¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1285

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwzó•Á‡flŸU v}, ‡Ê∑§ v~y|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

vw}z

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÊÁ¡ŒÊ ’ª◊ äÊ. ¬. ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U, ©U◊˝ y| flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë- ‡ÊÊ¥ÁìÊ⁄UÊ, ∞∑§ÃÊ øÊÒ∑§, flÊ«¸U

Ÿ¥. }, Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ, ’Ë. ∞◊. flÊÿ. ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Ê¡ŒÊ ’ª◊ •Ê. ‡Êπ

’é’Í Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÊÁ¡ŒÊ ’ª◊ (Sajida Begam) äÊ. ¬. ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U (Mohammad Nazir) „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ŸªË⁄U (Mohammad Nagir) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÊÁ¡ŒÊ ’ª◊ äÊ. ¬. ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚Ê¡ŒÊ ’ª◊,

(Sajada Begam)

¬ÁÃ-◊Ê„Uê◊Œ ŸªË⁄U

(W/o- Mohammad Nagir)

ÁŸflÊ‚Ë- ‡ÊÊ¥ÁìÊ⁄UÊ, ∞∑§ÃÊ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-}, Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ,

’Ë. ∞◊. flÊÿ., ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊÁ¡ŒÊ ’ª◊

(Sajida Begam)

¬ÁÃ-◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U

(W/o- Mohammad Nazir)

ÁŸflÊ‚Ë- ‡ÊÊ¥ÁìÊ⁄UÊ, ∞∑§ÃÊ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-}, Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ,

’Ë. ∞◊. flÊÿ., ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

∑˝§◊Ê¢∑§ yv ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1286

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊ∑ȧ‹ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ª¡ãŒ˝ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x~ fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‚¥’‹¬È⁄U, ÄU‚Ë‹

÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U Á¡‹Ê-©U.’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‹Ê∑§Ÿ¥ŒŸË ‚Ê„ÍU (Loknandani Sahu) „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‹Ê∑§ŸŒËŸË ‚Ê„ÍU (Lokandini Sahu) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‹Ê∑§Ÿ¥ŒŸË ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ªÊ∑ȧ‹ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹Ê∑§ŸŒËŸË ‚Ê„ÍU

(Lokandini Sahu)

Á¬ÃÊ-ªÊ∑ȧ‹ ‚Ê„ÍU

(D/o-Gokul Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚¥’‹¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

Á¡‹Ê-©U.’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹Ê∑§Ÿ¥ŒŸË ‚Ê„ÍU

(Loknandani Sahu)

Á¬ÃÊ-ªÊ∑ȧ‹ ‚Ê„ÍU

(D/o-Gokul Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚¥’‹¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

Á¡‹Ê-©U.’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ Ã’⁄‘U¡ •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U, ©U◊˝ w~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë- ‡ÊÊ¥Áà ¬Ê⁄UÊ, ∞∑§ÃÊ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥. }, Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ, ’Ë. ∞◊. flÊÿ., ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊Ê. Ã’⁄‘U¡ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄‘U

Á¬ÃÊ fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U, ‚ÊÁ¡ŒÊ ’ª◊ Mohammad Nazir, Sajida Begam „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥

◊⁄UÊ ŸÊ◊ MD Tabraze •Ê. MD Nagir ◊ÊÃÊU, Sajada Begum Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ Ã’⁄‘U¡ ⁄Uπ Á‹ÿÊ

„Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊Ê„Uê◊Œ Ã’⁄‘U¡ •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U ◊ÊÃÊ ‚ÊÁ¡ŒÊ ’ª◊U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê. Ã’⁄‘U¡

(MD Tabraze)

Á¬ÃÊ-MD Nagir

◊ÊÃÊ-Sajada Begum

ÁŸflÊ‚Ë- ‡ÊÊ¥Áà ¬Ê⁄UÊ, ∞∑§ÃÊ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-}, Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ,

’Ë. ∞◊. flÊÿ., ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ Ã’⁄‘U¡

(Mohammad Tabraze)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ Ÿ¡Ë⁄U

(S/o- Mohammad Nazir)

ÁŸflÊ‚Ë- ‡ÊÊ¥Áà ¬Ê⁄UÊ, ∞∑§ÃÊ øÊÒ∑§,

◊ÊÃÊ-‚ÊÁ¡ŒÊ ’ª◊

(M/o- Sajida Begam)

flÊ«¸U Ÿ¥. }, Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ,

’Ë. ∞◊. flÊÿ., ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1287

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „UÁ⁄Ufl¥‡Ê ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡ ÷ͬãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ©U◊˝ wz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.’Ë.-vx, ◊ÊM§ÃË

ßUãÄ‹fl, ≈UÊ≈UË’¥äÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, Ä‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „UÁ⁄Ufl¥‡Ê ‡Ê◊ʸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ •Á◊Ã‡Ê ‡Ê◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „UÁ⁄Ufl¥‡Ê ‡Ê◊ʸ •Êà◊¡ ÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Á◊Ã‡Ê ‡Ê◊ʸ

Á¬ÃÊ-÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-’Ë-vx, ◊ÊM§ÃË ßŸÄ‹fl,

≈UÊ≈UË’¥äÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„UÁ⁄Ufl¥‡Ê ‡Ê◊ʸ

Á¬ÃÊ-÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-’Ë-vx, ◊ÊM§ÃË ßŸÄ‹fl,

≈UÊ≈UË’¥äÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ŒflÁ‚¥„U ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vÆz, ’Ê’Ê

⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U, ’Ê¥äÊÊ ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. xz, ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ øÊÒÁ◊á«U ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË (Chaumind Das

Manikpuri) „ÒU. ◊⁄UË ¬ÁàŸ ÃÕÊ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ©U·Ê ’Ê߸U ¬Áà ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ øÊÒÁ◊á«U ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË (Chomind Das Manikpuri) ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë

fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ øÊÒÁ◊á«U ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •Ê. ⁄UÁflãº˝ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË ◊ÊÃÊ ©U·Ê ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê øÊÒÁ◊á«U ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •Êà◊¡ ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ ©U·Ê ’Ê߸U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

øÊÒÁ◊á«U ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(Chomind Das Manikpuri)

Á¬ÃÊ-⁄UÁflãº˝ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

◊ÊÃÊ-©U·Ê ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆz, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U,

’Ê¥äÊÊ ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-xz,

ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

øÊÒÁ◊á«U ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(Chaumind Das Manikpuri)

Á¬ÃÊ-⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

(S/o-Ravindra Kumar)

◊ÊÃÊ-©U·Ê ’Ê߸U

(M/o-Usha Bai)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆz, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U,

’Ê¥äÊÊ ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-xz,

ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1288

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á¤Ê≈ÍU⁄UÊ◊ •Êà◊¡ ¤ÊÈ◊È∑§‹Ê‹, ©U◊˝ |y fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿê’⁄U vÆz, flÊ«¸U ÷Ÿ¬È⁄UË, ŒÈª¸,

ø¥ŒπÈ⁄UË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á¤Ê≈ÍU⁄UÊ◊ •Ê. ¤ÊÈ◊È∑§‹Ê‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹ πÁ⁄U¡ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ¡ÃÍ ⁄UÊ◊ Œ‡Ê◊Èπ •Ê. ¤ÊÈ◊È∑§ ‹Ê‹ Œ‡Ê◊Èπ ÃÕÊ ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ¤ÊË≈ÍU Œ‡Ê◊Èπ •Ê. üÊË ¤ÊÈ◊È∑§ Œ‡Ê◊Èπ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á¤Ê≈ÍU⁄UÊ◊ •Êà◊¡ ¤ÊÈ◊È∑§‹Ê‹ ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡ÃÍ ⁄UÊ◊ Œ‡Ê◊Èπ,

¤ÊË≈ÍU Œ‡Ê◊Èπ

Á¬ÃÊ-¤ÊÈ◊È∑§ ‹Ê‹ Œ‡Ê◊Èπ,

üÊË ¤ÊÈ◊È∑§ Œ‡Ê◊Èπ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿê’⁄U-vÆz,

flÊ«¸U ÷Ÿ¬È⁄UË, ø¥ŒπÈ⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á¤Ê≈ÍU⁄UÊ◊

Á¬ÃÊ-¤ÊÈ◊È∑ §‹Ê‹

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿê’⁄U-vÆz,

flÊ«¸U ÷Ÿ¬È⁄UË, ø¥ŒπÈ⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, íÿÊÁà ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. Sfl. ©UŒÿ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. z/∞ø, ‚«∏∑§ Ÿ¥. x{,

¡ÊŸ-w, ‚Ä≈U⁄U-vv, πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„ÍU (Chandrashekhar

Sahu) •Ê. ©UŒÿ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU (Uday Ram Sahu) ◊ÊÃÊ íÿÊÁà ‚Ê„ÍU (Jyothi Sahu) „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Chandra Shekhar •Ê.U Uday Sahu ◊ÊÃÊ Jyoti Sahu

ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Chandra Shekhar Sahu, Chandrashekhar fl ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê

ŸÊ◊ ©UŒÿ ‚Ê„ÍU (Uday Sahu) ◊ÊÃÊ (Jyoti Sahu) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ Sfl. ©UŒÿ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ◊ÊÃÊ íÿÊÁà ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Chandrashekhar,

Chandra Shekhar,

Chandra Shekhar Sahu

Á¬ÃÊ-©UŒÿ ‚Ê„ÍU (Uday Sahu),

Uday Sahu,

Uday Ram Sahu

◊ÊÃÊ-íÿÊÁà ‚Ê„ÍU (Jyoti Sahu)

Jyoti Sahu

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-z/∞ø,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-x{, ¡ÊŸ-w,

‚Ä≈U⁄U-vv, πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„ÍU

(Chandrashekhar Sahu)

Á¬ÃÊ-Sfl. ©UŒÿ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(S/o-Late Uday Ram Sahu)

◊ÊÃÊ-íÿÊÁà ‚Ê„ÍU

(M/o-Jyothi Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-z/∞ø,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-x{, ¡ÊŸ-w,

‚Ä≈U⁄U-vv, πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1289

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹ •Êà◊¡ ‚ÈπŒfl ’ÉÊ‹, ©U◊˝ wy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§. ÆÆ ª˝Ê◊ ∑§ÊÿŸÊ⁄U, ¬ÊS≈U

Ã‹Ë◊Ê⁄‘¥UªÊ, ÄU‚Ë‹ Œ⁄U÷Ê Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‹π‡fl⁄U ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ

ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹ •Êà◊¡ ‚ÈπŒfl ’ÉÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹π‡fl⁄U

(Lakheshvar)

Á¬ÃÊ-‚ÈπŒfl ’ÉÊ‹

(S/o-Sukhdev Baghel)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-ÆÆ, ª˝Ê◊-∑§ÊÿŸÊ⁄U,

¬ÊS≈U-Ã‹Ë◊Ê⁄‘¥UªÊ

ÄU‚Ë‹-Œ⁄U÷Ê

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹

(Vijay Baghel)

Á¬ÃÊ-‚ÈπŒfl ’ÉÊ‹

(S/o-Sukhdev Baghel)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. ∑˝§.-ÆÆ, ª˝Ê◊-∑§ÊÿŸÊ⁄U,

¬ÊS≈U-Ã‹Ë◊Ê⁄‘¥UªÊ

ÄU‚Ë‹-Œ⁄U÷Ê

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁflÄ∑§Ë ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë •Êà◊¡ •‡ÊÊ∑§ ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„UÁcʸà Áfl„UÊ⁄U, ŒÈ’

∑§Êêå‹Ä‚, ’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á’⁄UªÊ¥fl ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁŒ‹‡fl⁄U ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,◊Ò¥Ÿ

•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ÁflÄ∑§Ë ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÁflÄ∑§Ë ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë •Êà◊¡ •‡ÊÊ∑§ ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŒ‹‡fl⁄U ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë

Á¬ÃÊ-•‡ÊÊ∑§ ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-„UÁcʸà Áfl„UÊ⁄U, ŒÈ’ ∑§Êêå‹Ä‚,

’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚,

Á’⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflÄ∑§Ë ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë

Á¬ÃÊ-•‡ÊÊ∑§ ¬È⁄UË ªÊSflÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-„UÁcʸà Áfl„UÊ⁄U, ŒÈ’ ∑§Êêå‹Ä‚,

’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚,

Á’⁄UªÊ¥fl, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1290

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬ÍŸ◊ ◊Ê≈UflÊŸË äÊ. ¬. üÊË „UË⁄UÊ Ÿ¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË, ÁŸflÊ‚Ë-w{ A, ’øà ÷flŸ, Á‚¥äÊË

∑§ÊÚ‹ÊŸË, ø∑˝§äÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬ÍŸ◊ ◊Ê≈UflÊŸË (Poonam Motwani) „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ∑ȧ¿U ŒSÃÊfl¡Ê¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑ȧ¿U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ (Punam Motwani) fl ÁflflÊ„U ¬Ífl¸ ŸÊ◊ Parmeshwari Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬ÍŸ◊ ◊Ê≈UflÊŸË (Poonam Motwani) äÊ. ¬. üÊË „UË⁄UÊ Ÿ¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬ÈŸ◊ ◊Ê≈UflÊŸË

(Punam Motwani)

¬⁄U◊‡fl⁄UË

(Parmeshwari)

¬ÁÃ-„UË⁄UÊ Ÿ¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË

(W/o-Heera Nand Motwani)

ÁŸflÊ‚Ë-w{ A, ’øà ÷flŸ,

Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ø∑˝§äÊ⁄U Ÿª⁄U,

⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬ÍŸ◊ ◊Ê≈UflÊŸË

(Poonam Motwani)

¬ÁÃ-„UË⁄UÊ Ÿ¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË

(W/o-Heera Nand Motwani)

ÁŸflÊ‚Ë-w{ A, ’øà ÷flŸ,

Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ø∑˝§äÊ⁄U Ÿª⁄U,

⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’Ë. üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl •Êà◊¡ Sfl. ’Ë. •å¬Ê ⁄UÊfl, ©U◊˝ zx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄ (¬Ífl¸),U

ø⁄UÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-Æx, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ’ȪÕÊ ‹UÁˇÊà „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ’Ë. ‹ÁˇÊà Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ’ȪÕÊ ‹ÁˇÊà •Êà◊¡ ’Ë. üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’Ë. ‹ÁˇÊÃ

(B. Lakshit)

Á¬ÃÊ-’Ë. üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl

(S/o-B. Shrinivas Rao)

ÁŸflÊ‚Ë-¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄ (¬Ífl¸)U, ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-Æx,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

’ȪÕÊ ‹ÁˇÊÃ

(Bugatha Lakhshit)

Á¬ÃÊ-’Ë. üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl

(S/o-B. Shrinivas Rao)

ÁŸflÊ‚Ë-¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄ (¬Ífl¸)U,U ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-Æx,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1291

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚⁄UÊ¡ŸË ÁŸ·ÊŒ äÊ. ¬. üÊË Œfl ¬˝‚ÊŒ ÁŸ·ÊŒ, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. wyx, flÊ«¸U Ÿ¥.

vy, ª˝Ê◊ ¬Ê™§flÊ⁄UÊ, ¬ÊS≈U ©UÃ߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U ◊⁄UË ¬ÈòÊË, ◊⁄‘U ¬Áà fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ©Ufl¸‡ÊË ÁŸ·ÊŒ •Ê. Œfl ¬˝‚ÊŒ ÁŸ·ÊŒ

◊ÊÃÊ ‚⁄UÊ¡ŸË ÁŸ·ÊŒ „ÒU ¡Ê ◊⁄UË ¬ÈòÊË ©Ufl¸‡ÊË ÁŸ·ÊŒ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê

ŸÊ◊ ÷Ê◊‡fl⁄UË fl ∑§ˇÊÊ v‹Ë, zflË¥, }flË¥, fl vÆflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ©Ufl¸‡ÊË ÁŸ·ÊŒ •Ê. Œfl ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÃÊ ‚⁄UÊ¡ŸË (Sarojnai) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË NÍ°.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ©Ufl¸‡ÊË ÁŸ·ÊŒ •Êà◊¡Ê üÊË Œfl ¬˝‚ÊŒ ÁŸ·ÊŒU ◊ÊÃÊ ‚⁄UÊ¡ŸË ÁŸ·ÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷Ê◊‡fl⁄UË

(Bhomeshwari)

Á¬ÃÊ-Œfl ¬˝‚ÊŒ

(D/o-Dev Prasad)

◊ÊÃÊ-‚⁄UÊ¡ŸË

(M/o-Sarojnai)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wyx, flÊ«¸U Ÿ¥.-vy,

ª˝Ê◊-¬Ê™§flÊ⁄UÊ, ¬ÊS≈U-©UÃ߸U

ÄU.fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©Ufl¸‡ÊË ÁŸ·ÊŒ

(Urvashi Nishad)

Á¬ÃÊ-üÊË Œfl ¬˝‚ÊŒ ÁŸ·ÊŒ

(D/o-Shri Dev Prasad Nishad)

◊ÊÃÊ-‚⁄UÊ¡ŸË ÁŸ·ÊŒ

(M/o-Sarojani Nishad)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wyx, flÊ«¸U Ÿ¥.-vy,

ª˝Ê◊-¬Ê™§flÊ⁄UÊ, ¬ÊS≈U-©UÃ߸U

ÄU.fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊ◊ÃË ◊Ê¥¤ÊË äÊ. ¬. üÊË Ÿ«UªÍ ◊Ê¥¤ÊË, ¡ÊÁà „UÀ’Ê, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. z{/π, ∑§Ê≈UflÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ,

¬¥øÊÿà ÷flŸ, ø⁄U’„UÊ⁄U, ∑Ò§∑§Êª…∏U •Á‹‚ ø⁄U÷⁄U, ¬ÈS¬Ê‹, ÄU‚Ë‹ ŸÊŸªÍ⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑ȧ. ªÈÁ«∏ÿÊ

◊Ê¥¤ÊË „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚flŸÁÃ∑§Ê ◊Ê¥¤ÊË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ∑ȧ. ªÈÁ«∏ÿÊ ◊Ê¥¤ÊË •Êà◊¡Ê Ÿ«UªÍ ◊Ê¥¤ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚flŸÁÃ∑§Ê ◊Ê¥¤ÊË

(Sevanthika Manjhi)

Á¬ÃÊ-Ÿ«UªÍ ◊Ê¥¤ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-z{/π,

∑§Ê≈UflÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ, ¬¥øÊÿà ÷flŸ,

ø⁄U’„UÊ⁄U, ∑Ò§∑§Êª…∏U

•Á‹‚ ø⁄U÷⁄U, ¬ÈS¬Ê‹,

ÄU‚Ë‹-ŸÊŸªÍ⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ªÈÁ«∏ÿÊ ◊Ê¥¤ÊË

(Ku. Gudiya Manjhi)

Á¬ÃÊ-Ÿ«UªÍ ◊Ê¥¤ÊË

(D/o-Nadgu Manjhi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-z{/π,

∑§Ê≈UflÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ, ¬¥øÊÿà ÷flŸ,

ø⁄U’„UÊ⁄U, ∑Ò§∑§Êª…∏U

•Á‹‚ ø⁄U÷⁄U, ¬ÈS¬Ê‹,

ÄU‚Ë‹-ŸÊŸªÍ⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1292

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ÃÊ· ¬¥Á«Uà •Êà◊¡ üÊË ªÈ‹Ê’ ø¥Œ ¬¥Á«UÃ, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. v{z}, ‚«∏∑§ Ÿ¥. v{/’Ë,

flÊ«¸U Ÿ¥. vv, ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝áÊfl ¬¥Á«Uà „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝◊ ¬¥Á«Uà Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬˝áÊfl ¬¥Á«Uà •Êà◊¡ ‚¥ÃÊ· ¬¥Á«Uà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝◊ ¬¥Á«UÃ

(Prem Pandit)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊcÊ ¬¥Á«UÃ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v{z},

‚«∏∑§ Ÿ¥.-v{/’Ë, flÊ«¸U Ÿ¥.-vv,

‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝áÊfl ¬¥Á«UÃ

(Pranav Pandit)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊcÊ ¬¥Á«UÃ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v{z},

‚«∏∑§ Ÿ¥.-v{/’Ë, flÊ«¸U Ÿ¥.-vv,

‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •¡⁄UÊ ⁄U„U◊ÊŸ äÊ. ¬. »Ò§¡ ©U⁄U ⁄U„U◊ÊŸ, ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. x{/xxy, ¿UÊ≈Ë ◊ÁS¡Œ ª‹Ë,

•Ê⁄U. ∑§. ¬˝ÊÁfl¡Ÿ, ’Ò⁄UŸ ’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •¡⁄UÊ ⁄U„U◊ÊŸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •¡⁄Uʻҧ¡

⁄U„U◊ÊŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •¡⁄UÊ ⁄U„U◊ÊŸ äÊ. ¬. »Ò§¡ ©U⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•¡⁄Uʻҧ¡ ⁄U„U◊ÊŸ

¬ÁÃ-»Ò§¡ ©U⁄U ⁄U„U◊ÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. x{/xxy,

¿UÊ≈Ë ◊ÁS¡Œ ª‹Ë,

•Ê⁄U. ∑§. ¬˝ÊÁfl¡Ÿ, ’Ò⁄UŸ ’Ê¡Ê⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•¡⁄UÊ ⁄U„U◊ÊŸ

¬ÁÃ-»Ò§¡ ©U⁄U ⁄U„U◊ÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-„UÊ©U‚ Ÿ¥. x{/xxy,

¿UÊ≈Ë ◊ÁS¡Œ ª‹Ë,

•Ê⁄U. ∑§. ¬˝ÊÁfl¡Ÿ, ’Ò⁄UŸ ’Ê¡Ê⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1293

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊„UÃ⁄UËŸ äÊ. ¬. ‚ŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄U Á„U⁄UflÊŸË, ©U◊˝ x} fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹UË, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑§ÊŒÊªÊ¥fl

ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥∑§⁄U Á¡‹Ê ©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊„UÃ⁄UËŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚¥äÿÊ ’Ê߸U Á„U⁄UflÊŸË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊„UÃ⁄UËŸ äÊ. ¬. ‚ŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄U Á„U⁄UflÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚¥äÿÊ ’Ê߸U Á„U⁄UflÊŸË

¬ÁÃ-‚ŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄U Á„U⁄UflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ÊŒÊªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-∑§Ê¥∑§⁄U

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊„UÃ⁄UËŸ

(Mehatarin)

¬ÁÃ-‚ŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄U Á„U⁄UflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ÊŒÊªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-∑§Ê¥∑§⁄U

Á¡‹Ê-©U. ’. ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ÊÒ‹Ë ÿÊŒfl äÊ. ¬. üÊË ÷Ê‹Ê ÿÊŒfl, ©U◊˝ {z fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑Χ·∑§ Ÿª⁄U, ¡Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÊÒ‹Ë ÿÊŒfl „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊‹Ë ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ÊÒ‹Ë ÿÊŒfl äÊ. ¬. üÊË ÷Ê‹Ê ÿÊŒfl U∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊‹Ë ÿÊŒfl

(Mali Yadav)

¬ÁÃ-üÊË ÷Ê‹Ê ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-∑Χ·∑§ Ÿª⁄U, ¡Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÊÒ‹Ë ÿÊŒfl

(Mauli Yadav)

¬ÁÃ-üÊË ÷Ê‹Ê ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-∑Χ·∑§ Ÿª⁄U, ¡Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1294

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ÊŒŸÊ‹È ßÈüÊ˧ŸÊÿ«Í •Êà◊¡Ê ◊ÊŒŸÊ‹È Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ«ÍU, ©U◊˝ wx fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹ªÈ,

ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ{, ⁄‘UÀfl „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U.U ◊⁄‘U ‡ÊÊ‹Ê

•Á÷‹π fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞◊ ßÈüÊË ŸÊÿ«ÍU •Ê. ∞◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ«ÍU, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ ßÈüÊË ŸÊÿ«ÍU •Ê. Á∑§‡ÊÊ⁄U

∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ«ÍU Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊ÊŒŸÊ‹È ßÈüÊË ŸÊÿ«ÍU •Ê. ◊ÊŒŸÊ‹È Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ«ÎU ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ÊŒŸÊ‹È ßÈüÊ˧ŸÊÿ«Í •Êà◊¡Ê ◊ÊŒŸÊ‹È Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ«ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞◊ ßÈüÊË ŸÊÿ«ÍU,

ßÈüÊË ŸÊÿ«ÍU

Á¬ÃÊ-∞◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ«ÍU,

Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ«ÍU

◊ÊÃÊ-∞◊ ∑¥§øŸ ŸÊÿ«ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ{,

⁄‘UÀfl „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)U

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÊŒŸÊ‹È ßÈüÊË ŸÊÿ«ÍU

(Modnolu Tanushree Naidu)

Á¬ÃÊ-◊ÊŒŸÊ‹È Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ«ÍU

(D/o-Modnolu Kishor Kumar Naidu)

◊ÊÃÊ-◊ÊŒŸÊ‹È ∑¥§øŸU ŸÊÿ«ÍU

(M/o-Modnolu Kanchan Naidu)

ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ{,

⁄‘UÀfl „UÊÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)U

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡‡ÊÊŒÊ ’Ê߸U ‡Ê◊ʸ äÊ. ¬. Sfl. ⁄‘Ufl«U◊‹ ‡Ê◊ʸ, ÁŸflÊ‚Ë-÷⁄U∑§Ê¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊ◊ÊäÊËŸ ◊ʪ¸, „UŸÈ◊ÊŸ

◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „°ÍU. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡‡ÊÊŒÊ ’Ê߸U ‡Ê◊ʸ ¬Áà Sfl. ⁄‘Ufl«U◊‹ ‡Ê◊ʸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÿ‡ÊÊŒÊ ’ÊßU¸ ‡Ê◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¡‡ÊÊŒÊ ’Ê߸U ‡Ê◊ʸ äÊ. ¬. Sfl. ⁄‘Ufl«U◊‹ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿ‡ÊÊŒÊ ’Ê߸U ‡Ê◊Ê

(Yashoda Bai Sharma)

¬ÁÃ-Sfl. ⁄‘Ufl«U◊‹ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-÷⁄U∑§Ê¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊ◊ÊäÊËŸ ◊ʪ¸,

„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡‡ÊÊŒÊ ’Ê߸U ‡Ê◊ʸ

(Jashoda Bai Sharma)

¬ÁÃ-Sfl. ⁄‘Ufl«U◊‹ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-÷⁄U∑§Ê¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊ◊ÊäÊËŸ ◊ʪ¸,

„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1295

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚ flÒcáÊfl •Êà◊¡ üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ flÒcáÊfl, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. w~, ¡ŸÃÊ

∑§Ê‹ÊŸË ‹πÊ‹Ë, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÒcáÊfl ÕÊ. ◊ÒŸ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚ flÒcáÊfl ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚ flÒcáÊfl •Êà◊¡ üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ flÒcáÊfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÒcáÊfl

(Om Prakash Vaishnav)

Á¬ÃÊ-üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ flÒcáÊfl

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-w~,

¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË, ‹πÊ‹Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚ flÒcáÊfl

(Omprakash Das Vaishnav)

Á¬ÃÊ-üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ flÒcáÊfl

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-w~,

¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË, ‹πÊ‹Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃÊ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«˛U •Êà◊¡ üÊË •‡ÊÊ∑§ ªã«˛U, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. Æv, ‚ê„U⁄UÊ ŒÒ„UÊŸ,

«ÈU◊⁄U«UË„U ∑§‹Ê, π¬⁄UËπÈŒ¸, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹√ÿ ªã«˛U (Lovy Gendre) ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‹√ÿ ªã«˛U (Lavya Gendre) •Ê. ÃÊ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«U˛ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í° ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‹√ÿ ªã«˛U (Lavya Gendre) •Êà◊¡ ÃÊ⁄‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«˛U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹√ÿ ªã«˛U

(Lovy Gendre)

Á¬ÃÊ-ÃÊ⁄‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«˛U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æv, ‚ê„U⁄UÊ ŒÒ„UÊŸ,

«ÈU◊⁄U«UË„U ∑§‹Ê, π¬⁄UËπÈŒ¸,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹√ÿ ªã«˛U

(Lavya Gendre)

Á¬ÃÊ-ÃÊ⁄‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªã«˛U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-Æv, ‚ê„U⁄UÊ ŒÒ„UÊŸ,

«ÈU◊⁄U«UË„U ∑§‹Ê, π¬⁄UËπÈŒ¸,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1296

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl •Êà◊¡ ◊Ã⁄U Á‚¥„U ÿÊŒflU, ©U◊˝ yw fl·¸, ¡ÊÁà ⁄UÊ©UÃ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ◊„ÈUŒÊ,

ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬Èc¬Ê¥¡‹Ë ÿÊŒfl •Ê. ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ¬Èc¬Ê ÿÊŒfl •Ê. ‚¥ÃÊ· ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬Èc¬Ê¥¡‹Ë ÿÊŒfl •Êà◊¡Ê ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬Èc¬Ê ÿÊŒfl

(Pushpa Yadav)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊„ÈUŒÊ, ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬Èc¬Ê¥¡‹Ë ÿÊŒfl

(Pushpanjali Yadav)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-◊„ÈUŒÊ, ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, íÿÊÁà ‡ÊÈÄ‹Ê äÊ.¬. ◊ÉÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄ‹Ê, ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, (¿U.ª.)

∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ©UÁ¡¸ÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

◊¥ ©U¬ÊÁäÊ ‡ÊÈÄ‹Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ©UÁ¡¸ÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê •Êà◊¡Ê ◊ÉÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

©U¬ÊÁäÊ ‡ÊÈÄ‹Ê

Á¬ÃÊ-◊ÉÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄ‹Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©UÁ¡¸ÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê

Á¬ÃÊ-◊ÉÊÊŸ¥Œ ‡ÊÈÄ‹Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U,

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1297

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ◊‚Ê„UÊÁª‹ •Êà◊¡ ¬ø∑§ÊÒ«U, ©U◊˝ z~ fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ.-vÆÆ, flÊ«¸U Ÿ¥. vw,

‚Ê„ÍU ¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊ ¬á«U⁄UË, ¬Ê. ⁄UÊ¥∑§Ê, ÄU‚Ë‹ ’⁄U‹Ê, Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊‚Ê„UÊÁª‹ •Ê. ¬ø∑§ÊÒ«U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ∑ȧ¿U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ πÊ⁄U’Ê„U⁄UÊ •Ê. ¬ø∑§ÊÒ«U ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊‚Ê„UÊÁª‹ •Êà◊¡ ¬ø∑§ÊÒ« ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

πÊ⁄U’Ê„U⁄UÊ

(Khorbahara)

Á¬ÃÊ-¬ø∑§ÊÒ«U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-vÆÆ, flÊ«¸U Ÿ¥.-vw,

‚Ê„ÍU ¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊-¬á«U⁄UË,

¬Ê.-⁄UÊ¥∑§Ê, ÄU‚Ë‹-’⁄U‹Ê,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊‚Ê„UÊÁª‹

(Ramsohagil)

Á¬ÃÊ-¬ø∑§ÊÒ«U

ÁŸflÊ‚Ë-◊.Ÿ¥.-vÆÆ, flÊ«¸U Ÿ¥.-vw,

‚Ê„ÍU ¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊-¬á«U⁄UË,

¬Ê.-⁄UÊ¥∑§Ê, ÄU‚Ë‹-’⁄U‹Ê,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑˝§Ê¥Áà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. w|w/w, flÊ«¸U

Ÿ¥. ~, SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ, ªÊfläʸŸ øÊÒ∑§, ’ÒªÊ ¬Ê⁄UÊ ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑˝§Ê¥Áà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

ÃÕÊ ◊⁄UË ŒÊŸÊ¥ ¬ÈòÊË ⁄UËÁm◊Ê ‚Ê„ÍU, ¬¥πÈ«UË ‚Ê„ÍU ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ŒÊŸÊ¥ ¬ÈòÊË ∑§ ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Kranti Sahu Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑˝§Ê¥Áà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Kranti Sahu

Á¬ÃÊ-’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w|w/w, flÊ«¸U Ÿ¥.-~,

SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ, ªÊfläʸŸ øÊÒ∑§,

’ÒªÊ ¬Ê⁄UÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑˝§Ê¥Áà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

(Kranti Kumar Sahu)

Á¬ÃÊ-’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w|w/w, flÊ«¸U Ÿ¥.-~,

SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ, ªÊfläʸŸ øÊÒ∑§,

’ÒªÊ ¬Ê⁄UÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1298

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªãŸÍ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄‘U≈UË •Êà◊¡ Œ‡ÊM§ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄‘U≈UË, ©U◊˝ {Æ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ πÒ⁄U∑§≈˜U≈UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ¬πÊ¥¡Í⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË Ÿ⁄‘U≈UË •Ê. ªãŸÍ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄‘U≈UË „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË Ÿ⁄‘U≈UË Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl⁄UË ŸÊ⁄UÊU≈UË •Ê. ªáÊÍ⁄U◊ ŸÊ⁄UÊ≈UË Œ¡¸

„ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ⁄UÊ¡‡fl⁄UË Ÿ⁄‘U≈UË •Êà◊¡Ê ªãŸÍ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄‘U≈UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Sfl⁄UË ŸÊ⁄UÊ≈UË, ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË Ÿ⁄‘U≈UË,

(Rajaswari Naroti,

(Kumari Rajaswari Naroti)

Á¬ÃÊ-ªáÊÍ⁄U◊ ŸÊ⁄UÊ≈UË

(D/o-Ganuram Naroti)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-πÒ⁄U∑§≈˜U≈UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-¬πÊ¥¡Í⁄U,

Á¡‹Ê-∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡‡fl⁄UË Ÿ⁄‘U≈UË

(Rajeshwari Nareti)

Á¬ÃÊ-ªãŸÍ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄‘U≈UË

(D/o-Gannu Ram Nareti)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-πÒ⁄U∑§≈˜U≈UÊ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-¬πÊ¥¡Í⁄U,

Á¡‹Ê-∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’’Ë ÷ÊÒÁ◊∑§ •Êà◊¡Ê ⁄U◊‡Ê ÷ÊÒÁ◊∑§, ©U◊˝ w~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¬Ë √„UË x~, ßUãº˝¬˝SÕ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ¬πÊ¥¡Í⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆwx ∑§Ê •ÊÁ‡Ê· Á’‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U

¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’’Ë •ÊÁ‡Ê· Á’‡flÊ‚ „UÊ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ ÉÊ⁄‘U‹È •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄‘U ÁflflÊ„U Áflë¿UŒ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê ‚„U

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Áà ‚ •‹ª ⁄U„U ⁄U„UË „Í°U. ◊Ò¥Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Ífl¸ ŸÊ◊ ’’Ë ÷ÊÒÁ◊∑§ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ’’Ë ÷ÊÒÁ◊∑§ •Êà◊¡Ê ⁄U◊‡Ê ÷ÊÒÁ◊∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’’Ë •ÊÁ‡Ê· Á’‡flÊ‚

(Bebi Ashish Bishwas)

¬ÁÃ-•ÊÁ‡Ê· Á’‡flÊ‚

(W/o-Ashish Bishwas)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-ÃÊ«UªÊ¥fl ÷Ê◊⁄Uʪ«U,

¬ÊS≈U-ÃÊ«UªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹-÷Ê◊⁄Uʪ«U,

Á¡‹Ê-ª«UÁø⁄UÊ‹Ë (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

Á¬Ÿ ∑§Ê«U-yyw|vÆ

ŸÿÊ ŸÊ◊

’’Ë ÷ÊÒÁ◊∑§

(Beby Bhoumik)

Á¬ÃÊ-⁄U◊‡Ê ÷ÊÒÁ◊∑§

(D/o-Ramesh Bhoumik)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-¬Ë.√„UË. x~, ßUãº˝¬˝SÕ,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-¬πÊ¥¡Í⁄U

Á¡‹Ê-∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ ∑§Ê«U-y~y||{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1299

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬˝⁄UáÊÊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ¬Í⁄UŸŒÊ‚ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. v{~, ¬ÊÁ≈UÿÊ∑§‹Ê,

•Ê’ÊŒË ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥. zy, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~vÆÆv ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¬˝⁄UáÊÊ ‚Ê„ÍU (Prerna Sahu) •Ê. ¬Í⁄UŸŒÊ‚

‚Ê„ÍU (Purandas Sahu) ◊ÊÃÊ ¬˝◊‹ÃÊ ‚Ê„ÍU (Premlata Sahu) „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ •Ê. ¬Í⁄UŸ ◊ÊÃÊ ‹ÃÊ

‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬˝⁄UáÊÊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ¬Í⁄UŸŒÊ‚ ‚Ê„ÍU ◊ÊÃÊ ¬˝◊‹ÃÊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬˝⁄UáÊÊ

(Prerna)

Á¬ÃÊ-¬Í⁄UŸ

(D/o-Pooran)

◊ÊÃÊ-‹ÃÊ ‚Ê„ÍU

(M/o-Lata Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v{~, ¬ÊÁ≈UÿÊ∑§‹Ê,

•Ê’ÊŒË ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-zy, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝⁄UáÊÊ ‚Ê„ÍU

(Prerna Sahu)

Á¬ÃÊ-¬Í⁄UŸŒÊ‚ ‚Ê„ÍU

(D/o-Purandas Sahu)

◊ÊÃÊ-¬˝◊‹ÃÊ ‚Ê„ÍU

(M/o-Premlata Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v{~, ¬ÊÁ≈UÿÊ∑§‹Ê,

•Ê’ÊŒË ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-zy, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~vÆÆv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊÒ⁄UË äÊ.¬. «UË ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊfl, ©U◊˝ zz fl·Z, ÁŸflÊ‚Ë-‚Ë/w}, „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, Ÿª⁄U

¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÊÒ⁄UË „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œê◊È ªÊÒ⁄UË (Dummu Gowri) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÊÒ⁄UË äÊ.¬. «UË ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Œê◊È ªÊÒ⁄UË

(Dummu Gowri)

¬ÁÃ-«UË ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊfl

(W/o-D Laxman Rao)

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ë/w}, „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U,

∑§Ê⁄U’Ê, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊÒ⁄UË

(Gouri)

¬ÁÃ-«UË ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊfl

(W/o-D Laxman Rao)

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ë/w}, „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ’ÊÀ∑§Ê Ÿª⁄U,

∑§Ê⁄U’Ê, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1300

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§Á’⁄U •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡ Áfl∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, ©U◊˝ v} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Om Kutir, Opp

Saggar Narsing Home, Ward No. 42, Civil Lines, Raipur, District Raipur (C.G.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Áfl∑§Ê‡Ê

•ª˝flÊ‹ „ÒU. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§Áfl‡Ê •ª˝flÊ‹ ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄‘U

¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ª˝flÊ‹ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§Á’⁄U •ª˝flÊ‹ •Ê. Áfl∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑§Á’⁄U •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡ Áfl∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§Áfl‡Ê •ª˝flÊ‹

(Kavish Agrawal)

Á¬ÃÊ-Áfl∑§Ê‚ •ª˝flÊ‹

(S/o-Vikas Agrawal)

ÁŸflÊ‚Ë-Om Kutir, Opp Saggar Narsing Home,

Ward No.-42, Civil Lines,

Raipur, District-Raipur (C.G.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§Á’⁄U •ª˝flÊ‹

(Kabir Agrawal)

Á¬ÃÊ-Áfl∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹

(S/o-Vikash Agrawal)

ÁŸflÊ‚Ë-Om Kutir, Opp Saggar Narsing Home,

Ward No.-42, Civil Lines,

Raipur, District-Raipur (C.G.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, π‹È⁄UÊ◊ ¬≈U‹ •Êà◊¡ •‹π⁄UÊ◊ ¬≈U‹, ©U◊˝ zw fl·¸, ¡ÊÁà ◊⁄UÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬Ê.-

¬⁄U‚ŒÊ, ¡Ê‡ÊË, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ ⁄UÊÁ¡◊, Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ π‹È⁄UÊ◊ ¬≈U‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ

¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U, ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê fl ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‹ˇÊáÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ π‹È⁄UÊ◊ ¬≈U‹ •Êà◊¡ •‹π⁄UÊ◊ ¬≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹ˇÊáÊ

(Laxan)

Á¬ÃÊ-•‹π⁄UÊ◊ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬Ê.-¬⁄U‚ŒÊ ¡Ê‡ÊË,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-⁄UÊÁ¡◊,

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

π‹È⁄UÊ◊ ¬≈U‹

(Kheluram Patel)

Á¬ÃÊ-•‹π⁄UÊ◊ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬Ê.-¬⁄U‚ŒÊ ¡Ê‡ÊË,

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-⁄UÊÁ¡◊,

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1301

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, äÿÊŸ Á‚¥„U •Êà◊¡ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ◊„U⁄UÊ, ©U◊˝ xw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U, ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.vy, Á÷‹Ê߸U, ø⁄UÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ŸÁ∑§⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U (Mankirat Kaur)

•Ê. äÿÊŸ Á‚¥„U (Dhyan Singh) ◊ÊÃÊ ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U (Jaspreet Kaur) „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Mankirat Kour Mulley •Ê. Mr. Dhyan Singh Mulley ◊ÊÃÊ

Mrs. Jaspreet Kour Mulley Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ◊ŸÁ∑§⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U •Êà◊¡Ê äÿÊŸ Á‚¥„U ◊ÊÃÊ ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Mankirat Kour Mulley

Á¬ÃÊ-Mr. Dhyan Singh Mulley

◊ÊÃÊ-Mrs. Jaspreet Kour Mulley

ÁŸflÊ‚Ë-‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U, ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vy, Á÷‹Ê߸U, ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ŸÁ∑§⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U

(Mankirat Kaur)

Á¬ÃÊ-äÿÊŸ Á‚¥„U

(D/o-Dhyan Singh)

◊ÊÃÊ-¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U

(M/o-Jaspreet Kaur)

ÁŸflÊ‚Ë-‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U, ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vy, Á÷‹Ê߸U, ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, äÿÊŸ Á‚¥„U •Êà◊¡ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ◊„U⁄UÊ, ©U◊˝ xw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U, ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.vy, Á÷‹Ê߸U, ø⁄UÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ÿ‚„U¡ ∑§ÊÒ⁄U (Mansahaj Kaur) •Ê.

äÿÊŸ Á‚¥„U (Dhyan Singh) ◊ÊÃÊ ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U (Jaspreet Kaur) „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Mansahaj Kour Mulley •Ê. Mr. Dhyan Singh Mulley ◊ÊÃÊ Mrs.

Jaspreet Kour Mulley Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ◊Ÿ‚„U¡ ∑§ÊÒ⁄U •Êà◊¡Ê äÿÊŸ Á‚¥„U ◊ÊÃÊ ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Mansahaj Kour Mulley

Á¬ÃÊ-Mr. Dhyan Singh Mulley

◊ÊÃÊ-Mrs. Jaspreet Kour Mulley

ÁŸflÊ‚Ë-‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U, ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vy, Á÷‹Ê߸U, ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ÿ‚„U¡ ∑§ÊÒ⁄U

(Mansahaj Kaur)

Á¬ÃÊ-äÿÊŸ Á‚¥„U

(D/o-Dhyan Singh)

◊ÊÃÊ-¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U

(M/o-Jaspreet Kaur)

ÁŸflÊ‚Ë-‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U, ◊„UÊ◊ÊÿÊ ¬Ê⁄UÊ,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vy, Á÷‹Ê߸U, ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1302

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊äÊÈ’Ê‹Ê ŸÊ◊Œfl äÊ.¬. ‚ÈŸË‹ ŸÊ◊Œfl, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. xx, ø¥«UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§

¬Ê‚, ’˝Êê„UáÊ ¬Ê⁄UÊ, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Ê⁄UÊäÿÊ ŸÊ◊Œfl (Aaradhya Namdev) •Ê.

‚ÈŸË‹ ŸÊ◊Œfl ◊ÊÃÊ ◊äÊÈ’Ê‹Ê ŸÊ◊Œfl „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Aaradhya •Ê. Sunil Kumar ◊ÊÃÊ Madhubala Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •Ê⁄UÊäÿÊ ŸÊ◊Œfl •Êà◊¡Ê ‚ÈŸË‹ ŸÊ◊Œfl ◊ÊÃÊ ◊äÊÈ’Ê‹Ê ŸÊ◊Œfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Aaradhya

Á¬ÃÊ-Sunil Kumar

◊ÊÃÊ-Madhubala

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-xx, ø¥«UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

’˝Êê„UáÊ ¬Ê⁄UÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê⁄UÊäÿÊ ŸÊ◊Œfl

(Aaradhya Namdev)

Á¬ÃÊ-‚ÈŸË‹ ŸÊ◊Œfl

(D/o-Sunil Namdeo)

◊ÊÃÊ-◊äÊÈ’Ê‹Ê ŸÊ◊Œfl

(M/o-Madhubala Namdeo)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-xx, ø¥«UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

’˝Êê„UáÊ ¬Ê⁄UÊ, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ŒflÁ‚¥„U ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vÆz, ’Ê’Ê

⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U, ’Ê¥äÊÊ ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥. xz, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •⁄UÁfl㌠ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

•Ê. ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ ©U·Ê ’Ê߸U „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ •⁄UÁfl㌠ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •Ê. ⁄UÁflãº˝ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË ◊ÊÃÊ ©U·Ê ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •⁄UÁfl㌠ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •Êà◊¡ ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ ©U·Ê ’Ê߸U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•⁄UÁfl㌠ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

Á¬ÃÊ-⁄UÁflãº˝ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

◊ÊÃÊ-©U·Ê ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆz, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U,

’Ê¥äÊÊ ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-xz, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•⁄UÁfl㌠ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(Arvind Das Manikpuri)

Á¬ÃÊ-⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

(S/o-Ravindra Kumar)

◊ÊÃÊ-©U·Ê ’Ê߸U

(M/o-Usha Bai)

ÁŸflÊ‚-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆz, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U,

’Ê¥äÊÊ ÃÊ‹Ê’ ¬Ê⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-xz, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1303

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿ‡Êfl¥Ã •Êà◊¡ Áfl‡flÊ‚, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. v/∞, flÊ«¸U Ÿ¥. w}, ‚Ä≈U⁄U vÆ,

Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿ‡Êfl¥Ã „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ÿ‡ÊSflË ‚Ê„ÍU

∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Yashasvi Sahu •Ê. Yashwant Sahu Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÿ‡ÊSflË ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ÿ‡Êfl¥Ã ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Yashasvi Sahu

Á¬ÃÊ-Yashwant Sahu

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v/∞, flÊ«¸U Ÿ¥.-w},

‚Ä≈U⁄U-vÆ, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿ‡ÊSflË ‚Ê„ÍU

(Yashasvi Sahu)

Á¬ÃÊ-ÿ‡Êfl¥Ã

(D/o-Yashwant)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v/∞, flÊ«¸U Ÿ¥.-w},

‚Ä≈U⁄U-vÆ, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ÊÃË ◊Ê≈UflÊŸË •Êà◊¡ Sfl. ‹Ê‹ø¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË, ÁŸflÊ‚Ë-w{ A, ’øà ÷flŸ, Á‚¥äÊË

∑§ÊÚ‹ÊŸË, ø∑˝§äÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÊÃË ◊Ê≈UflÊŸË „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ∑ȧ¿U ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ∑ȧ¿ •ãÿU

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Moti Ram Motwani fl ∑ȧ¿U ◊¥ Moti Lal Motwani Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ÊÃË ◊Ê≈UflÊŸË •Êà◊¡ Sfl. ‹Ê‹ø¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÊÃË ⁄UÊ◊ ◊Ê≈UflÊŸË

(Moti Ram Motwani),

◊ÊÃË ‹Ê‹ ◊Ê≈UflÊŸË

(Moti Lal Motwani)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‹Ê‹ø¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-w{ A, ’øà ÷flŸ, Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ø∑˝§äÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

y~{ÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÊÃË ◊Ê≈UflÊŸË

(Moti Motwani)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‹Ê‹ø¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-w{ A, ’øà ÷flŸ, Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ø∑˝§äÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

y~{ÆÆv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1304

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „UË⁄UÊ Ÿ¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË •Êà◊¡ Sfl. ‹Ê‹ø¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË, ÁŸflÊ‚Ë-w{ A, ’øà ÷flŸ, Á‚¥äÊË

∑§ÊÚ‹ÊŸË, ø∑˝§äÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „UË⁄UÊ Ÿ¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË (Heera Nand Motwani) „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ∑ȧ¿U

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑ȧ¿U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Hira Nand Motwani, Hira Motwani fl Heera Motwani Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „UË⁄UÊ Ÿ¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË •Êà◊¡ Sfl. ‹Ê‹ø¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á„U⁄UÊ Ÿ¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË

(Hira Nand Motwani),

Á„U⁄UÊ ◊Ê≈UflÊŸË

(Hira Motwani), (Heera Motwani)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‹Ê‹ø¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-w{ A, ’øà ÷flŸ, Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ø∑˝§äÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

y~{ÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

„UË⁄UÊ Ÿ¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË

(Heera Nand Motwani)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‹Ê‹ø¥Œ ◊Ê≈UflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-w{ A, ’øà ÷flŸ, Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

ø∑˝§äÊ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

y~{ÆÆv

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, äÊÁ◊¸Ÿ ’Ê߸U ŒflÊ¥ªŸ äÊ.¬. ◊ŒŸ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ, ¡ÊÁà ∑§Êá≈UÊ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+ÄU‚Ë‹ •¥. øÊÒ∑§Ë

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ äÊÁ◊¸Ÿ ’Ê߸U ŒflÊ¥ªŸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ äÊÁ◊¸Ÿ ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ äÊÁ◊¸Ÿ ’Ê߸U ŒflÊ¥ªŸ äÊ.¬. ◊ŒŸ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

äÊÁ◊¸Ÿ ’Ê߸U

¬ÁÃ-◊ŒŸ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+ÄU‚Ë‹-•¥. øÊÒ∑§Ë,

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

äÊÁ◊¸Ÿ ’Ê߸U ŒflÊ¥ªŸ

¬ÁÃ-◊ŒŸ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+ÄU‚Ë‹-•¥. øÊÒ∑§Ë,

Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥. øÊÒ∑§Ë (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1305

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) •÷Ÿ¬È⁄ ∞fl¥ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚ •÷Ÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄UU (¿U.ª.)

•÷Ÿ¬È⁄UU, ÁŒŸÊ¥∑§ } Á‚Ãê’⁄UU wÆwz

⁄UÊ./¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwzÆ~vvvvÆÆÆx{/’-vvx(v) fl·¸ wÆwy-wz

ª˝Ê◊ ¿UÊ≈U ©U⁄U‹Ê ÄU‚Ë‹ •÷Ÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U.ª.

∑˝§◊Ê¥∑§/.....flÊ./wÆwz.ó∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊflŒ∑§ üÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ’¥¡Ê⁄‘U Á¬ÃÊ Sfl. üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ’¥¡Ê⁄‘U

•äÿˇÊ ãÿÊ‚ ‚¥SÕʬ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ„U⁄U¬Ê⁄UÊ, Œfl¬È⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U.ª. mUÊ⁄UÊ Á‚ã„UÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U vv Á◊ŸË◊ÊÃÊ flÊ«¸ ¿UÊ≈U ©⁄U‹Ê Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê

•÷Ÿ¬È⁄U ◊¥ ÁSÕà ÷ªflÊŸ ‡ÊÁÄìÈòÊ ‚flÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ¬¥¡ËÿŸ „UÃÈ ¿U.ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •äÊËŸ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§ ¬¥¡ËÿŸ ’Ê’Ã

•ÊflŒŸ ¬òÊ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡‚ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ŒÊflÊ/•Ê¬Áàà „UÊ ÃÊ fl Sflÿ¥ ÿÊ ÁflÁäÊ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹ •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸÿà ÁÃÁÕ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-vÆ-wÆwz Ã∑§ ŒÊflÊ/•Ê¬Áàà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÁŸÿà ÁÃÁÕ ¬‡øÊØ ¬˝Ê# ŒÊflÊ/•Ê¬Áàà ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ~-wÆwz ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

(⁄UÁfl Á‚¥„U)

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

∞fl¥ ¬¥¡Ëÿ∑§

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.