¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1247

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwzó•Á‡flŸU vv, ‡Ê∑§ v~y|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

vwy|

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ø◊Ê⁄U Á‚¥„U ŸÃÊ◊ •Êà◊¡ Sfl. ≈Ê¥ªM§ ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊, ©U◊˝ |{, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Á‚⁄U¬È⁄,U ÄU‚Ë‹

»§⁄U‚ªÊ¥fl Á¡‹Ê ∑§Êá«Uʪʥfl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ø◊Ê⁄U Á‚¥„U ŸÃÊ◊ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ

ŸÊ◊ ‚Ë. ∞‚. ŸÃÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ø◊Ê⁄U Á‚¥„U ŸÃÊ◊ •Êà◊¡ Sfl. ≈Ê¥UªM§ ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚Ë. ∞‚. ŸÃÊ◊

(C. S. Netam)

Á¬ÃÊ-≈UÊ¥ªM§ ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊

(S/o- Tangru Ram Netam)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á‚⁄U¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-»§⁄U‚ªÊ¥fl

Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ø◊Ê⁄U Á‚¥„U ŸÃÊ◊

(Chamar Singh Netam)

Á¬ÃÊ-Sfl. ≈UÊ¥ªM§ ⁄UÊ◊ ŸÃÊ◊

(S/o- Late Tangru Ram Netam)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á‚⁄U¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-»§⁄U‚ªÊ¥fl

Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl (¿U.ª.)

∑˝§◊Ê¢∑§ yÆ ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1248

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U◊‹ÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê ŒÈ’ äÊ. ¬. ‚È⁄‘U‡Ê ŒÈ’, ©U◊˝ {Æ fl·¸, ¡ÊÁà ’˝Êê„UáÊ, SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ

∑§ ¬Ê‚, ◊Ê∑¸§«U ◊Ê„UÀ‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥. Æy, øÊ◊Ê‡Ê˸, Á¡‹Ê ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë (◊„UÊ⁄UÊC˛U) ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U+ ÕÊŸÊ ’Ê⁄UËÊfl ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏ Á¡‹Ê

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „U◊Í ’Ê߸U •Ê. ÕÊŸ’Ê ¬˝‚ÊŒ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „Ò. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ „U◊‹ÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê ŒÈ’ ¬Áà ‚È⁄‘U‡Ê ŒÈ’ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „U◊‹ÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê ŒÈ’ äÊ. ¬. ‚È⁄‘U‡Ê ŒÈ’U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„U◊Í ’Ê߸U

(Hemu Bai)

Á¬ÃÊ-ÕÊŸ’Ê ¬˝‚ÊŒ

(Thanba Prasad)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑§ ¬Ê‚,

◊Ê∑¸§«U ◊Ê„UÀ‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æy, øÊ◊Ê‡Ê˸

Á¡‹Ê-ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë (◊„UÊ⁄UÊCU˛)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U+ ÕÊŸÊ-’Ê⁄UËÊfl,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„U◊‹ÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê ŒÈ’

(Hemalata Suresh Dube)

¬ÁÃ-‚È⁄‘U‡Ê ŒÈ’

(W/o-Suresh Dube)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑§ ¬Ê‚,

◊Ê∑¸§«U ◊Ê„UÀ‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æy, øÊ◊Ê‡Ê˸

Á¡‹Ê-ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë (◊„UÊ⁄UÊCU˛)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U+ ÕÊŸÊ-’Ê⁄UËÊfl,

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ üÊË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ, ÁŸflÊ‚Ë-’˝Êê„UáÊ ¬Ê⁄UÊ, •Ê◊ʬÊ⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕflŸ ŒflÊ¥ªŸ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Ê⁄Ufl ŒflÊ¥ªŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Ê⁄Ufl ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÕflŸ ŒflÊ¥ªŸ

Á¬ÃÊ-ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-’˝Êê„UáÊ ¬Ê⁄UÊ, •Ê◊ʬÊ⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê⁄Ufl ŒflÊ¥ªŸ

Á¬ÃÊ-ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-’˝Êê„UáÊ ¬Ê⁄UÊ, •Ê◊ʬÊ⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1249

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê„U’Ê¡ •Êà◊¡ ◊Ê. ◊È’ÊÁ⁄U∑§, ©U◊˝ w{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë- LIG 19/366, „UÊ©UÁ‚¥ª

’Ê«¸U, „UÊ≈U∑§øÊ⁄UÊ, øãŒ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ flÊ«¸U ∑˝¥§. yv, ¡ªŒ‹¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ

‡Ê„U’Ê¡ •Ê. ◊Ê ◊È’ÊÁ⁄U∑§ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡Ê„U’Ê¡ πÊŸ •Ê. ◊È’ÊÁ⁄U∑§ πÊŸ Œ¡¸ „ÒU

Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê„U’Ê¡ •Êà◊¡ ◊Ê. ◊È’ÊÁ⁄U∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡Ê„U’Ê¡ πÊŸ

(Shahbaj Khan)

Á¬ÃÊ-◊È’ÊÁ⁄U∑§ πÊŸ

(S/o- Mubarik Khan)

ÁŸflÊ‚Ë-LIG 19/366, „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U,

„UÊ≈U∑§øÊ⁄UÊ, øãŒ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ

flÊ«¸U ∑˝¥§.-yv, ¡ªŒ‹¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê„U’Ê¡

(Mohammad Shahbaj)

Á¬ÃÊ-◊Ê. ◊È’ÊÁ⁄U∑§

(S/o- Mo Mubarik)

ÁŸflÊ‚Ë-LIG 19/366, „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U,

„UÊ≈U∑§øÊ⁄UÊ, øãŒ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ

flÊ«¸U ∑˝¥§.-yv, ¡ªŒ‹¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬Èc¬Ê¡¥‹Ë ¬Êá«Uÿ äÊ. ¬. üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ, ÁŸflÊ‚Ë-∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄UË ’È…∏UÊÃÊ‹Ê’,

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬Èc¬Ê¡¥‹Ë ¬Êá«ÿ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊË ∑ȧ. ‹Áπ∑§Ê ¬Êá«Uÿ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á¬˝ÿÊ ¬Êá«Uÿ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬Èc¬Ê¡¥‹Ë ¬Êá«Uÿ äÊ. ¬. üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á¬˝ÿÊ ¬Êá«Uÿ

¬ÁÃ-üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ

ÁŸflÊ‚Ë-∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄UË, ’È…∏UÊÃÊ‹Ê’,

⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬Èc¬Ê¡¥‹Ë ¬Êá«Uÿ

¬ÁÃ-üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ

ÁŸflÊ‚Ë-∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄UË, ’È…∏UÊÃÊ‹Ê’,

⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1250

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ‚‹Í¡Ê •Êà◊¡Ê ÷ͬ¥Œ⁄U Á‚¥„U, ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥. yÆv, fl⁄UŸ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ÁŸÿ⁄U

⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ ¬≈U˛Ê‹ ¬ê¬, •◊‹Ë«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ „UËflUÊ Á’SflÊ‚ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¬˝÷ŸÍ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ‚‹Í¡Ê ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬˝÷ŸÍ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ‚‹Í¡Ê •Êà◊¡Ê ‡ÊÈ÷◊ Á’SflÊ‚ ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„UËflÊ Á’SflÊ‚

Á¬ÃÊ-‡ÊÈ÷◊ Á’SflÊ‚

ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥.-yÆv, fl⁄UŸ •¬Ê≈¸U◊¥≈U

ÁŸÿ⁄U ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ ¬≈U˛Ê‹ ¬ê¬,

•◊‹Ë«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝÷ŸÍ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ‚‹Í¡Ê

Á¬ÃÊ-‡ÊÈ÷◊ Á’SflÊ‚

ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥.-yÆv, fl⁄UŸ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

ÁŸÿ⁄U ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ ¬≈U˛Ê‹ ¬ê¬,

•◊‹Ë«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ üÊË ‹ø˜Á¿UãäÊ⁄U ∑§‡ÿ¬, ©U◊˝ {v fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÁÃ⁄UÕ ¬Ê⁄UÊ, ø¬∑§Ê,

’SÃ⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~ywwy ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡ÊªÎÁà ∑§‡ÿ¬ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ∑§ˇÊÊ •Ê∆UflË, Ÿfl◊Ë¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË

fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë ‚ ‚ÊÃflË¥ Ã∑§ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË, ∑ȧ¿U ‡ÊÊ‹ÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥

©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ŸÈ¬È⁄U ∑§‡ÿ¬ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¡ÊªÎÁà ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§‡ÿ¬ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸÈ¬È⁄U ∑§‡ÿ¬

(Nupur Kashyap)

Á¬ÃÊ-⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§‡ÿ¬

ÁŸflÊ‚Ë-ÁÃ⁄UÕ ¬Ê⁄UÊ, ø¬∑§Ê, ’SÃ⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~ywwy

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ÊªÎÁÃU ∑§‡ÿ¬

(Jagriti Kashyap)

Á¬ÃÊ-⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§‡ÿ¬

ÁŸflÊ‚Ë-ÁÃ⁄UÕ ¬Ê⁄UÊ, ø¬∑§Ê, ’SÃ⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~ywwy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1251

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«UÊflË •Êà◊¡ üÊË Áø¥ÃÊ ⁄UÊ◊, ¡ÊÁà ªÊ«U, ÁŸflÊ‚Ë-‚„U‚¬È⁄UŒÀ‹Ë, ¬ÊS≈U

÷Ò‚ÊÃ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ ÉÊÈ◊∑§Ê Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Á«Uꬋ ◊¥«UÊflË ©U»¸§ «UÊ∑§‡fl⁄UË ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á«Uꬋ ◊¥«UÊflË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í° ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê Á«Uꬋ ◊¥«UÊflË •Êà◊¡Ê ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«UÊflË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á«Uꬋ ◊¥«UÊflË ©U»¸§ «UÊ∑§‡fl⁄UË

Á¬ÃÊ-⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«UÊflË

ÁŸflÊ‚Ë-‚„U‚¬È⁄UŒÀ‹Ë,

¬ÊS≈U-÷Ò‚ÊÃ⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-ÉÊÈ◊∑§Ê

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á«Uꬋ ◊¥«UÊflË

(Dimple Mandavi)

Á¬ÃÊ-⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«UÊflË

ÁŸflÊ‚Ë-‚„U‚¬È⁄UŒÀ‹Ë,

¬ÊS≈U-÷Ò‚ÊÃ⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-ÉÊÈ◊∑§Ê

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬ãŸÊ‹Ê‹ ø¥º˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ øãº˝Ê∑§⁄U, ©U◊˝ xy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚ÈπÊÃÊ‹, ¬Ê.

∑§ã„U⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ ÕÊŸπê„UÁ⁄UÿÊ, Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~vxxz ∑§Ê „Í°U. ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊÉÊflãº˝ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U •Ê. ¬ãŸÊ‹Ê‹ ø¥Œ˝Ê∑§⁄U

„ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄‘U‹È ŸÊ◊ ⁄UÊ∑§‡Ê „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ⁄UÊÉÊflãº˝ ø¥º˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ø¥º˝Ê∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ∑§‡Ê

Á¬ÃÊ-¬ãŸÊ‹Ê‹

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÈπÊÃÊ‹, ¬Ê.-∑§ã„U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-ÕÊŸπê„UÁ⁄UÿÊ,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vxxz

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊÉÊflãº˝ ø¥º˝Ê∑§⁄U

Á¬ÃÊ-¬ãŸÊ‹Ê‹ ø¥º˝Ê∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-‚ÈπÊÃÊ‹, ¬Ê.-∑§ã„U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-ÕÊŸπê„UÁ⁄UÿÊ,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vxxz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1252

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÈŒËåà ø≈U¡Ë¸ •Êà◊¡ üÊË ‚È’˝Ã ø≈U¡Ë¸, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. wy, üÊË¡Ë ∑§øŸÊ⁄U,

⁄‘U‚Ë«Uã‚Ë, Á¬ÿÈ· ∑§Ê‹ÊŸË, •◊‹Ë«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ Á⁄UÁhU ø≈U¡Ë¸ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •ÊŸÊ¸ ø≈U¡Ë¸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Ú°ÍU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •ÊŸÊ¸ ø≈U¡Ë¸ •Êà◊¡Ê ‚ÈŒËåà ø≈U¡Ë¸§∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á⁄UhUË ø≈U¡Ë¸

(Riddhi Chatterjee)

Á¬ÃÊ-‚ÈŒËåà ø≈U¡Ë¸

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wy, üÊË¡Ë ∑§øŸÊ⁄U,

⁄‘U‚Ë«Uã‚Ë, Á¬ÿÈ· ∑§Ê‹ÊŸË,

•◊‹Ë«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÊŸÊ¸ ø≈U¡Ë¸

(Aarna Chatterjee)

Á¬ÃÊ-‚ÈŒËåà ø≈U¡Ë¸

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wy, üÊË¡Ë ∑§øŸÊ⁄U,

⁄‘U‚Ë«Uã‚Ë, Á¬ÿÈ· ∑§Ê‹ÊŸË,

•◊‹Ë«UË„U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃÊ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«˛U •Êà◊¡ üÊË •‡ÊÊ∑§ ªã«˛U, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. Æv, ‚ê„U⁄UÊ ŒÒ„UÊŸ,

«ÈU◊⁄U«UË„U ∑§‹Ê, π¬⁄UËπÈŒ¸, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹√ÿ ªã«˛U (Lovy Gendre) ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‹√ÿ ªã«˛U (Lovya Gendre) •Ê. ÃÊ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«U˛ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í° ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‹√ÿ ªã«˛U (Lovya Gendre) •Êà◊¡ ÃÊ⁄‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«˛U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹√ÿ ªã«˛U

(Lovy Gendre)

Á¬ÃÊ-ÃÊ⁄‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«˛U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æv, ‚ê„U⁄UÊ ŒÒ„UÊŸ,

«ÈU◊⁄U«UË„U ∑§‹Ê, π¬⁄UËπÈŒ¸,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹√ÿ ªã«˛U

(Lovya Gendre)

Á¬ÃÊ-ÃÊ⁄‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«˛U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æv, ‚ê„U⁄UÊ ŒÒ„UÊŸ,

«ÈU◊⁄U«UË„U ∑§‹Ê, π¬⁄UËπÈŒ¸,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1253

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹ˇ◊Ë ’Ê߸U äÊ. ¬. M§¬ø¥Œ, ©U◊˝ y~ fl·¸, ¡ÊÁà ◊„UÊ⁄, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‚ËÃÊ∑§‚Ê, ÄU‚Ë‹

∑ȧ◊⁄UŒÊ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Ê‡ÊÊ ’Ê߸U Á¬ÃÊ ’¡⁄¥Uª ÕÊ ¡Ê ª˝Ê◊ •¿UÊ‹Ë ¬.„U.Ÿ¥. Æ~ ÷ÍÁ◊ ∑§ ◊⁄‘U ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U

◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‹ˇ◊Ë ’Ê߸U ¬Áà M§¬ø¥Œ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‹ˇ◊Ë ’Ê߸U äÊ. ¬. M§¬ø¥Œ U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U •Êà◊¡ ‹ÃπÊ⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U, ©U◊˝ yz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Á‡Êfl ’¡⁄¥Uª ◊¥ÁŒ⁄U,

ª‹Ë Ÿ¥. w, Ä‹’ øÊÒ∑§, flÊ«¸U Ÿ¥. y{, ’‚¥Ã¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U (Sukhram Nirmalkar), ⁄U¡ŸË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U (Rajni Nirmalkar) „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ªÊÒ⁄Ufl

ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑§ •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U (Sukharam Nirmalkar) ◊ÊÃÊ ⁄U¡ŸË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U (Rajani Nirmalkar) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë

fløŸË (Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ÁŸ◊¸‹∑§⁄U •Êà◊¡ ‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ◊ÊÃÊ ⁄U¡ŸË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄Ufl ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

Á¬ÃÊ-‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(S/o-Sukharam Nirmalkar)

◊ÊÃÊ-⁄U¡ŸË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(M/o-Rajani Nirmalkar)

ÁŸflÊ‚Ë-Á‡Êfl ’¡⁄¥Uª ◊¥ÁŒ⁄U,

ª‹Ë Ÿ¥.-w, Ä‹’ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-y{, ’‚¥Ã¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄Ufl ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

Á¬ÃÊ-‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(S/o-Sukhram Nirmalkar)

◊ÊÃÊ-⁄U¡ŸË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(M/o-Rajni Nirmalkar)

ÁŸflÊ‚Ë-Á‡Êfl ’¡⁄¥Uª ◊¥ÁŒ⁄U,

ª‹Ë Ÿ¥.-w, Ä‹’ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-y{, ’‚¥Ã¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê‡ÊÊ ’Ê߸U

Á¬ÃÊ-’¡⁄¥Uª

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚ËÃÊ∑§‚Ê,

ÄU‚Ë‹-∑ȧ◊⁄UŒÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹ˇ◊Ë ’Ê߸U

¬ÁÃ-M§¬ø¥Œ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚ËÃÊ∑§‚Ê,

ÄU‚Ë‹-∑ȧ◊⁄UŒÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1254

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Œfl∑§Ë Á’‚Ê⁄UÊ◊ ‚ÊÃÊ⁄U äÊ. ¬. Á’‚Ê⁄UÊ◊,©U◊˝ {{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ •¥¡Ê⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ fl

Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á’‚ÊπÊ ’Ê߸U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Œfl∑§Ë Á’‚Ê⁄UÊ◊ ‚ÊÃÊ⁄U ⁄Uπ ‹Ë

„Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Œfl∑§Ë Á’‚Ê⁄UÊ◊ ‚ÊÃÊ⁄U äÊ. ¬. Á’‚Ê⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á’‚ÊπÊ ’Ê߸U

¬ÁÃ-Á’‚Ê⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-•¥¡Ê⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê -⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Œfl∑§Ë Á’‚Ê⁄UÊ◊ ‚ÊÃÊ⁄U

¬ÁÃ-Á’‚Ê⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-•¥¡Ê⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê -⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡Êπ ◊ȇÃÊ’ •Êà◊¡ Sfl. ‡Êπ ◊∑§‚ÍŒ, ¡ÊÁà ◊È‚‹◊ÊŸ, ÁŸflÊ‚Ë-S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

◊∑§ÊŸ Ÿ¥. Æ}/w|, ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË, flÊ«¸U Æ}, ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡Êπ ◊ȇÃÊ’ „UÒ ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

•Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊ÈSÃÊ’ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡Êπ ◊ȇÃÊ’ •Êà◊¡ Sfl. ‡Êπ ◊∑§‚ÍŒU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÈSÃÊ’ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Mustab Quraishi)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‡Êπ ◊∑§‚ÍŒ

(S/o-Late Sheikh Maksood)

ÁŸflÊ‚Ë-S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æ}/w|,

‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË,

flÊ«¸U-Æ}, ¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡Êπ ◊ȇÃÊ’

(Sheikh Mushtab)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‡Êπ ◊∑§‚ÍŒ

(S/o-Late Shaikh Maksood)

ÁŸflÊ‚Ë-S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æ}/w|,

‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË,

flÊ«¸U-Æ}, ¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1255

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Êÿà »§ÊÁÃ◊Ê •Êà◊¡Ê ◊Ê„Uê◊Œ •π‹Êπ, ÁŸflÊ‚Ë-vx/|w~, «UË-Æz, üÊË∑§Êãà fl◊ʸ

◊ʪ¸, ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸U flÊ«¸U Ÿ¥. vx, ⁄UÊ◊Ê ◊¥ÇŸ≈UÊ ◊Ê‹, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, »§‚-Æv, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~zÆÆv ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊Ê„UŸÍ⁄U

◊ÊÁ◊Ÿ •Ê. ◊Ê„Uê◊Œ •π‹Êπ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Êÿà »§ÊÁÃ◊Ê •Ê. ◊Ê„Uê◊Œ •π‹Êπ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Êÿà »§ÊÁÃ◊Ê •Êà◊¡Ê ◊Ê„Uê◊Œ •π‹Êπ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê„UŸÍ⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ

(Mahenoor Momin)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ •π‹Êπ

(D/o-Mohammad Akhlaque)

ÁŸflÊ‚Ë-vx/|w~, «UË-Æz,

üÊË∑§Êãà fl◊ʸ ◊ʪ¸, ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸U flÊ«¸U Ÿ¥.-vx,

⁄UÊ◊Ê ◊¥ÇŸ≈UÊ ◊Ê‹, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, »§‚-Æv,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~zÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Êÿà »§ÊÁÃ◊Ê

(Aayat Fatima)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ •π‹Êπ

(D/o-Mohammad Akhlaque)

ÁŸflÊ‚Ë-vx/|w~, «UË-Æz,

üÊË∑§Êãà fl◊ʸ ◊ʪ¸, ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë ’Ê߸U flÊ«¸U Ÿ¥.-vx,

⁄UÊ◊Ê ◊¥ÇŸ≈UÊ ◊Ê‹, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, »§‚-Æv,

Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~zÆÆv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ãŸÈ‹Ê‹ ’ÉÊ‹ •Êà◊¡ ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ ’ÉÊ‹, ©U◊˝ || fl·¸, ¡ÊÁÃ-Á¿U¬Ê, ÁŸfl‚Ë-‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U, flÊ«¸U

Ÿ¥. Æ~, Áøπ‹Ë, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ’ÉÊ‹ •Ê. ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ ’ÉÊ‹ ÕÊ. ◊Ò¥ ßU‚Ë

ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊ãŸÈ‹Ê‹ ’ÉÊ‹ •Ê. ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ ’ÉÊ‹ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í° ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ãŸÈ‹Ê‹ ’ÉÊ‹ •Êà◊¡ ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ ’ÉÊ‹ U∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ’ÉÊ‹

Á¬ÃÊ-÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ ’ÉÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~,

Áøπ‹Ë ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ãŸÈ‹Ê‹ ’ÉÊ‹

Á¬ÃÊ-÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ ’ÉÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~,

Áøπ‹Ë ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1256

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ •Êà◊¡ Sfl. øÒŸ‚Êÿ, ©U◊˝ yy fl·¸, ¡ÊÁà ∑ȧê„UÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-∑§≈UÊ⁄UÊ, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹

¬≈UŸÊ Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁŒ√ÿÊ ‚ÊˇÊË ¬˝¡Ê¬Áà „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Divyani Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁŒ√ÿÊ ‚ÊˇÊË ¬˝¡Ê¬Áà •Êà◊¡Ê ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Divyani

Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ

ÁŸflÊ‚Ë-∑§≈UÊ⁄UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-¬≈UŸÊ

Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŒ√ÿÊ ‚ÊˇÊË ¬˝¡Ê¬ÁÃ

(Divya Sakshi Prajapati)

Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ

ÁŸflÊ‚Ë-∑§≈UÊ⁄UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-¬≈UŸÊ

Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ’ÈäÊÁãß ’Ê߸U ∑§Ê‚⁄‘U äÊ. ¬. ©UûÊ◊ ∑§Ê‚⁄‘U, ©U◊˝ z| fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë, SÕÊÿË

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊ äÊÊÒ⁄UÊ÷Ê¥∆UÊ, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ªÈM§ ÉÊʂˌʂ flÊ«¸U, ŒÀ‹Ë ⁄UÊ¡„U⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ ŒÀ‹Ë

⁄UÊ¡„U⁄UÊ Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ’ÈäÊÁãß ’Ê߸U ∑§Ê‚⁄‘U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’ÈäÊŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „ÒU.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ’ÈäÊÁãß ’Ê߸U ∑§Ê‚⁄‘U äÊ. ¬. ©UûÊ◊ ∑§Ê‚⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’ÈäÊŸ

¬ÁÃ- ©UàÃ◊ ∑§Ê‚⁄‘U

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-äÊÊÒ⁄UÊ÷Ê¥∆UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ -«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ªÈM§ ÉÊʂˌʂ flÊ«¸U,

ŒÀ‹Ë ⁄UÊ¡„U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-ŒÀ‹Ë ⁄UÊ¡„U⁄UÊ

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

’ÈäÊÁãß ’Ê߸U ∑§Ê‚⁄‘U

¬ÁÃ- ©UàÃ◊ ∑§Ê‚⁄‘U

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-äÊÊÒ⁄UÊ÷Ê¥∆UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ -«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ªÈM§ ÉÊʂˌʂ flÊ«¸U,

ŒÀ‹Ë ⁄UÊ¡„U⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-ŒÀ‹Ë ⁄UÊ¡„U⁄UÊ

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1257

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚◊⁄U ∑È¥§fl⁄U ¬≈U‹ äÊ. ¬. Sfl. Á»§⁄Uà ⁄UÊ◊ ¬≈U‹, ©U◊˝ |Æ fl·¸, ¡ÊÁà ¬≈U‹, ÁŸflÊ‚Ë-

flÊ«¸U Ÿ¥. Æx, ∑§ã„UÊ߸’¥Œ, ÄU‚Ë‹ ¡Ê¥¡ªË⁄U Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ‚◊⁄U ∑ȧfl¥⁄U ¬≈U‹ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ

¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÊflÊ⁄U∑È¥§fl⁄U ¬≈U‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ‚◊⁄U ∑È¥§fl⁄U ¬≈U‹ äÊ. ¬. Sfl. Á»§⁄Uà ⁄UÊ◊ ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÊflÊ⁄U∑È¥§fl⁄U ¬≈U‹

(Somvarkunvar Patel)

¬ÁÃ-üÊË Á»§⁄Uà ⁄UÊ◊ ¬≈U‹

(W/o-Shri Firat Ram Patel)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æx, ∑§ã„UÊ߸’¥Œ,

ÄU‚Ë‹-¡Ê¥¡ªË⁄U

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‚◊⁄U ∑È¥§fl⁄U ¬≈U‹

(Smt.Samar Kunvar Patel)

¬ÁÃ-Sfl. Á»§⁄Uà ⁄UÊ◊ ¬≈U‹

(W/o-Late Firat Ram Patel)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æx, ∑§ã„UÊ߸’¥Œ,

ÄU‚Ë‹-¡Ê¥¡ªË⁄U

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. üÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚¥ÃÊ·Ë Ÿª⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

⁄UÊ«U, π◊Ã⁄UÊ߸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ÁmUàÿ ‚Ê„ÍU (Advitya Sahu) „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥

©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •ÁmUàÿ ‚Ê„ÍU (Advitiya Sahu) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •ÁmUàÿ ‚Ê„ÍU (Advitya Sahu) •Êà◊¡ üÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ÁmUàÿ ‚Ê„ÍU

(Advitiya Shau)

Á¬ÃÊ-üÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(S/o-Shri Anand Kumar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-‚¥ÃÊ·Ë Ÿª⁄U,

Á’‹Ê‚¬È⁄U ⁄UÊ«U, π◊Ã⁄UÊ߸U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÁmUàÿ ‚Ê„ÍU

(Advitya Shau)

Á¬ÃÊ-üÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(S/o-Shri Anand Kumar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-‚¥ÃÊ·Ë Ÿª⁄U,

Á’‹Ê‚¬È⁄U ⁄UÊ«U, π◊Ã⁄UÊ߸U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1258

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Êø˸ ÁÃflÊ⁄UË •Êà◊¡Ê üÊË ÁŸÁß ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Áfl„UÊ⁄U

∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŒÈªÊ¸ •Ê≈UÊ øÄ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚, «¥UªÁŸÿÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Êø˸ ÁÃflÊ⁄UË (Archee Tiwari) „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Êø˸ ÁÃflÊ⁄UË (Archi Tiwari) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Êø˸ ÁÃflÊ⁄UË (Archee Tiwari) •Êà◊¡Ê üÊË ÁŸÁß ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Êø˸ ÁÃflÊ⁄UË

(Archi Tiwari)

Á¬ÃÊ-üÊË ÁŸÁß ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

(D/o- Shri Nitin Kumar Tiwari)

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ŒÈªÊ¸ •Ê≈UÊ øÄ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚,

«¥UªÁŸÿÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Êø˸ ÁÃflÊ⁄UË

(Archee Tiwari)

Á¬ÃÊ-üÊË ÁŸÁß ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

(D/o- Shri Nitin Kumar Tiwari)

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ŒÈªÊ¸ •Ê≈UÊ øÄ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚,

«¥UªÁŸÿÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Œ˝ÊÒ¬ŒË äÊ. ¬. ‚ÈãŒ⁄U‹Ê‹ ÃÊ⁄U◊, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ◊⁄U∑§Ê◊ ≈UÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹

«UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Œ˝ÊÒ¬ŒË •Ê. øß⁄UÊ◊ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ‚ÈãŒ⁄U‹Ê‹ ÃÊ⁄U◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥ Œ˝ÊÒ¬ŒË ¬Áà ‚ÈãŒ⁄U‹Ê‹ ÃÊ⁄U◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¬„UøÊŸË ¡ÊÃË

„Í°U, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ©U·Ê ’Ê߸U ÃÊ⁄U◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Œ˝ÊÒ¬ŒË äÊ. ¬. ‚ÈãŒ⁄U‹Ê‹ ÃÊ⁄U◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

©U·Ê ’Ê߸U ÃÊ⁄U◊

(Usha Bai Taram)

¬ÁÃ-‚ÈãŒ⁄U‹Ê‹ ÃÊ⁄U◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊⁄U∑§Ê◊ ≈UÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-«UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Œ˝Ê¬ŒË

(Droupadi)

¬ÁÃ-‚ÈãŒ⁄U‹Ê‹ ÃÊ⁄U◊

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊⁄U∑§Ê◊ ≈UÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-«UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1259

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁflÄ≈U⁄U ◊‚Ë„U •Êà◊¡ ∑§ŸÕ ◊‚Ë„U, SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-◊. Ÿ¥. wxÆ/‚Ë, ◊ÿÍ⁄U Ÿª⁄U, ◊È‚Êπ«∏Ë

ߥUŒÊÒ⁄U (◊.¬˝.) yzwÆÆv, flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚-◊. Ÿ¥. xxw/Æz, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ y~vÆÆv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

Justin Masih •Ê. Victor Masih ◊ÊÃÊ Vinita Masih „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥

‚ÊÁŸäÿ •Ê. ÁflÄ≈U⁄U ◊ÊÃÊ ÁflÁŸÃÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Justin Masih •Ê. Victor Masih ◊ÊÃÊ Vinita Masih ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÊÁŸäÿ

Á¬ÃÊ-ÁflÄ≈U⁄U

◊ÊÃÊ-ÁflÁŸÃÊ

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-◊. Ÿ¥.-wxÆ/‚Ë,

◊ÿÍ⁄U Ÿª⁄U, ◊È‚Êπ«∏Ë, ߥUŒÊÒ⁄U (◊.¬˝.)

yzwÆÆv,

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. xxw/Æz,

‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ŒÈª¸

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

Justin Masih

Á¬ÃÊ-Victor Masih

◊ÊÃÊ-Vinita Masih

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-◊. Ÿ¥.-wxÆ/‚Ë,

◊ÿÍ⁄U Ÿª⁄U, ◊È‚Êπ«∏Ë, ߥUŒÊÒ⁄U (◊.¬˝.)

yzwÆÆv,

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-xxw/Æz,

‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ŒÈª¸

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vÆÆv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ßUÁêÃÿÊ¡ •„U◊Œ •Êà◊¡ ◊È◊ÃÊ¡ •„U◊Œ, ©U◊˝ yz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vw}/߸U,

¬˝◊ Ÿª⁄U, ∑§ê¬ v, flÊ«¸U Ÿ¥. wÆ, ‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U •¥‚Ê⁄UË

•Ê. ßUÁêÃÿÊ¡ •„U◊Œ ◊ÊÃÊ Ÿ¡◊Ê ÁŸ‡ÊÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ◊¥ ◊Ê.

Ÿ¡Ë⁄U •¥‚Ê⁄UË •Ê. ◊Ê. ßUÁêÃÿÊ¡ •¥‚Ê⁄UË ◊ÊÃÊ Ÿ¡◊Ê ’ª◊ •¥‚Ê⁄UË ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Mo. Najeer Ansari •Ê. Mo. Imtiyaj

Ahmad ◊ÊÃÊU Najama Begam Ansari Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U •¥‚Ê⁄UË •Êà◊¡ ßUÁêÃÿÊ¡ •„U◊Œ ◊ÊÃÊ Ÿ¡◊Ê ÁŸ‡ÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl

Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê. Ÿ¡Ë⁄U •¥‚Ê⁄UË

Mo. Najeer Ansari

Á¬ÃÊ-◊Ê. ßUÁêÃÿÊ¡ •¥‚Ê⁄UË,

Mo. Imtiyaj Ahmad

◊ÊÃÊ-Ÿ¡◊Ê ’ª◊ •¥‚Ê⁄UË,

Najma Begum Ansari

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vw}/߸U,

¬˝◊ Ÿª⁄U, ∑§ê¬-v, flÊ«¸U Ÿ¥.-wÆ,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U •¥‚Ê⁄UË

(Mohammad Najeer Ansari

Á¬ÃÊ- ßUÁêÃÿÊ¡ •„U◊Œ

(S/o- Imtiyaj Ahmad)

◊ÊÃÊ-Ÿ¡◊Ê ÁŸ‡ÊÊ

(M/o- Najma Nisha)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vw}/߸U,

¬˝◊ Ÿª⁄U, ∑§ê¬-v, flÊ«¸U Ÿ¥.-wÆ,

‚Ȭ‹Ê Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1260

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „UË⁄UÊ‹Ê‹ ◊⁄U∑§Ê◊ •Êà◊¡ äÊ⁄U◊Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊, ©U◊˝ x| fl·¸, ¡ÊÁà ªÊ¥«U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

¡¬⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U, Á¡‹Ê ©U.’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ πȇʋ ◊⁄U∑§Ê◊ •Ê. „UË⁄UÊ‹Ê‹ ◊⁄U∑§Ê◊ „ÒU ¡Ê Á∑§

©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ ◊⁄U∑§Ê◊ •Ê. „UË⁄UÊ‹Ê‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê πȇʋ ◊⁄U∑§Ê◊ •Êà◊¡ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ◊⁄U∑§Ê◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ‡Ê‹ ◊⁄U∑§Ê◊

(Kushal Markam)

Á¬ÃÊ-„UË⁄UÊ‹Ê‹

(S/o-Hiralal)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¡¬⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-©U.’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

§πȇʋ ◊⁄U∑§Ê◊

(Khushal Markam)

Á¬ÃÊ-„UË⁄UÊ‹Ê‹ ◊⁄∑§Ê◊

(S/o-Hiralal Markam)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¡¬⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-©U.’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

NAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all authorities concerned and the public that I, Jitendra Dhruw son

of Ramlakhan Dhruv, aged 43 years, a resident of 309, Pragati Nagar, Saddu, Mowa Raipur (C.G.). my real name is

Jitendra Dhruw Son of Ramlakhan Dhruv, but in my Aadhar Card, PAN card and Voter ID Jitendra Dhruv S/o Ramlakhan

Dhruv is registered, which I have changed and submitted an affidavit before the competent authority regarding

registering my real name.

Hereafter I will be Known by the name Jitendra dhruw son of Ramlakhan Dhruv in future for all purposes.

Old Name

Jitendra Dhruv

S/o-Ramlakhan Dhruv

Add-309, Pragati Nagar,

Saddu, Mowa

Raipur (C.G.)

New Name

Jitendra Dhruw

S/o-Ramlakhan Dhruv

Add-309, Pragati Nagar,

Saddu, Mowa

Raipur (C.G.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1261

NAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all authorities concerned and the public that I, Sunita Dhruw wife

of Jitendra Dhruw, aged 38 years, a resident of 309, ward No. 10, Pragati Nagar, Saddu, Mowa Raipur (C.G.). my real

name is Sunita Dhruw W/o Jitendra Dhruw, but in my Aadhar Card, PAN card and Voter ID Sunita Bai Dhurv W/o

Jitendra Dhruv is registered, which I have changed and submitted an affidavit before the competent authority regard-

ing registering my real name.

Hereafter I will be Known by the name Sunita Dhruw wife of Jitendra Dhruw in future for all purposes.

Old Name

Sunita Bai Dhruv

W/o-Jitendra Dhruv

Add-309, Ward No.-10,

Pragati Nagar,

Saddu, Mowa

Raipur (C.G.)

New Name

Sunita Dhruw

W/o-Jitendra Dhruw

Add-309, Ward No.-10,

Pragati Nagar,

Saddu, Mowa

Raipur (C.G.)

NAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all authorities concerned and the public that I, Nandani Bai wife of

Khem singh, a resident of-Qtr. No. 225/B, 1-NA-Type, Ward No. 08, Ram Mandir Ward, Hospital Sector, Dalli Rajhara,

Tahsil Dondi, District Balod (C.G). 491228, Earlier my name was Nandni. I have changed my name to the new name

Nandani Bai. I have submitted an affidavit before the competent. authority regarding registering my changed new

name in all my government and semi-government records documents.

Hereafter I will be Known by the name Nandani Bai wife of Khem Singh in future for all purposes.

Old Name

Nandni

W/o-Khem Singh

Add-Qtr. No.-225/B,

1-NA-Type, Ward No.-08,

Ram Mandir Ward,

Hospital Sector,

Dalli Rajhara,

Tahsil-Dondi,

District-Balod (C.G) 491228

New Name

Nandani Bai

W/o-Khem Singh

Add-Qtr. No.-225/B,

1-NA-Type, Ward No.-08,

Ram Mandir Ward,

Hospital Sector,

Dalli Rajhara,

Tahsil-Dondi,

District-Balod (C.G) 491228

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1262

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’‚¥ÃË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U äÊ. ¬. ¬˝◊ ‡Ê¥∑§⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ ª¥¡ ◊¥«UË ⁄UÊ«U,

¬¥«U⁄UË Ã⁄UÊ߸U, ¬ÊS≈U ¬¥«U⁄UË Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ’‚¥ÃË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ¬Áà ¬˝◊ ‡Ê¥∑§⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄UË

¬ÈòÊË ⁄UÊäÿÊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ⁄UÊäÿÊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U •Ê. ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ◊ÊÃÊ

‚ȇÊË‹Ê ÁŸ◊¸‹∑§⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ⁄UÊäÿÊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U •Êà◊¡Ê ¬˝◊ ‡Ê¥∑§⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ◊ÊÃÊ ’¥‚¥ÃË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl

Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊäÿÊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

Á¬ÃÊ-¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(D/o-Premshankar Nirmalkar)

◊ÊÃÊ-‚ȇÊË‹Ê ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(M/o-Sushila Nirmalkar)

ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ ª¥¡ ◊¥«UË ⁄UÊ«U,

¬¥«U⁄UË Ã⁄UÊ߸U, ¬ÊS≈U ¬¥«U⁄UË

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊäÿÊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(Radhya Nirmalkar)

Á¬ÃÊ-¬˝◊ ‡Ê¥∑§⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(D/o-Prem Shankar Nirmalkar)

◊ÊÃÊ-’‚¥ÃË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(M/o-Basanti Nirmalkar)

ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ ª¥¡ ◊¥«UË ⁄UÊ«U,

¬¥«U⁄UË Ã⁄UÊ߸U, ¬ÊS≈U-¬¥«U⁄UË

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË •ãÃÊÁŸÿÊ ∑ȧÀ‹Í äÊ. ¬. Sfl. ßU¡⁄UÊßU‹ πÊŸ, ©U◊˝ zw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë- ¬᫲UË, flÊ«¸U Ÿ¥.

v}, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ∑§ˇÊÊ vÆflË¥, vwflË¥ fl SŸÊÃ∑§ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •ãÃÊÁŸÿÊ ∑ȧÀ‹Í •Ê. SÃÁŸ‚‹‚ ∑ȧÀ‹Í ÃÕÊ ◊⁄‘U SŸÊÃÊ∑§àÃ⁄U, ’Ë ∞«U fl ‚flÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞ãÕÊÁŸÿÊ ∑ȧÀ‹Í •Ê. SÃÁŸ‚‹‚

∑ȧÀ‹È Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U üÊË◊ÃË •ãÃÊÁŸÿÊ ∑ȧÀ‹Í Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË •ãÃÊÁŸÿÊ ∑ȧÀ‹È •Êà◊¡Ê SÃÁŸ‚‹‚ ∑ȧÀ‹È ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ãÃÊÁŸÿÊ ∑ȧÀ‹È

∞ãÕÊÁŸÿÊ ∑ȧÀ‹È

Á¬ÃÊ-SÃÁŸ‚‹‚ ∑ȧÀ‹È

ÁŸflÊ‚Ë- ¬᫲UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-v},

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË •ãÃÊÁŸÿÊ ∑ȧÀ‹È

Á¬ÃÊ-SÃÁŸ‚‹‚ ∑ȧÀ‹È

ÁŸflÊ‚Ë- ¬᫲UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-v},

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1263

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊÒ⁄Ufl ’Ê⁄UË∑§ •Êà◊¡ üÊË ◊Ê‹Ë ’Ê⁄UË∑§, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. wyy, Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊Ҍʟ, flÊ«¸U Ÿ¥.

Æw, M§•Ê’Ê¥äÊÊ Á⁄U‚Ê‹Ë, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÊÒ⁄Ufl ’Ê⁄UË∑§ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ’Ò∑§ πÊÃÊ fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÊÒ⁄UÊ ’Ê⁄UË∑§ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÊÒ⁄Ufl ’Ê⁄UË∑§ •Êà◊¡ üÊË ◊Ê‹Ë ’Ê⁄UË∑§ U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄UÊ ’Ê⁄UË∑§

(Goura Barik)

Á¬ÃÊ-üÊË ◊Ê‹Ë ’Ê⁄UË∑§

ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wyy,

Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊Ҍʟ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

M§•Ê’Ê¥äÊÊ Á⁄U‚Ê‹Ë,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄Ufl ’Ê⁄UË∑§

(Gaurav Barik)

Á¬ÃÊ-üÊË ◊Ê‹Ë ’Ê⁄UË∑§

ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wyy,

Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊Ҍʟ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

M§•Ê’Ê¥äÊÊ Á⁄U‚Ê‹Ë,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ÁŸM§¬Ê ’ÊÁ⁄U∑§§ äÊ. ¬. üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÁ⁄U∑§, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. wyy, Œ‡Ê„U⁄UÊ

◊Ҍʟ, flÊ«¸U Ÿ¥. Æw, M§•Ê’Ê¥äÊÊ Á⁄U‚Ê‹Ë, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ÁŸM§¬Ê ’ÊÁ⁄U∑§ ¬Áà üÊË

•M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÁ⁄U∑§ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ ŸËM§ ’ÊÁ⁄U∑§ ¬Áà üÊË •M§áÊ

’ÊÁ⁄U∑§ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ÁŸM§¬Ê ’ÊÁ⁄U∑§§ äÊ. ¬. üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÁ⁄U∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸËM§ ’ÊÁ⁄U∑§

(Niru Barik)

¬ÁÃ-üÊË •M§áÊ ’ÊÁ⁄U∑§

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wyy,

Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊Ҍʟ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

M§•Ê’Ê¥äÊÊ Á⁄U‚Ê‹Ë,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ÁŸM§¬Ê ’ÊÁ⁄U∑§

(Smt. Nirupa Barik)

¬ÁÃ-üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÁ⁄U∑§

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-wyy,

Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊Ҍʟ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æw,

M§•Ê’Ê¥äÊÊ Á⁄U‚Ê‹Ë,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1264

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê’Ê߸U ÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. ÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U (◊„UÊ⁄UÊC˛U) SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ªÊÿòÊË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „°ÍU. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊¥¡Í ‚Ê„ÍU •Ê.

’Ò‡ÊÊπÈ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ÕÊ. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æy-wÆÆx ∑§Ê ÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ

ŸÊ◊ ‹Ë‹Ê’Ê߸U ÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU ¬Áà ÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ’Ë◊Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë fl ’Ò¥∑§ πÊÃÊ

◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊¥¡Í ‚Ê„ÍU ¬Áà ÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‹Ë‹Ê’Ê߸U ÷ÈŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. ÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊¥¡Í ‚Ê„ÍU

(Manju Sahu)

¬ÁÃ-÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

(W/o-Bhuneshwar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U,

ªÊÿòÊË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹Ë‹Ê’Ê߸U ÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

(Leelabai Bhuneshwar Sahu)

¬ÁÃ-÷ÍŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

(W/o-Bhuneshwar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U,

ªÊÿòÊË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ •Êà◊¡ üÊË ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ, ©U◊˝ {{ fl·¸, ¡ÊÁà Á‚Äπ, ÁŸflÊ‚Ë-

÷Ê⁄Uà „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U, ÷ªÃ Á‚¥„U flÊ«¸U Ÿ¥. v|, ◊¿U‹Ë ¬‚⁄UÊ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ

∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ •Ê. ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

‚⁄UŒÊ⁄U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U •Ê. ‚⁄UŒÊ⁄U ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U •Ê. ¡ÊªãŒ⁄U Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ÷ÊÁ≈UÿÊ •Êà◊¡ ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚⁄UŒÊ⁄U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U

(Sardar Balbeer Singh),

U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U

Á¬ÃÊ-‚⁄UŒÊ⁄U ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U,

¡ÊªãŒ⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-÷Ê⁄Uà „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U,

÷ªÃ Á‚¥„U flÊ«¸U Ÿ¥.-v|,

◊¿U‹Ë ¬‚⁄UÊ, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ,

(Paramjeet Singh Bhatia)

Á¬ÃÊ-¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ

(S/o-Jogendr Singh Bhatia)

ÁŸflÊ‚Ë-÷Ê⁄Uà „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U,

÷ªÃ Á‚¥„U flÊ«¸U Ÿ¥.-v|,

◊¿U‹Ë ¬‚⁄UÊ, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1265

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄‘U◊Á¡ÿÈ‚ ÁÃ∑§Ë¸ •Êà◊¡ •¥äÊÁ⁄Uÿ‚ ÁÃ∑§Ë¸, ©U◊˝ {Æ fl·¸, ¡ÊÁà ©U⁄UÊÚfl, ÁŸflÊ‚Ë-ŸÿÊ

¬≈U‹¬Ê⁄UÊ, »È§ãŒÈ⁄UÁ«U„UÊ⁄UË, •Áê’∑§Ê¬È⁄U, ÕÊŸÊ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ •Áê’∑§Ê¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄‘U◊Á¡ÿÈ‚ ÁÃ∑§Ë¸ •Ê. •¥äÊÁ⁄Uÿ‚ ÁÃ∑§Ë¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ fl ‡ÊÒˇÊÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄‘U◊¡È‚ ÁÃ∑§Ë¸ •Ê. •ÁäÊ⁄UÿÈ‚ ÁÃ∑§Ë¸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄‘U◊Á¡ÿÈ‚ ÁÃ∑§Ë¸ •Êà◊¡ •¥äÊÁ⁄Uÿ‚ ÁÃ∑§Ë¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄‘U◊¡È‚ ÁÃ∑§Ë¸

Á¬ÃÊ-•ÁäÊ⁄UÿÈ‚ ÁÃ∑§Ë¸

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÿÊ ¬≈U‹¬Ê⁄UÊ,

»È§ãŒÈ⁄UÁ«U„UÊ⁄UË, •Áê’∑§Ê¬È⁄U,

ÕÊŸÊ-ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U,

ÄU‚Ë‹-•Áê’∑§Ê¬È⁄U

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄‘U◊Á¡ÿÈ‚ ÁÃ∑§Ë¸

Á¬ÃÊ-•¥äÊÁ⁄Uÿ‚ ÁÃ∑§Ë¸

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÿÊ ¬≈U‹¬Ê⁄UÊ,

»È§ãŒÈ⁄UÁ«U„UÊ⁄UË, •Áê’∑§Ê¬È⁄U,

ÕÊŸÊ-ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U,

ÄU‚Ë‹-•Áê’∑§Ê¬È⁄U

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‹¿UŸË ∑ȧ⁄‘¸U äÊ. ¬. Á»§⁄UÃÈ ⁄UÊ◊ ∑ȧ⁄‘¸, ©U◊˝ |~ fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë, ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊËËÊ

¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U ∑˝¥§. Æw, äÊ◊Ã⁄UË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) Á¬Ÿ ∑§Ê«U y~x||x ∑§Ë „Í°U ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‹¿UŸË ∑ȧ⁄‘¸U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ

¬òÊ fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‹ˇ◊Ë ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „ÒU.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‹¿UŸË ∑ȧ⁄‘¸U äÊ. ¬. Á»§⁄UÃÈ ⁄UÊ◊ ∑ȧ⁄‘¸ ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹ˇ◊Ë ’Ê߸U

¬ÁÃ-Á»§⁄UÃÈ ⁄UÊ◊ ∑ȧ⁄¸

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊËÃ‹Ê ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U ∑˝¥§.-Æw, äÊ◊Ã⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹¿UŸË ∑ȧ⁄‘¸U

¬ÁÃ-Á»§⁄UÃÈ ⁄UÊ◊ ∑ȧ⁄¸

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊËÃ‹Ê ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U ∑˝¥§.-Æw, äÊ◊Ã⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1266

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ ¡Ëfl⁄UÊπŸ ŒflÊ¥ªŸ, ÁŸflÊ‚Ë-x{Æ, flÊ«¸U Ÿ¥. v}, ’ÉÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹

fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ äÊ‚Ë⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ ¡Ëfl⁄UÊπŸ ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

äÊ‚Ë⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ

(Dhasiram Devangan)

Á¬ÃÊ-¡Ëfl⁄UÊπŸ Œfl¥ÊªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-x{Æ, flÊ«¸U Ÿ¥.-v}, ’ÉÊ⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ

(Ghashi Ram Dewangan)

Á¬ÃÊ-¡Ëfl⁄UÊπŸ Œfl¥ÊªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-x{Æ, flÊ«¸U Ÿ¥.-v}, ’ÉÊ⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

NAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all authorities concerned and the public that I, Prajjwal Baghel son

of Surendra Kumar Baghel, a resident of- Sulenga (Guriya), P. O. Sulenga, Tahsil & District Narayanpur (C.G.). The real

name of my father and Mother is Surendra Kumar Baghel, Maheshwari Baghel, which is recorded in the Aadhar card,

but in my senior school certificate their name is recorded as Surendra Baghel, mother Mashwari Baghel which I have

changed and submitted an affidavit before the competent autholrity regarding registering the real name.

Hereafter I will be Known by the name Prajjwal Baghel son of Surendra Kumar Baghel, Maheshwari Baghel

in future for all purposes.

Old Name

Prajjwal Baghel

S/o-Surendra Bagel

M/o-Mashwari Baghel

Add- Sulenga (Guriya),

P. O.-Sulenga,

Tah.& Distt.- Narayanpur (C.G.)

New Name

Prajjwal Baghel

S/o-Surendra Kumar Baghel

M/o-Maheshwari Baghel

Add- Sulenga (Guriya),

P. O.-Sulenga,

Tah.& Distt.- Narayanpur (C.G.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1267

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚ flÒcáÊfl •Êà◊¡ üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ flÒcáÊfl, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. w~, ¡ŸÃÊ

∑§Ê‹ÊŸË ‹πÊ‹Ë, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÒcáÊfl ÕÊ. ◊ÒŸ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚ flÒcáÊfl ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚ flÒcáÊfl •Êà◊¡ üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ flÒcáÊfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÒcáÊfl

(Om Prakash Vaishnav)

Á¬ÃÊ-üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ flÒcáÊfl

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-w~,

¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË, ‹πÊ‹Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚ flÒcáÊfl

(Om Prakash Das Vaishnav)

Á¬ÃÊ-üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ flÒcáÊfl

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-w~,

¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË, ‹πÊ‹Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡üÊË ¬˝‚ÊŒ •Êà◊¡Ê Sfl. ŸÊªfl¥Ã ¬˝‚ÊŒ, ¡ÊÁà ©U⁄UÊ¥fl, ÁŸflÊ‚Ë-ÁøòÊ∑§Ê≈U ⁄UÊ«U, Œ‹¬Ã

‚ʪ⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. v}, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡üÊË ¬˝‚ÊŒ (Rajshri Prasad) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊ¡üÊË ¬˝‚ÊŒ (Rajshree Prasad) Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ¡üÊË ¬˝‚ÊŒ (Rajshri Prasad) •Êà◊¡Ê Sfl. ŸÊªfl¥Ã ¬˝‚ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡üÊË ¬˝‚ÊŒ

(Rajshree Prasad)

Á¬ÃÊ-Sfl. ŸÊªfl¥Ã ¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ÁøòÊ∑§Ê≈U ⁄UÊ«U,

Œ‹¬Ã ‚ʪ⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-v},

¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡üÊË ¬˝‚ÊŒ

(Rajshri Prasad)

Á¬ÃÊ-Sfl. ŸÊªfl¥Ã ¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-ÁøòÊ∑§Ê≈U ⁄UÊ«U,

Œ‹¬Ã ‚ʪ⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-v},

¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1268

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ë⁄UÊ ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x| fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. vÆ,

Áøπ‹Ë, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊÁ„UáÊË ‚Ê„Í ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊Ë⁄UÊ ‚Ê„ÍU ⁄Uπ

‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊Ë⁄UÊ ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊÁ„UáÊË ‚Ê„ÍU

¬ÁÃ-Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, Áøπ‹Ë, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ë⁄UÊ ‚Ê„ÍU

¬ÁÃ-Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, Áøπ‹Ë, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑¥§øŸ ‹ÃÊ ªÈåÃÊ äÊ.¬. ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ, ©U◊˝ y~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-yÆz, ’˝ê„U⁄UÊ«U, Á‡Êfl

◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, ‚àÃˬÊ⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ{, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑¥§øŸ ‹ÃÊ ∑§ÊÁ∑§‹Ê ªÈåÃÊ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑¥§øŸ ‹ÃÊ ªÈåÃÊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑¥§øŸ ‹ÃÊ ªÈåÃÊ äÊ.¬. ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑¥§øŸ ‹ÃÊ ∑§ÊÁ∑§‹Ê ªÈåÃÊ

(Kanchan Lata Kokila Gupta)

¬ÁÃ-¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-yÆz, ’˝ê„U⁄UÊ«U, Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

‚àÃË ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ{, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U,

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑¥§øŸ ‹ÃÊ ªÈåÃÊ

(Kanchan Lata Gupta)

¬ÁÃ-¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-yÆz, ’˝ê„U⁄UÊ«U, Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

‚àÃË ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ{, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U,

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1269

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄Uʪ◊Ÿ äÊ.¬. äÊ˝ÈflŸÊ⁄UÊÿáÊ, ©U◊˝ zw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. v, ¡¥ª‹ ¬Ê⁄UÊ ¡⁄U„UË (Ÿ. ¬¥.),

¬ÊS≈U ¡⁄U„UË, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄Uª◊Ÿ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄Uʪ◊Ÿ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄Uʪ◊Ÿ äÊ.¬. äÊ˝ÈflŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄Uª◊Ÿ

(Ragmen)

¬ÁÃ-äÊ˝ÈflŸÊ⁄UÊÿáÊ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-v, ¡¥ª‹ ¬Ê⁄UÊ,

¡⁄U„UË (Ÿ.¬¥.), ¬ÊS≈U-¡⁄U„UË,

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡⁄U¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄Uʪ◊Ÿ

(Ragman)

¬ÁÃ-äÊ˝ÈflŸÊ⁄UÊÿáÊ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-v, ¡¥ª‹ ¬Ê⁄UÊ,

¡⁄U„UË (Ÿ.¬¥.), ¬ÊS≈U-¡⁄U„UË,

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡⁄U¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, flÁŒ∑§Ê ∑È¥§fl⁄U äÊ.¬. ’¥‡ÊËäÊ⁄U ∑È¥§fl⁄U, ©U◊˝ x{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-’ê„UŸË, •Ê◊ʪȫ∏UÊ, ÄU‚Ë‹

¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ flÁŒ∑§Ê ∑È¥§fl⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊÊäÊ⁄U ∑§Ê«¸U

◊¥ flŒflÃË ∑È¥§fl⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ flÁŒ∑§Ê ∑È¥§fl⁄U äÊ.¬. ’¥‡ÊËäÊ⁄U ∑È¥§fl⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

flŒflÃË ∑È¥§fl⁄U

(Vedvati Kunvar)

¬ÁÃ-’¥‡ÊËäÊ⁄U ∑È¥§fl⁄U

(W/o-Banshidhar Kunvar)

ÁŸflÊ‚Ë-’ê„UŸË, •Ê◊ʪȫ∏Ê,

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

flÁŒ∑§Ê ∑È¥§fl⁄U

(Vedika Kunvar)

¬ÁÃ-’¥‡ÊËäÊ⁄U ∑È¥§fl⁄U

(W/o-Banshidhar Kunvar)

ÁŸflÊ‚Ë-’ê„UŸË, •Ê◊ʪȫ∏Ê,

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1270

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ÊŸ‚ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ߸UÃflÊ⁄UË ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ wy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚ãÿÊ‚Ë ¬Ê⁄UÊ, π◊Ã⁄UÊ߸,

⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊ÊŸÍ ‚Ê„ÍU ÕÊ ÃÕÊ ◊Ò¥ ßU‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¡ÊÃÊ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊ÊŸ‚ ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ÊŸ‚ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ߸UÃflÊ⁄UË ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÊŸÍ ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-߸UÃflÊ⁄UË ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-‚ãÿÊ‚Ë ¬Ê⁄UÊ, π◊Ã⁄UÊ߸U,

⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÊŸ‚ ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-߸UÃflÊ⁄UË ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-‚ãÿÊ‚Ë ¬Ê⁄UÊ, π◊Ã⁄UÊ߸U,

⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÊŸË •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ‚ÊŸË, ©U◊˝ yx fl·¸, ¡ÊÁà ‚ÊŸÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. |vz,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. vv, Ÿflʪ…∏U ÄU‚Ë‹ Ÿflʪ…∏U, Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÁŸc∑§Ê ‚ÊŸË ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê

ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ßÈüÊË ‚ÊŸË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ßÈüÊË ‚ÊŸË •Êà◊¡Ê ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃÁŸc∑§Ê ‚ÊŸË

(Tanishka Soni)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡‡Ê ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚-◊.Ÿ¥.-|vz, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-vv,

Ÿflʪ…∏U, ÄU‚Ë‹-Ÿflʪ…∏U,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ßÈüÊË ‚ÊŸË

(Tanushree Soni)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡‡Ê ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚-◊.Ÿ¥.-|vz, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-vv,

Ÿflʪ…∏U, ÄU‚Ë‹-Ÿflʪ…∏U,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1271

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ ßU‚‹Ê◊ •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ∑§◊Ê‹, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vÆz, ªÊ¥äÊË

øÊÒ∑§, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥. wy, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ⁄‘U„UÊŸ •Ê. ◊Ê„Uê◊Œ

ßU‚‹Ê◊ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ ⁄‘U„UÊŸ (Mohammed Rihan) •Ê. ◊Ê„Uê◊Œ

ßUS‹Ê◊ (Mohammed Islam), ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ MD. Rehan •Ê. MD. Islam ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ MD Rehan •Ê. MD Islam Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊Ê„Uê◊Œ ⁄‘U„UÊŸ •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ßU‚‹Ê◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

MD Rehan, MD. Rehan,

◊Ê„Uê◊Œ ⁄‘U„UÊŸ (Mohammed Rihan)

Á¬ÃÊ-MD Islam, MD. Islam,

◊Ê„Uê◊Œ ßUS‹Ê◊ (Mohammed Islam)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆz, ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,

‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-wy, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ⁄‘U„UÊŸ

(Mohammed Rehan)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ßU‚‹Ê◊

(S/o-Mohammed Islam)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆz, ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,

‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-wy, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊Áπ‹ÊflŸ fl◊ʸ, •Êà◊¡ ŸÊÕÍ⁄UÊ◊ fl◊ʸ, ©U◊˝ |w fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ B-6,

•ÊŸ¥Œ¬È⁄U◊-»§‚-w, ◊ÊßU‹S≈UÊŸ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆwx ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊Áπ‹ÊflŸ

fl◊ʸ •Ê. ŸÊÕÍ⁄UÊ◊ fl◊ʸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ª˝Ê◊ πÊÒŸÊ ◊¥ ◊⁄‘U ÃÕÊ ◊⁄‘U ÷Ê߸U ∑§ ‚¥ÿÈÄà ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ

ŸÊ◊ π‹Ÿ •Ê. ŸÊÕÍ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊Áπ‹ÊflŸ •Êà◊¡ ŸÊÕÍ⁄UÊ◊ fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

π‹Ÿ

(Khelan)

Á¬ÃÊ-ŸÊÕÍ⁄UÊ◊

(S/o-Nathuram)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-B-6, •ÊŸ¥Œ¬È⁄U◊-»§‚-w,

◊Êß‹S≈UÊŸ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆwx

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊Áπ‹ÊflŸ fl◊ʸ

(Ramkhilawan Verma)

Á¬ÃÊ-ŸÊÕÍ⁄UÊ◊ fl◊ʸ

(S/o-Nathuram Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-B-6, •ÊŸ¥Œ¬È⁄U◊-»§‚-w,

◊Êß‹S≈UÊŸ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆwx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1272

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄U¡ŸË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U äÊ.¬. ‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U≈UÊ‹Ê, ¬Ê.

‚Ê◊ŸË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á⁄¥U∑§Ë ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄U¡ŸË

ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄U¡ŸË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U äÊ.¬. ‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á⁄¥U∑§Ë ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

¬ÁÃ-‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∆UÊ∑ȧ⁄U≈UÊ‹Ê,

¬Ê.-‚Ê◊ŸË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄U¡ŸË ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

¬ÁÃ-‚Èπ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∆UÊ∑ȧ⁄U≈UÊ‹Ê,

¬Ê.-‚Ê◊ŸË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚È‹ÊøŸË ’Ê߸U äÊ.¬. Sfl. ’‚¥Ã ‹Ê‹, ©U◊˝ zy fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ vz,

◊„ÈU•Ê¬Ê⁄UÊ, ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚È‹ÊøŸË ’Ê߸U ¬Áà Sfl. ’‚¥Ã ‹Ê‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§

∞‚.߸.‚Ë.∞‹. ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§¥ÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Á‡Êfl ‹ÊøŸË ’Ê߸U äÊ.¬. ’‚¥Ã ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚È‹ÊøŸË ’Ê߸U äÊ.¬. Sfl. ’‚¥Ã ‹Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‡Êfl ‹ÊøŸË ’Ê߸U

(Shiv Lochanee Bai)

¬ÁÃ-’‚¥Ã ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§-vz, ◊„ÈU•Ê¬Ê⁄UÊ,

‚Í⁄U¡¬È⁄U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚È‹ÊøŸË ’Ê߸U

(Sulochani Bai)

¬ÁÃ-Sfl. ’‚¥Ã ‹Ê‹

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§-vz, ◊„ÈU•Ê¬Ê⁄UÊ,

‚Í⁄U¡¬È⁄U,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1273

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ∑§ÊÃ˸∑§Ê ŸÊÿ⁄U äÊ.¬. ◊Ê◊ËŒË ÷⁄Uà ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. x~,

≈˛UÊßU’‹ „UÊÚS≈U‹ ∑§ ¬Ê‚, ◊„U‡Ê Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ê◊ËŒË ÷flËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ

¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •¥ªŒ ŸÊÿ⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •¥ªŒ ŸÊÿ⁄U •Êà◊¡ ◊Ê◊ËŒË ÷⁄Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê◊ËŒË ÷flËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U

Á¬ÃÊ-◊Ê◊ËŒË ÷⁄Uà ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x~, ≈˛UÊÿ’‹ „UÊÚS≈U‹

∑§ ¬Ê‚, ◊„U‡Ê Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•¥ªŒ ŸÊÿ⁄U

Á¬ÃÊ-◊Ê◊ËŒË ÷⁄Uà ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-x~, ≈˛UÊÿ’‹ „UÊÚS≈U‹

∑§ ¬Ê‚, ◊„U‡Ê Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’ÈäÊãÃËŸ ’Ê߸U, äÊ.¬. Sfl. äÊ◊¸⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ yx fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‹Ê„UûÊ⁄U,

ÄU‚Ë‹ ŒÈªÍ¸∑§Ê㌋, Á¡‹Ê-©U.’.∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∞◊Ÿ ŒÊ‚ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊ◊Ÿ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∞◊Ÿ ŒÊ‚ •Êà◊¡ Sfl. äÊ◊¸⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊Ÿ ŒÊ‚ ‚Ê„ÍU

(Roman Das Sahu)

Á¬ÃÊ-äÊ◊¸⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU

(S/o-Dharmraj Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‹Ê„UûÊ⁄U, ÄU‚Ë‹-ŒÈªÍ¸∑§Ê㌋,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∞◊Ÿ ŒÊ‚

(Aman Das)

Á¬ÃÊ-Sfl. äÊ◊¸⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU

(S/o-Late Dharmraj Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‹Ê„UûÊ⁄U, ÄU‚Ë‹-ŒÈªÍ¸∑§Ê㌋,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1274

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Mohammad Arif Ahmad •Êà◊¡ Mohammad Shafiq Ahmad, ©U◊˝ w~ fl·¸,

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ҇ʟ „UÊ™§‚, √„UË.•Ê߸U.¬Ë. ⁄UÊ«U, ◊Ê’¸‹ „UÊ™§‚ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥. }, »§⁄UËŒ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U.

◊⁄UÊ ¬Íáʸ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Mohammad Arif Ahmad „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥

◊Ê. •ÊÁ⁄U»§ •„U◊Œ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Md. Arif Ahmad, ∞fl¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U, Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ

ŸÊ◊ Arif Ahmed Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Íáʸ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Mohammad Arif Ahmad •Êà◊¡ Mohammad Shafiq Ahmad ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê. •ÊÁ⁄U»§ •„U◊Œ, Md. Arif Ahmad,

Arif Ahmed

Á¬ÃÊ-Mohammad Shafiq Ahmad

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ҇ʟ „UÊ©U‚, √„UË.•Ê߸U.¬Ë. ⁄UÊ«U,

◊Ê’¸‹ „UÊ™§‚ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-},

»§⁄UËŒ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Mohammad Arif Ahmad

Á¬ÃÊ-Mohammad Shafiq Ahmad

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ҇ʟ „UÊ©U‚, √„UË.•Ê߸U.¬Ë. ⁄UÊ«U,

◊Ê’¸‹ „UÊ™§‚ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-},

»§⁄UËŒ Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á¡ôÊÊ‚Ê Á∑§⁄UË äÊ.¬. ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§⁄UË, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥. vwwx, ªÈL§ ŸÊŸ∑§

flÊ«¸U, ∑§Ê⁄U⁄U øÊÒ¥∑§, øÊ⁄UÊ◊Ê, ÄU‚Ë‹ øÊ⁄UÊ◊Ê, Á¡‹Ê ©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á¡ªŸÊ‚Ê ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á¡ôÊÊ‚Ê Á∑§⁄UË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á¡ôÊÊ‚Ê Á∑§⁄UË äÊ.¬. ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á¡ªŸÊ‚Ê

(Jignasha)

¬ÁÃ-‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§⁄UË

(W/o-Lokesh Kumar Kiri)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-vwwx, ªÈM§ŸÊŸ∑§ flÊ«¸U,

∑§Ê⁄U⁄U øÊÒ¥∑§, øÊ⁄UÊ◊Ê,,

ÄU‚Ë‹-øÊ⁄UÊ◊Ê,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á¡ôÊÊ‚Ê Á∑§⁄UË

(Jigyasa Kiri)

¬ÁÃ-‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§⁄UË

(W/o-Lokesh Kumar Kiri)

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-vwwx, ªÈM§ŸÊŸ∑§ flÊ«¸U,

∑§Ê⁄U⁄U øÊÒ¥∑§, øÊ⁄UÊ◊Ê,,

ÄU‚Ë‹-øÊ⁄UÊ◊Ê,

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1275

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊ◊ÃË ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ∑§‡Êfl ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ wx fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-•¡È¸ŸË, ¬ÊS≈U

ªÊ⁄U∑§Ê¬Ê⁄U, ÄU‚Ë‹ ªÈá«U⁄UŒ„UË Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÊ◊ÃË ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÊ◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÊ◊ÃË ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ∑§‡Êfl ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊ◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(Gomti Manikpuri)

Á¬ÃÊ-∑§‡Êfl ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-•¡È¸ŸË, ¬ÊS≈U-ªÊ⁄U∑§Ê¬Ê⁄U,

ÄU‚Ë‹-ªÈá«U⁄UŒ„UË

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~vwwx

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊ◊ÃË ‚Ê„ÍU

(Gomti Sahu)

Á¬ÃÊ-∑§‡Êfl ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-•¡È¸ŸË, ¬ÊS≈U-ªÊ⁄U∑§Ê¬Ê⁄U,

ÄU‚Ë‹-ªÈá«U⁄UŒ„UË

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~vwwx

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊ¬Ê‹ •Êà◊¡ Sfl. ÷Ȭãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¡⁄UflÊÿ, flÊ«¸U Ÿ¥. Æv, Á÷‹Ê߸U,

ø⁄UÊŒÊ, ’Ë ∞◊ flÊÿ ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÁàŸ fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Ê⁄UÃË (Aarti) ¬Áà ªÊ¬Ê‹ (Gopal) „ÒU

¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ßÈc∑§Ê ◊…UÁ⁄UÿÊ •Ê. ªÊ¬Ê‹ ◊…UÁ⁄UÿÊ ◊ÊÃÊ •Ê⁄UÃË ◊…UÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ

©U‚∑§ ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Tanushka Madhariya •Ê. Gopal Madhariya ◊ÊÃÊ Aarti Madhariya Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË

¬ÈòÊË ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “◊…UÁ⁄UÿÊ” ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ßÈc∑§Ê •Ê. ªÊ¬Ê‹ ◊ÊÃÊ Aarti ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ßÈc∑§Ê •Êà◊¡Ê ªÊ¬Ê‹ ◊ÊÃÊ •Ê⁄UÃË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ßÈc∑§Ê ◊…UÁ⁄UÿÊ

(Tanushka Madhariya)

Á¬ÃÊ-ªÊ¬Ê‹ ◊…UÁ⁄UÿÊ

(D/o-Gopal Madhariya)

◊ÊÃÊ-•Ê⁄UÃË ◊…UÁ⁄UÿÊ

(M/o-Arti Madhariya)

ÁŸflÊ‚Ë-¡⁄UflÊÿ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æv, Á÷‹Ê߸U,

ø⁄UÊŒÊ, ’Ë ∞◊ flÊÿ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ßÈc∑§Ê

(Tanushka)

Á¬ÃÊ-ªÊ¬Ê‹

(D/o-Gopal)

◊ÊÃÊ-•Ê⁄UÃË

(M/o-Aarti)

ÁŸflÊ‚Ë-¡⁄UflÊÿ, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æv, Á÷‹Ê߸U,

ø⁄UÊŒÊ, ’Ë ∞◊ flÊÿ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1276

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄‘U‡Ê◊Ê ‚Ê„ÍU äÊ.¬. üÊË ÃÊ◊‡fl⁄U Á‚ã„UÊ, ©U◊˝ w{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥. vÆv, „UÁ·¸Ã ‹Ò¥«U◊Ê∑¸§,

„UË⁄UʬÈ⁄U, ≈UÊ≈UË’¥äÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) y~wÆÆ~ ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl vÆflË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄‘U‡Ê◊Ê Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ •Êª

“‚Ê„ÍU” ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄‘U‡Ê◊Ê ‚Ê„ÍU ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U. ©UÄà ŒÊŸÊ¥

ŸÊ◊ ◊⁄‘U „UË „Ò¥U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄‘U‡Ê◊Ê ‚Ê„ÍU äÊ.¬. üÊË ÃÊ◊‡fl⁄U Á‚ã„UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄‘U‡Ê◊Ê

¬ÁÃ-üÊË ÃÊ◊‡fl⁄U Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥.-vÆv, „UÁ·¸Ã ‹Ò¥«U◊Ê∑¸§,

„UË⁄UʬÈ⁄U, ≈UÊ≈UË’¥äÊ,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) y~wÆÆ~

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄‘U‡Ê◊Ê ‚Ê„ÍU

¬ÁÃ-üÊË ÃÊ◊‡fl⁄U Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥.-vÆv, „UÁ·¸Ã ‹Ò¥«U◊Ê∑¸§,

„UË⁄UʬÈ⁄U, ≈UÊ≈UË’¥äÊ,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) y~wÆÆ~

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’‹⁄UÊ◊ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U •Êà◊¡ ÿÊª‡Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U, ©U◊˝ v} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. Æw, flÊ«¸U Ÿ¥.

Æv, ¡fl⁄UÊ Á‚⁄U‚Ê, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ, ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ’‹⁄UÊ◊ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U •Ê. ÿÊª‡Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U

◊ÊÃÊ ‚¥ÃÊ·Ë ∑ȧê÷∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë, ∑ȧ¿U •ãÿ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’‹⁄UÊ◊ •Ê. üÊË ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ·Ë ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ’‹⁄UÊ◊ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U •Êà◊¡ ÿÊª‡Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ ‚¥ÃÊ·Ë ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’‹⁄UÊ◊

Á¬ÃÊ-üÊË ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ·Ë ’Ê߸U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æw, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æv,

¡fl⁄UÊ Á‚⁄U‚Ê, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

’‹⁄UÊ◊ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U

(Balram Kumbhkar)

Á¬ÃÊ-ÿÊª‡Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U

(S/o-Yogesh Kumbhkar)

◊ÊÃÊ-‚¥ÃÊ·Ë ∑ȧê÷∑§Ê⁄U

(M/o-Santoshi Kumbhkar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æw, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æv,

¡fl⁄UÊ Á‚⁄U‚Ê, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1277

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ê’⁄U •ÊÒ‹π •Êà◊¡ ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ©U◊˝ w| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. xÆx, •¬ÊÁ¡≈U

´§·÷ ∞ãÄ‹Ê¥‚, ‡ÊÈ÷◊ Áfl‹Ê‚, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •ê’⁄U Á‚¥„U ¬È⁄U’Ê ÕÊ. ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU.

◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •ê’⁄U •ÊÒ‹π ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ê’⁄U •ÊÒ‹π •Êà◊¡ ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ê’⁄U Á‚¥„U ¬È⁄U’Ê

Á¬ÃÊ-’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-xÆx, •¬ÊÁ¡≈U ´§·÷ ∞ãÄ‹Ê¥‚,

‡ÊÈ÷◊ Áfl‹Ê‚, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ê’⁄U •ÊÒ‹π

Á¬ÃÊ-’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-xÆx, •¬ÊÁ¡≈U ´§·÷ ∞ãÄ‹Ê¥‚,

‡ÊÈ÷◊ Áfl‹Ê‚, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊÁ‡Ê •ÊÒ‹π •Êà◊¡Ê ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ©U◊˝ wy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. xÆx, •¬ÊÁ¡≈U ´§·÷

∞ãÄ‹Ê¥‚, ‡ÊÈ÷◊ Áfl‹Ê‚, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÊÒ⁄U ¬È⁄U’Ê ÕÊ. ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ

ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄UÊÁ‡Ê •ÊÒ‹π ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊÁ‡ÊU •ÊÒ‹π •Êà◊¡Ê ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÊÒ⁄U ¬È⁄U’Ê

Á¬ÃÊ-’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-xÆx, •¬ÊÁ¡≈U ´§·÷ ∞ãÄ‹Ê¥‚,

‡ÊÈ÷◊ Áfl‹Ê‚, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊÁ‡Ê •ÊÒ‹π

Á¬ÃÊ-’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥.-xÆx, •¬ÊÁ¡≈U ´§·÷ ∞ãÄ‹Ê¥‚,

‡ÊÈ÷◊ Áfl‹Ê‚, ãÿÍ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1278

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, M§¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑§ÊŸÊ∑§Ê≈U,

ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ C.S.P.D.C.L. Raipur ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ M§¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Ê.

ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ∑§ •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ M§¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. ÃÈ‹Ê

⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ M§¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

M§¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

(Rupendra Kumar)

Á¬ÃÊ-ÃÈ‹Ê ⁄UÊ◊

(S/o-Tula Ram)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ÊŸÊ∑§Ê≈U,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

M§¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(Rupendra Kumar Sahu)

Á¬ÃÊ-ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(S/o-Tularam Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ÊŸÊ∑§Ê≈U,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ‚Ê„ÍU äÊ.¬. ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ‚Ê„ÍU, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. vv, ª˝Ê◊ ÁŸ∑ȧ◊, ÄU‚Ë‹ fl

Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ, ◊⁄U ¬Áà fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‹Ê∑§‡Ê ‚Ê„ÍU •Ê. ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ‚Ê„ÍU ◊ÊÃÊ ¬ÍÁáʸ◊Ê ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

◊¥ Œ¡¸, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ‹Ê∑§‡Ê ‚Ê„ÍU ∑§ ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Ê. ŸÊ„U⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ◊ÊÃÊ ¬ÍÁáʸ◊Ê ’Ê߸U ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‹Ê∑§‡Ê ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ‚Ê„ÍU ◊ÊÃÊ ¬ÍÁáʸ◊Ê ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(Lokesh Kumar Sahu)

Á¬ÃÊ-ŸÊ„U⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(S/o-Nohar Kumar Sahu)

◊ÊÃÊ-¬ÍÁáʸ◊Ê ’Ê߸U ‚Ê„ÍU

(M/o-Purnima Bai Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vv, ÁŸ∑ȧ◊,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹Ê∑§‡Ê ‚Ê„ÍU

(Lokesh Sahu)

Á¬ÃÊ-ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ‚Ê„ÍU

(S/o-Nohar Singh Sahu)

◊ÊÃÊ-¬ÍÁáʸ◊Ê ‚Ê„ÍU

(M/o-Purnima Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vv, ÁŸ∑ȧ◊,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1279

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ÁŸ‹ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹ •Êà◊¡ ◊ÁŸ ‹Ê‹ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹, ©U◊˝ |Æ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ŒÈ∑§ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§

zw, ‚Ä≈U⁄U |, ◊Ê∑¸§≈U ‚Ä≈U⁄U-|, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ÁŸ‹ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹ „ÒU ¡Ê Á∑§

◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥU«US≈˛UË¡ Á‹Á◊≈U«U ÃÕÊ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§ ‡Êÿ⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, •ÁŸ‹

∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Œ¡¸ „ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U. ©UÄÃ

ŸÊ◊ ◊È¤Ê ∞∑§ „UË √ÿÁÄà ∑§ „Ò¥U

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ÁŸ‹ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹ •Êà◊¡ ◊ÁŸ ‹Ê‹ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ÁŸ‹ ¡ÒŸ (Anil Jain),

•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

(Anil Kumar Jain)

Á¬ÃÊ-◊ÁŸ ‹Ê‹ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-ŒÈ∑§ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-zw, ‚Ä≈U⁄U-|,

◊Ê∑¸§≈U ‚Ä≈U⁄U-|, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U,

Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÁŸ‹ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹

(Anil Kasliwal)

Á¬ÃÊ-◊ÁŸ ‹Ê‹ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-ŒÈ∑§ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-zw, ‚Ä≈U⁄U-|,

◊Ê∑¸§≈U ‚Ä≈U⁄U-|, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U,

Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. «UË, ⁄UÊ«U-vz, flÊ«¸U Ÿ¥. yÆ,

‚Ä≈U⁄U w, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÃÁŸc∑§Ê ‚Ê„ÍU •Ê. ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Tanishka Sahu •Ê. Ramkumar Sahu, Alias Ram Kumar, ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Tanishka Sahu •Ê. Ramkumar Sahu ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Ram Kumar Sahu Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÃÁŸc∑§Ê ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Tanishka Sahu

Á¬ÃÊ-Ramkumar Sahu,

Ram Kumar Sahu,

Ramkumar Sahu Alias Ram Kumar

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-«UË, ⁄UÊ«U-vz, flÊ«¸U Ÿ¥.-yÆ,

‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃÁŸc∑§Ê ‚Ê„ÍU

(Tanishka Sahu)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U

(D/o-Ram Kumar)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-«UË, ⁄UÊ«U-vz, flÊ«¸U Ÿ¥.-yÆ,

‚Ä≈U⁄U-w, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1280

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÈ¥¡‹ÃÊ ‡ÊÊ„U äÊ.¬. ‚¥¡ÿ ‡ÊÊ„U, ©U◊˝ zy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-yw{, ¡Ë⁄UÊ ⁄UÊ«U, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ~, ⁄UÊ◊

Ÿª⁄,U Á÷‹Ê߸U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆwx ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÈ¥¡‹ÃÊ ‡ÊÊ„U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ «UÊ. ªÈ¥¡‹ÃÊ ‡ÊÊ„U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÈ¥¡‹ÃÊ ‡ÊÊ„U äÊ.¬. ‚¥¡ÿ ‡ÊÊ„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UÊ. ªÈ¥¡‹ÃÊ ‡ÊÊ„U

(Dr. Gunjlata Shah)

¬ÁÃ-‚¥¡ÿ ‡ÊÊ„U

ÁŸflÊ‚-yw{, ¡Ë⁄UÊ ⁄UÊ«U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~,

⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U ‚Ȭ‹Ê,

Á÷‹Ê߸U, ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆwx

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÈ¥¡‹ÃÊ ‡ÊÊ„U

(Gunjlata Shah)

¬ÁÃ-‚¥¡ÿ ‡ÊÊ„U

ÁŸflÊ‚-yw{, ¡Ë⁄UÊ ⁄UÊ«U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~,

⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U ‚Ȭ‹Ê,

Á÷‹Ê߸U, ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆwx

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊◊ÃÊ äÊÊ◊¡Ê äÊ.¬. Áfl¡ÿ äÊÊ◊¡Ê, ©U◊˝ y| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‹Ê‹’ʪ, flÊ«¸U Ÿ¥. wx,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê ª¥ªflÊŸË ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê äÊÊ◊¡Ê ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ⁄UÊÁäÊ∑§Ê äÊÊ◊¡Ê •Êà◊¡Ê Áfl¡ÿ äÊÊ◊¡Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊÁäÊ∑§Ê ª¥ªflÊŸË

Á¬ÃÊ-Áfl¡ÿ äÊÊ◊¡Ê

ÁŸflÊ‚Ë-‹Ê‹’ʪ, flÊ«¸U Ÿ¥-wx,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊÁäÊ∑§Ê äÊÊ◊¡Ê

Á¬ÃÊ-Áfl¡ÿ äÊÊ◊¡Ê

ÁŸflÊ‚Ë-‹Ê‹’ʪ, flÊ«¸U Ÿ¥-wx,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1281

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ„UÊ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U •Êà◊¡Ê ŸË‹◊áÊË ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-x/∞»§., ‚«∏∑§ Ÿ¥. |, ‚Ä≈U⁄U |,

Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Ÿ„UÊ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U •Ê. ŸË‹◊áÊË ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«U¸ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ N M Diliwar Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Ÿ„UÊ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U •Êà◊¡Ê ŸË‹◊áÊË ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ÿ„UÊ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U

(Neha Diliwar)

Á¬ÃÊ-N M Diliwar

ÁŸflÊ‚Ë-x/∞»§., ‚«∏∑§ Ÿ¥.-|, ‚Ä≈U⁄U-|,

Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ÿ„UÊ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U

(Neha Diliwar)

Á¬ÃÊ-ŸË‹◊áÊË ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U

(D/o-Nilmani Diliwar)

ÁŸflÊ‚Ë-x/∞»§., ‚«∏∑§ Ÿ¥.-|, ‚Ä≈U⁄U-|,

Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚, ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄UU, ÁŒŸÊ¥∑§ vv Á‚Ãê’⁄UU wÆwz

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwzÆ~vvvÆÆÆvvx/’-vvx(v) fl·¸ wÆwy-wz

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆv|/•.Áfl.•./¬¥.‚Ê.ãÿÊ./wÆwz.ó•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊflŒ∑§ üÊË ¬Ê⁄U‡fl⁄U ’ÊÉÊ Á¬ÃÊ Sfl. üÊË ◊Ê„UŸ

’ÊÉÊ,•äÿˇÊ, üÊË üÊË ◊„Uʬ˝÷È ¡ªãŸÊÕ ‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ãÿÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë Á‚hU‡fl⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‚hU‡fl⁄UË Ÿª⁄U, ∑§Ê≈UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§ mUÊ⁄UÊ “ üÊË üÊË

◊„Uʬ˝÷È ¡ªãŸÊÕ ‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ãÿÊ‚ ¬ÃÊ ¡ªãŸÊÕ Ÿª⁄U, ‚Èÿ‡Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ë¿U, ∑§Ê≈UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1282

v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ Æy (w) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ‚ê¬Áàà ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚/¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ

•ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ÃÊ fl ‚¥¬Áàà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊—-

“üÊË üÊË ◊„Uʬ˝÷È ¡ªãŸÊÕ ‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ãÿÊ‚U”

∞fl¥ ¬ÃÊ

¬ÃÊ-¡ªãŸÊÕ Ÿª⁄U, ‚Èÿ‡Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ë¿U, ∑§Ê≈UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

w.

ø‹ ‚ê¬ÁàÃ

—-

⁄UÊÁ‡Ê L§¬ÿ-v,Æv,ÆÆÆ/- (•ˇÊ⁄UË-∞∑§ ‹Êπ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ)

x.

•ø‹ ‚ê¬ÁàÃ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ©UÄà ≈˛US≈U •ÕflÊ ‚ê¬Áàà ◊¥ •Á÷M§Áø „UÊ •ÊÒ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ „UÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl

ŒŸÊ „UÊ ÃÊ fl ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‹Áπà flÄÃ√ÿ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ° ¬˝SÃÈà ∑§⁄¥ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊË ∑§ ÁŒŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ÿ ◊¥ Sfl× ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ •ÕflÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊfl. ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§ ¬‡øÊØ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

ÿ„U ߸U‡Ã„UÊ⁄U •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æ~-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

(Ÿ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ’)

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

∞fl¥ ¬¥¡Ëÿ∑§

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚, ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) •∑§‹Ã⁄UÊU (¿U.ª.)

•∑§‹Ã⁄UÊUU, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄UU wÆwz

¬˝M§¬ ∑˝§. y

(Œπ ÁŸÿ◊ y)

¿U. ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ) ÁŸÿ◊ y ∑§ mUÊ⁄UÊ

‹Ê∑§ ãÿÊ‚Ê¥ ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) •∑§‹Ã⁄UÊ ∑§ ‚◊ˇÊ

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆzw/¬¥¡Ë.‹Ê.ãÿÊ‚/flÊ-w/wÆwz.óÿ„U Á∑§ üÊË ŒÈªÊ¸ ¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ’‹ÊÒŒÊ Ã„U‚Ë‹ ’‹ÊÒŒÊ Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê

¿U.ª. ∑§ •äÿˇÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¿U.ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ∑§ •ãê¸Ã üÊË ŒÈªÊ¸ ¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§ ¬¥¡ËÿŸ ’ʒØ ≈˛US≈U «UË«U

‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU. ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕà •ÊflŒŸ ¬⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-vÆ-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ◊¥

Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1283

Á∑§‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§ÁÕà ãÿÊ‚ ÿÊ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ Á„UÃ’hU ∑§Ê߸U √ÿÁÄà ∑§Ê ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹Áπà ∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ øÁÊ„U∞ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ‚◊ˇÊ ©U¬⁄UÊÄà ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U ÿÊ ÃÊ √ÿÁÄÇʗ •ÕflÊ å‹Ë«U⁄U

ÿÊ •Á÷∑§Ãʸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞. ©U¬⁄UÊÄà •flÁäÊ ∑§ •fl‚ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬˝Ê# •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡ÊflªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

(‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ fl ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊—-

üÊË ŒÈªÊ¸ ¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ’‹ÊÒŒÊ

∞fl¥ ¬ÃÊ

¬ÃÊ-üÊË ŒÈªÊ¸ ¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ’‹ÊÒŒÊ Ã„U‚Ë‹ ’‹ÊÒŒÊ Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

w.

ø‹ ‚ê¬ÁàÃ

—-

(v) øÊ¥ŒË ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U v Ÿª (w) ‚ÊŸ ∑§Ë ŸÕŸË v Ÿª (x) flÊl ÿ¥òÊ ∞fl¥ ◊Ê¥Œ⁄U v-v Ÿª

(y) Á‚Á‹¥ª ¬¥πÊ z Ÿª (y) ÁŒflÊ‹ ¬¥πÊ w Ÿª (z) •Ê⁄UÃË ∑§ ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U-v Ÿª

({) ◊Ê߸U∑§ w Ÿª (|) S≈UË‹ ∑§Ë ∑ȧ‚˸-Æx Ÿª (}) •‹◊Ê⁄UË-w Ÿª (~) ¬≈UË Á≈UŸ ∑§Ê-v Ÿª

(vÆ) Œ⁄UË-x Ÿª.

x.

•ø‹ ‚ê¬ÁàÃ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

(‚È◊Ëà ’ÉÊ‹)

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

∞fl¥ ¬¥¡Ëÿ∑§

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞Ú ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄UU, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡È‹Ê߸UU wÆwz

¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU¸≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) (∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã

∑˝§◊Ê¥∑§/‚.¬.ŸÊ./¬Á⁄U./wÆwz/xy{.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚.¬.ŸÊ./¬Á⁄U./wÆwz/v} ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æv-wÆwz mUÊ⁄UÊ

•∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ∞fl¥ ÁŸc∑˝§Ëÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ¬òÊ, ¿U.ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Ê߸U≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (x) ∑§ ÄUà ¬˝Á·Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§ vz ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚Êˇÿ ‚Á„Uà ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊfl¥

•ãÿÕÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

øÚÍÁ∑§ ©U¬⁄UÊÄà ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ‚¥’¥äÊË Ÿ ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ Ÿ ‹ÊÿÊ ¡Êÿ. Á¡‚‚ ◊Ò¥ ßU‚ ’Êà ‚ ‚¥ÃÈCU

„ÍÚ Á∑§ ÁŸêŸ flÁáʸà ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË •ÊÒ⁄U ÁŸc∑˝§Ëÿ ÃÕÊ •∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „ÒU.

∑˝§.

‚Á◊Áà ∑§Ê ŸÊ◊

¬¥¡ËÿŸ

Áfl∑§Ê‚πá«U

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ fl

∑˝§◊Ê¥∑§/ÁŒŸÊ¥∑§

¬Œ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

v.

•’ȤÊ◊Ê«∏ ◊ÊÁ«∏ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ‚„U∑§Ê⁄UË

xx~/Æy-Æy-v~~y ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U

üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥äÊ

‚Á◊Áà ◊ÿʸ. •Ê⁄U¿UÊ

(fl.‚.ÁŸ.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ x •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1284

•Ã∞fl ◊Ò¥ ≈UË.•Ê⁄U.ŸÊª‡Ê, ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ vz-wx/vz-Æw/wÆvz/y ÁŒŸÊ¥∑§ w{-vÆ-wÆv| ∞fl¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~

(w) (∑§) mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬⁄UÊÄà ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz ◊¥

ŒÁ‡Ê¸Ã •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ ¡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æ|-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬Œ ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË¥ „ÒU.

ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄UU, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡È‹Ê߸UU wÆwz

¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU¸≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) (∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã

∑˝§◊Ê¥∑§/‚.¬.ŸÊ./¬Á⁄U./wÆwz/xy|.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚.¬.ŸÊ./¬Á⁄U./wÆwz/v} ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æv-wÆwz mUÊ⁄UÊ

•∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ∞fl¥ ÁŸc∑˝§Ëÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ¬òÊ, ¿U.ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Ê߸U≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (x) ∑§ ÄUà ¬˝Á·Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§ vz ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚Êˇÿ ‚Á„Uà ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊfl¥

•ãÿÕÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

øÚÍÁ∑§ ©U¬⁄UÊÄà ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ‚¥’¥äÊË Ÿ ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ Ÿ ‹ÊÿÊ ¡Êÿ. Á¡‚◊¥ ◊Ò¥ ßU‚ ’Êà ‚ ‚¥ÃÈCU

„ÍÚ Á∑§ ÁŸêŸ flÁáʸà ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË •ÊÒ⁄U ÁŸc∑˝§Ëÿ ÃÕÊ •∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „ÒU.

∑˝§.

‚Á◊Áà ∑§Ê ŸÊ◊

¬¥¡ËÿŸ

Áfl∑§Ê‚πá«U

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ fl

∑˝§◊Ê¥∑§/ÁŒŸÊ¥∑§

¬Œ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

v.

◊ÊÚ ‡ÊËÃ‹Ê ’„ÈU©UŒ˜Œ‡ÊËÿ ‚„U∑§Ê⁄UË

AR/Æy/w~-vÆ-wÆvÆ

ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U üÊË◊ÃË ÿÊÁ◊ŸË ŸÃÊ◊

‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ’πM§¬Ê⁄UÊ,

( ‚.ÁŸ.)

ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U

•Ã∞fl ◊Ò¥ ≈UË.•Ê⁄U.ŸÊª‡Ê, ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ vz-wx/vz-Æw/wÆvz/y ÁŒŸÊ¥∑§ w{-vÆ-wÆv| ∞fl¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~

(w) (∑§) mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬⁄UÊÄà ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz ◊¥

ŒÁ‡Ê¸Ã •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ ¡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æ|-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬Œ ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË¥ „ÒU.

≈UË. •Ê⁄U. ŸÊª‡Ê

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§