¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷Êª v ]

1113

∑˝§◊Ê¢∑§ yÆ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwzó•Á‡ﬂŸ vv, ‡Ê∑§ v~y|

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡È‹Êß¸U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB-102(1)/349/2025-GAD-2.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚¥ﬂª¸ ∑§Ê •Êﬂ¥Á≈UÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ

∑§ ﬂ·¸ wÆwx ’Òø ∑§ ¬Á⁄UﬂËˇÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ◊‚Í⁄UË ◊¥ »§‚-ŒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥¬ãŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ

ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ|-wÆwz ∑§Ê ∑§Êÿ¸◊ÈÄÃ „UÊŸ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ∑§ÊÚ‹◊-w ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊-y ◊¥

ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚. ∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

‚ÈüÊË •ŸÈ¬◊Ê •ÊŸ¥Œ,

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ),

÷Ê.¬˝.‚. (wÆwx)

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vvvx

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷Êª v

1114

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË ∞◊ ÷Êª¸ﬂ, ÷Ê.¬˝.‚.

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ),

(wÆwx)

«UÊ¥ª⁄Uª…∏U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

üÊË Ãã◊ÿ πãŸÊ, ÷Ê.¬˝.‚.

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ),

(wÆwx)

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊU, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê

üÊË ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ),

÷Ê.¬˝.‚. (wÆwx)

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡Ã ∑È§◊Ê⁄U, ‚Áøﬂ.

LAW & LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT

Mantralaya, Mahanadi Bhawan Nava Raipur, Atal Nagar

Nava Raipur, the 29th August 2025

F. No. 3266/2476/XXI-B/C.G./2025.—The State Government on recommendation of the Hon’ble High Court

of Chhattisgarh vide its Memo No. 1057/I-8-6/2001 (Pt. V), II-2-101/2001 (Pt.II)/Confdl./2025, Bilaspur Dated 22-08-

2025 hereby, appoints the following Judicial Officers specified in column (2) of the Schedule below as Secretary,

District Legal Services Authority on deputation, as mentioned in column (3) of Schedule, from the date they assume

charge of their office, namely :—

Sl. No.

Name of Judicial Officer with present

Name of DLSA

place of posting

(1)

(2)

(3)

Smt. Anita Koshima Rawte, I Additional Judge

Secretary, District Legal Services

to the Court of I Civil Judge Senior Division,

Authority, Bemetara

Bemetara

Shri Avinash Kumar Dubey, Additional Judge

Secretary, District Legal Services

to the Court of Civil Judge Senior Division,

Authority, Raipur

Dantewada at Bacheli

Ku. Payal Topno, II Civil Judge Senior Division,

Secretary, District Legal Services

Surajpur

Authority, Surajpur

Shri Shailesh Kumar Vashishtha, Civil Judge

Secretary, District Legal Services

Junior Division, Dongargarh

Authority, Balrampur at Rama-

nujganj.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷Êª v ]

1115

Nava Raipur, the 29th August 2025

F. No. 3268/2477/XXI-B/C.G./2025.—The State Government on recommendation of the Hon’ble High Court

of Chhattisgarh vide their Memo No. 1057/I-8-6/2001 (Pt. V), II-2-101/2001 (Pt.II)/Confdl./2025, Bilaspur Dated

22nd August 2025, hereby, withdraws the services of Shri Rahul Kumar, Additional Judge to the Court of I Civil Judge

Senior Division, Balod at Dallirajhara from High Court of Chhattisgarh, places him under Law and Legislative Affairs

Department on deputation and appoints him as Deputy Secretary, Government of Chhattisgarh, Law and Legislative

Affairs Department, Atal Nagar, Nava Raipur from the date he assumes charge of the office.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

RAJNISH SHRIVASTAVA, Principal Secretary.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚ÄÃË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚ÄÃËU, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ywx ∑§/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚ÄÃË

•«∏÷Ê⁄U

∑§⁄UÊ¸¬Ê‹Ë

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬˝’¥äÊ∑§ (∞.«UË.’Ë.

‚ÄÃË-≈ÈUá«˛UË ◊Êª¸ ∑§Ê

¬.„U.Ÿ¥. vw

ﬂª¸◊Ë≈U⁄U

¬˝Ê¡Ä≈U) ¿UûÊË‚ª…∏U ‚«∏∑§

©UãŸÿŸ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ

Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ‹Ê.ÁŸ.Áﬂ.,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊Ê‹π⁄UÊÒŒÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•◊ÎÃ Áﬂ∑§Ê‚ ÃÊ¬ŸÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷Êª v

1116

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË

¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ x Á‚Ãê’⁄U wÆwz

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/•-}w/wÆwx-wy/xÆwz.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊ

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË

(π) Ã„U‚Ë‹-¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’SÃË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æ|w „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

y|Æ/v, y|v/v

Æ.Æx{

(xv/w ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹)

y|Æ/w, y|v/w

Æ.Æx{

(xv/x ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹)

ÿÊª

Æw

Æ.Æ|w

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’SÃË √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ x Á‚Ãê’⁄U wÆwz

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/•-}w/wÆww-wx/xÆw|.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷Í-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË

(π) Ã„U‚Ë‹-‚∑§Ê‹Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Ê⁄UË©U◊⁄UÊﬂ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.x}w „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

x{|/vª

Æ.ÆÆy

x{|/v∑§

Æ.ÆvÆ

x{x/v

Æ.ÆÆ}

x{|/vπ

Æ.ÆÆ}

x|~/vπ

Æ.ÆÆw

x|~/v∑§

Æ.ÆÆw

x|~/vÉÊ

Æ.ÆÆy

x}Æ/vπ

Æ.ÆÆy

x}x/y

Æ.Æ}~

x}x/v

Æ.Æ~x

x}y/x

Æ.ÆÆy

x~w

Æ.ÆÆy

x~y

Æ.ÆÆ}

xxx

Æ.Ævw

xxy/w

Æ.Æx{

xxy/v

Æ.Æx{

xx~

Æ.ÆÆy

xx{/v

Æ.ÆÆy

xx{/w

Æ.ÆÆy

x{w/v

Æ.ÆÆw

x{w/w

Æ.ÆÆw

x{x/y

Æ.ÆÆ}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷Êª v ]

1117

(v)

(w)

x{x/x

Æ.Æv{

x{x/x

Æ.ÆÆy

x{x/w

Æ.ÆÆw

x{y

Æ.Ævw

ÿÊª

Æ.x}w

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‚«∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸ ’‚¥Ã¬È⁄U-÷Ê«∏Ë ◊Êª¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‹ËŸÊ ∑§◊‹‡Ê ◊¥«UÊﬂË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Í⁄U¡¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } Á‚Ãê’⁄U wÆwz

¬˝ÊM§¬-II

[ÁŸÿ◊ z (v) Œπ¥]

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑ vz}~/wÆwyÆyw{ÆxÆÆÆxÆ/•-}w/wÆwx-wy.ó¡’Á∑§ ‚◊ÈÁøÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊-∑§ãŒ⁄Uß¸U, Ã„U‚Ë‹-‚Í⁄U¡¬È⁄U,U Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) ◊¥ ∑È§‹ Æ.x~| „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ •¬ÁˇÊÃ „ÒU. •ÊﬂŒ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª, ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª •Áê’∑§Ê¬È⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê¬È⁄U-∑§ãŒ⁄Uß¸U ◊Êª¸ ¬⁄U ÉÊÈŸÉÊÈ≈≈UÊ ŸŒË ¬⁄U ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ﬂ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ „UÃÈ

¬˝SÃÈÃ ¬˝SÃÊﬂ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ •äÿÿŸ (SIA) ÿÍÁŸ≈U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊-y ∑§ •äÊËŸ ÿÕÊ ÁﬂÁﬂ⁄UÁøÃ ∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ

ªÁ∆UÃ ∞∑§ Œ‹ mÊ⁄UÊ ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ªß¸U ÕË/¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ãﬂ·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U/¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê ‚Ê⁄U

ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ ‚¥‹ÇŸ „ÒU) —ó

‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UﬂÊ⁄U/∑È§≈ÈUê’Ê¥ ∑§ ÁﬂSÕÊÁ¬Ã „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊﬂŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÿÊ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ

ÁŸ⁄¥U∑§ „ÒU.

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ. ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑È§≈ÈUê’Ê¥ ∑§ ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •Ã— Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U Ã„U‚Ë‹ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ ∑§ãŒ⁄Uß¸U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê¬È⁄U-∑§ãŒ⁄Uß¸U ◊Êª¸ ¬⁄U ÉÊÈŸÉÊÈ≈≈UÊ ŸŒË ¬⁄U ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ﬂ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ „UÃÈ

Æ.x~| „U. ◊Ê¬ ∑§ ÷Í-πá«U Á¡‚∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU, ∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

‚ﬂ¸ˇÊáÊ

SﬂÊÁ◊àﬂ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê

•¡¸Ÿ ∑§Ê ˇÊòÊ

Á„UÃ’hU √ÿÁÄÃ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ

‚¥ÅÿÊ

∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U

¬˝∑§Ê⁄U

„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

vyÆz/v

÷ÍSﬂÊ◊Ë

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.vÆy

¡ÊŸ∑§Ë, ªÊÁﬂãŒ, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ﬂÀŒ ’Ê‹◊ ∑§ãŒË’Êß¸U ∆U⁄UË’Êß¸U

Á’ãŒÊ’Êß¸U ¬ÈòÊË ’Ê‹◊ ¡ÊÁÃ ªÊ¥«∏ ‚ÊŒ„U ÷ÍSﬂÊ.

vyÆz/w

÷ÍSﬂÊ◊Ë

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ}y

‚ÈÁ◊òÊÊ Á‚¥„U, ŸŸ∑§Ë ’Êß¸U ﬂÀŒ ¡ªÃ⁄UÊ◊, ŸŸ’Ë ’Êß¸U,

‹„U⁄UÁ‚¥„U, ◊Œ⁄UÊ‡ÊË Á‚¥„U ﬂÀŒ ⁄UÊ◊ŸÊÕ Á‚¥„U ¡ÊÁÃ ªÊ¥«∏

‚ÊŒ„U ÷ÍSﬂÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷Êª v

1118

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

vyÆ{

÷ÍSﬂÊ◊Ë

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æv{

ªÊﬂäÊ¸Ÿ ﬂÀŒ ‹Ê‹◊Ë⁄U, Á’∑È§‹Á‚¥„U πÈ‹‡ﬂ⁄UÁ‚¥„U ¡ÊäÊŸÁ‚¥„U

ﬂÀŒ ‚Ê◊Ê⁄U‚Êÿ, ÷⁄UÕ⁄UË ﬂÀŒ ªÈM§‚Êÿ, Áﬂ∑˝§◊Á‚¥„U •◊⁄UŒﬂ

Á‚¥„U ‚àÿŒﬂ Á‚¥„U •ŸÈ⁄UÊäÊÊ Á‚¥„U ﬂÀŒ ’‹Œﬂ, ◊È. ◊Ê„UŸËŒﬂË

Á‚¥„U ¬ÁÃ ’‹Œﬂ, ◊ÿ¥∑§Á‚¥„U M§Áø∑§ÊÁ‚¥„U ﬂÀŒ ÁŸÃ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U

Á‚¥„U, Áﬂ◊‹Ê Á‚¥„U ¬ÁÃ ÁŸÃ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U, ◊È. ∑§ÿÊ‚Ê ¬ÁÃ

ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U, Á¬˝ÿ¥∑§Ê Á‚¥„U ÁøòÊÊ¥‡ÊË Á‚¥„U ﬂÀŒ ¡‚ﬂ¥ÃÁ‚¥„U,

◊È. ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UË ¬ÁÃ ¡‚ﬂ¥ÃÁ‚¥„U ¡ÊÁÃ-ªÊ¥«∏ ‚ÊŒ„U ÷ÍSﬂÊ.

vyÆx

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

¬«∏ÃË

Æ.vzz

¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ

vÆ{v

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

¬«∏ÃË

Æ.Æx}

¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ

∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

Æ.x~|

ﬂÎˇÊ

‚¥⁄UøŸÊ∞¥

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ßU‚‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ‚÷Ë √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¸√ÿﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

÷ÍÁ◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ⁄‘UπÊ¥∑§Ÿ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ. ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒﬂ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒπÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚⁄U∑§Ê⁄U, ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw ◊¥ ÿÕÊ ©U¬’¥ÁäÊÃ ∞ﬂ¥ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ. ‚Í⁄U¡¬È⁄U, Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚Í⁄U¡¬È⁄U •ÊÒ⁄U

©UŸ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UËﬂÎ¥Œ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬˝ﬂ‡Ê ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ, Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ SÃ⁄U ‹Ÿ, •ﬂ◊ÎŒÊ ◊¥ πÈŒÊß¸U ∑§⁄UŸ ÿÊ ﬂäÊŸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv (y) ∑§ •äÊËŸ ∑§Êß¸U ÷Ë √ÿÁÄÃ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ¬Íﬂ¸ •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∞‚Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë

ÃÊ⁄UËπ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§Êß¸U ÷Ë ‚¥√ÿﬂ„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ ÿÊ ∑§Êß¸U ÷Ë ‚¥√ÿﬂ„UÊ⁄U Ÿ„UË „UÊŸ ŒªÊ, •ÕÊ¸Ã˜ ∑˝§ÿ Áﬂ∑˝§ÿ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ ÿÊ ∞‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§Êß¸U

ÁﬂÀ‹¥ª◊ ‚ÎÁ¡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ.

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§ •äÊËŸ ÿÕÊ ©U¬’¥ÁäÊÃ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ {Æ (‚Ê∆U) ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ßUë¿ÈU∑§

√ÿÁÄÃ mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊˇÊ¬, ÿÁŒ ∑§Êß¸U „UÊ¥, »§Êß¸‹ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª.

∞‚. ¡ÿﬂäÊ¸Ÿ,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷Êª v ]

1119

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (Ÿ¡Í‹ ‡ÊÊπÊ) Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊

∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ÁŒŸÊ¥∑§ v| Á‚Ãê’⁄U wÆwz

⁄UÊ.¬˝.∑˝§./ß¸U.∑§Ê.Ÿ¥./wÆwyvwÆ}ÆvÆÆÆyz/’-vwv/ﬂ·¸ wÆwy-wz.ó⁄UÊ¡Sﬂ ¬ÈSÃ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ πá«U y-v ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê v ∞ﬂ¥

⁄UÊ¡Sﬂ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/ß¸U. ∑§Ê«¸U Ÿ¥./wÆwyvwÆ}ÆvÆÆÆyz/’-vwv/ﬂ·¸ wÆwy-wz ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª,

◊¥òÊÊ‹ÿ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-y-yx/‚ÊÃ-v/wÆvx/ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æv-wÆv| ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æw ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ‚Áê◊Á‹Ã ª˝Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Ÿ¡Í‹ ÷ÍÁ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á¡‹ ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ªÊ¬Ê‹ ﬂ◊Ê¸, ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ’Ê«∏‹Ê ∑§

•ÁäÊ‚ÍÁøÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ª˝Ê◊/¬≈UﬂÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ‚¥ÅÿÊ∑§ ‚ÍøË ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã „ÒU, ∑§Ê Ÿ¡Í‹/Ÿ¡Í‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ

¬˝SÃÊÁﬂÃ „ÒU. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ÃÊ⁄UËπ ‚ vz ÁŒﬂ‚ ∑§ •ﬂ‚ÊŸ ∑§

¬‡øÊÃ˜ ¬˝ÊåÃ ŒÊﬂÊ/•Ê¬ÁûÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •Ê¬ÁûÊ ˇÊòÊ ∑§ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ./Ã„U‚Ë‹/Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ/¡Ÿ¬Œ

¬¥øÊÿÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚ÍøË

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷Êª v

1130

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 22nd July 2025

No. 896/Confdl./2025/II-2-1/2025.—The following Member of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, who is posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) is, henceforth, posted

in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

S. No.

Name of Judicial

Presently posted in the

Henceforth posted in the

Officer

capacity

(1)

(2)

(3)

(4)

Shri Roopnarayan Pathare

Additional Judge to the Court of

III District & Additional

I District & Additional Sessions

Sessions Judge, Jagdalpur

Judge, Jagdalpur

By order of Hon’ble the High Court,

MANEESH KUMAR THAKUR, Registrar General.

Bilaspur, the 23rd July 2025

No. 5/L.G./2025/II-3-35/2007.—Shri Ramashankar Prasad, Judge, Family Court, Uttar Bastar (Kanker) is

hereby, granted earned leave for 06 days from 29-11-2024 to 04-12-2024 along with permission to remain out of

headquarters after the Court hours of 28-11-2024 till before the Court hours of 05-12-2024, earned leave for 09 days

from 23-12-2024 to 31-12-2024 along with permission to remain out of headquarter after the Court hours of

20-12-2024 till before the Court hours of 01-01-2025, earned leave for 10 days from 22-03-2025 to 31-03-2025 along

with permission to remain out of headquarters from 22-03-2025 to 31-03-2025, commuted leave for 26 days from

01-04-2025 to 26-04-2025 along with permission to remain out of headquarter and earned leave for 05 days from 05-

05-2025 to -09-05-2025 along with permission to remain out of headquarters from 04-05-2025 till before the office

hours of 10-05-2025.

During the period of earned leave & commuted leave, as the case may be, he shall be entitled to leave salary

equal to pay drawn immediately before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Prasad, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 552 days of half-pay-leave and 300+15 days of earned leave are

remaining in his leave account as on date.

By order of the High Court,

SANTOSH THAKUR, Additional Registrar (ADMN.)