¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷Êª v ]

1145

∑˝§◊Ê¢∑§ yw ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwzó•Á‡ﬂŸ wz, ‡Ê∑§ v~y|

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx •ªSÃ wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB(1)/91/2025-GAD-2.óÁﬂ÷ÊªËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æy-wÆwz mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË •Ê⁄U. ‡Ê¥ªËÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚.

(wÆÆz) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æy-wÆwz ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ}-wÆwz Ã∑§ SﬂË∑Î§Ã ‚¥ÃÊŸ ¬Ê‹Ÿ/•Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æ}-wÆwz

‚ vy-Æ}-wÆwz Ã∑§ (ÁŒŸÊ¥∑§ vz, v{ ∞ﬂ¥ v| •ªSÃ, wÆwz ∑§ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¡Ê«∏Ã „ÈU∞) Æ{ ÁŒﬂ‚ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ﬂÎÁhU Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ãﬂ· ÉÊÎÃ‹„U⁄‘U, ©U¬-‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vvyz

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷Êª v

1146

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz Á‚Ãê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ |-Æw/wÆww/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ Á‚¥„U (÷Ê¬È‚-wÆv~), ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§,

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æ~-wÆwz ‚ wx-Æ~-wÆwz (∑È§‹ Æ~ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ vx ∞ﬂ¥ vy Á‚Ãê’⁄U wÆwz ∑§ ÁﬂôÊåÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ Á‚¥„U, ÷Ê¬È‚ (wÆv~) •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚

◊ÈÅÿÊÿ‹, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ªË.

•ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ ◊¥ üÊË◊ÃË Á‚¥„U ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Íﬂ¸ ¬˝ÊåÃ

„UÊÃ Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË◊ÃË Á‚¥„U (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË¥ ÃÊ ﬂ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ÿÕÊﬂÃ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ⁄U„UÃË¥.

üÊË◊ÃË ⁄UàŸÊ Á‚¥„U (÷Ê¬È‚-wÆv~), ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿U.ª. ∑§ ©UÄÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê

•ﬂÁäÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U üÊË •¥‡ÊÈ◊ÊŸ Á‚‚ÊÁŒÿÊ (⁄UÊ¬È‚), ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§ (‹πÊ/∑§ÀÿÊáÊ), ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿U.ª. ∑§Ê

©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwz

F. No. GENCOR-3506/19/2025-FOREST.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ }-wv/wÆÆz/vÆ-w,

ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~ ¡Ÿﬂ⁄Ë, wÆwÆ ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ¿UûÊË‚ª…∏U ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ÁŸÿ◊ wÆvz ∑§ ÁŸÿ◊ { ∞ﬂ¥ } ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ’Ê«¸U ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•äÿˇÊ —ó

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê øÃÈﬂ¸ŒË, ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞ﬂ¥ ﬂŸ ’‹ ¬˝◊Èπ ¿UûÊË‚ª…∏U ó

•äÿˇÊ

¬ŒŸ/‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ŒSÿ —ó

(v)

•ÊÿÈÄÃ, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

‚ŒSÿ

(w)

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (ﬂãÿ¡ËﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ) ‚„U ◊ÈÅÿ ó

‚ŒSÿ

ﬂãÿ¬˝ÊáÊË •Á÷⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U

(x)

‚¥øÊ‹∑§, ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑Î§Á·

‚ŒSÿ

(y)

‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊÁŸ∑§Ë Áﬂ÷Êª

‚ŒSÿ

(z)

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄÃ/ŸÊÁ◊Ã ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§/•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ

‚ŒSÿ ‚Áøﬂ

‚¥⁄UˇÊ∑§

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷Êª v ]

1147

Áﬂ‡Ê·ôÊ/•‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ŒSÿ —ó

(v)

«UÊÚ. ∞‚.∑§. üÊËﬂÊSÃﬂ, ¬Íﬂ¸ ﬂÒôÊÊÁŸ∑§ ‘ß¸U’ ’ÊÚ≈UÁŸ∑§‹ ‚ﬂ¸ •ÊÚ»§ ß¥UÁ«UÿÊ,

‚ŒSÿ

≈ÒUÄ‚ÊŸÊÚ◊Ë Áﬂ‡Ê·ôÊ

(w)

üÊË Á¡Ããº˝ ¬Ê‹Ë, •ÁäÊﬂÄÃÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U

‚ŒSÿ

(ÁﬂÁäÊ Áﬂ‡Ê·ôÊ)

(x)

üÊË ∞. ’Ë. •Ê‚ŸÊ, ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ •Á‚S≈¥U≈U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª

‚ŒSÿ

(y)

«UÊÚ. ∞◊.∞‹. ŸÊÿ∑§, ¬Íﬂ¸ Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊ (S∑Í§‹ •ÊÚ»§ ‹Êß¸U»§ ‚Êß¥U‚)

‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U

(z)

üÊË •‡ÊÊ∑§ ÁÃﬂÊ⁄UË, (‚.ÁŸ.) ÄÿÍ⁄‘U≈U⁄U, ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊŸﬂ ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ, ó

‚ŒSÿ

÷Ê¬Ê‹

©U¬⁄UÊÄÃÊŸÈ‚Ê⁄U •äÿˇÊ ∞ﬂ¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ •ﬂÁäÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UªË —ó

•äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ’Ê«¸U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ •ﬂÁäÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ }-wv/wÆÆz/vÆ-w, ÁŒŸÊ¥∑§

vy-vv-wÆww ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UªË.

¬ŒŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ •ﬂÁäÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ⁄U„UªË.

Áﬂ‡Ê·ôÊ/•‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ •ﬂÁäÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ÁŸÿ◊ wÆvz ∑§ ÁŸÿ◊ {(w) ◊¥ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U

•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ Ã∑§ ⁄U„UªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ’Ê«¸U ∑§ ¬ÈŸª¸∆UŸ „UÃÈ ‚◊ãﬂÿ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË¡Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬˝áÊÿ Á◊üÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wz Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vyÆw/wÆwzÆ|ÆywvÆÆÆxx/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ÁòÊ÷ÊÒŸÊ

Æ.Æy}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ Ã‹Ë¬Ê‹Ë

¬.„U.Ÿ¥. x}

ÿÊ¡ŸÊ ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U

ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§ ÁòÊ÷ÊÒŸÊ

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

‹ÉÊÈ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈﬂ¸ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷Êª v

1148

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wz Á‚Ãê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/Æz/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜ wÆvx) ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã

∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

‚∑§⁄UË

π⁄U∑§ŸÊ

Æ.Æx{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U ’Ò⁄UÊ¡

¬.„U.Ÿ¥. x{

‚¥÷Êª, ∑§Ê≈UÊ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ÃπÃ¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wz Á‚Ãê’⁄U wÆwz

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ z~ •-}w/wÆv|-v}.ó©U¬ÿ¸ÈÄÃ ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª ∑§Ê≈UÊ Á¡‹Ê

Á’‹Ê‚¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ π⁄U∑§ŸÊ ¬.„U.Ÿ¥. x{, Ã„U‚Ë‹ ‚∑§⁄UË Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ÁSÕÃ ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U {yz/} ⁄U∑§’Ê Æ.Æ~ ∞∑§«∏/Æ.Æx{ „UÄ≈U⁄U

÷ÍÁ◊ ∑§Ê •⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U ’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ ¬˝SÃÊﬂ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv

¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— w~-Æ{-wÆv}

ÃÕÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v~-vÆ-wÆv} ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

øÍ¥Á∑§ •’ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§Ê≈UÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË „UÃÈ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

{yz/} ∑§Ê ⁄U∑§’Ê Æ.Æ~ ∞∑§«∏/Æ.Æx{ „UÄ≈Uÿ⁄U ¡Ê Á∑§ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U {yz/v ∑§Ê ’≈UÊ¥∑§Ÿ •¥‡Ê ÷Êª „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U {yz/} ◊¥ •Á¡¸Ã ⁄U∑§’Ê

Æ.Æ~ ∞∑§«∏ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~x ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

ª˝Ê◊-π⁄U∑§ŸÊ, Ã„U‚Ë‹-‚∑§⁄UË, Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§◊Ê¥∑§

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

⁄U∑§’Ê

{yz/}

Æ.Æ~ ∞∑§«∏/Æ.Æx{ „UÄ≈Uÿ⁄U

÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË ‚ ◊ÈÄÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªÿËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ÃπÃ¬È⁄U Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ

◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷Êª v ]

1149

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v Á‚Ãê’⁄U wÆwz

¬˝ÊM§¬-V

(ÁŸÿ◊ vÆ Œπ¥)

(•¥Ãª¸Ã äÊÊ⁄UÊ v~)

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑ vz}~/wÆwxÆxw{ÆxÆÆvwÆ/•-}w/wÆww-wx.ó¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸

(ª˝Ê◊ ‚⁄USﬂÃË¬È⁄U ‚ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U Ã∑§ x.|| Á∑§.◊Ë. ‹ê’Ë ‚«∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ) ª˝Ê◊-‚⁄USﬂÃË¬È⁄U Ã„U‚Ë‹-‚Í⁄U¡¬È⁄U Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§ ∑È§‹

Æ.}}w „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ •¬ÁˇÊÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜

ßU‚Á‹∞ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U¬ÿÈ¸ÄÃ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •¡¸Ÿ ∑§ •äÊËŸ ∞∑§ ÷Í-π¥«U „ÒU, ¡Ê Æ.}}w „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU ¡Ê ª˝Ê◊

‚⁄USﬂÃË¬È⁄U, Ã„U‚Ë‹ ‚Í⁄U¡¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) ◊¥ ÁSÕÃ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÁﬂSÃÎÃ éÿÊÒ⁄UÊ ÁŸê◊Á‹ÁπÃ „ÒU —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷Êª v ]

1153

ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ Á„UÃ’hU √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ •ÊˇÊ¬Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬È√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ∞ﬂ¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx (wÆvx ∑§Ê xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ◊¥ ÿÕÊ ©U¬’¥ÁäÊÃ ‚êÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¥÷ÊÁﬂÃ ∑È§≈ÈUê’ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŸ⁄¥U∑§ „ÒU.

ª˝Ê◊ ‚⁄USﬂÃË¬È⁄U Ã„U‚Ë‹ ‚Í⁄U¡¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§ ∑È§‹ Æ.}}w „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Êª ◊¥ ¬«U ∑§Êÿ‹Ê, ‹ÊÒ„U ¬àÕ⁄U,

S‹≈U ÿÊ •ãÿ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ë πÊŸ „ÒU, πŸ •ÊÒ⁄U πÁŸ¡ ∑§ ∞‚ ÷ÊªÊ¥, ◊¥ Á¡ã„¥U ©U‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Á¡¸Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ∑§Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ø⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÊŒ ¡ÊŸ ÿÊ „U≈UÊÿ ÿÊ ©U¬ÿÊª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU, ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •Êﬂ‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU.

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ. ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒﬂ‚ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∞‚. ¡ÿﬂäÊ¸Ÿ,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷Êª v

1154

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ } Á‚Ãê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/vwy/‚.•.÷Í.•./wÆwz.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ äÊÊ⁄UÊ vÆ} ◊¥ ÁŸÁŒ¸CU ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃË „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ª˝Ê◊/ˇÊòÊ „UÃÈ ©U‚∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (x) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•Á÷‹π ’ŸÊ∞ ¡Ê∞.

•ŸÈ‚ÍøË

Ã„U‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

∑˝§.

¬≈UﬂÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Á„UÃ ªÊ¥ﬂ/ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •Á÷‹π ’ŸÊŸ „UÃÈ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

¬.„U.Ÿ¥. Æ| ª˝Ê◊ ∑§Ê¥≈UÊ¤ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •ÊÁüÊÃ ¬Ê⁄UÊ/◊Ê„UÀ‹Ê Á‚¥ÉÊŸ¬È⁄U

∑§Ê ÷Í-‚ﬂ¸ˇÊáÊ ∑§ •äÊËŸ ⁄U∑§’Ê zÆ.zvz „UÄ≈Uÿ⁄U

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

⁄UÁﬂ ⁄UÊ„UË,

•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥

Á¡‹Ê ‚ﬂ¸ˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 22nd July 2025

No. 13749/Checker/III-6-1/2007 (Pt.I).—In exercise of the powers conferred under sub section (3) of Section

9 read with Section 26 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, the High Court of Chhattisgarh hereby

confers the powers of Judicial Magistrate First Class upon Miss Suniti Netam, J.M.S.C., Nanker.

Bilaspur, the 11th August 2025

No. 1032/Confdl./2025/II-1-4/2023.—It is hereby notified that pursuant to the Notification No. K-13016/

01/2025-US.II dated 08-08-2025 issued by the Joint Secretary to the Government of India, Ministry of Law and

Justice, Department of Justice (Appointments Division), New Delhi, Hon’ble Shri Justice Ravindra Kumar Agrawal,

Additional Judge has assumed charge of the office of Judge of the High Court of Chhattisgarh on 11th August, 2025

in the forenoon.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷Êª v ]

1155

Bilaspur, the 12th August 2025

No. 1035/Confdl./2025/II-2-90/2001 (Part-V).—Shri Anil Kumar Pandey, Member of Higher Judicial Service

and presently Posted as Additional Registrar (D.E. & E.) in the Establishment of the High Court is now appointed as

Registrar (Establishment) from the date he assumes charge of his office. He is also directed to look after the work

related to the District Establishment Section of the Registry, in addition to his own duties, till further orders.

By order of Hon’ble the Chief Justice,

MANEESH KUMAR THAKUR, Registrar General.

Bilaspur, the 13th August 2025

No. 14/L.G./2025/II-2-5/2015.—Shri Maneesh Kumar Thakur, the then principal District & Sessions Judge,

Bastar (Jagdalpur) is hereby, granted earned leave for 03 days from 29-12-2024 to 31-12-2024 in continuation of

winter vacation along with permission to remain out of headquarters.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Thakur, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.

Bilaspur, the 13th August 2025

No. 15/L.G./2025/II-3-26/2012.—Shri Vinod Kumar Dewangan, Judge, Family Court, Dhamtari is hereby,

granted earned leave for 04 days from 01-01-2025 to 04-01-2025 in continuation of winter vacation along with

permission to remain out of headquarters from 01-01-2025 to 05-01-2025 and earned leave for 07 days from 07-06-

2025 to 13-06-2025 in continuation of summer vacation from 02-06-2025 to 06-06-2025 along with permission to

remain out of headquarters till 15-06-2025.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Dewangan, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 285 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.