¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1171

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwzó÷ÊŒ˝U w}, ‡Ê∑§ v~y|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

vv|v

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË Á∑§⁄UŸ ¬≈U‹ äÊ. ¬. üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹, ©U◊˝ x~ fl·¸, ¡ÊÁà •ÉÊÁ⁄UÿÊ,

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¡Ò◊È⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŒÍ¡◊Áà ¬≈U‹ •Ê. Sfl. Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ¬≈U‹ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UŸ ¬≈‹ ¬Áà üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UŸ ¬≈U‹ äÊ. ¬. üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒÍ¡◊Áà ¬≈U‹

Á¬ÃÊ-Sfl. Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§Ê◊Ê,

ÄU‚Ë‹-«U÷⁄UÊ

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË Á∑§⁄UŸ ¬≈U‹

¬ÁÃ-üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¡Ò◊È⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-π⁄UÁ‚ÿÊ

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

∑˝§◊Ê¢∑§ x} ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1172

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªáÊ‡Ê ⁄UÊfl ◊Ê⁄Uø≈˜U≈UËflÊ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊfl ◊Ê⁄Uø≈˜U≈UËflÊ⁄U, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-

M§•Ê’Ê¥äÊÊ ’SÃË, •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§, ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Himansi Ganesh

Marchattiwar „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Himanshi Ganesh Marchattiwar Œ¡¸ „ÒU

Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Himansi Ganesh Marchattiwar •Êà◊¡Ê ªáÊ‡Ê ⁄UÊfl ◊Ê⁄Uø≈˜U≈UËflÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ

fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Himanshi Ganesh Marchattiwar

Á¬ÃÊ-ªáÊ‡Ê ⁄UÊfl ◊Ê⁄Uø≈˜U≈UËflÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-M§•Ê’Ê¥äÊÊ ’SÃË, •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§,

◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Himansi Ganesh Marchattiwar

Á¬ÃÊ-ªáÊ‡Ê ⁄UÊfl ◊Ê⁄Uø≈˜U≈UËflÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-M§•Ê’Ê¥äÊÊ ’SÃË, •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§,

◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄‘¸U •Êà◊¡ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑ȧ⁄‘¸U, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. v}{, «Uˬ⁄UÊ ‚ßÊ◊Ë ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥. v{, Á‚‹¬^≈UË, ÉÊÈ◊Ê, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) y~zÆÆy ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Áfl¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄‘¸U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊

Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄‘¸U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄‘¸U •Êà◊¡ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑ȧ⁄‘¸U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Áfl¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄‘¸U

(Vijendra Kumar Kurrey)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑ȧ⁄‘¸U

(S/o- Rajendra Prasad Kurrey)

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-v}{,

«Uˬ⁄UÊ ‚ßÊ◊Ë ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.-v{, Á‚‹¬„U⁄UË, ÉÊÈ◊Ê,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) y~zÆÆy

ŸÿÊ ŸÊ◊

Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄‘¸U

(Vijay Kumar Kurrey)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑ȧ⁄‘¸U

(S/o- Rajendra Prasad Kurrey)

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-v}{,

«Uˬ⁄UÊ ‚ßÊ◊Ë ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.-v{, Á‚‹¬„U⁄UË, ÉÊÈ◊Ê,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) y~zÆÆy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1173

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, G R Ravi Prakash •Êà◊¡ Late G S Ramanathan, ©U◊˝ zz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.

x-∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥. v~, ‚Ä≈U⁄U vÆ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Srinisha Raviprakash „ÒU ¡Ê Á∑§

©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ R Srinisha Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Srinisha Raviprakash •Êà◊¡Ê G R Ravi Prakash ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

R Srinisha

Á¬ÃÊ-G R Ravi Prakash

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-x-∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-v~,

‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Srinisha Raviprakash

Á¬ÃÊ-G R Ravi Prakash

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-x-∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-v~,

‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Emanuel Minz •Êà◊¡ Stanish Minz, ©U◊˝ z| flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. y-∞, ‚«∏∑§

Ÿ¥. x}, ‚Ä≈U⁄U vÆ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Emanuel

Minz •Êà◊¡ Stanish Minz „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Emmanuel

Minz •Ê. Shri Stenij Minj, Stenij Minj Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Emanuel Minz •Êà◊¡ Stanish Minz ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Emmanuel Minz

Á¬ÃÊ-Shri Stenij Minj,

Stenij Minj

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y-∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-x}, ‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Emanuel Minz

Á¬ÃÊ-Stanish Minz

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y-∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-x}, ‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1174

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÉÊÊ‚Ë ¬˝¡Ê¬Áà •Êà◊¡ πÈ«U„ÈU‹ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¤Ê⁄UÊ«UË„,U ¬ÊS≈U

’⁄UªË«UË„U, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ‹È᫲UÊ Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬˝¡Ê¬Áà •Ê. ÉÊÊ‚Ë ¬˝¡Ê¬Áà „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚⁄UäÊÊflÃË ¬˝¡Ê¬Áà •Ê. ÉÊÊ‚Ë ¬˝¡Ê¬Áà Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬˝¡Ê¬Áà •Êà◊¡Ê ÉÊÊ‚Ë ¬˝¡Ê¬ÁÃU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚⁄UäÊÊflÃË ¬˝¡Ê¬ÁÃ

Á¬ÃÊ-ÉÊÊ‚Ë ¬˝¡Ê¬ÁÃ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¤Ê⁄UÊ«UË„,U

¬ÊS≈U-’⁄UªË«UË„,U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-‹È᫲UÊ

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ

Á¬ÃÊ-ÉÊÊ‚Ë ¬˝¡Ê¬ÁÃ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¤Ê⁄UÊ«UË„U,

¬ÊS≈U-’⁄UªË«UË„,U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-‹È᫲UÊ

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áø¥ÃÊ◊áÊË Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ üÊË ◊ÊŸ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ x| flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝¥§. |Æ,

‚⁄UÊŸÊ, ‚¥ÃU ⁄UÁflŒÊ‚ flÊ«¸U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊL§‡ÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ •ŸãÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ ŸÊ◊ ◊⁄UË „UË ¬ÈòÊË

∑§ „ÒU¥.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •ŸãÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡Ê Áø¥ÃÊ◊áÊË Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ÊL§‡ÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á¬ÃÊ-Áø¥ÃÊ◊áÊË Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝¥§.-|Æ, ‚⁄UÊŸÊ,

‚¥ÃU ⁄UÁflŒÊ‚ flÊ«¸U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ŸãÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Ananya Thakur)

Á¬ÃÊ-Áø¥ÃÊ◊áÊË Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝¥§.-|Æ, ‚⁄UÊŸÊ,

‚¥ÃU ⁄UÁflŒÊ‚ flÊ«¸U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1175

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÒ¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ¿UŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xz fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-’È«Uª„UŸ, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹

‚È„U‹Ê, Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Ê. ¿UŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ªÒ¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÒ¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ¿UŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-¿UŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-’È«Uª„UŸ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-‚È„U‹Ê

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÒ¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-¿UŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-’È«Uª„UŸ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-‚È„U‹Ê

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, G R Ravi Prakash •Êà◊¡ Late G S Ramanathan, ©U◊˝ zz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.

x-∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥. v~, ‚Ä≈U⁄U vÆ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ Srinath Raviprakash „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ U‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ R Srinath

Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê Srinisha Raviprakesh •Êà◊¡ G R Ravi Prakash ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

R Srinath

Á¬ÃÊ-G R Ravi Prakash

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-x-∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-v~,

‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Srinath Raviprakash

Á¬ÃÊ-G R Ravi Prakash

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-x-∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-v~,

‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1176

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ ŸÈM§À‹Ê„U •¥‚Ê⁄UË •Êà◊¡ •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ •¥‚Ê⁄UË, ©U◊˝ {Æ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-

∞‹.•Ê߸U.¡Ë.-v}w, „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U, ∑§Ê„U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U, ‚Ȭ‹Ê, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ÃÕÊ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ •éŒÈ‹ „U‚Ÿ •¥‚Ê⁄UË •Ê. ◊Ê„Uê◊Œ ŸÈL§À‹Ê„U •¥‚Ê⁄UË „ÒU, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§

ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Abdul Hasan Raj •Ê. MD. Noorullah Raj, Noorullah, MD. Noorullah Ansari Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊Ê„Uê◊Œ •éŒÈ‹ „U‚Ÿ •¥‚Ê⁄UË •Ê. ◊Ê„Uê◊Œ, ŸÈM§À‹Ê„U •¥‚Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Abdul Hasan Raj

Á¬ÃÊ-MD. Noorullah Raj,

Noorullah, MD. Noorullah Ansari

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹.•Ê߸U.¡Ë.-v}w,

„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U, ∑§Ê„U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U, ‚Ȭ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ •éŒÈ‹ „U‚Ÿ •¥‚Ê⁄UË

(Mohammad Abdul Hasan Ansari)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ŸÈM§À‹Ê„U •¥‚Ê⁄UË

(S/o-Mohammad Noorullah Ansari)

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹.•Ê߸U.¡Ë.-v}w,

„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U, ∑§Ê„U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U, ‚Ȭ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ´§øÊ ∑ȧå¬Ë‹Ë •Êà◊¡Ê üÊË ¬˝‡Êʥà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧå¬Ë‹Ë, ©U◊˝ w| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Daisy 311,

’Ë é‹Ê∑§, ÃÊ‹¬È⁄UË Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ´§øÊ ∑ȧå¬Ë‹Ë •Ê. üÊË ¬˝‡Êʥà ŸÊ⁄UÊÿáÊ

∑ȧå¬Ë‹Ë „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ‚◊Sà ‡ÊÒˇÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

∑§. ´§øÊ •Ê. ∑§. ¬Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ´§øÊ ∑ȧå¬Ë‹Ë •Êà◊¡Ê üÊË ¬˝‡Êʥà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧå¬Ë‹Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§. ´§øÊ

(K. Richa)

Á¬ÃÊ-∑§. ¬Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ

(D/o- K P Narayan)

ÁŸflÊ‚Ë-Daisy 311,

’Ë é‹Ê∑§, ÃÊ‹¬È⁄UË Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

´§øÊ ∑ȧå¬Ë‹Ë

(Richa Kuppili)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬˝‡Êʥà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧå¬Ë‹Ë

(D/o- Shri Prashant Narayan Kuppili)

ÁŸflÊ‚Ë-Daisy 311,

’Ë é‹Ê∑§, ÃÊ‹¬È⁄UË Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1177

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚»È§⁄UÊ äÊ. ¬. üÊË äÊãŸÍ ⁄UÊ◊, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑§Ê¬‚Ë, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê

ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚»È§⁄UÊ •Ê. ∑§¬È⁄Uø¥Œ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

÷Í⁄UË ’Ê߸U äÊ. ¬. äÊãŸÍ ⁄UÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ∑ȧ¿U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „Ò, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ‚»È§⁄UÊ ’Ê߸U Œ¡¸

„ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ‚»È§⁄UÊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U Á¡‚ ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ‚»È§⁄UÊ äÊ. ¬. üÊË äÊãŸÍ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚»È§⁄UÊ, ‚»È§⁄UÊ ’Ê߸U,

÷Í⁄UË ’Ê߸U

Á¬ÃÊ-üÊË ∑§¬Í⁄Uø¥Œ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§Ê¬‚Ë,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‚»È§⁄UÊ

¬ÁÃ-üÊË äÊãŸÍ ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§Ê¬‚Ë,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑ȧ‚È◊ ‹ÃÊ ÿÊŒfl äÊ. ¬. ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ÿÊŒfl, ÁŸflÊ‚Ë-v{z/vzz, ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ, ‚⁄U‚ Áfl„UÊ⁄U-x,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑ȧ‚È◊ ‹ÃÊ ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ∑ȧ‚È◊Ê

‹ÃÊ ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑ȧ‚È◊ ‹ÃÊ ÿÊŒfl äÊ. ¬. ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ÿÊŒflU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ‚È◊Ê ‹ÃÊ ÿÊŒfl

(Kusuma Lata Yadav)

¬ÁÃ-‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ÿÊŒfl

(W/o-Sohan Lal Yadav)

ÁŸflÊ‚Ë-v{z/vzz, ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ,

‚⁄U‚ Áfl„UÊ⁄U-x,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑ȧ‚È◊ ‹ÃÊ ÿÊŒfl

(Kusum Lata Yadav)

¬ÁÃ-‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ÿÊŒfl

(W/o-Sohan Lal Yadav)

ÁŸflÊ‚Ë-v{z/vzz, ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ,

‚⁄U‚ Áfl„UÊ⁄U-x,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1178

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§‚Ÿ Ÿ⁄‘U‡Ê •Êà◊¡ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊ ’Ê‚ËŸ, ÕÊŸÊ+¬Ê. ∑§⁄U¥¡Ê,

Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-‚ʥ߸U ÁŸflÊ‚ ⁄UÊ«U, ÷Ê∆UʬÊ⁄UÊ ¡¥¡Áª⁄UË, ø⁄UÊŒÊ, ’Ë. ∞◊. flÊÿ. Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.). ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§‚Ÿ Ÿ⁄‘U‡Ê „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ∑ȧ¿U ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∞‹.•Ê߸U.‚Ë. ’ÊÚá«U ◊¥ Á∑§‚Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§‚Ÿ Ÿ⁄‘U‡Ê •Êà◊¡ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á∑§‚Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(Kisan Kumar Sahu)

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(S/o- Naresh Kumar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’Ê‚ËŸ,

ÕÊŸÊ+¬ÊS≈U-∑§⁄¥U¡Ê, Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-‚ʥ߸U ÁŸflÊ‚ ⁄UÊ«U,

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ¡¥¡Áª⁄UË, ø⁄UÊŒÊ,

’Ë. ∞◊. flÊÿ, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§È◊Ê⁄U Á∑§‚Ÿ Ÿ⁄‘U‡Ê

(Kumar Kisan Naresh)

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(S/o- Naresh Kumar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’Ê‚ËŸ,

ÕÊŸÊ+¬ÊS≈U-∑§⁄¥U¡Ê, Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-‚ʥ߸U ÁŸflÊ‚ ⁄UÊ«U,

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ¡¥¡Áª⁄UË, ø⁄UÊŒÊ,

’Ë. ∞◊. flÊÿ Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊÿ‚ ÷ÒÿÊ •Êà◊¡ ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ÷ÒÿÊ, ©U◊˝ yy fl·¸, ¡ÊÁà ◊Ê„U‡fl⁄UË, ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË flÊ«¸U

Ÿ¥. v{, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÁäÊ◊Ê ÷ÒÿÊ ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U ◊¥ M§„UË ÷ÒÿÊ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ M§„UË ◊Ê„U‡fl⁄UË ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê M§„UË ◊Ê„U‡fl⁄UË •Êà◊¡Ê üÊÿ‚ ÷ÒÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊÁäÊ◊Ê ÷ÒÿÊ, M§„UË ÷ÒÿÊ

Á¬ÃÊ-üÊÿ‚ ÷ÒÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË flÊ«¸U Ÿ¥.-v{, «UÊ¥ª⁄Uª…∏,

∏U Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

M§„UË ◊Ê„U‡fl⁄UË

Á¬ÃÊ-üÊÿ‚ ÷ÒÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË flÊ«¸U Ÿ¥.-v{, «UÊ¥ª⁄Uª…∏,

∏U Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1179

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U πÊá«U∑§⁄U •Êà◊¡ ◊„UÊŒfl ⁄UÊfl πÊá«U∑§⁄U, ©U◊˝ |Æ fl·¸, SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-ªáÊ‡Ê

flÊ«¸U Ÿ¥. vÆ, ∑§Ê‹∑§Ê¬Ê⁄UÊ, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë -ÄflÊ. Ÿ¥. {’Ë, ‚«∏∑§ x{, ‚Ä≈U⁄U vÆ, Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U πÊá«U∑§⁄U •Ê. ◊„UÊŒfl ⁄UÊfl πÊá«U∑§⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ◊∑§ÊŸ ∑§ ‚◊Sà Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥

◊⁄ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‹ÉÊÈ ŸÊ◊ ∞◊. ∞ø. πÊá«U∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U πÊá«U∑§⁄U •Êà◊¡ ◊„UÊŒfl ⁄UÊfl πÊá«U∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U πÊá«U∑§⁄U

Á¬ÃÊ- ∞◊. ∞ø. πÊá«U∑§⁄U

(S/o-M. H. Khandekar)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-ªáÊ‡Ê flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

∑§Ê‹∑§Ê¬Ê⁄UÊ, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë -ÄflÊ. Ÿ¥.-{’Ë, ‚«∏∑§-x{,

‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U πÊá«U∑§⁄U

Á¬ÃÊ- ◊„UÊŒfl ⁄UÊfl πÊá«U∑§⁄U

(S/o-Mahadev Rao Khandekar)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-ªáÊ‡Ê flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

∑§Ê‹∑§Ê¬Ê⁄UÊ, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë -ÄflÊ. Ÿ¥.-{’Ë, ‚«∏∑§-x{,

‚Ä≈U⁄U -vÆ, Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒÊ‚⁄UÕË •Êà◊¡ ’ÈŒ‹Í, ©U◊˝ |} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬Ê. ª…∏U»È§‹¤Ê⁄U, ÄU‚Ë‹ ’‚ŸÊ, Á¡‹Ê

◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŒÊ‚⁄UÕË „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄ ’Ë-v π‚⁄UÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ «UÁ⁄U„UÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŒÊ‚⁄UÕË •Êà◊¡ ’ÈŒ‹Í ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UÁ⁄U„UÊ

(Deriha)

Á¬ÃÊ- ’ÈŒ‹Í

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬Ê.-ª…∏U»È§‹¤Ê⁄U,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŒÊ‚⁄UÕË

(Dasrathi)

Á¬ÃÊ- ’ÈŒ‹Í

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬Ê.-ª…∏U»È§‹¤Ê⁄U,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1180

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áπ‹ÊflŸ Á‚¥„U fl◊ʸ •Êà◊¡ ‚¥Ã⁄UÊ◊ fl◊ʸ, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ’„U⁄UÊ, ¬Ê. ∑§Ê⁄‘U‚⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ŸË‹Í •Ê. π‹ÊflŸ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ÁŸÁ‹◊Ê

fl◊ʸ •Ê. ÁÅÊ‹ÊflŸ Á‚¥„U fl◊ʸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁŸÁ‹◊Ê fl◊ʸ •Êà◊¡Ê Áπ‹ÊflŸ Á‚¥„U fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸË‹Í

(Nilu)

Á¬ÃÊ-π‹ÊflŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’„U⁄UÊ,

¬Ê.-∑§Ê⁄‘U‚⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŸÁ‹◊Ê fl◊ʸ

(Nilima Verma)

Á¬ÃÊ-Áπ‹ÊflŸ Á‚¥„U fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’„U⁄UÊ,

¬Ê.-∑§Ê⁄‘U‚⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬⁄U◊Ë‹Ê äÊ. ¬. ‹Ë‹ÊäÊ⁄U, ©U◊˝ zx fl·¸, ¡ÊÁà ◊⁄UÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-∑§ÊSÃU ª˝Ê◊-∑ȧ◊˸ªÈá«U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ π⁄Uʸ, ¬Ê. Œ⁄Uʸ, ÄU‚Ë‹ ªÈM§⁄U, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) y~vww| ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

¬ÈÁŸÿÊ ’Ê߸U •Ê. Á’‚M§ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ª˝Ê◊ ∑ȧ◊˸ªÈá«U⁄UÊ ◊¥ ÁSÕà ‚¥ÿÈÄà πÊÃÊ ∑§Ê ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∞fl¥ ’Ë-v, ¬Ê¥ø‚Ê‹Ê π‚⁄UÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ

◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬⁄U◊Ë‹Ê ¬Áà ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÕÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄‘U Ÿÿ

ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬⁄U◊Ë‹Ê äÊ. ¬. ‹Ë‹ÊäÊ⁄U U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬ÈÁŸÿÊ ’Ê߸U

(Puniya Bai)

Á¬ÃÊ-Á’‚M§

ÁŸflÊ‚-∑§ÊSÃU ª˝Ê◊-∑ȧ◊˸ªÈá«U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-π⁄Uʸ,

¬Ê.-Œ⁄Uʸ,

ÄU‚Ë‹-ªÈM§⁄U,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) y~vww|

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬⁄U◊Ë‹Ê

(Parmila)

¬ÁÃ-‹Ë‹ÊäÊ⁄U

ÁŸflÊ‚-∑§ÊSÃU ª˝Ê◊-∑ȧ◊˸ªÈá«U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-π⁄Uʸ,

¬Ê.-Œ⁄Uʸ,

ÄU‚Ë‹-ªÈM§⁄U,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) y~vww|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1181

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹Ë‹Í ’Ê߸U äÊ. ¬. Sfl. ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝fl¥‡ÊË, ©U◊˝ zw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. vyzw ª˝Ê◊

ø¥ªÊ⁄UË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‹Ë‹Í ’Ê߸U „ÒU ¡Ê ª˝Ê◊ ø¥ªÊ⁄UË ∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÊÁ◊‹Êà πÊÃÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl

•¥∑§‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‹Á‹ÃÊ ø¥Œ˝fl¥‡ÊË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‹Ë‹Í ’Ê߸U äÊ. ¬. Sfl. ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝fl¥‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹Á‹ÃÊ ø¥Œ˝fl¥‡ÊË

(Lalita Chandravanshi)

¬ÁÃ-ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝fl¥‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-vyzw,

ª˝Ê◊-ø¥ªÊ⁄UË

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹Ë‹Í ’Ê߸U

(Leelu Bai)

¬ÁÃ-Sfl. ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝fl¥‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-vyzw,

ª˝Ê◊-ø¥ªÊ⁄UË

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ π◊È ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ wy fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-

÷È⁄U÷È‚Ë, ÄU‚Ë‹ ªá«U߸U Á¡‹Ê πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ªá«U߸U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÿÈfl⁄UÊ¡Í ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ π◊È ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿÈfl⁄UÊ¡Í

(Yuvaraju)

Á¬ÃÊ-π◊È ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(S/o- Khemu Ram Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-÷È⁄U÷È‚Ë

ÄU‚Ë‹-ªá«U߸U

Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ªá«U߸U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(Yuvraj Kumar Sahu)

Á¬ÃÊ-π◊È ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-÷È⁄U÷È‚Ë,

ÄU‚Ë‹-ªá«U߸U

Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ªá«U߸U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1182

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡Ëà ‹Ê‹ •Êà◊¡ ŒÍäÊŸÊÕ, ©U◊˝ wy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ©UŒÊŸ, ¬ÊS≈U ŒÁŸÿÊ, ÄU‚Ë‹

¿ÈU߸UπŒÊŸ Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ªá«U߸U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡Ëà ‹Ê‹ •Ê. ŒÍäÊŸÊÕ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªËà ‹Ê‹ •Ê. äÊÈŸŒ ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¡Ëà ‹Ê‹ •Êà◊¡ ŒÍäÊŸÊÕ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªËà ‹Ê‹

(Gith Lal)

Á¬ÃÊ-äÊÈŸŒ ⁄UÊ◊

(S/o-Dhunad Ram)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-©UŒÊŸ,

¬ÊS≈U-ŒÁŸÿÊ

ÄU‚Ë‹-¿ÈU߸UπŒÊŸ

Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ªá«U߸U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ËÃ ‹Ê‹

(Jit Lal)

Á¬ÃÊ-ŒÍäÊŸÊÕ

(S/o-Dudhnath)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-©UŒÊŸ,

¬ÊS≈U-ŒÁŸÿÊ

ÄU‚Ë‹-¿ÈU߸UπŒÊŸ

Á¡‹Ê-πÒ⁄Uʪ…∏U-¿ÈU߸UπŒÊŸ-ªá«U߸U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚„U’ÊŸ πÊŸ •Êà◊¡ Sfl. ∑§⁄UË◊ πÊŸ, ©U◊˝ |y fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊„UÊ⁄UÊŸË flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹ ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Êÿ’ÊŸ πÊŸ •Ê. ∑§⁄UË◊ πÊŸ ÕÊ ÃÕÊ ◊Ò¥ ßU‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ

ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚„U’ÊŸ πÊŸ •Ê. Sfl. ∑§⁄UË◊ πÊŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚„U’ÊŸ πÊŸ •Êà◊¡ Sfl. ∑§⁄UË◊ πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚Êÿ’ÊŸ πÊŸ

(Shayban Khan)U

Á¬ÃÊ-∑§⁄UË◊ πÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊„UÊ⁄UÊŸË flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚„U’ÊŸ πÊŸ

(Sahban Khan)U

Á¬ÃÊ-∑§⁄UË◊ πÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊„UÊ⁄UÊŸË flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1183

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ ÷Ê⁄Uà øãŒ˝Ê∑§⁄U, ©U◊˝ x| flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. zx, ª˝Ê◊

∑§⁄U„UË, ¬Ê. ∑ȧ•Ê°, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§‹Ê, Œ‡Ê⁄¥Uª¬È⁄U, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§fläÊʸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ÊÁŒàÿ øãŒ˝Ê∑§⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ÃM§áÊ øãŒ˝Ê∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË ¬ÈòÊ ∑§ „ÒU.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •ÊÁŒàÿ øãŒ˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃM§áÊ øãŒ˝Ê∑§⁄U

(Tarun Chandrakar)

Á¬ÃÊ-‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

(S/o-Surendra Kumar Chandrakar)

ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zx,

ª˝Ê◊-∑§⁄U„UË,

¬Ê.-∑ȧ•Ê°, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§‹Ê,

Œ‡Ê⁄¥Uª¬È⁄U, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ∑§fläÊʸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÊÁŒàÿ øãŒ˝Ê∑§⁄U

(Aditya Chandrakar)

Á¬ÃÊ-‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

(S/o-Surendra Kumar Chandrakar)

ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zx,

ª˝Ê◊-∑§⁄U„UË,

¬Ê.-∑ȧ•Ê°, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§‹Ê,

Œ‡Ê⁄¥Uª¬È⁄U, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ∑§fläÊʸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑Ò§‹Ê‡Ê ’Ê߸U äÊ. ¬. Sfl. ŒÊŒÍ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ {~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-•Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§, ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U,

‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ’Ê߸U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ⁄Uʇʟ

∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ ∑Ò§‹Ê‡ÊË ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ’Ê߸U äÊ. ¬. Sfl. ŒÊŒÍ ⁄UÊ◊ ‚Ê„Î ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑Ò§‹Ê‡ÊË ’Ê߸U

(Kailashi Bai)

¬ÁÃ-Sfl. ŒÊŒÍ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(W/o- Late Dadu Ram Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§,

⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑Ò§‹Ê‡Ê ’Ê߸U

(Kailash Bai)

¬ÁÃ-Sfl. ŒÊŒÍ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(W/o- Late Dadu Ram Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§,

⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1184

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ¬Ë‹Ê ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚-S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ, ÁøSŒÊ,

¬á«U˛Ë, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. w|z ≈UÊ߸U¬-’Ë, ‚Ä≈U⁄U w, ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U.

¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ M§Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ©U◊¥ª ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U

¬ÈòÊ ∑§ „ÒU.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ©U◊¥ª ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

M§Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(Rudra Kumar Sahu)

Á¬ÃÊ-¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚-S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ, ÁøSŒÊ, ¬á«U˛Ë,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-w|z

≈UÊ߸U¬-’Ë, ‚Ä≈U⁄U-w, ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©U◊¥ªU ‚Ê„ÍU

(Umang Sahu)

Á¬ÃÊ-¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚-S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ, ÁøSŒÊ, ¬á«U˛Ë,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-w|z

≈UÊ߸U¬-’Ë, ‚Ä≈U⁄U-w, ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ ÷Ê⁄Uà øãŒ˝Ê∑§⁄U, ©U◊˝ x| flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. zx, ª˝Ê◊

∑§⁄U„UË, ¬Ê. ∑ȧ•Ê°, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§‹Ê, Œ‡Ê⁄¥Uª¬È⁄U, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ∑§fläÊʸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªªŸ øãŒ˝Ê∑§⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ßÿ øãŒ˝Ê∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË ¬ÈòÊ ∑§ „ÒU.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ªªŸ øãŒ˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ßÿ øãŒ˝Ê∑§⁄U

(Tanay Chandrakar)

Á¬ÃÊ-‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

(S/o-Surendra Kumar Chandrakar)

ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zx,

ª˝Ê◊-∑§⁄U„UË,

¬Ê.-∑ȧ•Ê°, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§‹Ê,

Œ‡Ê⁄¥Uª¬È⁄U, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ∑§fläÊʸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªªŸ øãŒ˝Ê∑§⁄U

(Gagan Chandrakar)

Á¬ÃÊ-‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

(S/o-Surendra Kumar Chandrakar)

ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zx,

ª˝Ê◊-∑§⁄U„UË,

¬Ê.-∑ȧ•Ê°, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§‹Ê,

Œ‡Ê⁄¥Uª¬È⁄U, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ∑§fläÊʸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1185

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Á◊à ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ ‡ÿÊ◊Í ŒflÊ¥ªŸ, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‚Ê¥∑§⁄UÊ, ¬ÊS≈U ‚Ê◊ŸË,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Á◊ÃÊ÷ •Ê. ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Á◊Ã

ŒflÊ¥ªŸ •Ê. ‡ÿÊ◊Í ŒflÊ¥ªŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Á◊à ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ ‡ÿÊ◊Í ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Á◊ÃÊ÷

Á¬ÃÊ-‡ÿÊ◊‹Ê‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚Ê¥∑§⁄UÊ,

¬ÊS≈U-‚Ê◊ŸË,

ÄU.fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Á◊à ŒflÊ¥ªŸ

Á¬ÃÊ-‡ÿÊ◊Í ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚Ê¥∑§⁄UÊ,

¬ÊS≈U-‚Ê◊ŸË,

ÄU.fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ ◊ÉÊ äÊ. ¬. üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÉÊ, ©U◊˝ xz flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. wwÆ/ª, ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥. y, ‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚È„UÊŸË ◊ÉÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈflÊŸË ◊ÉÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚È„UÊŸË ◊ÉÊ •Êà◊¡Ê üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÉÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÈflÊŸË ◊ÉÊ

(Suwani Megh)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÉÊ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wwÆ/ª,

∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-y,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚È„UÊŸË ◊ÉÊ

(Suhani Megh)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÉÊ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wwÆ/ª,

∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-y,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1186

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁŒ‹Ë¬ •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ, ©U◊˝ z| fl·¸, ¡ÊÁà ◊„UÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‚ÊÁªŸ∑§¿UÊ⁄,U

ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁŒ‹Ë¬ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ª˝Ê◊ ‚ÊÁªŸ∑§¿UÊ⁄U ∑§

π. Ÿ¥. Æy ∑§ ÷ÍÁ◊ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁŒ˝’‹Ê‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÍÈ°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÁŒ‹Ë¬ •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŒ˝’‹Ê‹

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚ÊÁªŸ∑§¿UÊ⁄U,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŒ‹Ë¬

Á¬ÃÊ-Sfl. ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚ÊÁªŸ∑§¿UÊ⁄U,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊ •Êà◊¡ üÊË ’Ê’È‹Ê‹ ªÊÒÃ◊, ÁŸflÊ‚Ë-ªáʬÁà Ÿª⁄U, ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆UÊ,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬Á⁄UäÊË ªÊÒÃ◊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁπÿÊ¥‡ÊË ªÊÒÃ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬Á⁄UäÊË ªÊÒÃ◊ •Êà◊¡Ê ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁπÿÊ¥‡ÊË ªÊÒÃ◊

(Khiyanshi Gautam)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ªáʬÁà Ÿª⁄U,

ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬Á⁄UÁäÊ ªÊÒÃ◊

(Paridhi Gautam)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ªáʬÁà Ÿª⁄U,

ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1187

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ŸË· ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡ üÊË ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-’Ë- xÆ}, ∑ȧcáÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

∞‹.•Ê߸U.‚Ë. ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ◊ÊflÊ ÕÊŸ ∑§ •Êª, ◊ÊflÊ, ‚«˜U«ÍU, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊÿÊ¥‡ÊË

‡Ê◊ʸ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ üÊÿÊ ‡Ê◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê üÊÿÊ¥‡ÊË ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡Ê ◊ŸË· ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊÿÊ ‡Ê◊ʸ

Á¬ÃÊ-◊ŸË· ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-’Ë- xÆ},

∑ΧcáÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

∞‹.•Ê߸U.‚Ë. ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

◊ÊflÊ ÕÊŸ ∑§ •Êª,

◊ÊflÊ, ‚«˜U«ÍU, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊÿÊ¥‡ÊË ‡Ê◊ʸ

Á¬ÃÊ-◊ŸË· ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-’Ë- xÆ},

∑ΧcáÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

∞‹.•Ê߸U.‚Ë. ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

◊ÊflÊ ÕÊŸ ∑§ •Êª,

◊ÊflÊ, ‚«˜U«ÍU, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê‹Ê∑§ ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡ üÊË ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-’Ë- xÆ}, ∑ΧcáÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

∞‹.•Ê߸U.‚Ë. ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ◊ÊflÊ ÕÊŸ ∑§ •Êª, ◊ÊflÊ, ‚«˜U«ÍU, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •‡‹·Ê

‡Ê◊ʸ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ üÊÈÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •‡‹·Ê ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡Ê •Ê‹Ê∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊÈÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ

Á¬ÃÊ-•Ê‹Ê∑§ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-’Ë- xÆ},

∑ΧcáÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

∞‹.•Ê߸U.‚Ë. ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

◊ÊflÊ ÕÊŸ ∑§ •Êª,

◊ÊflÊ, ‚«˜U«ÍU, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•‡‹·Ê ‡Ê◊ʸ

Á¬ÃÊ-•Ê‹Ê∑§ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-’Ë- xÆ},

∑ΧcáÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

∞‹.•Ê߸U.‚Ë. ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

◊ÊflÊ ÕÊŸ ∑§ •Êª,

◊ÊflÊ, ‚«˜U«ÍU, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1188

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á¬˝ÿÊ ÷ªÃ •Êà◊¡Ê üÊË ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ÷ªÃ, ©U◊˝ wÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚-yv/x|y, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U

∑§ ¬Ê‚, ¬≈U‹ øÊÒ∑§, ‚ÈŒÊ◊Ê Ÿª⁄U, Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥. v| ∞, ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U xÆy, ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, •◊‹Ë«UË„U,⁄UÊÿ¬È⁄U

(¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ÷ªÃ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ fl

•ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË vwflË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ª¡ËflŸ ÷ªÃ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á¬˝ÿÊ ÷ªÃ •Êà◊¡Ê üÊË ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ÷ªÃU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á¬˝ÿÊ ÷ªÃ

Á¬ÃÊ-¡ª¡ËflŸ ÷ªÃ

(D/o-Jagjiwan Bhagat)

ÁŸflÊ‚-yv/x|y, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

¬≈U‹ øÊÒ∑§, ‚ÈŒÊ◊Ê Ÿª⁄U,

Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-v| ∞,

◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-xÆy, ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

•◊‹Ë«UË„U,⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á¬˝ÿÊ ÷ªÃ

Á¬ÃÊ-¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ÷ªÃ

(D/o-Jagjiwan Ram Bhagat)

ÁŸflÊ‚-yv/x|y, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

¬≈U‹ øÊÒ∑§, ‚ÈŒÊ◊Ê Ÿª⁄U,

Á≈U∑§⁄UʬÊ⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-v| ∞,

◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-xÆy, ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

•◊‹Ë«UË„U,⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ⁄U∑§ •Êà◊¡ Sfl. ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ flÊ⁄U∑§, ©U◊˝ |} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. Æy,

ª˝Ê◊ Œ⁄Uʸ, ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ⁄U∑§ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ’Ò¥∑§

Á⁄U∑§Ê«¸U, ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U, ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ◊⁄‘U ¬ÁàŸ ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U,

¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊„UÃ⁄U flÊ⁄U∑§ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ⁄U∑§ •Êà◊¡ Sfl. ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ flÊ⁄U∑§U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊„UÃ⁄U flÊ⁄U∑§

Á¬ÃÊ-ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ flÊ⁄U∑§

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æy, ª˝Ê◊-Œ⁄Uʸ,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ⁄U∑§

(Mahesh Kumar Warke)

Á¬ÃÊ-Sfl. ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ flÊ⁄U∑§

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æy, ª˝Ê◊-Œ⁄Uʸ,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1189

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ÃÊcÊË ¡Ê‡ÊË äÊ.¬. Sfl. ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ¡Ê‡ÊË, ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊflÊ÷Ê≈UÊ, Á’⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë

„Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÿ¥∑§ ¡Ê‡ÊË „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •¥∑§‚ÍøË fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥

©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ≈UË∑§◊ ¡Ê‡ÊË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊ÿ¥∑§ ¡Ê‡ÊË •Êà◊¡ Sfl. ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

≈UË∑§◊ ¡Ê‡ÊË

(Tikam Joshi)

Á¬ÃÊ-ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ¡Ê‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊflÊ÷Ê≈UÊ, Á’⁄UªÊ¥fl,

⁄UÊÿ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÿ¥∑§ ¡Ê‡ÊË

(Mayank Joshi)

Á¬ÃÊ-Sfl. ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ¡Ê‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊflÊ÷Ê≈UÊ, Á’⁄UªÊ¥fl,

⁄UÊÿ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ò¥ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥äÊfl¸ •Êà◊¡ üÊË ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ ª¥äÊfl¸, ©U◊˝ yz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. Æ|,

‹Ë‹Ê øÊÒ∑§, ¡Ê◊È‹, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬ÍflZ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥äÊfl¸ (Purvesh Kumar Gandharv)

•Ê. ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥äÊfl¸ (Manoj Kumar Gandharv) „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊

¬Ífl¸fl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥äÊfl¸ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ (Purvesh Kumar Gandhrav •Ê. Manoj Kumar Gandhrav) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling)

òÊÈÁ≈U ¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬ÍflZ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥äÊfl¸ (Purvesh Kumar Gandharv) •Êà◊¡ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥äÊfl¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ,

¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Purvesh Kumar Gandhrav,

¬Èfl¸fl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥äÊfl¸

Á¬ÃÊ-Manoj Kumar Gandhrav

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ‹Ë‹Ê øÊÒ∑§,

¡Ê◊È‹,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬Ífl¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥äÊfl¸

(Purvesh Kumar Gandharv)

Á¬ÃÊ-◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥äÊfl¸

(S/o-Manoj Kumar Gandharv)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ‹Ë‹Ê øÊÒ∑§,

¡Ê◊È‹,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1190

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªËÁÃ∑§Ê ’˝ê„÷^U •Êà◊¡Ê üÊË ¬˝◊ÊŒ ’˝ê„U÷^U, ©U◊˝ w} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞‹.•Ê߸U.¡Ë.-vÆ},

ßUãº˝¬˝SÕ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, »§‚ Æw, ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªËÁÃ∑§Ê ’˝ê„U÷^U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ,

•¥∑§‚ÍøË fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ∑ȧ. ªÁ⁄U◊Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªËÁÃ∑§Ê ’˝ê„U÷^U •Êà◊¡Ê üÊË ¬˝◊ÊŒ ’˝ê„U÷^U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ªÁ⁄U◊Ê

(Garima)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬˝◊ÊŒ ’˝ê„U÷^U

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹.•Ê߸U.¡Ë.-vÆ},

ßUãº˝¬˝SÕ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, »§‚-Æw,

⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªËÁÃ∑§Ê ’˝ê„U÷^U

(Geetika Bramhbhatt)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬˝◊ÊŒ ’˝ê„U÷^U

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹.•Ê߸U.¡Ë.-vÆ},

ßUãº˝¬˝SÕ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, »§‚-Æw,

⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬ÍÁáʸ◊Ê ÿÊŒfl äÊ.¬. ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚-’¥äÊflʬÊ⁄UÊ Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. y|,, SÕÊÿË ª‹Ë, ŸÿÊ ‚⁄U∑¥§«UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ øÈŸøÈŸ ÿÊŒfl •Ê. ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl ÕÊ.

◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¿UÁfl ÿÊŒfl •Ê. ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¿UÁfl ÿÊŒfl •Êà◊¡Ê ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

øÈŸøÈŸ ÿÊŒfl

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚-’¥äÊflʬÊ⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-y|,

SÕÊÿË ª‹Ë, ŸÿÊ ‚⁄U∑¥§«UÊ,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¿UÁfl ÿÊŒfl

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚-’¥äÊflʬÊ⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-y|,

SÕÊÿË ª‹Ë, ŸÿÊ ‚⁄U∑¥§«UÊ,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1191

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ≈U◊Ÿ ÁŸ·ÊŒ •Êà◊¡ ÷Ëπ◊ ÁŸ·ÊŒ, ©U◊˝ xv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. xw, flÊ«¸U Ÿ¥. Æw,

∑§ÊÁ«∏ÿÊ, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∞flãº˝ ÁŸ·ÊŒ •Ê. ≈U◊Ÿ ÁŸ·ÊŒ ◊ÊÃÊ »§ªŸË ÁŸ·ÊŒ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ∞flãº˝ ÁŸ·ÊŒ •Ê. ≈U◊Í ÁŸ·ÊŒ, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê ŸÊ◊

»§ªŸË ’Ê߸U ÁŸ·ÊŒ (Fagani Bai Nishad) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∞flãº˝ ÁŸ·ÊŒ •Êà◊¡ ≈U◊Ÿ ÁŸ·ÊŒ ◊ÊÃÊ »§ªŸË ÁŸ·ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞flãº˝ ÁŸ·ÊŒ

Á¬ÃÊ-≈U◊Í ÁŸ·ÊŒ

◊ÊÃÊ-»§ªŸË ’Ê߸U ÁŸ·ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xw, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

∑§ÊÁ«∏ÿÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∞flãº˝ ÁŸ·ÊŒ

(Evendra Nishad)

Á¬ÃÊ-≈U◊Ÿ ÁŸ·ÊŒ

(S/o-Teman Nishad)

◊ÊÃÊ-»§ªŸË ÁŸ·ÊŒ

(M/o-Fagani Nishad)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xw, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

∑§ÊÁ«∏ÿÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê∑ΧÁà ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •Êà◊¡Ê ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ©U◊˝ wv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.

vx{, flÊ«¸U Ÿ¥. z{, ©U⁄U‹Ê, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË „ÒU. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ •Ê∑ΧÁà ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊, ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Á∑§Áà ◊ÊÁŸ∑§

¬È⁄UË •Ê. ª·„UÊŸ ŒÊ‚ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Ê∑ΧÁà ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •Êà◊¡Ê ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Á∑§Áà ◊ÊÁŸ∑§ ¬È⁄UË

(Akiti Manik Puri)

Á¬ÃÊ-ª·„UÊŸ ŒÊ‚

(D/o-Gashhan Das)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vx{, flÊ«¸U Ÿ¥.-z{,

©U⁄U‹Ê, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê∑ΧÁà ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(Akriti Manikpuri)

Á¬ÃÊ-ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(D/o-Ghanshyam Das Manikpuri)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vx{, flÊ«¸U Ÿ¥.-z{,

©U⁄U‹Ê, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1192

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á∑§⁄UáÊ ÿÊŒfl äÊ.¬. ’Ê⁄UÁ‚¥„U ÿÊŒfl, ©U◊˝ xv fl·¸, ¡ÊÁà ⁄UÊ©UÃ, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. |x, flÊ«¸U

Ÿ¥. Æ}, ¬ÊŸÊ’⁄U‚, ÄU‚Ë‹ ◊Ê„U‹Ê, Á¡‹Ê ◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ «UËÁfl‡ÊÊ ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§

¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«U¸ ◊¥ •Ê‡ÊflË ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê «UËÁfl‡ÊÊ ÿÊŒfl •Êà◊¡Ê ’Ê⁄UÁ‚¥„U ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê‡ÊflË ÿÊŒfl

(Aashvi Yadav)

Á¬ÃÊ-’Ê⁄UÁ‚¥„U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-|x, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ},

¬ÊŸÊ’⁄U‚, ÄU‚Ë‹-◊Ê„U‹Ê,

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥.øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

«UËÁfl‡ÊÊ ÿÊŒfl

(Deevisha Yadav)

Á¬ÃÊ-’Ê⁄UÁ‚¥„U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-|x, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ},

¬ÊŸÊ’⁄U‚, ÄU‚Ë‹-◊Ê„U‹Ê,

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥.øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, flÁ„UŒÊ ◊¥‚Í⁄UË äÊ.¬. ŸÊÁ‚⁄U „U‚Ÿ ◊¥‚Í⁄UË, ©U◊˝ x{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. xy{, ‹Èø∑§Ë ¬Ê⁄UÊ,

ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, Á∑§À‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ|, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Á‡Ê¸ÿÊ „U‚Ÿ ◊¥‚Í⁄UË

(Arshiya Hasan Mansoori) •Ê. ŸÊÁ‚⁄U „U‚Ÿ ◊¥‚Í⁄UË (Nasir Hasan Mansoori) ◊ÊÃÊ flÁ„UŒÊ ◊¥‚Í⁄UË (Vahida Mansoori) „ÒU ¡Ê Á∑§

◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Arshiya Hasan

Mansoori •Ê. Nasir Hasan Mansoori ◊ÊÃÊ Vahida Begam Mansoori Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •Á‡Ê¸ÿÊ „U‚Ÿ ◊¥‚Í⁄UË •Êà◊¡Ê ŸÊÁ‚⁄U „U‚Ÿ ◊¥‚Í⁄UË ◊ÊÃÊ flÁ„UŒÊ ◊¥‚Í⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Arshiya Hasan Mansoori

Á¬ÃÊ-Nasir Hasan Mansoori

◊ÊÃÊ-Vahida Begam Mansoori

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xy{, ‹Èø∑§Ë ¬Ê⁄UÊ,

ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, Á∑§À‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Á‡Ê¸ÿÊ „U‚Ÿ ◊¥‚Í⁄UË

(Arshiya Hasan Mansoori)

Á¬ÃÊ-ŸÊÁ‚⁄U „U‚Ÿ ◊¥‚Í⁄UË

(D/o-Nasir Hasan Mansoori)

◊ÊÃÊ-flÁ„UŒÊ ◊¥‚Í⁄UË

(M/o-Vahida Mansoori)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xy{, ‹Èø∑§Ë ¬Ê⁄UÊ,

ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, Á∑§À‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1193

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄‘UáÊÈ ªÊSflÊ◊Ë äÊ.¬. üÊË ÿÊª‡Ê ŒÊ‚ ªÊSflÊ◊Ë, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-xx|/w, flÊ«¸U Ÿ¥. vÆ,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄‘UáÊÈ ªÊSflÊ◊Ë „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ◊ÊˇÊ ªÊSflÊ◊Ë ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ◊ÉÊÊ ªÊSflÊ◊Ë Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄‘UáÊÈ ªÊSflÊ◊Ë äÊ.¬. üÊË ÿÊª‡Ê ŒÊ‚ ªÊSflÊ◊Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÉÊÊ ªÊSflÊ◊Ë

(Megha Goswami)

¬ÁÃ-üÊË ÿÊª‡Ê ŒÊ‚ ªÊSflÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-xx|/w, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄‘UáÊÈ ªÊSflÊ◊Ë

(Renu Goswami)

¬ÁÃ-üÊË ÿÊª‡Ê ŒÊ‚ ªÊSflÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-xx|/w, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡Êê◊Ë äÊ.¬. ‚¥ÃÊ· ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. zv, ’Ê¬Í Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. xx,

¡ÊŸ w, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡Êê◊Ë „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË

¬ÈòÊË flÒcáÊflË ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë, ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Vaishnavi Rajput •Ê. Santosh Rajput ◊ÊÃÊ Dolly

Rajput, flÒcáÊflË ⁄UÊ¡¬Íà •Ê. ‚¥ÃÊ· ⁄UÊ¡¬Íà ◊ÊÃÊ «UÊÚ‹Ë ⁄UÊ¡¬Íà ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ Dolly Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÒcáÊflË ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡Ê ‚¥ÃÊ· ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Vaishnavi Rajput

Á¬ÃÊ-Santosh Rajput

◊ÊÃÊ-Dolly, Dolly Rajput

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zv, ’Ê¬Í Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-xx,

¡ÊŸ-w, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

flÒcáÊflË ⁄UÊ¡¬ÍÃ

(Vaishnavi Rajput)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ⁄UÊ¡¬ÍÃ

(D/o-Santosh Rajput)

◊ÊÃÊ-‡Êê◊Ë

(M/o-Shammi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zv, ’Ê¬Í Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-xx,

¡ÊŸ-w, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1194

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŸãŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊSflÊ◊Ë •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊„UìÈ⁄UË ªÊSflÊ◊Ë, ©U◊˝ zv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ŸÊ⁄UäÊÊ,

ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŸãŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊSflÊ◊Ë „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹È ŸÊ◊ ≈UÊ¬ãº˝ ¬È⁄UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŸãŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊSflÊ◊Ë •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊„UìÈ⁄UË ªÊSflÊ◊Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

≈UÊ¬ãº˝ ¬È⁄UË

(Topendra Puri)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ◊„UìÈ⁄UË ªÊSflÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ŸÊ⁄UäÊÊ,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸãŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊSflÊ◊Ë

(Nand Kumar Goswami)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ◊„UìÈ⁄UË ªÊSflÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ŸÊ⁄UäÊÊ,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÷ÊŸÊ’Ê߸U äÊ. ¬. üÊË Á’‚ÊÒ„UÊ, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-∑§⁄U◊Ã⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl Á¡‹Ê

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄Ê fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÷ÊŸÊ’Ê߸U ¬Áà Á’‚ÊÒ„UÊ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥

◊¥ Œ¡¸ „Ò,U Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊ÊŸ’Ê߸U ¬Áà üÊË Á’‚Ê ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÷ÊŸÊ’Ê߸U äÊ. ¬. üÊË Á’‚ÊÒ„UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÊŸ’Ê߸U

¬ÁÃ-üÊË Á’‚Ê ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-∑§⁄U◊Ã⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

÷ÊŸÊ’Ê߸U

¬ÁÃ-üÊË Á’‚ÊÒ„UÊ

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-∑§⁄U◊Ã⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1195

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊ¬Ê‹ ‚ßÊ◊Ë •Êà◊¡ ’Œ⁄UÊ◊ ‚ßÊ◊Ë, ©U◊˝ yv fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ≈◊⁄U,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ‚ÄÃË (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝÷Ê ‚ßÊ◊Ë „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊäÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ßÊ◊Ë Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬˝÷Ê ‚ßÊ◊Ë •Êà◊¡Ê ªÊ¬Ê‹ ‚ßÊ◊Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊäÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ßÊ◊Ë

(Radha Kumari Satnami)

Á¬ÃÊ-ªÊ¬Ê‹ ‚ßÊ◊Ë

(D/o- Gopal Satnami)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-≈◊⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝÷Ê ‚ßÊ◊Ë

(Prabha Satnami)

Á¬ÃÊ-ªÊ¬Ê‹ ‚ßÊ◊Ë

(D/o- Gopal Satnami)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-≈◊⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, πÊ‹’„U⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ •Êà◊¡ äÊ⁄U◊ ‹Ê‹, ©U◊˝ w| fl·¸, ¡ÊÁà ¬≈‹, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

ÉÊÈ߸UøÈflÊ, ’⁄U¬Ê‹Ë∑§‹ÊÚ Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ‚ÄÃË (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ πÊ‹’„U⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ •Ê. äÊ⁄U◊‹Ê‹ ¬≈U‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ πÊ‹’„U⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ •Êà◊¡ äÊ⁄U◊ ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

(Kailash Kumar Patel)

Á¬ÃÊ-äÊ⁄U◊ ‹Ê‹

(S/o- Dharam Lal)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-ÉÊÈ߸UøÈflÊ,

’⁄U¬Ê‹Ë∑§‹ÊÚ

Ä. fl Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

πÊ‹’„U⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

(Kholbahra Kumar Patel)

Á¬ÃÊ-äÊ⁄U◊ ‹Ê‹ ¬≈U‹

(S/o- Dharam Lal Patel)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-ÉÊÈ߸UøÈflÊ,

’⁄U¬Ê‹Ë∑§‹ÊÚ

Ä. fl Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1196

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÊÒ⁄U÷ ¤ÊÊ •Êà◊¡ üÊË •fläÊ· ¤ÊÊ, ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-w||, ¬È⁄UŸÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÊ«U,

◊ÊÃË ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄UÊ, ߥUÁŒ⁄UÊ flÊ«¸U ∑˝§. v{, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÊÒ⁄U÷ ¤ÊÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ‡ÊÁŸ ¤ÊÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÊÒ⁄U÷ ¤ÊÊ •Êà◊¡ üÊË •fläÊ· ¤ÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÁŸ ¤ÊÊ

(Shani Jha)

Á¬ÃÊ-•fläÊ· ¤ÊÊ

ÁŸflÊ‚Ë-w||, ¬È⁄UŸÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÊ«U,

◊ÊÃË ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚,

ߥUÁŒ⁄UÊ flÊ«¸U ∑˝§.-v{, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊÒ⁄U÷ ¤ÊÊ

(Sourabh Jha)

Á¬ÃÊ-•fläÊ· ¤ÊÊ

ÁŸflÊ‚Ë-w|| ¬È⁄UŸÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÊ«U,

◊ÊÃË ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚,

ߥUÁŒ⁄UÊ flÊ«¸U ∑˝§.-v{, ¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡ÊÈ∑§flÊ⁄UÊ ªÊ«∏ äÊ. ¬. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ªÊ«U∏, ©U◊˝ w} fl·¸, ¡ÊÁà ªÊ«U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚Ê⁄Uʪʥfl,

Ÿ∑§≈UˬÊ⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ{, ÄU‚Ë‹-øÊê¬Ê, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄UÊ ªÊ«∏ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊SÃ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÕÊ«ÈUŸÈ¬Ê⁄UË Ÿ⁄U‚ÒÿÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄UÊ ªÊ«∏ äÊ. ¬. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ªÊ«∏ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÕÊ«ÈUŸÈ¬Ê⁄UË Ÿ⁄U‚ÒÿÊ

(Thodupunori Narsaiah)

¬ÁÃ-◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ªÊ«∏

(W/o- Manmohan Singh Gond)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-‚Ê⁄Uʪʥfl,

Ÿ∑§≈UˬÊ⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ{,

ÄU‚Ë‹-øÊê¬Ê,

Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÈ∑§flÊ⁄UÊ ªÊ«∏

(Shukvara Gond)

¬ÁÃ-◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ªÊ«∏

(W/o- Manmohan Singh Gond)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-‚Ê⁄Uʪʥfl,

Ÿ∑§≈UˬÊ⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ{,

ÄU‚Ë‹-øÊê¬Ê,

Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1197

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¿Uòʬʋ ¬Ò∑§⁄UÊ •Êà◊¡ Sfl. ’øŸ ⁄UÊ◊, ©U◊˝ yy fl·¸, ¡ÊÁà ∑¥§fl⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¬‹◊Ê,

ÄU‚Ë‹ ÷ÒÿÊÕÊŸ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÎÁCU ¬Ò∑§⁄UÊ •Ê. ¿Uòʬʋ ¬Ò∑§⁄UÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ üÊÎÁCU •Ê. ¿Uòʬʋ ¬Ò∑§⁄UÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚ÎÁCU ¬Ò∑§⁄UÊ •Êà◊¡Ê ¿Uòʬʋ ¬Ò∑§⁄UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊÎÁCU

(Srishti)

Á¬ÃÊ-¿Uòʬʋ ¬Ò∑§⁄UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬‹◊Ê,

ÄU‚Ë‹-÷ÒÿÊÕÊŸ

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÎÁCU ¬Ò∑§⁄UÊ

(Shrishti Paikra)

Á¬ÃÊ-¿Uòʬʋ ¬Ò∑§⁄UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬‹◊Ê,

ÄU‚Ë‹-÷ÒÿÊÕÊŸ

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U •Êà◊¡ •éŒÈ‹ „U’Ë’, ©U◊˝ z{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥ÁìÊ⁄UÊ, ∞∑§ÃÊ øÊÒ∑§, flÊ«¸U

Ÿ¥. }, Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ, ’Ë.∞◊.flÊÿ. ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê. Ÿ¡Ë⁄U •Ê. •éŒÈ‹ „U’Ë’ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U (Mohammad Nagir) Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ‚„UË ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U (Mohammad Nazir) ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄ (Mohammad Nazir)U •Êà◊¡ •éŒÈ‹ „U’Ë’ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê. Ÿ¡Ë⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U (Mohammad Nagir)

Á¬ÃÊ-•éŒÈ‹ „U’Ë’

ÁŸflÊ‚-‡ÊÊ¥ÁìÊ⁄UÊ, ∞∑§ÃÊ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-}, Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ,

’Ë.∞◊.flÊÿ. ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U

(Mohammad Nazir)

Á¬ÃÊ-•éŒÈ‹ „U’Ë’

(S/o- Abdul Habib)

ÁŸflÊ‚-‡ÊÊ¥ÁìÊ⁄UÊ, ∞∑§ÃÊ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-}, Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ,

’Ë.∞◊.flÊÿ. ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1198

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áfl‡flŸÊÕ Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ, ©U◊˝ z~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ◊ÈÁÄÃäÊÊ◊,

‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ÕÊŸÊ flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Áfl‡flŸÊÕ Á‚ã„UÊ •Ê. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ

„ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŸÊ◊ „U∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ ◊ÊÒ¡Ê ª˝Ê◊ ÷Ò¥‚’Ê«∏ ¬.„U.Ÿ¥. wx ◊¥ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U fl

´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á’‚ŸÊÕ Á‚ã„UÊ •Ê. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

§∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§ „ÒU.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Áfl‡flŸÊÕ Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á’‚ŸÊÕ Á‚ã„UÊ

Á¬ÃÊ-‚ËÃÊ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ◊ÈÁÄÃäÊÊ◊,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

ÕÊŸÊ-flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Áfl‡flŸÊÕ Á‚ã„UÊ

Á¬ÃÊ-‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ◊ÈÁÄÃäÊÊ◊,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

ÕÊŸÊ-flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝fl¥‡ÊË •Êà◊¡ øß⁄UÊ◊ ø¥Œ˝fl¥‡ÊË, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊◊ÃÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.

v}, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ÿ‡ÊSflË ©U»¸§ ÁŸäÊË ø¥Œ˝fl¥‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË-¬„UøÊŸË ¡ÊÃË ÕË.

◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ÿ‡ÊSflË ø¥Œ˝fl¥‡ÊË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÿ‡ÊSflË ø¥Œ˝fl¥‡ÊË •Êà◊¡Ê ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝fl¥‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿ‡ÊSflË ©U»¸§ ÁŸäÊË ø¥Œ˝fl¥‡ÊË

Á¬ÃÊ-⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝fl¥‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-◊◊ÃÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-v},

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Ä. fl Á¡‹Ê- ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿ‡ÊSflË ø¥Œ˝fl¥‡ÊË

Á¬ÃÊ-⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝fl¥‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-◊◊ÃÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-v},

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Ä. fl Á¡‹Ê- ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1199

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Œfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ, ©U◊˝ zx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. v~v, ’Ê¡Ê⁄U

¬Ê⁄UÊ, Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. Æw, ÄU‚Ë‹ Ÿ⁄U„⁄U¬È⁄U, Á¡‹Ê ©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Œfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Œfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

(Rajesh Kumar Sinha)

Á¬ÃÊ-‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ

(S/o- Sundar Lal Sinha)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-v~v, ’Ê¡Ê⁄U ¬Ê⁄UÊ,

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

ÄU‚Ë‹-Ÿ⁄U„⁄U¬È⁄U,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Œfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

(Dewraj Kumar Sinha)

Á¬ÃÊ-‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ Á‚ã„UÊ

(S/o- Sundar Lal Sinha)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-v~v, ’Ê¡Ê⁄U ¬Ê⁄UÊ,

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

ÄU‚Ë‹-Ÿ⁄U„⁄U¬È⁄U,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡ üÊË ◊ŒŸ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-≈UË-w, flÊ«¸U Ÿ¥. yx,

øÊ¬«∏Ê ¬Ò‹‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ¬ÁàŸ

‚¥ªËÃÊ ‡Ê◊ʸ „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UÊ ŸÊ◊ «˛UÊ߸UÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ •◊Ÿ ‡Ê◊ʸ •Ê. ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ

◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ’Ê߸U fl ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë ‚ •Ê∆UflË¥ Ã∑§ ∑§ •¥∑§‚ÍøË fl Ÿfl◊Ë¥ ∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ •◊Ÿ ‡Ê◊ʸ •Ê. ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË

‚¥ªËÃÊ ‡Ê◊ʸ Œ¡¸ „ÒU ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •◊Ÿ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ •Ê. ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ‡Ê◊ʸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ

„Í°U. ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •◊Ÿ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡ ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ

fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•◊Ÿ ‡Ê◊ʸ

(Aman Sharma)

Á¬ÃÊ-¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ

(S/o- Pramod Sharma)

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ’Ê߸U

(Smt. Sangeeta Bai)

ÁŸflÊ‚Ë-≈UË-w, flÊ«¸U Ÿ¥.-yx,

øÊ¬«∏Ê ¬Ò‹‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

•ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•◊Ÿ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

(Aman Pramod Kumar Sharma)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

(S/o- Pramod Kumar Sharma)

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ‡Ê◊ʸ

(M/o-Smt. Sangeeta Sharma)

ÁŸflÊ‚Ë-≈UË-w, flÊ«¸U Ÿ¥.-yx,

øÊ¬«∏Ê ¬Ò‹‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

•ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1200

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê◊⁄UÕ •Êà◊¡ ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ‚Ê◊⁄UÕ ©U◊˝ zx fl·¸, ¡ÊÁà ªÊ¥«U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

ª≈˜U≈UÊÁ‚À‹Ë, ÕÊŸÊ ŒÈª‹Ë, ÄU‚Ë‹ ’‹⁄UªÊ¥fl, Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÊˇÊÊ ‚Ê◊⁄UÕ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊ÊˇÊ ‚Ê◊⁄UÕ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „°ÍU.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ◊ÊˇÊÊ ‚Ê◊⁄UÕ •Êà◊¡Ê ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê◊⁄Õ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÊˇÊ ‚Ê◊⁄UÕ

(Moksh Samrath)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê◊⁄UÕ

(D/o- Ramkumar Samrath)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ª≈˜U≈UÊÁ‚À‹Ë,

ÕÊŸÊ-ŒÈª‹Ë,

ÄU‚Ë‹-’‹⁄UªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÊˇÊÊ ‚Ê◊⁄UÕ

(Moksha Samrath)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê◊⁄UÕ

(D/o- Ramkumar Samrath)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ª≈˜U≈UÊÁ‚À‹Ë,

ÕÊŸÊ-ŒÈª‹Ë,

ÄU‚Ë‹-’‹⁄UªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê‡ÊËcÊ ÁÉÊŒÊÒ«∏ •Êà◊¡ üÊË ‚fl¸‹Ê‹ ÁÉÊŒÊÒ«∏, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. x|, ‚Áøfl

¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊ π¬⁄UË, ÄU‚Ë‹ •Ê⁄¥Uª, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Ê‡ÊË· ÁÉÊUŒÊÒ«∏ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÉÊUŒÊÒ«∏ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Ê‡ÊËcÊ ÁÉÊUŒÊÒ«∏ •Êà◊¡ üÊË ‚fl¸‹Ê‹ ÁÉÊUŒÊÒ«∏ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÉÊUŒÊÒ«∏

Á¬ÃÊ-üÊË ‚fl¸‹Ê‹ ÁÉÊUŒÊÒ«∏

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x|, ‚Áøfl ¬Ê⁄UÊ,

ª˝Ê◊-π¬⁄UË,

ÄU‚Ë‹-•Ê⁄¥Uª,

Á¡‹Ê- ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê‡ÊË· ÁÉÊUŒÊÒ«∏

(Ashish Ghidoude)

Á¬ÃÊ-üÊË ‚fl¸‹Ê‹ ÁÉÊUŒÊÒ«∏

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x|, ‚Áøfl ¬Ê⁄UÊ,

ª˝Ê◊-π¬⁄UË,

ÄU‚Ë‹-•Ê⁄¥Uª,

Á¡‹Ê- ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1201

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊„U‡Ê ÇflÊ‹ŸË •Êà◊¡ ŒÿÊ‹ŒÊ‚ ÇflÊ‹ŸË, ÁŸflÊ‚Ë-H. No. C/35, Rishabh Green

City Durg (C.G.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê√ÿÊ ÇflÊ‹ŸË ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ

¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ê√ÿÊ¥‡Ê ÇflÊ‹ŸË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∑§Ê√ÿÊ¥‡Ê ÇflÊ‹ŸË •Êà◊¡ ◊„U‡Ê ÇflÊ‹ŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§Ê√ÿÊ ÇflÊ‹ŸË

(Kavya Gwalani)

Á¬ÃÊ-Mahesh Gwalani

◊ÊÃÊ-Bhumi Gwalani

ÁŸflÊ‚Ë-H. No. C/35,

Rishabh Green City

Durg (C.G.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§Ê√ÿÊ¥‡Ê ÇflÊ‹ŸË

(Kavyansh Gwalani)

Á¬ÃÊ-◊„U‡Ê ÇflÊ‹ŸË

S/o-Mahesh Gwalani

◊ÊÃÊ-÷ÍÁ◊ ÇflÊ‹ŸË

M/o-Bhumi Gwalani

ÁŸflÊ‚Ë-H. No. C/35,

Rishabh Green City

Durg (C.G.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ÊªÊ •Êà◊¡ Œ‡ÊM§, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. v}w, ¬ÈÿÈ◊¬Ê⁄UÊ, ¬ÊS≈U ◊≈Uʬʋ,

ÄU‚Ë‹ ŒãÃflÊ«∏Ê, Á¡‹Ê Œ. ’. ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~yyy~ ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡Èª‹Í ¬ÊÁ«∏ÿÊ◊ •Ê. ¡ÊªÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ¡ÇªÍ ¬ÊÁ«∏UÿÊ◊ •Ê. ¡Êª Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡Èª‹Í ¬ÊÁ«U∏ÿÊ◊ •Êà◊¡ ¡ÊªÊU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡ÇªÍ ¬ÊÁ«U∏ÿÊ◊

(Jaggu Podiyam)

Á¬ÃÊ-¡ÊªU

(S/o-Joga)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v}w,

¬ÈÿÈ◊¬Ê⁄UÊ, ¬ÊS≈U-◊≈Uʬʋ,

ÄU‚Ë‹-ŒãÃflÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-Œ. ’. ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~yyy~

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡Èª‹Í ¬ÊÁ«∏UÿÊ◊

(Juglu Podiyam)

Á¬ÃÊ-¡ÊªUÊ

(S/o-Joga)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v}w,

¬ÈÿÈ◊¬Ê⁄UÊ, ¬ÊS≈U-◊≈Uʬʋ,

ÄU‚Ë‹-ŒãÃflÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-Œ. ’. ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~yyy~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1202

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃM§áÊÊ ªÈåÃÊ äÊ. ¬. Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. y}, ‚È◊äÊÊ, ¬ÊS≈U

¡◊ŸË¬Ê‹Ë, ÄU‚Ë‹ Œ⁄U˸, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÃM§áÊÊ Á‚¥„U •Ê. ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ üÊË◊ÃË

ÃM§áÊÊ ªÈåÃÊ äÊ. ¬. üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÃM§áÊÊ ªÈåÃÊ äÊ. ¬. Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃM§áÊÊ Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-ßU◊‹Ë ¿Uʬ⁄U øÊÒ∑§,

∑ȧ‚◊Èá«UÊ, ¬ÊS≈U-∑ȧ‚◊Èá«UÊ,

ÄU‚Ë‹-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃM§áÊÊ ªÈåÃÊ

¬ÁÃ-Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-y}, ‚È◊äÊÊ,

¬ÊS≈U-¡◊ŸË¬Ê‹Ë,

ÄU‚Ë‹-Œ⁄U˸,

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

NAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all Authorities concerned and the public that I, Venkata Shanmukha

Prabhav Nishtala son of Venkata Subrahmanyam Nishtala, aged 25 year, a resident of-Block A, Flat no. 603, 6th Floor,

Varan Apartment, Ward No. 46, Rajendra Prasad ward, Amlidih Raipur (C.G.) my full name is Venkata Shanmukha

Prabhav Nishtala, which is mentioned in my Aadhar card, PAN card and Passport, but in my Voter ID card, class 10th,

12th, specialization certificate and B. Tech graduation certificate it is mentioned as NVS Prabhav S/o NV Subrahmanyam

which I have changed and submitted an affidavit before the competent authority of get my real name registered.

Hereafter I will be known by the name Venkata Shanmukha Prabhav Nishtala son of Venkata Subrahmanyam

Nishtala in future for all purposess.

Old Name

NVS Prabhav

S/o- NV Subrahmanyam

Add-Block A, flat no.- 603,

6th Floor, Varan Apartment,

Ward No.- 46, Rajendra Prasad ward,

Amlidih Raipur (C.G.)

New Name

Venkata Shanmukha Prabhav Nishtala

S/o- Venkata Subrahmanyam Nishtala

Add-Block A, flat no.-603,

6th Floor, Varan Apartment,

Ward No.-46, Rajendra Prasad ward,

Amlidih Raipur (C.G.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1203

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÊŸÊ‚Ë⁄UÊ ŸÊÿ∑§ •Êà◊¡ ‹’ÈŸÈ ŸÊÿ∑§, ©U◊˝ z} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. }/ww, Áfl¡ÿ

Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë ÷Ê∆UÊ, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á⁄UÁ’∑§Ê ŸÊÿ∑§

•Ê. ‚ÊŸÊ‚Ë⁄UÊ ŸÊÿ∑§ „ÒU ¡Ê ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥

Ribika •Ê. S.S. Nayak Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á⁄UÁ’∑§Ê ŸÊÿ∑§ •Êà◊¡Ê ‚ÊŸÊ‚Ë⁄UÊ ŸÊÿ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ribika

Á¬ÃÊ-S. S. Nayak

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-}/ww, Áfl¡ÿ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸,

Á⁄U‚Ê‹Ë ÷Ê∆UÊ, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á⁄UÁ’∑§Ê ŸÊÿ∑§

(Ribika Nayak)

Á¬ÃÊ-‚ÊŸÊ‚Ë⁄UÊ ŸÊÿ∑§

(D/o-Sonasiro Nayak)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-}/ww, Áfl¡ÿ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸,

Á⁄U‚Ê‹Ë ÷Ê∆UÊ, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê◊«U∏ äÊ. ¬. ◊ÿ¥∑§ ∑§Ê◊«U∏ ÁŸflÊ‚Ë-ÁŸÿ⁄U ∑§◊‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÊ«U, ‚ÎÁc≈U ∑§Ê‹ÊŸË,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÁ⁄U◊Ê ª¡Á÷ÿ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ©U¬ŸÊ◊ “ ª¡Á÷ÿ” ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

•ãÿ ©U¬ŸÊ◊ “∑§Ê◊«∏U” ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê◊«∏U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê◊«∏U äÊ. ¬. ◊¥ÿ∑§ ∑§Ê◊«∏U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÁ⁄U◊Ê ª¡Á÷ÿ

(Garima Gajbhiye)

¬ÁÃ-◊ÿ¥∑§ ∑§Ê◊«U∏

ÁŸflÊ‚Ë-ÁŸÿ⁄U ∑§◊‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÊ«U,

‚ÎÁc≈U ∑§Ê‹ÊŸË, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê◊«U∏

(Garima Kamde)

¬ÁÃ-◊ÿ¥∑§ ∑§Ê◊«∏U

ÁŸflÊ‚Ë-ÁŸÿ⁄U ∑§◊‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÊ«U,

‚ÎÁc≈U ∑§Ê‹ÊŸË, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1204

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊ •Êà◊¡ ¡À‹Ë⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊, ¡ÊÁà ªÊ«U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ •Ê≈U⁄UÊ, ÄU‚Ë‹

•¥. øÊÒ∑§Ë, Á¡‹Ê ◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥.øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚⁄U¡Í

¬˝‚ÊŒ ∑§Ê⁄Uʸ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊ •Êà◊¡ ¡À‹Ë⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚⁄U¡Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê⁄Uʸ◊

Á¬ÃÊ-¡À‹Ë⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-•Ê≈U⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-•¥.-øÊÒ∑§Ë,

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥.øÊÒ∑§ËU (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊

Á¬ÃÊ-¡À‹Ë⁄UÊ◊ ∑§Ê⁄Uʸ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-•Ê≈U⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-•¥.-øÊÒ∑§Ë,

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥.øÊÒ∑§ËU (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ø¥ŒÈ ‹Ê‹ ÿÊŒfl •Êà◊¡ •¡È¸Ÿ ÿÊŒfl, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. wyz, «ÈU◊⁄U«UË„U,

¬ÊS≈U ¬ÃÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ø¥ŒÈ ‹Ê‹ ÿÊŒfl, äÊŸ‡fl⁄UË ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝◊‹Ê‹ ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ◊¥ Prem Lal

Yadav •Ê. Chandulal Yadav ◊ÊÃÊ Dhaneshwari Yadav, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝◊‹Ê‹, ∑ȧ¿U •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Prem Lal Yadav •Ê.

Mr. Chandu Lal ◊ÊÃÊ Mrs. Dhaneshwari ∑ȧ¿U •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Premlal Yadav •Ê. Mr. Chandu Lal Yadav ◊ÊÃÊ Dhaneshwari

Yadav fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á¡Ããº˝ ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬˝◊‹Ê‹ ÿÊŒfl •Êà◊¡ ø¥ŒÈ ‹Ê‹ ÿÊŒfl ◊ÊÃÊ äÊŸ‡fl⁄UË ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝◊‹Ê‹

(Prem Lal Yadav)

Á¬ÃÊ-Mr. Chandu Lal, Chandulal Yadav

◊ÊÃÊ-Mrs. Dhaneshwari

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wyz, «ÈU◊⁄U«UË„U,

¬ÊS≈U-¬ÃÊ⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝◊‹Ê‹ ÿÊŒfl

(Premlal Yadav)

Á¬ÃÊ-ø¥ŒÈ ‹Ê‹ ÿÊŒfl

(S/o-Chandu Lal Yadav)

◊ÊÃÊ-äÊŸ‡fl⁄UË ÿÊŒfl

(M/o-Dhaneshwari Yadav)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wyz, «ÈU◊⁄U«UË„U,

¬ÊS≈U-¬ÃÊ⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1205

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊÿ‚ ÷ÒÿÊ •Êà◊¡ ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ÷ÒÿÊ, ©U◊˝ yy fl·¸, ¡ÊÁà ◊Ê„U‡fl⁄UË, ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË flÊ«¸U

Ÿ¥. v{, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Á⁄U•Ê ÷ÒÿÊ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “÷ÒÿÊ” ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U •ãÿ ©U¬ŸÊ◊ “◊Ê„U‡fl⁄UË” ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/

©U¬ŸÊ◊ Á⁄U•Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á⁄U•Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË •Êà◊¡Ê üÊÿ‚ ÷ÒÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á⁄U•Ê ÷ÒÿÊ

Á¬ÃÊ-üÊÿ‚ ÷ÒÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË flÊ«¸U Ÿ¥.-v{,

«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á⁄U•Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË

(Rhea Maheshwari)

Á¬ÃÊ-üÊÿ‚ ÷ÒÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ªÊ¥äÊË flÊ«¸U Ÿ¥.-v{,

«UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁflŸÿ •ÊSÃflÊ‹ •Êà◊¡ ⁄UÊ¡ãº˝ •ÊSÃflÊ‹, ©U◊˝ wz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚È÷Ê· ª≈U, flÊ«¸U Ÿ¥. wy,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊

ÁflŸÿ •ÊSÃflÊ‹ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÁflŸÿ •ÊSÃflÊ‹ •Êà◊¡ ⁄UÊ¡ãº˝ •ÊSÃflÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

(Vinay Kumar)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡ãº˝ •ÊSÃflÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-‚È÷Ê· ª≈U, flÊ«¸U Ÿ¥.-wy,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflŸÿ •ÊSÃflÊ‹

(Vinay Ostwal)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡ãº˝ •ÊSÃflÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-‚È÷Ê· ª≈U, flÊ«¸U Ÿ¥.-wy,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1206

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ •Êà◊¡ üÊË ŸÊ⁄UŒ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ, ©U◊˝ y| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U x}x,

¡.¬Ë. Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U wz, ÿÊŒfl Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚, Á÷‹Ê߸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ ∑§Ê«U y~ÆÆÆv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl •ãÿ •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ßUãŒÈ fl◊ʸ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •¡ÿ fl◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ßUãŒÈ fl◊ʸ •Êà◊¡Ê •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ßUãŒÈ fl◊ʸ

(Indu Varma)

Á¬ÃÊ-•¡ÿ fl◊ʸ

(D/o-Ajay Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-x}x, ¡.¬Ë.Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-wz, ÿÊŒfl Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚,

Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ßUãŒÈ fl◊ʸ

(Indu Verma)

Á¬ÃÊ-•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

(D/o-Ajay Kumar Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-x}x, ¡.¬Ë.Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-wz, ÿÊŒfl Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚,

Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

SURNAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all Authorities concerned and the public that I, Ankit Kumar son of

Shri Bijendra Singh, Aged 31 year, a residant of-C83, Sai Ashirwad Pride City Phase 1, Pacheda 1, Near Mungi Housing

Board Colony Po. Chand Khuri, District Raipur (C.G.). Pin 490101. Earlier my name was Ankit Balmiki. I have

Changed my name and have taken the new name Ankit Kumar. I have Submitted on affidavit before the competent

authority regarding getting this new name registered in all my government documents.

Heareafter I will be known by the new name Ankit Kumar son of Shri Bijendra Singh in future for all

purposess.

Old Name

Ankit Balmiki

S/o-Shri Bijendra Singh

Add-C83, Sai Ashirwad, Pride City,

Phase 1, Pacheda 1,

Near-Mungi Housing Board

Colony, P.O.-Chand Khuri,

District-Raipur (C.G.)

Pin-490101

New Name

Ankit Kumar

S/o-Shri Bijendra Singh

Add-C83, Sai Ashirwad, Pride City,

Phase 1, Pacheda 1,

Near-Mungi Housing Board

Colony, P.O.-Chand Khuri,

District-Raipur (C.G.)

Pin-490101

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1207

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •◊Ê‹ ŒÊ‚ •Êà◊¡ »§ªÈflÊ ⁄UÊ◊, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. Æ}, ⁄‘UÀfl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ¬Ê.•ÊÚ.

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ Œ.¬Í.◊.⁄‘U. Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •◊Ê‹ ŒÊ‚ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ •◊Ê‹ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „Ò¥U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •◊Ê‹ ŒÊ‚ •Êà◊¡ »§ªÈflÊ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•◊Ê‹ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU

(Amoldas Sahu)

Á¬ÃÊ-»§ªÈflÊ ⁄UÊ◊

(S/o-Faguwa Ram)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ}, ⁄‘UÀfl ∑§Ê‹ÊŸË,

¬Ê.•ÊÚ.-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•◊Ê‹ ŒÊ‚

(Amol Das )

Á¬ÃÊ-»§ªÈflÊ ⁄UÊ◊

(S/o-Faguwa Ram)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ}, ⁄‘UÀfl ∑§Ê‹ÊŸË,

¬Ê.•ÊÚ.-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹Ê‹ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ◊¥ª‹ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. vw, ª˝Ê◊ Œfl⁄UË,

ÄU‚Ë‹ ’⁄U‹Ê, Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) y~vxxw ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ äÊ˝ÈflŒÊ‚ ‚Ê„ÍU ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

ŸÿÊ ŸÊ◊ äÊ˝ÈflŒÊ‚ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê äÊ˝ÈflŒÊ‚ •Êà◊¡ ‹Ê‹ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

äÊ˝ÈflŒÊ‚ ‚Ê„ÍU

(Dhurwdas Sahu)

Á¬ÃÊ-‹Ê‹ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU

(S/o-Laldas Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw, ª˝Ê◊-Œfl⁄UË,

ÄU‚Ë‹-’⁄U‹Ê,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vxxw

ŸÿÊ ŸÊ◊

äÊ˝ÈflŒÊ‚

(Dhruvdas)

Á¬ÃÊ-‹Ê‹ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU

(S/o-Laldas Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw, ª˝Ê◊-Œfl⁄UË,

ÄU‚Ë‹-’⁄U‹Ê,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vxxw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1208

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UËŸÊ ªÈåÃÊ äÊ.¬. ŸãŒ ¡Ë, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚-’ÉÊÊÒŸÊ ’Á‹ÿÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ’Á‹ÿÊ

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. y/vy, ßUS¬Êà Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Ÿ¥ŒŸË

ªÈåÃÊ •Ê. ŸãŒ ¡Ë ◊ÊÃÊ ⁄UËŸÊ ªÈåÃÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Nandani

•Ê. Nand Jee ◊ÊÃÊ Reena Devi Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Ÿ¥ŒŸË ªÈåÃÊ •Êà◊¡Ê ŸãŒ ¡Ë ◊ÊÃÊ ⁄UËŸÊ ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Nandani

Á¬ÃÊ-Nand Jee

◊ÊÃÊ-Reena Devi

ÁŸflÊ‚-’ÉÊÊÒŸÊ ’Á‹ÿÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’Á‹ÿÊ

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-y/vy,

ßUS¬Êà Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ÿ¥ŒŸË ªÈåÃÊ

(Nandani Gupta)

Á¬ÃÊ-ŸãŒ ¡Ë

(D/o-Nand Jee)

◊ÊÃÊ-⁄UËŸÊ ªÈåÃÊ

(M/o-Reena Gupta)

ÁŸflÊ‚-’ÉÊÊÒŸÊ ’Á‹ÿÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’Á‹ÿÊ

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-y/vy,

ßUS¬Êà Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿ‡ÊSflË Á‚¥„U •Êà◊¡Ê äÊ◊¸ãº˝ Á‚¥„U ¿UÊfl߸U, ¡ÊÁà ¿UÊfl߸U, ÁŸflÊ‚Ë-∑§fläÊʸ, Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊

(¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿ‡ÊSflË Á‚¥„U •Ê. äÊ◊¸ãº˝ Á‚¥„U ¿UÊfl߸U ◊ÊÃÊ ⁄‘UπÊ äÊ◊Zãº˝ Á‚¥„U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ÃÕÊ ∑§ˇÊÊ vwflË¥ ∑§Ë

•¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Dharmendra Singh, Rekha Singh Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÿ‡ÊSflË Á‚¥„U •Êà◊¡Ê äÊ◊¸ãº˝ Á‚¥„U ¿UÊfl߸U ◊ÊÃÊ ⁄‘UπÊ äÊ◊Zãº˝ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿ‡ÊSflË Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-Dharmandra Singh,

Dharmendra singh

◊ÊÃÊ-Rekha Singh

ÁŸflÊ‚Ë-∑§fläÊʸ,

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿ‡ÊSflË Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-äÊ◊¸ãº˝ Á‚¥„U ¿UÊfl߸U

(D/o-Dharmendra Singh Chhawai)

◊ÊÃÊ-⁄‘UπÊ äÊ◊¸ãº˝ Á‚¥„U

(M/o-Rekha Dharmendra Singh)

ÁŸflÊ‚Ë-∑§fläÊʸ,

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1209

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ŸÃÊ◊ •Êà◊¡ ¡ÿ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊, ©U◊˝ wz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ »È§¬ªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹

»§⁄U‚ªÊ¥fl, Á¡‹Ê ∑§Êá«Uʪʥfl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ŸÃÊ◊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊ◊‡fl⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ŸÃÊ◊ •Êà◊¡ ¡ÿ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊‡fl⁄U

Á¬ÃÊ-¡ÿ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-»È§¬ªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-»§⁄U‚ªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊‡fl⁄U ŸÃÊ◊

Á¬ÃÊ-¡ÿ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-»È§¬ªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-»§⁄U‚ªÊ¥fl,

Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •¥¡‹Ë øÊÒäÊ⁄UË •Êà◊¡Ê •äÊÊ⁄UË ‹Ê‹ øÊÒäÊ⁄UË, ©U◊˝ w~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥. yÆv, é‹ÊÚ∑§

‚Ë/w, ÁŸÿ⁄ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U, ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U, ª˝ËŸ Á‚≈UË Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U, ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •¥¡‹Ë Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ •¥¡‹Ë •Á„U⁄UflÊ⁄U Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U •ãÿ

©U¬ŸÊ◊ “øÊÒäÊ⁄UË” ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ •¥¡‹Ë øÊÒäÊ⁄UË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •¥¡‹Ë øÊÒäÊ⁄UË •Êà◊¡Ê •äÊÊ⁄UË ‹Ê‹ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•¥¡‹Ë, •¥¡‹Ë •Á„U⁄UflÊ⁄U

(Anjali, Anjali Ahirwar)

Á¬ÃÊ-•äÊÊ⁄UË ‹Ê‹ øÊÒäÊ⁄UË

(D/o-Adhari Lal Choudhari)

ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥.-yÆv, é‹ÊÚ∑§-‚Ë/w,

ÁŸÿ⁄U Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U,

ª˝ËŸ Á‚≈UË Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•¥¡‹Ë øÊÒäÊ⁄UË

(Anjali Choudhari)

Á¬ÃÊ-•äÊÊ⁄UË ‹Ê‹ øÊÒäÊ⁄UË

(D/o-Adhari Lal Choudhari)

ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥.-yÆv, é‹ÊÚ∑§-‚Ë/w,

ÁŸÿ⁄U Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U,

ª˝ËŸ Á‚≈UË Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1210

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á‹‹Êfl⁄U Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡ üÊË ‡ÊòÊÈ„UŸ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÁŸflÊ‚Ë-∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹, ’¥¡Ê⁄UË flÊ«U¸

Ÿ¥. Æ}, ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿª⁄U, ŸËÿ⁄U ‡ÊÈ÷◊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‹‹Êfl⁄U Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄ ‚Áfl¸‚ ’È∑§ ◊¥ Á‹‹Êfl⁄U Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á‹‹Êfl⁄U Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡ üÊË ‡ÊòÊÈ„UŸ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‹‹Êfl⁄U Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-üÊË ‡ÊòÊÈ„UŸ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ÁŸflÊ‚Ë-∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹, ’¥¡Ê⁄UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ},

ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿª⁄U,

ŸËÿ⁄U ‡ÊÈ÷◊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‹‹Êfl⁄U Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

Á¬ÃÊ-üÊË ‡ÊòÊÈ„UŸ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ÁŸflÊ‚Ë-∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹, ’¥¡Ê⁄UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ},

ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿª⁄U,

ŸËÿ⁄U ‡ÊÈ÷◊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊÿòÊË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U äÊ.¬. Sfl. üÊË∑§Ê¥Ã ÁŸ◊¸‹∑§⁄U, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. xvy,

S≈˛UË≈U Ÿ¥. v, •Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U, ©U⁄U‹Ê, flÊ«U¸ Ÿ¥. z{, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ, ¬Áà fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŒÈcÿ¥Ã ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

•Ê. üÊË∑§Ê¥Ã ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ◊ÊÃÊ ªÊÿòÊË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ŒÈcÿ¥Ã ÁŸ◊¸‹∑§⁄U •Ê. «UÊ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŒÈcÿ¥Ã ÁŸ◊¸‹∑§⁄U •Êà◊¡ Sfl. üÊË∑§Ê¥Ã ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒÈcÿ¥Ã ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(Dushyant Nirmalkar)

Á¬ÃÊ-«UÊ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(S/o-Doman Nirmalkar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xvy, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-v,

•Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U, ©U⁄U‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥.-z{, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŒÈcÿ¥Ã ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(Dushyant Nirmalkar)

Á¬ÃÊ-Sfl. üÊË∑§Ê¥Ã ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(S/o-Late Shrikant Nirmalkar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xvy, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-v,

•Ê¡ÊŒ Ÿª⁄U, ©U⁄U‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥.-z{, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1211

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ •◊Ë⁄U „U◊¡Ê ⁄U¡Ê •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ øÊÒ„UÊŸ, ©U◊˝ wx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

‚‹ÍŒ, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Êê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ øÊÒ„UÊŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU fl ◊⁄UË ◊ÊÃÊ

∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Ã⁄UãŸÍ◊ øÊÒ„UÊŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ, ◊ÊÃÊ

Ã⁄UãŸÍ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊Ê„Uê◊Œ •◊Ë⁄U „U◊¡Ê ⁄U¡Ê •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ øÊÒ„UÊŸ ◊ÊÃÊ Ã⁄UãŸÍ◊ øÊÒ„UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ

fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ •◊Ë⁄U „U◊¡Ê ⁄U¡Ê

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ

◊ÊÃÊ-Ã⁄UãŸÍ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚‹ÍŒ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ •◊Ë⁄U „U◊¡Ê ⁄U¡Ê

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊÁ„UŒ øÊÒ„UÊŸ

◊ÊÃÊ-Ã⁄UãŸÍ◊ øÊÒ„UÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚‹ÍŒ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ÁflÁfläÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.