¡ Sfl. •◊M§ ÿÊŒfl, ©U◊˝ y} fl·¸, ¡ÊÁà ⁄UÊflÃ, ÁŸflÊ‚Ë-w}v, ‹¥ªÈ⁄UflÊ

¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊ ÃÈ‹‚Ë, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ Á‚◊ªÊ, Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊’Ê’Í •Ê. «U⁄U„UÊ ÿÊŒfl

„ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÿÊ◊ •Ê. «U⁄U„UÊ ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ⁄UÊ◊’Ê’Í •Êà◊¡ «U⁄U„UÊ ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÿÊ◊

Á¬ÃÊ-«U⁄U„UÊ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-w}v, ‹¥ªÈ⁄UflÊ ¬Ê⁄UÊ,

ª˝Ê◊-ÃÈ‹‚Ë,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-Á‚◊ªÊ,

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊’Ê’Í

Á¬ÃÊ-«U⁄U„UÊ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-w}v, ‹¥ªÈ⁄UflÊ ¬Ê⁄UÊ,

ª˝Ê◊-ÃÈ‹‚Ë,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-Á‚◊ªÊ,

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªŸ¬Ã ÿÊŒfl •Êà◊¡ ªÊ¬Ê‹ ÿÊŒfl, ©U◊˝ xz fl·¸, ¡ÊÁà ⁄UÊflÃ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‚◊ˬʋË,

¬ÊS≈U π«∏ªÊ¥fl, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÊÁŸÿÊ ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÊÁŸÿÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ÿÊŒfl •Êà◊¡Ê ªŸ¬Ã ÿÊŒflU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÊÁŸÿÊ

(Saniya)

Á¬ÃÊ-ªŸ¬Ã ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚◊ˬʋË,

¬ÊS≈U-π«∏ªÊ¥fl,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊÁŸÿÊ ÿÊŒfl

(Saniya Yadav)

Á¬ÃÊ-ªŸ¬Ã ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚◊ˬʋË,

¬ÊS≈U-π«∏ªÊ¥fl,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

959

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË •Êà◊¡ üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, ©U◊˝ y| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥’⁄U vy,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vy, ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ʪ¸, ’Ò∑È¥§∆U¬È⁄U, ⁄UÊÿª…∏U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv ∑§Ê „Í°U ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „U◊Ê¥ªË ÁÃflÊ⁄UË

•Ê. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË „ÒU íÊÊ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á¬˝ã‚Ë ÁÃflÊ⁄UË •Ê. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê „U◊Ê¥ªË ÁÃflÊ⁄UË •Êà◊¡Ê Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UËU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á¬˝ã‚Ë ÁÃflÊ⁄UË

(Princy Tiwari)

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥’⁄U-vy,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-vy, ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ʪ¸,

’Ò∑È¥§∆U¬È⁄U, ⁄UÊÿª…∏U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„U◊Ê¥ªË ÁÃflÊ⁄UË

(Hemangi Tiwari)

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥’⁄U-vy,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-vy, ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ʪ¸,

’Ò∑ȧ¥∆U¬È⁄U, ⁄UÊÿª…∏U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃÊ⁄UÊ◊ŸË ’Ê߸U •Êà◊¡Ê „UË⁄UÊ ⁄UÊ◊, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ŸflʬÊ⁄UÊ ¬ÊS≈U ’Ê‚ŸÃÊ‹Ê, ÕÊŸÊ

ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ÄU‚Ë‹ ∑ȧŸ∑ȧ⁄UË Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÃÊ⁄UÊ◊ŸË ’Ê߸U •Ê. „UË⁄UÊ ⁄UÊ◊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •¥∑§‚ÍøË fl ◊ÃŒÊÃÊ

¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÃË⁄UÕ ’Ê߸U ¡Ë •Ê. ’Ê‹Á⁄UÿÈ‚ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÃÊ⁄UÊ◊ŸË ’Ê߸U •Êà◊¡Ê „UË⁄UÊ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃË⁄UÕ ’Ê߸U ¡Ë

Á¬ÃÊ-’Ê‹Á⁄UÿÈ‚

ÁŸflÊ‚Ë-߸U- ‚Ä≈U⁄U ¬≈U‹ Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ‚Ÿ ⁄UÊ«U, ÷Ê¬Ê‹,

„ÈU¡È⁄U ÷Ê¬Ê‹, ÷‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê

Á¬Ÿ-y{wÆww

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃÊ⁄UÊ◊ŸË ’Ê߸U

Á¬ÃÊ-„UË⁄UÊ ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ŸflʬÊ⁄UÊ

¬ÊS≈U-’Ê‚ŸÃÊ‹Ê,

ÕÊŸÊ-ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U

ÄU‚Ë‹-∑ȧŸ∑ȧ⁄UË

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

960

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ Ã∑§Ë◊ •Êà◊¡ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„Uê◊Œ, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑§≈ªË ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹

∑§‚«UÊ‹ Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „°ÍU. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡ÊÿÊ »§ÊÁÃ◊Ê „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÊ‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ »§‹∑§ ’ÊŸÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¡ÊÿÊ »§ÊÁÃ◊Ê •Êà◊¡Ê ◊Ê„Uê◊Œ Ã∑§Ë◊ ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

»§‹∑§ ’ÊŸÊ

(Falak Bano)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ Ã∑§Ë◊

ÁŸflÊ‚Ë-∑§≈ªË,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-∑§‚«UÊ‹

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ÊÿÊ »§ÊÁÃ◊Ê

(Zoya Fatima)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ Ã∑§Ë◊

ÁŸflÊ‚Ë-∑§≈UªË,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-∑§‚«UÊ‹

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, «UÁfl«U fl◊ʸ •Êà◊¡ ◊ËŸÊ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U ÉÊÊ¥≈UflÊŸË, ÄU‚Ë‹

äÊ◊äÊÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ «UÁfl«U fl◊ʸ •Ê. ◊ËŸÊ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ (David Verma S/o- Meena Ram Verma) „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Devid Verma S/o- Meena Ram Verma Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë

fløŸË (Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ «UÁfl«U fl◊ʸ •Êà◊¡ ◊ËŸÊ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UÁfl«U fl◊ʸ

(Devid Verma)

Á¬ÃÊ-◊ËŸÊ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ

(S/o- Meena Ram Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-ÉÊÊ¥≈UflÊŸË,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

«UÁfl«U fl◊ʸ

(David Verma)

Á¬ÃÊ-◊ËŸÊ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ

(S/o- Meena Ram Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-ÉÊÊ¥≈UflÊŸË,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

961

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ÊŒ‡Ê ¤ÊÊ«U •Êà◊¡ üÊË flÊ‚ÈŒfl ¤ÊÊ«U, ©U◊˝ y| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§. {~, πȇÊË »Ò§Ä≈˛UË

∑§ ¬Ê‚, ¡-⁄UÊ«U, ∑ΧcáÊʬÈ⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •„U◊ ¤ÊÊ«U (Ahem Zade) •Ê. •ÊŒ‡Ê ¤ÊÊ«U (Adesh

Zade) „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ •„U◊ ¤ÊÊà«∏ ÃÕÊ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Ahem Jhade S/o

Adesh Jhade Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •„U◊ ¤ÊÊ«U (Ahem Zade) •Êà◊¡ •ÊŒ‡Ê ¤ÊÊ«U (Adesh Zade) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•„U◊ ¤ÊÊà«∏,

Ahem Jhade

Á¬ÃÊ-Adesh Jhade

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§.-{~,

πȇÊË »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ¬Ê‚, ¡-⁄UÊ«U,

∑ΧcáÊʬÈ⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•„U◊ ¤ÊÊ«

(Ahem Zade)

Á¬ÃÊ-•ÊŒ‡Ê ¤ÊÊ«U

(S/o- Adesh Zade)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§.-{~,

πȇÊË »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ¬Ê‚, ¡-⁄UÊ«U,

∑ΧcáÊʬÈ⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Á‡◊à ¤ÊÊ«U •Êà◊¡ •ÊŒ‡Ê ¤ÊÊ«U, ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§. {~, πȇÊË »Ò§Ä≈˛UË ∑§

¬Ê‚, ¡-⁄UÊ«U, ∑ΧcáÊʬÈ⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Á‡◊à ¤ÊÊ«U (Ashmit Zade) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ÃÈ·Ê⁄U ¤ÊÊ«U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ •Á‡◊à ¡Ê«U (Ashmit Jade) ∞fl¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ •ÁS◊à ¤ÊÊ«U Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Á‡◊à ¤ÊÊ«U (Ashmit Zade) •Êà◊¡ •ÊŒ‡Ê ¤ÊÊ«U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃÈ·Ê⁄U ¤ÊÊ«U,

•ÁS◊à ¤ÊÊ«U,

•Á‡◊à ¡Ê«U

(Ashmit Jade)

Á¬ÃÊ-•ÊŒ‡Ê ¤ÊÊ«U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§.-{~,

πȇÊË »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ¬Ê‚, ¡-⁄UÊ«U,

∑ΧcáÊʬÈ⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Á‡◊à ¡Ê«U

(Ashmit Zade)

Á¬ÃÊ-•ÊŒ‡Ê ¤ÊÊ«U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§.-{~,

πȇÊË »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ¬Ê‚, ¡-⁄UÊ«U,

∑ΧcáÊʬÈ⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

962

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ •Êà◊¡ ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ ¬≈U‹, ©U◊˝ yx fl·¸, ¡ÊÁà ‹ÊäÊË, ÁŸflÊ‚Ë-◊«∏‚⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹ •Á„UflÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ «UÊ◊Ÿ ¬≈U‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ «UÊ◊Ÿ ¬≈U‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê «UÊ◊Ÿ ¬≈U‹ •Êà◊¡ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UÊ◊Ÿ ¬≈U‹

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-◊«∏‚⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-•Á„UflÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

«UÊ◊Ÿ ¬≈U‹

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-◊«∏‚⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-•Á„UflÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊È⁄U‹Ë ÷Œ˝áÊ •Êà◊¡ ∞. ∞‚. ÷Œ˝áÊ, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-}/vÆ, ‚«∏∑§ Ÿ¥. w, flÊ«¸U Ÿ¥. w,

´§·÷ Ÿª⁄,U ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∞◊. ‡ÊÈ÷ •Ê. ◊È⁄U‹Ë

÷Œ˝áÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊È⁄U‹Ë ‡ÊÈ÷ •Ê. ◊È⁄U‹Ë ÷Œ˝áÊ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‡ÊÈ÷ ◊È⁄U‹Ë •Ê. ◊È⁄U‹Ë ÷Œ˝áÊ ⁄Uπ

Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ◊È⁄U‹Ë •Êà◊¡ ◊È⁄U‹Ë ÷Œ˝áÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊È⁄U‹Ë ‡ÊÈ÷

(Murli Shubh)

∞◊. ‡ÊÈ÷

(M. Shubh)

Á¬ÃÊ-◊È⁄U‹Ë ÷Œ˝áÊ

(S/o-Murli Bhadran)

ÁŸflÊ‚Ë-}/vÆ, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-w,

flÊ«¸U Ÿ¥.-w, ´§·÷ Ÿª⁄,U ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÈ÷ ◊È⁄U‹Ë

(Shubh Murli)

Á¬ÃÊ-◊È⁄U‹Ë ÷Œ˝áÊ

(S/o-Murli Bhadran)

ÁŸflÊ‚Ë-}/vÆ, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-w,

flÊ«¸U Ÿ¥.-w, ´§·÷ Ÿª⁄,U ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

963

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U⁄UË ’¥«ÍU ◊ʤÊË •Êà◊¡ ¬ËÃÊê’⁄U ◊ʤÊË, ©U◊˝ y~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. y/‚Ë, S≈˛UË≈U Ÿ¥. w},

‚Ä≈U⁄U vÆ, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÈÁ¡Ã ◊ʤÊË (Sujit Majhi) •Ê. „U⁄UË ’¥«ÍU ◊ʤÊË

(Hari Bandu Majhi) ◊ÊÃÊ ¬ÈáÿflÃË ◊ʤÊË (Punyavathi Majhi) „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ◊¥ Sujith Majji Hari Bandhu Majji ◊ÊÃÊ Punyavathi Majji

fl ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UÁ⁄U’ãäÊÈ ◊ʤÊË (Haribandu Majhi) ◊ÊÃÊ ¬ÈŸÿflÃË ◊ʤÊË Punyavati Majhi Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚ÈÁ¡Ã ◊ʤÊË (Sujit Majhi) •Ê. „U⁄UË ’¥«ÍU ◊ʤÊË (Hari Bandu Majhi) ◊ÊÃÊ ¬ÈáÿflÃË ◊ʤÊË (Punyavathi

Majhi) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝⁄UŸÊ ◊„UÊŸ¥Œ äÊ.¬. üÊË ÷⁄Uà ◊„UÊŸ¥Œ, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-πȇÊË „UÊ©U‚, ‚„UÿÊª ¬Ê∑¸§,

Á‚◊⁄UŸ „UÊ߸U≈˜U‚ ∑§ ¬Ë¿U, ◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ flÎãŒÊ ∑§‹à ÕÊ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¬˝⁄UŸÊ ◊„UÊŸ¥Œ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬˝⁄UŸÊ ◊„UÊŸ¥Œ äÊ.¬. üÊË ÷⁄Uà ◊„UÊŸ¥Œ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

flÎãŒÊ ∑§‹Ã

¬ÁÃ-üÊË ÷⁄Uà ◊„UÊŸ¥Œ

ÁŸflÊ‚Ë-πȇÊË „UÊ©U‚, ‚„UÿÊª ¬Ê∑¸§,

Á‚◊⁄UŸ „UÊ߸U≈˜U‚ ∑§ ¬Ë¿U,

◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝⁄UŸÊ ◊„UÊŸ¥Œ

¬ÁÃ-üÊË ÷⁄Uà ◊„UÊŸ¥Œ

ÁŸflÊ‚Ë-πȇÊË „UÊ©U‚, ‚„UÿÊª ¬Ê∑¸§,

Á‚◊⁄UŸ „UÊ߸U≈˜U‚ ∑§ ¬Ë¿U,

◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Sujith Majji

Á¬ÃÊ-Hari Bandu Majji,

„UÁ⁄U’ãäÊÈ ◊ʤÊË

(Haribandhu Majhi)

◊ÊÃÊ-¬ÈŸÿflÃË ◊ʤÊË

(M/o-Punyavati Majhi),

Punyavathi Majji

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y/‚Ë,

S≈˛UË≈U Ÿ¥.-w}, ‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÈÁ¡Ã ◊ʤÊË

(Sujit Majhi)

Á¬ÃÊ-„UÁ⁄U ’¥«ÍU ◊ʤÊË

(S/o-Hari Bandu Majhi)

◊ÊÃÊ-¬ÈáÿflÃË ◊ʤÊË

(M/o-Punyavathi Majhi)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y/‚Ë,

S≈˛UË≈U Ÿ¥.-w}, ‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

964

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á◊¡Ê¸ ¡ÊflŒ ’ª •Êà◊¡ Á◊¡Ê¸ ¡ÊflŒ ’ª, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. w~z, flÊ«¸U

Ÿ¥.}, ◊ÊÃˬÊ⁄UÊ, ÃÁ∑§ÿÊ ¬Ê⁄UÊ ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á◊¡Ê¸ »§ÊÁ⁄U„UÊ ’ª •Ê. Á◊¡Ê¸ ¡ÊflŒ ’ª „ÒU

¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ »§Ê⁄ËU„UÊ Á◊¡Ê¸ fl ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Faariha Mirza

•Ê. Javed Mirza, Mirza Javed Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á◊¡Ê¸ »§ÊÁ⁄U„UÊ ’ª •Êà◊¡Ê Á◊¡ÊZ ¡ÊflŒ ’ª ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

»§Ê⁄ËU„UÊ Á◊¡Ê¸

(Faariha Mirza)

Á¬ÃÊ-Javed Mirza, Mirza Javed

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w~z,

flÊ«¸U Ÿ¥.-}, ◊ÊÃˬÊ⁄UÊ,

ÃÁ∑§UÿÊ ¬Ê⁄UÊ ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á◊¡Ê¸ »§ÊÁ⁄U„UÊ ’ª

(Mirza Faariha Baig)

Á¬ÃÊ-Á◊¡ÊZ ¡ÊflŒ ’ª

(D/o- Mirza Javed Baig)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w~z,

flÊ«¸U Ÿ¥.-}, ◊ÊÃˬÊ⁄UÊ,

ÃÁ∑§UÿÊ ¬Ê⁄UÊ ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚Ê°ø ¿UÊ’«∏Ê äÊ.¬. üÊË Á⁄UÃ‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑§Á¬‡Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ◊ÊM§ÃË

⁄‘U‚Ë«¥U‚Ë ∑§ ¬Ê‚, •◊‹Ë«UË„, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡flÃÊ ¡ªflÊŸË •Ê. ◊ÊäÊfl ŒÊ‚ ¡ªflÊŸË ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwv ∑§Ê üÊË Á⁄UÃ‡Ê ¿UÊ’«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚Ê°ø ¿UÊ’«∏Ê ¬Áà üÊË Á⁄UÃ‡Ê ¿UÊ’«∏Ê ⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ◊⁄‘U ÁflflÊ„U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡flÃÊ ¡ªflÊŸË ©U»¸§ ‚Ê°ø ¿UÊ’«∏Ê Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚Ê°ø ¿UÊ’«∏Ê äÊ.¬. üÊË Á⁄UÃ‡Ê ¿UÊ’«∏Ê ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡flÃÊ ¡ªflÊŸË (Shweth Jagwani),

‡flÃÊ ¡ªflÊŸË ©U»¸§ ‚Ê°ø ¿UÊ’«∏Ê

Á¬ÃÊ-üÊË ◊ÊäÊflŒÊ‚ ¡ªflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-∑§Á¬‡Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

◊ÊM§ÃË ⁄‘U‚Ë«¥U‚Ë ∑§ ¬Ê‚, •◊‹Ë«UË„U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚Ê°ø ¿UÊ’«∏Ê

(Saanch Chhabra)

¬ÁÃ-Á⁄UÃ‡Ê ¿UÊ’«∏Ê

(W/o-Ritesh Chhabra)

ÁŸflÊ‚Ë-∑§Á¬‡Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

◊ÊM§ÃË ⁄‘U‚Ë«¥U‚Ë ∑§ ¬Ê‚, •◊‹Ë«UË„U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

965

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË

•÷Ÿ¬È⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ}, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚flÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á‡ÊflÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á‡ÊflÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚flÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, •÷Ÿ¬È⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ}, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‡ÊflÊ¥‡Ê ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, •÷Ÿ¬È⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ}, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, fl·Ê¸ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ •Êà◊¡Ê Á‹π‡fl⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ©U◊˝ w| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊.∑˝§. v{z äÊÊ’Ë ¬Ê⁄UÊ,

Áfl¡ÿ flÊ«¸U Ÿ¥. Æw, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) y~yÆÆv ∑§Ë „Í°U ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ fl·Ê¸ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU

ÃÕÊ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‹π‡fl⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Áfl¡ÿ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

(Vijay Kaushik) ÃÕÊ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹¥ª‡fl⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ (Lingeshwar Kaushik) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ fl·Ê¸ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ •Êà◊¡Ê Á‹π‡fl⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Áfl¡ÿ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

(Vijay Kaushik)

Á¬ÃÊ-Á‹¥ª‡fl⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

(S/o-Lingeshwar Kaushik)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-v{z, äÊÊ’Ë ¬Ê⁄UÊ,

Áfl¡ÿ flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw, ¡ªŒ‹¬È⁄U

’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

fl·Ê¸ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

(Varsha Kaushik)

Á¬ÃÊ-Á‹π‡fl⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

(S/o-Likheshwar Kaushik)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-v{z, äÊÊ’Ë ¬Ê⁄UÊ,

Áfl¡ÿ flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw, ¡ªŒ‹¬È⁄U

’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

966

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, ©U◊˝ yv fl·¸, ¡ÊÁà ‚„UË‚, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ◊ª¡ËŸ ⁄UÊ«U,

’Ê¥äÊʬÊ⁄UÊ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, ¬ÊÒ¥‚⁄UÊ ¡¥ª‹ ‚Ê߸U«U, ’Ê¥∑§Ë◊Ê¥ª⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê.

⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl «˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡‡Ê ’Ê⁄UÊ ÷߸UÿÊ Œ¡¸ ÕÊ, Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ◊Ò¥ ŸË‹∑¥§∆U ‚ʪ⁄U ¡.√„UË. ∑§ê¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡‡Ê ’Ê⁄UÊ ÷߸UÿÊ

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊ª¡ËŸ ⁄UÊ«U, ’Ê¥äÊʬÊ⁄UÊ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚,

¬ÊÒ¥‚⁄UÊ ¡¥ª‹ ‚Ê߸U«U, ’Ê¥∑§Ë◊Ê¥ª⁄UÊ

ÄU‚Ë‹-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊ª¡ËŸ ⁄UÊ«U, ’Ê¥äÊʬÊ⁄UÊ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚,

¬ÊÒ¥‚⁄UÊ ¡¥ª‹ ‚Ê߸U«U, ’Ê¥∑§Ë◊Ê¥ª⁄UÊ

ÄU‚Ë‹-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ËÃ◊ÁŸÿÊ ‚Êÿ äÊ.¬. Sfl. ≈UÊ„U‹ ‚Êÿ, ©U◊˝ {w fl·¸, ¡ÊÁà ∑¥§fl⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-∑ȧ‚◊Ë, flÊ«¸U

∑˝§. Æy, Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà + ÕÊŸÊ ∑ȧ‚◊Ë, ÄU‚Ë‹ ‚Ê◊⁄UË, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ËÃ◊ÊÁŸÿÊ ‚Êÿ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Á‚Ã◊ÁŸÿÊ ∑§fl⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ËÃ◊ÁŸÿÊ ‚Êÿ äÊ.¬. Sfl. ≈UÊ„U‹ ‚Êÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‚Ã◊ÁŸÿÊ ∑§fl⁄U

(Sitmaniya Kanvar)

¬ÁÃ-≈UÊ„U‹ ‚Êÿ

(W/o- Tohal Sai)

ÁŸflÊ‚Ë-∑ȧ‚◊Ë, flÊ«¸U ∑˝§.-Æy,

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ+ÕÊŸÊ-∑ȧ‚◊Ë,

ÄU‚Ë‹-‚Ê◊⁄UË,

Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ËÃ◊ÁŸÿÊ ‚Êÿ

(Sitmaniya Sai)

¬ÁÃ-Sfl. ≈UÊ„U‹ ‚Êÿ

(W/o- Late Tohal Sai)

ÁŸflÊ‚Ë-∑ȧ‚◊Ë, flÊ«¸U ∑˝§.-Æy,

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ+ÕÊŸÊ-∑ȧ‚◊Ë,

ÄU‚Ë‹-‚Ê◊⁄UË,

Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

967

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚Ê„UÊ⁄UË ŒflË äÊ. ¬. Á’ãäÊÿÊø‹, ©U◊˝ {} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vÆw, flÊ«¸U Ÿ¥. vw, ¬ÊS≈U

ÁflüÊÊ◊¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¿UÊ„UÊ⁄UË ŒflË ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚Ê„UÊ⁄UË ŒflË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚Ê„UÊ⁄UË ŒflË äÊ. ¬. Á’ãäÊÿÊø‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¿UÊ„UÊ⁄UË ŒflË

(Chhohadi Devi)

¬ÁÃ-Á’ãäÊÿÊø‹

(W/o-Bindhyachal)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆw,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vw,

¬ÊS≈U-ÁflüÊÊ◊¬È⁄U,

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚Ê„UÊ⁄UË ŒflË

(Sohary Devy)

¬ÁÃ-Á’ãäÊÿÊø‹

(W/o-Bindhyachal)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆw,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vw,

¬ÊS≈U-ÁflüÊÊ◊¬È⁄U,

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •¡ÿ ‚ÊŸË •Êà◊¡ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÊŸË, ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ßUÁ‡Ê∑§Ê ‚ÊŸË ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ߸U‡ÊÊ

‚ÊŸË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ߸U‡ÊÊ ‚ÊŸË •Êà◊¡Ê •¡ÿ ‚ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ßÁ‡Ê∑§Ê ‚ÊŸË

Á¬ÃÊ-•¡ÿ ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

߸‡ÊÊ ‚ÊŸË

Á¬ÃÊ-•¡ÿ ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

968

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, øãŒ˝∑§‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡Ê Sfl. ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. |ww, flÊ«¸U Ÿ¥. wx,

Ÿ„UM§ øÊÒ∑§, Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ, ’Ë.∞◊.flÊÿ, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆwz ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ øãŒ˝∑§‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ „ÒU ¡Ê Á∑§

¿U. ª. ⁄UÊ¡¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æv-wÆwz ∑§ •¥∑§ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Alfi Qureshi •Ê. Aktar Firoj Qureshi ◊ÊÃÊ Aayasha

Qureshi ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Á¬ÃÊ Akthar Firoj Qureshi Œ¡¸ „ÒU, •ÊÿÈc◊ÊŸ ∑§Ê«¸U fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥

•ÊÀ»§Ë ∑ȧ⁄Ò‡ÊË •Ê. Á»§⁄UÊ¡ •ÊÄÃÊ⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ªÁ⁄U◊Ê ‡Ê◊ʸ •Ê. •ÅÃ⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ◊ÊÃÊ

øãŒ˝∑§‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ªÁ⁄U◊Ê ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡Ê •ÅÃ⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•À»§Ë ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, •ÊÀ»§Ë ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,

Á¬ÃÊ-•ÄÃ⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË,

Á»§⁄UÊ¡ •ÊÄÃÊ⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Firoj Aktar Qureshi)

◊ÊÃÊ-•Êÿ‡ÊÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(M/o-Aaysha Qureshi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-|ww,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wx, Ÿ„UM§ øÊÒ∑§,

Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ, ’Ë.∞◊.flÊÿ, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆwz

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÁ⁄U◊Ê ‡Ê◊ʸ

(Garima Sharma)

Á¬ÃÊ-•ÅÃ⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË,

(D/o-Akhtar firoj Qureshi)

◊ÊÃÊ-øãŒ˝∑§‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ

(M/o-Chandrakala Devi Sharma)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-|ww,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wx, Ÿ„UM§ øÊÒ∑§,

Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ, ’Ë.∞◊.flÊÿ, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, øãº˝∑§‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡Ê Sfl. ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. |ww, flÊ«¸U Ÿ¥. wx,

Ÿ„UM§ øÊÒ∑§, Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ, ’Ë ∞◊ flÊÿ ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆwz ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ øãº˝∑§‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vv-

Æv-wÆwz ∑§ •¥∑§ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ»§Ë‚Ê ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Nafisa Qureshi) •Ê. •ÅÃ⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ◊ÊÃÊ •Êÿ‡ÊÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ÕÊ.

◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∞∑§ÃÊ ‡Ê◊ʸ •Ê. •ÅÃ⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ◊ÊÃÊ øãº˝∑§‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U, Á∑¥§ÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •ÊÿÈc◊ÊŸ ∑§Ê«¸U, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, Á»§⁄UÊ¡ •ÄÃÊ⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ◊ÊÃÊ •Êÿ‡ÊÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ∞∑§ÃÊ ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡Ê •ÅÃ⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ◊ÊÃÊ øãº˝∑§‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ

fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ÿ»§Ë‚Ê ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Nafisa Qureshi)

Á¬ÃÊ-Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Firoj Qureshi),

Á»§⁄UÊ¡ •ÄÃÊ⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Firoj Aktar Qureshi)

◊ÊÃÊ-•Êÿ‡ÊÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(M/o-Aaysha Qureshi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-|ww, flÊ«¸U Ÿ¥.-wx, Ÿ„UM§ øÊÒ∑§,

Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ, ’Ë ∞◊ flÊÿ,

ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ-y~ÆÆwz

ŸÿÊ ŸÊ◊

∞∑§ÃÊ ‡Ê◊ʸ

(Ekta Sharma)

Á¬ÃÊ-•ÅÃ⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(D/o-Akhtar Firoj Qureshi)

◊ÊÃÊ-øãº˝∑§‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ

(M/o-Chandrakala Devi Sharma)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-|ww, flÊ«¸U Ÿ¥.-wx, Ÿ„UM§ øÊÒ∑§,

Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ, ’Ë ∞◊ flÊÿ,

ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ-y~ÆÆwz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

969

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁòÊ‹Ê∑§ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡ ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ©U◊˝ y} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. y~{/x,

flÊ«¸U Ÿ¥. vÆ, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Ê⁄UÊäÊŸÊ ⁄UÊ¡¬Íà •Ê. ÁòÊ‹Ê∑§ Á‚¥„U

⁄UÊ¡¬Íà „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

Trilok Rajput ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Asita Rajput Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •Ê⁄UÊäÊŸÊ ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡Ê ÁòÊ‹Ê∑§ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Asita Rajput

Á¬ÃÊ-Trilok Rajput,

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-y~{/x, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê⁄UÊäÊŸÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ

(Aradhana Rajput)

Á¬ÃÊ-ÁòÊ‹Ê∑§ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

(D/o-Trilok Singh Rajput)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-y~{/x, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊È„Uê◊Œ •Ê‹◊ªË⁄U •Êà◊¡ ∑ΧcáÊ Œàà ÁÃflÊ⁄UË, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë ’ÀŒfl ’ʪ, flÊ«¸U Ÿ¥.

vz, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊

◊È„Uê◊Œ •Ê‹◊ªË⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊È„Uê◊Œ •Ê‹◊ªË⁄U •Êà◊¡ ∑ΧcáÊ Œàà ÁÃflÊ⁄UËU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË

Á¬ÃÊ-∑ΧcáÊ Œàà ÁÃflÊ⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-’ÀŒfl ’ʪ, flÊ«¸U Ÿ¥. vz,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊È„Uê◊Œ •Ê‹◊ªË⁄U

(Muhammad Aalamgeer)

Á¬ÃÊ-∑ΧcáÊ Œàà ÁÃflÊ⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-’ÀŒfl ’ʪ, flÊ«¸U Ÿ¥. vz,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

970

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∞‚. ⁄UÊ◊Ÿ ◊ÍÁø •Êà◊¡ S. Lachanna ÁŸflÊ‚- H. No. 1530, Chatva Talab Vijay

Nagar, Bhanpuri, Birgaon, Raipur, flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. yzx/∞, ¡ÊŸ-v, ¬Ê.’Ë.∞◊.flÊÿ. ø⁄UÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.)

∑§Ê „Í°. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∞‚. ⁄UÊ◊Ÿ ◊ÍÁø •Ê. S. Lachanna „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥¥ S. Raman Murthy

•Ê. Singuru Lachanna, ª˝Ê◊ ø⁄UÊŒÊ ◊¥ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞‚. ⁄UÊ◊◊ÍÁø •Ê. ∞‚ ‹ë¿UãŸÊ ÃÕÊ

∞∑§ •ãÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ∞‚. ⁄UÊ◊◊ÍÁø •Ê. ∞‚. ‹‡ÊãŸÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∞‚. ⁄UÊ◊Ÿ ◊ÍÁø •Êà◊¡ S. Lachanna ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞‚. ⁄UÊ◊◊ÍÁø

Á¬ÃÊ-∞‚. ‹ë¿UãŸÊ,

∞‚. ‹‡ÊãŸÊ,

Singuru Lachanna

ÁŸflÊ‚-H. No.-1530, Chatva Talab,

Vijay Nagar, Bhanpuri Birgaon,

Raipur (C.G.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-yzx/∞, ¡ÊŸ-v,

¬Ê.-’Ë. ∞◊. flÊÿ. ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∞‚. ⁄UÊ◊Ÿ ◊ÍÁø

(S. Raman Murthy)

Á¬ÃÊ-S. Lachanna

ÁŸflÊ‚-H. No.-1530, Chatva Talab,

Vijay Nagar, Bhanpuri Birgaon,

Raipur (C.G.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-yzx/∞, ¡ÊŸ-v,

¬Ê.-’Ë. ∞◊. flÊÿ. ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ ¬flÊ⁄U •Êà◊¡ •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U ¬flÊ⁄U, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Æv, ¬È⁄UÊŸÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄UÊ«U, ∑È¥§fl⁄U ’Ê«∏Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚È÷Ê· flÊ«¸U ∑˝§. Æ~, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÊÒÁ‚ÿÊ »§ÊÁÃ◊Ê „ÒU

¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ªÊÒÁ‚ÿÊ ∑§ÊÒ‡Ê⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ªÊÒÁ‚ÿÊ »§ÊÁÃ◊Ê •Êà◊¡Ê ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ ¬flÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊÒÁ‚ÿÊ ∑§ÊÒ‡Ê⁄U

(Gousiya Koushar)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ ¬flÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-Æv, ¬È⁄UÊŸÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄UÊ«U,

∑È¥§fl⁄U ’Ê«∏Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

‚È÷Ê· flÊ«¸U ∑˝§.-Æ~, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊÒÁ‚ÿÊ »§ÊÁÃ◊Ê

(Gausiya Fatima)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ ¬flÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-Æv, ¬È⁄UÊŸÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄UÊ«U,

∑È¥§fl⁄U ’Ê«∏Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

‚È÷Ê· flÊ«¸U ∑˝§.-Æ~, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

971

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ÿãà ¬Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊¡ Sfl. ªÊ¬Ë⁄UÊ◊ ¬Ê⁄U∑§⁄U, ©U◊˝ yz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ªÊ’⁄UÊ ŸflʬÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ •÷Ÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿ‡ÊÊSflË ¬Ê⁄U∑§⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •ŸãÿÊ ¬Ê⁄U∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÿ‡ÊÊSflË ¬Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊¡Ê ¡ÿãà ¬Ê⁄U∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ŸãÿÊ ¬Ê⁄U∑§⁄U

(Ananya Parker)

Á¬ÃÊ-¡ÿãà ¬Ê⁄U∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ªÊ’⁄UÊ ŸflʬÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-•÷Ÿ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿ‡ÊÊSflË ¬Ê⁄U∑§⁄U

(Yeshasvi Parker)

Á¬ÃÊ-¡ÿãà ¬Ê⁄U∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ªÊ’⁄UÊ ŸflʬÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-•÷Ÿ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§ÊÁãà ‡Ê◊ʸ äÊ.¬. Ÿ⁄UÁ‚¥ª ‡Ê◊ʸ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-yw, ¬È⁄UÊŸÊ ¬Êfl⁄U „UÊ©U‚, øãº˝‡Êπ⁄U

•Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U, ‚Ã’Á„UÁŸÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Œfl⁄UËπÈŒ¸, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) y~zÆÆy ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚¥ÃÊ·Ë ‡Ê◊ʸ ¬Áà Ÿ⁄UÁ‚¥ª ‡Ê◊ʸ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸÊ ¬Ífl¸ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑§ÊÁãà ‡Ê◊ʸ ¬Áà Ÿ⁄UÁ‚¥ª ‡Ê◊ʸ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑§ÊÁãà ‡Ê◊ʸ äÊ.¬. Ÿ⁄UÁ‚¥ª ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚¥ÃÊ·Ë ‡Ê◊ʸ

(Santoshi Sharma)

¬ÁÃ-Ÿ⁄UÁ‚¥ª ‡Ê◊ʸ

(W/o-Narsingh Sharma)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-yw, ¬È⁄UÊŸÊ ¬Êfl⁄U „UÊ©U‚,

øãº˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U,

‚Ã’Á„UÁŸÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Œfl⁄UËπÈŒ¸,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§ÊÁãà ‡Ê◊ʸ

(Kanti Sharma)

¬ÁÃ-Ÿ⁄UÁ‚¥ª ‡Ê◊ʸ

(W/o-Narsingh Sharma)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-yw, ¬È⁄UÊŸÊ ¬Êfl⁄U „UÊ©U‚,

øãº˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U,

‚Ã’Á„UÁŸÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Œfl⁄UËπÈŒ¸,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

972

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áø¥ª«ÍU •Êà◊¡ üÊË ‚Ê◊ÊM§ ŸÊª, ©U◊˝ {Æ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§. vvw, ’Ê∑§«∏ʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.

Æ|, ∑§ÊÒ«UÊfl¥«U ÄU‚Ë‹ ’∑§Êflá«U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~ywww ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Áø¥ª«ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Œ◊ Á‚¥„U ŸÊª Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Áø¥ª«ÍU •Êà◊¡ üÊË ‚Ê◊ÊM§ ŸÊª ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬Œ◊ Á‚¥„U ŸÊª

(Padam Singh Nag)

Á¬ÃÊ-üÊË ‚Ê◊ÊM§ ŸÊª

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-vvw, ’Ê∑§«∏ʬÊ⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ∑§ÊÒ«UÊfl¥«U

ÄU‚Ë‹-’∑§Êflá«U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~ywww

ŸÿÊ ŸÊ◊

Áø¥ª«ÍU

(Chingdu)

Á¬ÃÊ-üÊË ‚Ê◊ÊM§ ŸÊª

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-vvw, ’Ê∑§«∏ʬÊ⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ∑§ÊÒ«UÊfl¥«U

ÄU‚Ë‹-’∑§Êflá«U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~ywww

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê◊Èπ •Êà◊¡ üÊË ◊ÉÊŸÊÕ Œ‡Ê◊Èπ, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. xx~,

flÊ«¸U Ÿ¥. wÆ, ª˝Ê◊ ÷«U‚⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ πȇÊË Œ‡Ê◊Èπ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ πÊ◊‡fl⁄UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê πȇÊË Œ‡Ê◊Èπ •Êà◊¡Ê Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

πÊ◊‡fl⁄UË

(Khomeshwari)

Á¬ÃÊ-Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê◊Èπ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xx~,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wÆ, ª˝Ê◊-÷«U‚⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

πȇÊË Œ‡Ê◊Èπ

(Khushee Deshmukh)

Á¬ÃÊ-Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê◊Èπ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xx~,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wÆ, ª˝Ê◊-÷«U‚⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

973

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. ~x,

ª˝Ê◊-◊ÊπÃ⁄UÊ, ¬ÊS≈U ÃÊ◊ÊÁ‚flŸË, ÄU‚Ë‹ ªÊ’⁄UÊ ŸflʬÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê Á∑§

©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ flÊÁŸÿÊ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U. ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄UË „UË ¬ÈòÊË ∑§ „Ò¥U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

flÊÁŸÿÊ ‚Ê„ÍU

(Vaniya Sahu)

Á¬ÃÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-~x, ª˝Ê◊-◊ÊπÃ⁄UÊ,

¬ÊS≈U-ÃÊ◊ÊÁ‚flŸË,

ÄU‚Ë‹-ªÊ’⁄UÊ ŸflʬÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU

(Kavita Sahu)

Á¬ÃÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-~x, ª˝Ê◊-◊ÊπÃ⁄UÊ,

¬ÊS≈U-ÃÊ◊ÊÁ‚flŸË,

ÄU‚Ë‹-ªÊ’⁄UÊ ŸflʬÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÁfl fl◊ʸ •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ÁŸflÊ‚Ë-}||/v, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ~, •ÊŒ‡Ê¸ S∑ͧ‹,

⁄UÊflÊ÷Ê¥∆UÊ, ’Ë⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U(¿U.ª.) ∑§Ê „ÍU°. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ πÊ⁄U’Ê„U⁄UÊ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl ⁄UÊ¡Sfl

•Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄UÁfl fl◊ʸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ©UÄÃ

ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „Ò¥U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÁfl fl◊ʸ •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

πÊ⁄U’Ê„U⁄UÊ

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-}||/v, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-~, •ÊŒ‡Ê¸ S∑ͧ‹, ⁄UÊflÊ÷Ê¥∆UÊ,

’Ë⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÁfl fl◊ʸ

Á¬ÃÊ-Sfl. ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-}||/v, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-~, •ÊŒ‡Ê¸ S∑ͧ‹, ⁄UÊflÊ÷Ê¥∆UÊ,

’Ë⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

974

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊäÊ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. xx{, ¡ÊªÎÁà Ÿª⁄U, πÍ’ø¥Œ

’ÉÊ‹ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ xx, ’Ë⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U(¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‚hUÊÕ¸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§

‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ øãº˝∑§Ê¥Ã Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á‚hUÊÕ¸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ •Êà◊¡ ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

øãº˝∑§Ê¥Ã Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-xx{, ¡ÊªÎÁà Ÿª⁄U,

πÍ’ø¥Œ ’ÉÊ‹ flÊ«¸U ∑˝§.-xx,

’Ë⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‚hUÊÕ¸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-xx{, ¡ÊªÎÁà Ÿª⁄U,

πÍ’ø¥Œ ’ÉÊ‹ flÊ«¸U ∑˝§.-xx,

’Ë⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŸÊŸ‡fl⁄U ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ∆UÊfl⁄‘U •Êà◊¡ Sfl. ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ∆UÊfl⁄‘U, ©U◊˝ }x fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿê’⁄U

}, é‹Ê∑§ Ÿê’⁄U ~v, flÊ«¸U Ÿê’⁄U w, Ÿ„UM§ Ÿª⁄U (¬Ífl¸), Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~ÆÆwÆ ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŸÊŸ‡fl⁄U

¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ∆UÊfl⁄‘U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á¬˝ ãÿÍÁŸfl‚˸≈UË ¬⁄UˡÊÊ •Ê≈¸U ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U,

◊ÃÊŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, «˛UÊÿÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U fl Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§ ◊Á«U∑§‹ ’È∑§ ∞fl¥ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞Ÿ.¬Ë. ∆UÊfl⁄‘U Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŸÊŸ‡fl⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∆UÊfl⁄‘U •Êà◊¡ Sfl. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∆UÊfl⁄‘U ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞Ÿ. ¬Ë. ∆UÊfl⁄‘U

(N. P. Thaware)

Á¬ÃÊ-¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∆UÊfl⁄‘U

(S/o-Parshuram Thaware)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿê’⁄U-}, é‹Ê∑§ Ÿê’⁄U-~v,

flÊ«¸U Ÿê’⁄U-w, Ÿ„UM§ Ÿª⁄U (¬Ífl¸), Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸÊŸ‡fl⁄U ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ∆UÊfl⁄‘U

(Naneshwar Parshuram Thaware)

Á¬ÃÊ-Sfl. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∆UÊfl⁄‘U

(S/o-Late. Parshuram Thaware)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿê’⁄U-}, é‹Ê∑§ Ÿê’⁄U-~v,

flÊ«¸U Ÿê’⁄U-w, Ÿ„UM§ Ÿª⁄U (¬Ífl¸), Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

975

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑Χ·ÊáÊÈ ÁŒŸ‡Ê ¬˝÷È •Êà◊¡ üÊË ¡. ÁŒŸ‡Ê ¬˝÷È, ©U◊˝ wx, ÁŸflÊ‚Ë-¬˝÷È ÁŸflÊ‚, ‡ÊÊ¥Áà ÁŸ∑§ÃŸ

∑§ ‚Ê◊Ÿ, ŒË¬∑§ Ÿª⁄U, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ «UË. ∑Χ·ÊáÊÈ ¬˝÷È ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, «˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ fl ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑Χ·ÊáÊÈ ÁŒŸ‡Ê ¬˝÷È ⁄Uπ

Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑Χ·ÊáÊÈ ÁŒŸ‡Ê ¬˝÷È •Êà◊¡ üÊË ¡. ÁŒŸ‡Ê ¬˝÷ÈU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UË. ∑Χ·ÊáÊÈ ¬˝÷È

(D. Krishanu Prabhu)

Á¬ÃÊ-üÊË ¡. ÁŒŸ‡Ê ¬˝÷È

(S/o-Shri J. Dinesh Prabhu)

ÁŸflÊ‚Ë-¬˝÷È ÁŸflÊ‚, ‡ÊÊ¥Áà ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ŒË¬∑§ Ÿª⁄U, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑Χ·ÊáÊÈ ÁŒŸ‡Ê ¬˝÷È

(Krishanu Dinesh Prabhu)

Á¬ÃÊ-üÊË ¡. ÁŒŸ‡Ê ¬˝÷È

(S/o-Shri J. Dinesh Prabhu)

ÁŸflÊ‚Ë-¬˝÷È ÁŸflÊ‚, ‡ÊÊ¥Áà ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ŒË¬∑§ Ÿª⁄U, ŒÈª¸

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚◊⁄U Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U •Êà◊¡ üÊË ÷Êª Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-Á⁄U¥flʬÊ⁄U, Ä‚Ë‹ ∑§⁄UËÊ, Á¡‹Ê

∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚◊⁄ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U§ •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ⁄UÊC˛UËÿ √ÿfl‚Êÿ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U, ∑§ˇÊÊ zflË¥, }flË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê⁄U Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚◊⁄U Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U •Êà◊¡ üÊË ÷Êª Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U,

‚◊Ê⁄U Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-üÊË ÷Êª Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-Á⁄U¥flʬÊ⁄U,

Ä‚Ë‹-∑§⁄UËÊ,

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚◊⁄U Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U,

Á¬ÃÊ-üÊË ÷Êª Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-Á⁄U¥flʬÊ⁄U,

Ä‚Ë‹-∑§⁄UËÊ,

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

976

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§ Á‡ÊflÊŸË äÊ. ¬. ∑§ ∞∑§ŸÊÕ ⁄UÊfl, ©U◊˝ xz flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U ߸US≈U, Á÷‹Ê߸U

ø⁄UÊŒÊ, ’Ë.∞◊.flÊÿ. ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á‡ÊflÊŸË «UÊ¥ª⁄‘U •Ê. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U «UÊ¥ª⁄‘U ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚ ’È∑§ fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU fl ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ∑ȧ. Á‡ÊflÊŸË «UÊ¥ª⁄‘U •Ê. Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U «UÊ¥ª⁄‘U, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Á‡ÊflÊŸË

«UÊ¥ª⁄‘U •Ê. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U Œ¡¸ „ÒU ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æw-wÆww ∑§Ê ∑§ ∞∑§ŸÊÕ ⁄UÊfl ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑§

Á‡ÊflÊŸË ¬Áà ∑§ ∞∑§ŸÊÕ ⁄UÊfl ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑§ Á‡ÊflÊŸË äÊ. ¬. ∑§ ∞∑§ŸÊÕ ⁄UÊfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‡ÊflÊŸË «UÊ¥ª⁄‘U

(Shivani Dongre),

∑ȧ. Á‡ÊflÊŸË «UÊ¥ª⁄‘U,

Á¬ÃÊ-Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U «UÊ¥ª⁄‘U,

Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U ߸US≈U,

Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ, ’Ë.∞◊.flÊÿ.

ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§ Á‡ÊflÊŸË

(K Shivani),

¬ÁÃ-∑§ ∞∑§ŸÊÕ ⁄UÊfl

(W/o-K Eknath Rao)

ÁŸflÊ‚Ë-¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U ߸US≈U,

Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ, ’Ë.∞◊.flÊÿ.

ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¤Ê⁄UŸÊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ¬Ê‹Ÿ ‚Ê„ÍU ©U◊˝ w{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. xÆ, ¡ªŒ‹¬È⁄U ÄU‚Ë‹

¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¤Ê⁄UŸÊ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ¤Ê⁄UŸÊ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¤Ê⁄UŸÊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ¬Ê‹Ÿ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄ËU ¤Ê⁄UŸÊ ‚Ê„ÍU

(Kumari Jharna Sahu)

Á¬ÃÊ-¬Ê‹Ÿ ‚Ê„ÍU

(D/o-Palan Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-xÆ, ¡ªŒ‹¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

U ¤Ê⁄UŸÊ ‚Ê„ÍU

(Jharna Sahu)

Á¬ÃÊ-¬Ê‹Ÿ ‚Ê„ÍU

(D/o-Palan Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-xÆ, ¡ªŒ‹¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

977

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË‹Ê‹ ªÊ¥«U∏ •Êà◊¡ Á‡Êflø⁄UáÊ ªÊ¥«∏U, ©U◊˝ {| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ’ÒªÊ≈UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹

πÒ⁄Uʪ…∏U, Á¡‹Ê ∑§. ‚Ë. ¡Ë. (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊË‹Ê‹ ªÊ¥«∏U (Shrilal Gond)„ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Áª⁄UË‹Ê‹ (Girilal) •Ê. Á‡Êflø⁄UáÊ (Shrvcharan) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË‹Ê‹ ªÊ¥«U∏ •Êà◊¡ Á‡Êflø⁄UáÊ ªÊ¥«∏U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Áª⁄UË‹Ê‹

(Girilal)

Á¬ÃÊ-Á‡Êflø⁄UáÊ

(S/o-Shivcharan)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’ÒªÊ≈UÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-πÒ⁄Uʪ…∏U,

Á¡‹Ê-∑§. ‚Ë. ¡Ë. (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË‹Ê‹ ªÊ¥«∏U

(Shrilal Gond)

Á¬ÃÊ-Á‡Êflø⁄UáÊ ªÊ¥«∏U

(S/o-Shivcharan Gond)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’ÒªÊ≈UÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-πÒ⁄Uʪ…∏U,

Á¡‹Ê-∑§. ‚Ë. ¡Ë. (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ŸÈ⁄UÊäÊ Á◊üÊÊ •Êà◊¡ ¡Êª‡Ê Œàà Á◊üÊÊ, ¡ÊÁà ’˝Êê„UáÊ, ÁŸflÊ‚Ë-߸UÃflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, ‚ÊŸÊ⁄U

¬Ê⁄UÊ, πÒ⁄Uʪ…∏U ÄU‚Ë‹ πÒ⁄Uʪ…∏U Á¡‹Ê ∑§.‚Ë.¡Ë. (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁflflÊ¥‡Ê Á◊üÊÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl

•ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •„UÊŸ Á◊üÊÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÁflflÊ¥‡Ê Á◊üÊÊ •Êà◊¡ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á◊üÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•„UÊŸ Á◊üÊÊ

Á¬ÃÊ-•ŸÈ⁄UÊäÊ Á◊üÊÊ

ÁŸflÊ‚Ë-߸UÃflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U,

‚ÊŸÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ, πÒ⁄Uʪ…∏U

ÄU‚Ë‹-πÒ⁄Uʪ…∏U

Á¡‹Ê-∑§.‚Ë.¡Ë. (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflflÊ¥‡Ê Á◊üÊÊ

Á¬ÃÊ-•ŸÈ⁄UÊäÊ Á◊üÊÊ

ÁŸflÊ‚Ë-߸UÃflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U,

‚ÊŸÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ, πÒ⁄Uʪ…∏U

ÄU‚Ë‹-πÒ⁄Uʪ…∏U

Á¡‹Ê-∑§.‚Ë.¡Ë. (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

978

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡‡fl⁄UË äÊ.¬. ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-vÆ{~, ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U, «È¥U«U⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸

(¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÷√ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU (Bhavy Kumar Sahu) •Ê. ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

◊ÊÃÊ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Bhvy Kumar Sahu •Ê. Tarkeshwar Kumar Sahu, Rajeshwari Sahu Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÷√ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Bhvy Kumar Sahu

Á¬ÃÊ-ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(S/o-Tarkeshwar Kumar Sahu)

◊ÊÃÊ-⁄UÊ¡‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU

(M/o-Rajeshwari Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-vÆ{~, ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U, «È¥U«U⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

÷√ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(Bhavy Kumar Sahu)

Á¬ÃÊ-ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U

(S/o-Tarkeshwar Kumar)

◊ÊÃÊ-⁄UÊ¡‡fl⁄UË

(M/o-Rajeshwari)

ÁŸflÊ‚Ë-vÆ{~, ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U, «È¥U«U⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „UÁ⁄U‡Êø¥º˝ Œ‡ÊåÿÊ⁄‘U •Êà◊¡ Á¡‹ÊπŸ, ©U◊˝ y~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. yÆÆ, ’≈U⁄‘U‹,

ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Íáʸ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „UÁ⁄U‡Êø¥º˝ Œ‡ÊåÿÊ⁄‘U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ÃÊÿÊ¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ fl ∑ȧ¿U

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÷Ë◊‡fl⁄UË Œ‡ÊåÿÊ⁄‘U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê

ŸÊ◊ üÊË „UÁ⁄U‡øãº˝, üÊË◊ÃË ÷Ë◊‡fl⁄UË ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Harish Chandra, Harishchandra ◊ÊÃÊ Bhimeshwari Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÃÊÿÊ¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ „UÁ⁄U‡Êø¥º˝ Œ‡ÊåÿÊ⁄‘U ◊ÊÃÊ ÷Ë◊‡fl⁄UË Œ‡ÊåÿÊ⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃÊÿÊ¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

(Toyansh Kumar)

Á¬ÃÊ-„UÁ⁄U‡Êø¥º˝, üÊË „UÁ⁄U‡øãº˝,

Harish Chandra, Harishchandra

◊ÊÃÊ-Bhimeshwari, üÊË◊ÃË ÷Ë◊‡fl⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yÆÆ, ’≈U⁄‘U‹,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃÊÿÊ¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

(Toyansh Kumar)

Á¬ÃÊ-„UÁ⁄U‡Êø¥º˝ Œ‡ÊåÿÊ⁄‘U

(S/o-Harishchandra Deshpyare)

◊ÊÃÊ-÷Ë◊‡fl⁄UË Œ‡ÊåÿÊ⁄‘U

(M/o-Bhimeshwari Deshpyare)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yÆÆ, ’≈U⁄‘U‹,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

979

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚¬ÈòÊË äÊ.¬. ⁄UÊ◊Œfl, ©U◊˝ zz fl·¸, ¡ÊÁà ⁄U¡flÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑§‚‹Áª⁄UË, ¬ÊS≈U

∑§⁄UflÊ¥, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚¬ÈòÊË „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ∞‚.߸U.‚Ë.∞‹. ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ⁄UÊ¡flÊ«∏ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚¬ÈòÊË äÊ.¬. ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÈÁ◊òÊÊ ⁄UÊ¡flÊ«∏

(Sumitra Rajwade)

¬ÁÃ-⁄UÊ◊Œfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§‚‹Áª⁄UË,

¬ÊS≈U-∑§⁄UflÊ¥,

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚¬ÈòÊË

(Saputri)

¬ÁÃ-⁄UÊ◊Œfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§‚‹Áª⁄UË,

¬ÊS≈U-∑§⁄UflÊ¥,

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ Á’¡‹ÊŸË äÊ.¬. Sfl. ⁄UÊ¡ãº˝ Á’¡‹ÊŸË, ©U◊˝ {} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U

Á÷‹Ê߸U, ÁŸÿ⁄U ¬ÊŸË ≈¥U∑§Ë Ÿ¥.-w, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’Ρ’Ê‹Ê ªÈåÃÊ •Ê. ’¥‡ÊË ‹Ê‹ ªÈåÃÊ

ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚ÊÁŸÿÊ Á’¡‹ÊŸË äÊ.¬. ⁄UÊ¡ãº˝

Á’¡‹ÊŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÊÁŸÿÊ Á’¡‹ÊŸË äÊ.¬. Sfl. ⁄UÊ¡ãº˝ Á’¡‹ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’Ρ’Ê‹Ê ªÈåÃÊ

Á¬ÃÊ-’¥‡ÊË ‹Ê‹ ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÁŸÿ⁄U, ¬ÊŸË ≈¥U∑§Ë Ÿ¥.-w,

‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊÁŸÿÊ Á’¡‹ÊŸË

(Soniya Bijlani)

¬ÁÃ-Sfl. ⁄UÊ¡ãº˝ Á’¡‹ÊŸË

(W/o-Late Rajendra Bijlani)

ÁŸflÊ‚Ë-flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÁŸÿ⁄U, ¬ÊŸË ≈¥U∑§Ë Ÿ¥.-w,

‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸ Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

980

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „UÊÁ◊Œ πÊŸ •Êà◊¡ ◊Ê. ∑§⁄UË◊ πÊŸ, ©U◊˝ y| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-’Ë-ÆÆÆ{}, S≈˛UË≈U Ÿ¥’⁄U-∞-

x}, flÊ«¸U Ÿ¥. y|, ‚Ë.∞‚.߸U.’Ë. •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ¬Ê‚, Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „UÊÁ◊Œ πÊŸ

◊Ê. ∑§⁄UË◊ πÊŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ „U◊ËŒ πÊŸ, ∑§ˇÊÊ {flË¥ fl •Êª ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Md Hamid Khan, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊Ê. „U◊ËŒ πÊŸ, SŸÊÃ∑§, SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U fl ¬Ë.∞ø.«UË. ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Mohd. Hamid Khan, «˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ ◊¥ Mohd

Hamid Khan ÃÕÊ ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Mohammed Hamid Khan Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „UÊÁ◊Œ πÊŸ •Êà◊¡ ◊Ê. ∑§⁄UË◊ πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ „U◊ËŒ πÊŸ,

Md Hamid Khan, ◊Ê. „U◊ËŒ πÊŸ,

Mohd. Hamid Khan, Mohd Hamid Khan,

Mohammed Hamid Khan

Á¬ÃÊ-◊Ê. ∑§⁄UË◊ πÊŸ

(S/o-Mohd. Karim Khan)

ÁŸflÊ‚Ë-’Ë-ÆÆÆ{}, S≈˛UË≈U Ÿ¥’⁄U-∞-x},

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-y|, ‚Ë.∞‚.߸U.’Ë. •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ¬Ê‚,

Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„UÊÁ◊Œ πÊŸ

(Hamid Khan)

Á¬ÃÊ-◊Ê. ∑§⁄UË◊ πÊŸ

(S/o-Mohd. Karim Khan)

ÁŸflÊ‚Ë-’Ë-ÆÆÆ{}, S≈˛UË≈U Ÿ¥’⁄U-∞-x},

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-y|, ‚Ë.∞‚.߸U.’Ë. •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ¬Ê‚,

Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÁflŸÊ ∑ȧ⁄¸U äÊ.¬. Œfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚-flÊ«¸U Ÿ¥. Æ~, Ã‹‚⁄UÊ, ø∑§⁄U÷Ê∆UÊ,

Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ ≈UÊÚÁ∑§¡ ⁄UÊ«U, S≈˛UË≈U Ÿ¥. z∞, •Ê‡ÊË· Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.)

∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÁflŸÊ ∑ȧ⁄¸U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ Áø⁄Uʪ ⁄UÊ¡ ∑ȧ⁄¸U, ¬ÈòÊË ∞Á¡‹Ê ∑ȧ⁄¸U ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

◊⁄‘U ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Ravina Devi Kurrey Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÁflŸÊ ∑ȧ⁄¸U äÊ.¬. Œfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ravina Devi Kurrey

¬ÁÃ-Œfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U

(W/o-Dev Kumar Kurrey)

ÁŸflÊ‚-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~, Ã‹‚⁄UÊ ø∑§⁄U÷Ê∆UÊ,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ ≈UÊÚÁ∑§¡ ⁄UÊ«U,

S≈˛UË≈U Ÿ¥.-z∞, •Ê‡ÊË· Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë,

Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÁflŸÊ ∑ȧ⁄¸U

(Ravina Kurrey)

¬ÁÃ-Œfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U

(W/o-Dev Kumar Kurrey)

ÁŸflÊ‚-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~, Ã‹‚⁄UÊ ø∑§⁄U÷Ê∆UÊ,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ ≈UÊÚÁ∑§¡ ⁄UÊ«U,

S≈˛UË≈U Ÿ¥.-z∞, •Ê‡ÊË· Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë,

Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

981

NAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all authorities concerned and the public that I, Shrradha Johnsun

wife of Johnsun Josepph, aged 46 Year’s, a resident of-E-13, Avanti Vihar, Street No. 02, Daldal Seoni Road, In front of

Green Orchid Avanti Vihar Dadal Seoni Mowa, Raipur (C.G.). Earlier my name was shraddha Johnson which is men-

tioned in my Aadhar card. I have changed my name to the new name Shrradha Johnsun. the above names belong to the

same person. I have submitted an affidavit before the competent authority to change it and register my new name.

Hereafter I will be Known by the name Shrradha Johnsun wife of Johnsun Josepph in future for all purposes.

Old Name

Shraddha Johnson

W/o- Johnsun Josepph

Add-E-13, Avanti Vihar

Street No.-02, Daldal Seoni Road,

In front of Green Orchid Avanti Vihar

Daldal Seoni,

Mowa Raipur (C. G.)

New Name

Shrradha Johnsun

W/o- Johnsun Josepph

Add-E-13, Avanti Vihar

Street No.-02, Daldal Seoni Road,

In front of Green Orchid Avanti Vihar

Daldal Seoni,

Mowa Raipur (C. G.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹ •Êà◊¡ Sfl. ¬ÈŸËà ¬≈U‹, ÁŸflÊ‚Ë M. No. 271, Mahamaya Para,

Ward No. 04, Kumhari VTC:+P.O. Kumhari, Sub Distt. Dhamdha, District Durg (C.G.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹

•Ê. ¬ÈŸËà ¬≈U‹ ◊ÊÃÊ Á‚πãÃËŸ ’Ê߸U ¬≈U‹ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸ ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹ •Ê. ¬ÈŸËÃ⁄UÊ◊ ¬≈U‹, ◊ÊÃÊ

Á‚πãÃË, Á‚πãÃË’Ê߸U ¬≈U‹ ÃÕÊ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊È∑§‡Ê •Ê. ¬ÈÁŸÃ⁄UÊ◊ ◊ÊÃÊ Á‚π¥ÃËŸ ’flÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊUŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹ •Êà◊¡ Sfl. ¬ÈŸËà ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊È∑§‡Ê

Á¬ÃÊ-¬ÈŸËÃ⁄UÊ◊ ¬≈U‹,

¬ÈŸËÃ⁄UÊ◊

◊ÊÃÊ-Á‚πãÃË, Á‚π¥ÃËŸ ’flÊ

ÁŸflÊ‚Ë-M. No. -271, Mahamaya Para,

Ward No.- 04, Kumari

VTC:+P.O.- Kumhari,

Sub Distt.-Dhamdha,

District-Durg (C.G.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹

(Narayan Patel)

Á¬ÃÊ-Sfl. ¬ÈŸËà ¬≈U‹

(S/o-Late Punit Patel)

◊ÊÃÊ-Sfl. Á‚πãÃËŸ ’Ê߸U ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-M. No. -271, Mahamaya Para,

Ward No.- 04, Kumari

VTC:+P.O.- Kumhari,

Sub Distt.-Dhamdha,

District-Durg (C.G.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

982

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê¥Á∆UÿÊ •Êà◊¡ üÊË ‹Á‹Ã ’Ê¥Á∆UÿÊ, ©U◊˝ z} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿê’⁄U

A-wÆv, ÁˇÊÁá •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ŸÿÊ Á≈Uê’⁄U ◊Ê∑¸§≈U, »§Ê»§Ê«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U

’Ê¥Á∆UÿÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ »§Ê»§Ê«UË„U ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U.ª. ∑§ ◊⁄‘U •ÊflÊ‚Ëÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ

ŸÊ◊ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „Ò¥U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê¥Á∆UÿÊ •Êà◊¡ üÊË ‹Á‹Ã ’Ê¥Á∆UÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

Á¬ÃÊ-üÊË ‹Á‹Ã ’Ê¥Á∆UÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿê’⁄U-A-wÆv, ÁˇÊÁá •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

ŸÿÊ Á≈Uê’⁄U ◊Ê∑¸§≈U, »§Ê»§Ê«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê¥Á∆UÿÊ

Á¬ÃÊ-üÊË ‹Á‹Ã ’Ê¥Á∆UÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿê’⁄U-A-wÆv, ÁˇÊÁá •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

ŸÿÊ Á≈Uê’⁄U ◊Ê∑¸§≈U, »§Ê»§Ê«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÁflãº˝Ê Á‚¥„U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ¡ÊÁÃ-⁄UÊ¡¬ÈÃ, ÁŸflÊ‚Ë-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË, ¬ÊS≈U

‚ÊŸÄÿÊ⁄UË, ÄU‚Ë‹ ◊ŸÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊËË Á‚¥„U Á’S≈U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê

ŸÊ◊ ‡ÊËË Á‚¥ª Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‡ÊËË Á‚¥„U Á’S≈U •Êà◊¡Ê ⁄UÁflãº˝Ê Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊËË Á‚¥ª

(Sheetal Singh)

Á¬ÃÊ-⁄UÁflãº˝Ê Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË, ¬ÊS≈U-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-◊ŸÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊËË Á‚¥„U Á’S≈U

(Sheetal Singh Bisht)

Á¬ÃÊ-⁄UÁflãº˝Ê Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË, ¬ÊS≈U-‚ÊŸÄÿÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-◊ŸÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

983

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê‡ÊÊ ¡ÒŸ äÊ.¬. üÊË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ «UʪÊ, ©U◊˝ zw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚ÈãŒ⁄Uª¥¡ flÊ«¸U, flÊ«¸U ∑˝§. Æy,

‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§, ◊¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚, äÊ◊Ã⁄UË Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Ê‡ÊÊ ‚Á∆UÿÊ •Ê. •ŸÍ¬ø¥Œ ‚Á∆UÿÊ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U

¬Ífl¸ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ •Ê‡ÊÊ «UÊªÊ ¬Áà üÊË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ «UÊªÊ ⁄Uπ ‹Ë ÃÕÊ ◊Ò¥ ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË

¬„UøÊŸË ¡ÊÃË ÕË ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ¬ÈŸ— ©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Ê‡ÊÊ ¡ÒŸ ¬Áà ‡ÿÊ◊‹Ê‹ «UÊªÊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Ê‡ÊÊ ¡ÒŸ äÊ.¬. üÊË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ «UÊªÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê‡ÊÊ «UʪÊ

(Asha Daga)

¬ÁÃ-üÊË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ «UʪÊ

(W/o-Shri Shyamlal Daga)

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÈãŒ⁄Uª¥¡ flÊ«¸U, flÊ«¸U ∑˝§.-Æy,

‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§, ◊¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,

äÊ◊Ã⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê‡ÊÊ ¡ÒŸ

(Asha Jain)

¬ÁÃ-üÊË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ «UʪÊ

(W/o-Shri Shyamlal Daga)

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÈãŒ⁄Uª¥¡ flÊ«¸U, flÊ«¸U ∑˝§.-Æy,

‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§, ◊¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,

äÊ◊Ã⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊ¬‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ •Êà◊¡ ¬Ê·áÊ Á‚¥„U ª¡¬Ê‹, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥. x, flÊ«¸U Ÿ¥.

wÆ, äÊŸÊ⁄UÊ, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÊ¬‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl

◊⁄UË ¬ÈòÊË ªÈ¥¡Ÿ ª¡¬Ê‹ ∑§ ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÊ¬‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ª¡¬Ê‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ªÈ¥¡Ÿ ª¡¬Ê‹ •Êà◊¡Ê ªÊ¬‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÈ¥¡Ÿ ª¡¬Ê‹

Á¬ÃÊ-ªÊ¬‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ª¡¬Ê‹

(D/o-Gopeshwar Prasad Gajpal)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-x, flÊ«¸U Ÿ¥.-wÆ,

äÊŸÊ⁄UÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÈ¥¡Ÿ ª¡¬Ê‹

Á¬ÃÊ-ªÊ¬‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

(D/o-Gopeshwar Prasad)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-x, flÊ«¸U Ÿ¥.-wÆ,

äÊŸÊ⁄UÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

984

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹fl ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ •¡È¸Ÿ, ©U◊˝ v} fl·¸, ¡ÊÁà ÿÊŒfl, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¬∑§Á⁄UÿÊ (¤ÊÍ), ÕÊŸÊ

◊È‹◊È‹Ê, ÄU‚Ë‹ •∑§‹Ã⁄UÊ Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‹fl∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl •Ê. •¡È¸Ÿ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸

„ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‹fl ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. •¡È¸Ÿ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‹fl ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ •¡È¸Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹fl∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

(Lavakumar Yadav)

Á¬ÃÊ-•¡È¸Ÿ

(S/o-Arjun)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬∑§Á⁄UÿÊ (¤ÊÍ), ÕÊŸÊ-◊È‹◊È‹Ê,

ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹fl ∑ȧ◊Ê⁄

(Luv Kumar )

Á¬ÃÊ-•¡È¸Ÿ

(S/o-Arjun)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬∑§Á⁄UÿÊ (¤ÊÍ), ÕÊŸÊ-◊È‹◊È‹Ê,

ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË •Êà◊¡ ª¡ÊŸ¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, ÁŸflÊ‚Ë-wz-∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥. {, ‚Ä≈U⁄U Æw, flÊ«¸U

Ÿ¥. x~, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „U◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ •ŸÈ⁄Uʪ øÊÒäÊ⁄UË

∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ •¥∑§‚ÍøË fl ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Anurag Choudhary •Ê. Hemant

Choudhary Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •ŸÈ⁄Uʪ øÊÒäÊ⁄UË •Êà◊¡ „U◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ŸÈ⁄Uʪ øÊÒäÊ⁄UË

(Anurag Choudhary)

Á¬ÃÊ-„U◊¥Ã øÊÒäÊ⁄UË

(S/o-Hemant Choudhary)

ÁŸflÊ‚Ë-wz-∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-{, ‚Ä≈U⁄U-Æw,

flÊ«¸U Ÿ¥.-x~, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ŸÈ⁄Uʪ øÊÒäÊ⁄UË

(Anurag Choudhary)

Á¬ÃÊ-„U◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË

(S/o-Hemant Kumar Choudhary)

ÁŸflÊ‚Ë-wz-∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-{, ‚Ä≈U⁄U-Æw,

flÊ«¸U Ÿ¥.-x~, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

985

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚ •Êà◊¡ ∑§Ê‡ÊË ⁄UÊ◊ üÊËflÊ‚, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ¡ÊÁà ŸÊ߸U, ÁŸflÊ‚Ë-‚ʥ߸U

flÊÁ≈U∑§Ê, ‚⁄USflÃË ‚ŒŸ, ‚Ê◊ÊŸ øÊÒ∑§, ≈U∑§Ê¬Ê⁄U ∑§‹Ê, ¬ÊS≈U-Á¬¬Á⁄UÿÊ Ã„U‚Ë‹ πÒ⁄Uʪ…∏U Á¡‹Ê πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ª¥«U߸U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl

◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚ •Ê. ∑§Ê‡ÊË ⁄UÊ◊ üÊËflÊ‚ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ

ŸÊ◊ ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. ∑§Ê‡ÊË ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚ •Êà◊¡ ∑§Ê‡ÊË ⁄UÊ◊ üÊËflÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U

Á¬ÃÊ-∑§Ê‡ÊË ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-‚ʥ߸U flÊÁ≈U∑§Ê, ‚⁄USflÃË ‚ŒŸ,

‚Ê◊ÊŸ øÊÒ∑§, ≈U∑§Ê¬Ê⁄U ∑§‹Ê,

¬ÊS≈U-Á¬¬Á⁄UÿÊ, ÄU‚Ë‹-πÒ⁄Uʪ…∏U,

Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ª¥«U߸U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚

Á¬ÃÊ-∑§Ê‡ÊË ⁄UÊ◊ üÊËflÊ‚

ÁŸflÊ‚Ë-‚ʥ߸U flÊÁ≈U∑§Ê, ‚⁄USflÃË ‚ŒŸ,

‚Ê◊ÊŸ øÊÒ∑§, ≈U∑§Ê¬Ê⁄U ∑§‹Ê,

¬ÊS≈U-Á¬¬Á⁄UÿÊ, ÄU‚Ë‹-πÒ⁄Uʪ…∏U,

Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ª¥«U߸U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ø¥º˝∑§‹Ê äÊ.¬. ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w}{, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U,

øÊ¥ŒŸË øÊÒ∑§, ‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡Ëfl‡Ê ¬Ò¥∑§⁄UÊ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¡Ëfl‡Ê ‚Êÿ ¬Ò¥∑§⁄UÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ „UË „Ò¥U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡Ëfl‡Ê ‚Êÿ ¬Ò¥∑§⁄UÊ •Êà◊¡ ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡Ëfl‡Ê ¬Ò¥∑§⁄UÊ

(Jeevesh Painkra)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ◊Ÿª⁄U, øÊ¥ŒŸË øÊÒ∑§,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡Ëfl‡Ê ‚Êÿ ¬Ò¥∑§⁄UÊ

(Jeevesh Sai Painkra)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ◊Ÿª⁄U, øÊ¥ŒŸË øÊÒ∑§,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

986

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, flŒ◊ÃË ‡Ê◊ʸ äÊ.¬. ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ, ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊÿª…∏U ⁄UÊ«U, ¬àÕ‹ªÊ¥fl, ¬ÊS≈U+ÄU‚Ë‹

¬àÕ‹ªÊ¥fl Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~{vv} ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ flŒ◊ÃË •Ê. ‡Êπ⁄U ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl ÕÊ. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ flŒ◊ÃË ‡Ê◊ʸ ¬Áà ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ flŒ◊ÃË ©U»¸§ ’Á’ÃÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ◊⁄‘U Ÿÿ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ flŒ◊ÃË ‡Ê◊ʸ äÊ.¬. ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

flŒ◊ÃË ©U»¸§ ’’ËÃÊ,

flŒ◊ÃË

Á¬ÃÊ-‡Êπ⁄U ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊÿª…∏U ⁄UÊ«U, ¬àÕ‹ªÊ¥fl,

¬ÊS≈U+ÄU‚Ë‹-¬àÕ‹ªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~{vv}

ŸÿÊ ŸÊ◊

flŒ◊ÃË ‡Ê◊ʸ

(Vedmati Sharma)

¬ÁÃ-‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊÿª…∏U ⁄UÊ«U, ¬àÕ‹ªÊ¥fl,

¬ÊS≈U+ÄU‚Ë‹-¬àÕ‹ªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~{vv}

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ª¥ŒÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ yx fl·¸, ¡ÊÁà ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U

„UÕŸË∑§‹Ê, ÕÊŸÊ ◊È¥ª‹Ë ÄU‚Ë‹ ¬ÕÁ⁄UÿÊ Á¡‹Ê ◊È¥ª‹Ë (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ª¥ŒÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

„ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ∑§ˇÊÊ vwflË¥ ‚ ∞◊.∞. Ã∑§ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ∑§ •¥∑§‚ÍøË, ‚Áfl¸‚ ’È∑§

fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ‚¥’¥ÁäÊà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ª¥ŒÁ‚¥„U •Ê. ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ª¥ŒÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ª¥ŒÁ‚¥„U

Á¬ÃÊ-◊Ê„UŸ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-„UÕŸË∑§‹Ê,

ÕÊŸÊ-◊È¥ª‹Ë, ÄU‚Ë‹-Á¬¬Á⁄UÿÊ,

Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ª¥ŒÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-„UÕŸË∑§‹Ê,

ÕÊŸÊ-◊È¥ª‹Ë, ÄU‚Ë‹-Á¬¬Á⁄UÿÊ,

Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

987

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, π◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ªÊ∑ȧ‹ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ yw fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-•ãŸ¬ÍáÊʸ

¬Ê⁄UÊ, ∑§Ê¥∑§⁄U, ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥∑§⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ π◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ÃÕÊ ◊⁄‘U

¬ÈòÊ ¬˝flËáÊ ‚Ê„ÍU ∑§ ∑ȧ¿U ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ π◊Ÿ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Íáʸ flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ π◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ªÊ∑ȧ‹ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

π◊Ÿ ‚Ê„ÍU

(Kheman Sahu)

Á¬ÃÊ-ªÊ∑ȧ‹ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-•ãŸ¬ÍáÊʸ ¬Ê⁄UÊ, ∑§Ê¥∑§⁄U,

ÄU‚Ë‹-∑§Ê¥∑§⁄U,

Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

π◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(Kheman Kumar Sahu)

Á¬ÃÊ-ªÊ∑ȧ‹ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-•ãŸ¬ÍáÊʸ ¬Ê⁄UÊ, ∑§Ê¥∑§⁄U,

ÄU‚Ë‹-∑§Ê¥∑§⁄U,

Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •⁄UÁfl㌠ªã«U⁄‘U •Êà◊¡ äÊ⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªã«U⁄‘U, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. }, Á‚Áfl‹

‹Ê߸Ÿ, ÕÊŸÊ ∑§ ¬Ë¿U, Á‚◊ªÊ, ÄU‚Ë‹ Á‚◊ªÊ, Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬‹∑§ ªã«U⁄‘U •Ê. •⁄UÁfl㌠ªã«U⁄‘U

„ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „U◊Ê ªã«U⁄‘U „ÒU ¡Ê Á∑§ ©Ÿ∑§

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ. ¬‹∑§ •Ê. üÊË •⁄UÁfl㌠ªã«˛U ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË „U◊Ê, ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl

∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Palak •Ê. Arvind Gendre ◊ÊÃÊ Hema Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬‹∑§ ªã«U⁄‘U •Êà◊¡Ê •⁄UÁfl㌠ªã«U⁄‘U ◊ÊÃÊ „U◊Ê ªã«U⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Palak, ∑ȧ. ¬‹∑§

Á¬ÃÊ-üÊË •⁄UÁfl㌠ªã«˛U

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË „U◊Ê, Hema

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-}, Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ,

ÕÊŸÊ ∑§ ¬Ë¿U, Á‚◊ªÊ,

ÄU‚Ë‹-Á‚◊ªÊ,

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬‹∑§ ªã«U⁄‘U

(Palak Gendre)

Á¬ÃÊ-•⁄UÁfl㌠ªã«U⁄‘U

(D/o-Arvind Gendre)

◊ÊÃÊ-„U◊Ê ªã«U⁄‘U

(M/o-Hema Gendre)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-}, Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ,

ÕÊŸÊ ∑§ ¬Ë¿U, Á‚◊ªÊ,

ÄU‚Ë‹-Á‚◊ªÊ,

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

988

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ÊŸ∑§Ë äÊ.¬. ¡„Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹ãº˝ , ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊ ∑ȧ‚È◊≈UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹

«UÊÒá«UË, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. |∞, ⁄‘UÀfl ∑§ÊÚ‹ÊŸË, S≈U‡ÊŸ ◊⁄UÊŒÊ Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÊŸ∑§Ë (Mankee) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË Á¡ÿÊ ∑§Ê‹ãº˝ fl ¬ÈòÊ Œfl‡Ê ∑§Ê‹ãº˝ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊ÊŸ∑§Ë ’Ê߸U, üÊË◊ÃË ◊ÊŸ∑§Ë ∑§Ê‹ãº˝, ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Mankee Bai, Mankee Kolendra Œ¡¸ „Ò Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ÊŸ∑§Ë äÊ.¬. ¡„Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹ãº˝ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÊŸ∑§Ë ’Ê߸U, Mankee Bai

üÊË◊ÃË ◊ÊŸ∑§Ë ∑§Ê‹ãº˝,

Mankee Kolendra

¬ÁÃ-¡„Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹ãº˝

(W/o-Jahendra Kumar Kolendra)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-∑ȧ‚È◊≈UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹-«UÊÒá«UË,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-| ∞, ⁄‘UÀfl ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

S≈U‡ÊŸ ◊⁄UÊŒÊ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÊŸ∑§Ë

(Mankee)

¬ÁÃ-¡„Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹ãº˝

(W/o-Jahendra Kumar Kolendra)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-∑ȧ‚È◊≈UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹-«UÊÒá«UË,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-| ∞, ⁄‘UÀfl ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

S≈U‡ÊŸ ◊⁄UÊŒÊ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿÊÁ◊ŸË øãº˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡Ê üÊË ∑§◊‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ øãº˝Ê∑§⁄U, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. yzÆ,

flÊ«¸U ∑˝§. y, ªÿÊ Ÿª⁄U, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿÊÁ◊ŸË øãº˝Ê∑§⁄U •Ê. ∑§◊‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ

øãº˝Ê∑§⁄U (Yamini Chandraker D/o Kamal Narayan Chandraker) „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Yamini Chandrakar •Ê. Kamal Narayan Chandrakar Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÿÊÁ◊ŸË øãº˝Ê∑§⁄U (Yamini Chandraker) •Êà◊¡Ê üÊË ∑§◊‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ øãº˝Ê∑§⁄U (Kamal Narayan chandraker)

∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿÊÁ◊ŸË øãº˝Ê∑§⁄U

(Yamini Chandrakar)

Á¬ÃÊ-üÊË ∑§◊‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ øãº˝Ê∑§⁄U

(D/o-Shri Kamal Narayan Chandrakar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-yzÆ, flÊ«¸U ∑˝§.-Æy,

ªÿÊ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿÊÁ◊ŸË øãº˝Ê∑§⁄U

(Yamini Chandraker)

Á¬ÃÊ-üÊË ∑§◊‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ øãº˝Ê∑§⁄U

(D/o-Shri Kamal Narayan Chandraker)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-yzÆ, flÊ«¸U ∑˝§.-Æy,

ªÿÊ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

989

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ÷Ê⁄UÃË ‚Ê„ÍU äÊ.¬. üÊË ¬ËÿÍ·, ©U◊˝ w~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. w}{, flÊ«¸U Ÿ¥. vz, ª˝Ê◊

⁄UÊ◊¬È⁄U, ¬ÊS≈U ¡¥ª‹¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ê⁄UÃË fl◊ʸ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ÷Ê⁄UÃË ‚Ê„ÍU ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÷Ê⁄UÃË ‚Ê„ÍU äÊ.¬. üÊË ¬ËÿÍ· ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷Ê⁄UÃË fl◊ʸ

(Bharati Verma)

Á¬ÃÊ-Áòʇʥ∑ȧ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w}{, flÊ«¸U Ÿ¥.-vz,

ª˝Ê◊-⁄UÊ◊¬È⁄U, ¬ÊS≈U-¡¥ª‹¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

÷Ê⁄UÃË ‚Ê„ÍU

(Bharati Sahu)

¬ÁÃ-üÊË ¬ËÿÍ·

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w}{, flÊ«¸U Ÿ¥.-vz,

ª˝Ê◊-⁄UÊ◊¬È⁄U, ¬ÊS≈U-¡¥ª‹¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ªÃ ⁄UÊ◊ πÈ≈U •Êà◊¡ üÊË ‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊ πÈ≈U, ©U◊˝ y| fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë, ÁŸflÊ‚Ë-

ª˝Ê◊+¬ÊS≈U ÷⁄UÊ⁄UË, ÄU‚Ë‹ ‚∑§⁄UË, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡ªÃ ⁄UÊ◊ πÈ≈U •Ê. ‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊ πÈ≈U „ÒU

¡Ê ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¡ªÃ ⁄UÊ◊ •Ê. ‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊

Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¡ªÃ ⁄UÊ◊ πÈ≈U •Êà◊¡ üÊË ‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊ πÈ≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡ªÃ ⁄UÊ◊

(Jagat Ram)

Á¬ÃÊ-‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊

(S/o-Samaroo Ram)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-÷⁄UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-‚∑§⁄UË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ªÃ ⁄UÊ◊ πÈ≈U

(Jagat Ram Khute)

Á¬ÃÊ-üÊË ‚◊ÊM§ ⁄UÊ◊ πÈ≈U

(S/o-Shri Samaroo Ram Khute)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-÷⁄UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-‚∑§⁄UË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

990

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ •◊Ë⁄U „U◊¡Ê ⁄U¡Ê •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ øÊÒ„UÊŸ, ©U◊˝ wx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

‚‹ÍŒ, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Êê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ øÊÒ„UÊŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU fl ◊⁄UË ◊ÊÃÊ

∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Ã⁄UãŸÍ◊ øÊÒ„UÊŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁŒ∑§, ◊ÊÃÊ

Ã⁄UãŸÍ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊Ê„Uê◊Œ •◊Ë⁄U „U◊¡Ê ⁄U¡Ê •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ øÊÒ„UÊŸ ◊ÊÃÊ Ã⁄UãŸÍ◊ øÊÒ„UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ

fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ •◊Ë⁄U „U◊¡Ê ⁄U¡Ê

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ

◊ÊÃÊ-Ã⁄UãŸÍ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚‹ÍŒ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ •◊Ë⁄U „U◊¡Ê ⁄U¡Ê

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ øÊÒ„UÊŸ

◊ÊÃÊ-Ã⁄UãŸÍ◊ øÊÒ„UÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚‹ÍŒ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË «U˪ ’ª⁄UÃË äÊ.¬. •’äÊ ’ª⁄UÃË, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Ÿ¥ŒÊÒ⁄UË, ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸

(¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ, ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§ã„ÒUÿÊ ’ª⁄UÃË •Ê. •’äÊ ’ª⁄UÃË ◊ÊÃÊ «U˪ ’ª⁄UÃË „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U

¬ÈòÊ ∑§ã„ÒUÿÊ ’ª⁄UÃË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •¥∑§‚ÍøË fl ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ã„ÒUÿÊ ÿÊŒfl Á¬ÃÊ •’ÊäÊ ÿÊŒfl ◊ÊÃÊ

Á«Uª‡fl⁄UË ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∑§ã„ÒUÿÊ ’ª⁄UÃË •Êà◊¡ •’äÊ ’ª⁄UÃË ◊ÊÃÊ «U˪ ’ª⁄UÃË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§ã„ÒUÿÊ ÿÊŒfl

(Kanhiya Yadav)

Á¬ÃÊ-•’ÊäÊ ÿÊŒfl

(S/o-Abodha Yadav)

◊ÊÃÊ-Á«Uª‡fl⁄UË ÿÊŒfl

(M/o-Digeshwari Yadav)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ÿ¥ŒÊÒ⁄UË, ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§ã„ÒUÿÊ ’ª⁄UÃË

(Kanhiya Bagarti)

Á¬ÃÊ-•’äÊ ÿÊŒfl

(S/o-Abedh Bagarti)

◊ÊÃÊ-«U˪ ’ª⁄UÃË

(M/o-Dige Bagarti)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ÿ¥ŒÊÒ⁄UË, ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

991

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃÊªË ‡Ê¥∑§⁄U •Êà◊¡ ÃÊªË Á‚◊Ê„Uʺ˝Ë, ©U◊˝ yw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. v|, é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥. },

S≈˛UË≈U Ÿ¥. vz/’Ë, ‚Ä≈U⁄U w, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÃÊªË ‡Ê¥∑§⁄U, ÃÊªË ‚È¡ÊÃÊ

„ÒU. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ≈UË. ◊ÊŸ· ÕÊ, ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ≈UË. ◊ÊŸ· •Ê. ÃÊªË ‡Ê¥∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ≈UË. ◊ÊŸ· •Ê. ≈UË. ‡Ê¥∑§⁄U ◊ÊÃÊ ≈UË. ‚È¡ÊÃÊ Œ¡¸ „Ò. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ÃÊªË ◊ÊŸ· •Ê. ÃÊªË

‡Ê¥∑§⁄U ◊ÊÃÊ ÃÊªË ‚È¡ÊÃÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÃÊªË ◊ÊŸ· •Êà◊¡ ÃÊªË ‡Ê¥∑§⁄U ◊ÊÃÊ ÃÊªË ‚È¡ÊÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

≈UË. ◊ÊŸ·

(T. Manash)

Á¬ÃÊ-≈UË. ‡Ê¥∑§⁄U

(S/o-T. Shankar)

◊ÊÃÊ-≈UË. ‚È¡ÊÃÊ

(M/o-T. Sujata)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v|, é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥.-},

S≈˛UË≈U Ÿ¥.-vz/’Ë, ‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃÊªË ◊ÊŸ·

(Togi Manash)

Á¬ÃÊ-ÃÊªË ‡Ê¥∑§⁄U

(S/o-Togi Shankar)

◊ÊÃÊ-ÃÊªË ‚È¡ÊÃÊ

(M/o-Togi Sujata)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v|, é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥.-},

S≈˛UË≈U Ÿ¥.-vz/’Ë, ‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ŒË¬ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ◊¥ª‹ Á‚¥ª, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. Æ~, flÊ«¸U Ÿ¥. wÆ, ª˝Ê◊ «ÈU◊⁄U«UË„U

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚¥ŒË¬ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ÁŒ√ÿÊ¥‡ÊÈ ‚Ê„ÍU

∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, •¥∑§‚ÍøË fl ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë ◊¥ Divanyshu Sahu •Ê. Sandeep Ku. Sahu ∑ȧ¿U •¥∑§‚ÍøË

◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Sandeep Kumar Sahu Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÁŒ√ÿʇÊÈ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ‚¥ŒË¬ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŒ√ÿÊ¥‡ÊÈ ‚Ê„ÍU

(Divanyshu Sahu)

Á¬ÃÊ-‚¥ŒË¬ ∑ȧ. ‚Ê„ÍU

(Sandeep Ku. Sahu),

(Sandeep Kumar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æ~, flÊ«¸U Ÿ¥.-wÆ,

ª˝Ê◊-«ÈU◊⁄U«UË„U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŒ√ÿÊ¥‡ÊÈ ‚Ê„ÍU

(Divanyshu Sahu)

Á¬ÃÊ-‚¥ŒË¬ ‚Ê„ÍU

(S/o-Sandeep Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æ~, flÊ«¸U Ÿ¥.-wÆ,

ª˝Ê◊-«ÈU◊⁄U«UË„U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

992

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄UË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U äÊ.¬. üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸ◊¸‹∑§⁄U, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥.

xv, flÊ«¸U Ÿ¥. z}, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ’Êê’ •ÊflÊ‚, ©U⁄U‹Ê ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~vÆÆv ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ.

ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄UË Á‚ã„UÊ •Ê. ¬ÈŸÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ wx-Æy-wÆvy

∑§Ê üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊؘ˜ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄UË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄UË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U äÊ.¬. üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄UË Á‚ã„UÊ

(Tarkeshwari Sinha)

Á¬ÃÊ-¬ÈŸÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ

(D/o-Punaram Sinha)

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥.-xv, flÊ«¸U Ÿ¥.-z},

•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ’Êê’ •ÊflÊ‚,

©U⁄U‹Ê, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄UË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(Tarkeshwari Nirmalkar)

¬ÁÃ-üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(W/o-Girish Nirmalkar)

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥.-xv, flÊ«¸U Ÿ¥.-z},

•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ’Êê’ •ÊflÊ‚,

©U⁄U‹Ê, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vÆÆv

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒÈªÊ¸ ‚ÊŸË äÊ.¬. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ©U◊˝ w~ fl·¸, ¡ÊÁà ÿÊŒfl, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¬Ë¬⁄UπÊ⁄U

∑§‹Ê, ¬ÊS≈U+ÕÊŸÊ ’Ê⁄UËÊfl, ÄU‚Ë‹ ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŒÈªÊ¸ ÿÊŒfl Á¬ÃÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl

ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æy-wÆwz ∑§Ê ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ŒÈªÊ¸ ‚ÊŸË ¬Áà ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŒÈªÊ¸ ‚ÊŸË äÊ.¬. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒÈªÊ¸ ÿÊŒfl

(Durga Yadav)

Á¬ÃÊ-„UË⁄UÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬Ê⁄UÊ, ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,

∑Ò§ê¬-w, Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŒÈªÊ¸ ‚ÊŸË

(Durga Soni)

¬ÁÃ-◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË

(W/o-Mukesh Kumar Soni)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬Ë¬⁄UπÊ⁄U ∑§‹Ê,

¬ÊS≈U+ÕÊŸÊ-’Ê⁄UËÊfl,

ÄU‚Ë‹-‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U Ÿª⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

993

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ äÊ.¬. üÊË ÃM§áÊ‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ©U◊˝ xv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. yx,

’‚¥Ã¬È⁄,U ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UàŸÊ øãº˝∑§Ê◊ ÕÊ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ äÊ.¬. üÊË ÃM§áÊ‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UàŸÊ øãº˝Ê∑§Ê◊

Á¬ÃÊ-üÊË ‚ÊŸÍ⁄UÊ◊ øãº˝Ê∑§Ê◊

ÁŸflÊ‚Ë-¡‹ Ã⁄¥Uª ¬Á⁄U‚⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-v~,

∑§◊‹Ê ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ⁄UÊ◊≈U∑§

¬ÁÃ-üÊË ÃM§áÊ‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-yx, ’‚¥Ã¬È⁄U,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á¬¥∑§Ë Á‚¥ª ŒËflÊŸ äÊ.¬. ¡ÊŸÁ‚¥ª ŒËflÊŸ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿê’⁄U Æv, ª˝Ê◊ ◊È«∏ʪʥfl, ¬ÊS≈U

•ÊÚÁ»§‚ ¬Ê≈UÁ‚flŸË, ÄU‚Ë‹ ¿ÈU⁄UÊ, Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.) y~x~~{ ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á¬¥∑§Ë ∑¥§fl⁄U Á¬ÃÊ Sfl. •‹πÍ ⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U

‡ÊÊ‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á¬¥∑§Ë Á‚¥ª ŒËflÊŸ ¬Áà ¡ÊŸÁ‚¥ª ŒËflÊŸ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á¬¥∑§Ë Á‚¥ª ŒËflÊŸ äÊ.¬. ¡ÊŸÁ‚¥ª ŒËflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á¬¥∑§Ë ∑¥§fl⁄U

(Pinki Kanwar)

Á¬ÃÊ-Sfl. •‹πÍ ⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§¬Ê‹»§Ê«∏Ë,

¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚-äÊÊÒ⁄UÊ÷Ê¥∆UÊ,

ÄU‚Ë‹-◊ª⁄U‹Ê«U,

Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á¬¥∑§Ë Á‚¥ª ŒËflÊŸ

(Pinki Singh Diwan)

¬ÁÃ-¡ÊŸÁ‚¥ª ŒËflÊŸ

(W/o-Jansingh Diwan)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊È«∏ʪʥfl,

¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚-¬Ê≈UÁ‚flŸË,

ÄU‚Ë‹-¿ÈU⁄UÊ,

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ y~x~~{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

994

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊÿ, ©U◊˝ y| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. x}y, ¬˝ªÁÃ

Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.vx, ‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ÃÕÊ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÃM§áÊ ⁄UÊÿ •Ê. Áfl¡ÿ

∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ÃÕÊ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥

◊⁄UÊ ŸÊ◊ Vijay Rai Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÃM§áÊ ⁄UÊÿ •Êà◊¡ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃM§áÊ ⁄UÊÿ

(Tarun Rai)

Á¬ÃÊ-Vijay Rai

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x}y, ¬˝ªÁà Ÿª⁄U,

⁄UÊ◊Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-vx, ‚Ȭ‹Ê,

Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃM§áÊ ⁄UÊÿ

(Tarun Rai)

Á¬ÃÊ-Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ

(S/o-Vijay Kumar Rai)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x}y, ¬˝ªÁà Ÿª⁄U,

⁄UÊ◊Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-vx, ‚Ȭ‹Ê,

Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ∑È¥§ŒŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. ’Ë/y, flÊ«¸U Ÿ¥.

zw, •ÊŸ¥Œ Áfl„UÊ⁄U, »§‚-x, ’ê‹‡fl⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË, •Ê⁄U. ∑§. Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚, ’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Ê¡‚ ‚Ê„ÍU •Ê. ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ◊ÊÃÊ fl¥ŒŸÊ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U

¬ÈòÊ ∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ∞fl¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Gajendra Sahu ◊ÊÃÊ Vandana Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Ê¡‚ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê¡‚ ‚Ê„ÍU

(Ojas Sahu)

Á¬ÃÊ-Gajendra Sahu

◊ÊÃÊ-Vandana

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-’Ë/y, flÊ«¸U Ÿ¥.-zw,

•ÊŸ¥Œ Áfl„UÊ⁄U, »§‚-x, ’ê‹‡fl⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

•Ê⁄U. ∑§. Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê¡‚ ‚Ê„ÍU

(Ojas Sahu)

Á¬ÃÊ-ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(S/o-Gajendra Kumar Sahu)

◊ÊÃÊ-fl¥ŒŸÊ ‚Ê„ÍU

(M/o-Vandana Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-’Ë/y, flÊ«¸U Ÿ¥.-zw,

•ÊŸ¥Œ Áfl„UÊ⁄U, »§‚-x, ’ê‹‡fl⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

•Ê⁄U. ∑§. Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

÷ʪ x (v) ]

995

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ∑È¥§ŒŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. ’Ë/y, flÊ«¸U Ÿ¥.

zw, •ÊŸ¥Œ Áfl„UÊ⁄U, »§‚-x, ’ê‹‡fl⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË, •Ê⁄U. ∑§. Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚, ’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ÃÕÊ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ¬˝π⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë

fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Gajendra Sahu Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬˝π⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝π⁄U ‚Ê„ÍU

(Prakhar Sahu)

Á¬ÃÊ-Gajendra Sahu

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-’Ë/y, flÊ«¸U Ÿ¥.-zw,

•ÊŸ¥Œ Áfl„UÊ⁄U, »§‚-x, ’ê‹‡fl⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

•Ê⁄U. ∑§. Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝π⁄U ‚Ê„ÍU

(Prakhar Sahu)

Á¬ÃÊ-ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(S/o-Gajendra Kumar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-’Ë/y, flÊ«¸U Ÿ¥.-zw,

•ÊŸ¥Œ Áfl„UÊ⁄U, »§‚-x, ’ê‹‡fl⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

•Ê⁄U. ∑§. Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ ∑ȧ‡Êì¸áÊ äÊ.¬. üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. w{/yÆz, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U

◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, •◊ËŸ ¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ •Ê. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒàÃÊ ÕÊ. ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ wv-vv-wÆvz ∑§Ê üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê.

ÁflflÊ„U ¬‡øÊؘ˜ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ¿UÈ◊∑§Ë ŒàÃÊ ∑ȧ‡Êì¸áÊ äÊ.¬. üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ ∑ȧ‡Êì¸áÊ äÊ.¬. üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ

(Chumki Datta)

Á¬ÃÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒàÃÊ

(D/o-Narayan Datta)

ÁŸflÊ‚Ë-◊äÿ¬È⁄U, Áfl∑˝§◊Ÿª⁄U,

◊ÊÒ¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U∑§Ê≈U, ÁòʬÈ⁄UÊ

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ¿ÈU◊∑§Ë ŒàÃÊ ∑ȧ‡Êì¸áÊ

(Smt. Chumki Datta Kushtarpan)

¬ÁÃ-üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ‡Êì¸áÊ

(W/o-Shri Pramod Kushtarpan)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-w{/yÆz, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

•◊ËŸ ¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~wÆÆv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSÃU wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

996

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒflÊŸ¥Œ ‚Êfl •Êà◊¡ ‹ˇ◊Ë ‚Êfl, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. zy{, ’¡⁄¥Uª ¬Ê⁄UÊ, ÁÃ⁄¥UªÊ øÊÒ∑§,

•◊‹‡fl⁄U ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥Ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æx-wÆwy ∑§Ê íÿÊÁà ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á„UãŒÍ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ‚ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊

íÿÊÁà ‚Êfl ¬Áà ŒflÊŸ¥Œ ‚Êfl „UÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. „U◊Ê⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ √ÿÊ◊ ªÈåÃÊ •Ê. ◊„U‡Ê ªÈåÃÊ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ íÿÊÁà ªÈåÃÊ Œ¡¸ „ÒU$ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ √ÿÊ◊ ‚Êfl •Ê.

ŒflÊŸ¥Œ ‚Êfl ◊ÊÃÊ íÿÊÁà ‚Êfl ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê √ÿÊ◊ ‚Êfl •Êà◊¡ ŒflÊ¥ŸŒ ‚Êfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

√ÿÊ◊ ªÈåÃÊ

(Vyom Gupta)

Á¬ÃÊ-◊„U‡Ê ªÈåÃÊ

( Mahesh Gupta)

◊ÊÃÊ-íÿÊÁà ªÈåÃÊ

(Jyoti Gupta)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-zy{,

’¡⁄¥Uª ¬Ê⁄UÊ, ÁÃ⁄¥UªÊ øÊÒ∑§,

•◊‹‡fl⁄U ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

√ÿÊ◊ ‚Êfl

(Vyom Sao)

Á¬ÃÊ-ŒflÊŸ¥Œ ‚Êfl

(Devanand Sao)

◊ÊÃÊ-íÿÊÁà ‚Êfl

(M/o-Jyoti Sao)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-zy{,

’¡⁄¥Uª ¬Ê⁄UÊ, ÁÃ⁄¥UªÊ øÊÒ∑§,

•◊‹‡fl⁄U ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ÁŸ⁄¥U∑§

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.