¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1391

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwzó∑§ÊÁø∑§U ~, ‡Ê∑§ v~y|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

vx~v

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ ‡ÊËË ∑§‡ÿ¬, ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. vx, ’SÃË,

◊„¥UŒÊ, ÄU‚Ë‹ ¡Ê°¡ªË⁄U, ÕÊŸÊ ¬Ê◊ª…∏U Á¡‹Ê ¡ÊÚ¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ •Ê. ‡ÊËË ∑§‡ÿ¬ „ÒU

¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹È ŸÊ◊ ◊„U‡fl⁄U ∑§‡ÿ¬ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ ‡ÊËË ∑§‡ÿ¬ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊„U‡fl⁄U ∑§‡ÿ¬

(Maheshwar Kashyap)

Á¬ÃÊ-‡ÊËË ∑§‡ÿ¬

(S/o-Sheetal Kashyap)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vx, ’SÃË ◊„¥UŒÊ,

ÄU‚Ë‹-¡ÊÚ¡ªË⁄U,

ÕÊŸÊ-¬Ê◊ª…∏U

Á¡‹Ê-¡ÊÚ¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

(Anil Kumar Kashyap)

Á¬ÃÊ-‡ÊËË ∑§‡ÿ¬

(S/o-Sheetal Kashyap)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vx, ’SÃË, ◊„¥UŒÊ,

ÄU‚Ë‹-¡Ê¥¡ªË⁄U,

ÕÊŸÊ-¬Ê◊ª…∏U

Á¡‹Ê-¡ÊÚ¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

∑˝§◊Ê¢∑§ yy ]

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1392

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ÷ÊŸÈ ’Ê߸U äÊ. ¬. ÁŒ‹flãÃ, ©U◊˝ {v fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ ªÊ⁄U∑§Ê¬Ê⁄U, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ

(¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷ʪflÃË •Ê. ßU㌋ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹π ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ÷ÊŸÈ ’Ê߸U ¬Áà ÁŒ‹flãà ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ÷ÊŸÈ ’Ê߸U äÊ. ¬. ÁŒ‹flãà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷ʪflÃË

Á¬ÃÊ-ßU㌋

ÁŸflÊ‚Ë-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ªÊ⁄U∑§Ê¬Ê⁄U,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ÷ÊŸÈ ’Ê߸U

¬ÁÃ-ÁŒ‹flãÃ

ÁŸflÊ‚Ë-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ªÊ⁄U∑§Ê¬Ê⁄U,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ⁄U„UË ’Ê߸U ‚Ê„ÍU äÊ.¬. ÷Ë⁄UªÈ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ {~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. vw, ’ÒªÊ≈UÊ‹Ê,

‚Ê◊ŸË, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ( ¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á»§⁄UŸ ’Ê߸U •Ê. ßU㌋ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹π ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U

¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ⁄U„UË ’Ê߸U ‚Ê„ÍU ¬Áà ÷Ë⁄UªÈ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¥¡Ê¥ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „ÍÚ°.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ⁄U„UË ’Ê߸U ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. ÷Ë⁄UªÈ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á»§⁄UŸ ’Ê߸U

Á¬ÃÊ-ßU㌋

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw,

’ÒªÊ≈UÊ‹Ê, ‚Ê◊ŸË,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ( ¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ⁄U„UË ’Ê߸U ‚Ê„ÍU

¬ÁÃ-÷Ë⁄UªÈ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw,

’ÒªÊ≈UÊ‹Ê, ‚Ê◊ŸË,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ( ¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1393

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Á„UÀÿÊ ’Ê߸U ÿÊŒfl äÊ. ¬. Sfl. ’Ê≈U ‹Ê‹ ÿÊŒfl, ÁŸflÊ‚Ë-¡Í≈UÁ◊‹, ªÈM§ÉÊÊ‚Ë ŒÊ‚ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥. x{, ⁄UÊÿª…∏U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Á„UÀÿÊ ’Ê߸U ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •„UÁ‹ÿÊ ’Ê߸ ¬Áà ’Ê≈U ‹Ê‹ ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Á„UÀÿÊ ’Ê߸U ÿÊŒfl äÊ. ¬. Sfl. ’Ê≈U ‹Ê‹ ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•„UÁ‹ÿÊ ’Ê߸U

(Ahaliya Bai)

¬ÁÃ-’Ê≈U ‹Ê‹ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-¡Í≈UÁ◊‹, ªÈM§ÉÊÊ‚Ë ŒÊ‚ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-x{, ⁄UÊÿª…∏U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Á„UÀÿÊ ’Ê߸U ÿÊŒfl

(Ahilya Bai Yadav)

¬ÁÃ-’Ê≈U ‹Ê‹ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-¡Í≈UÁ◊‹, ªÈM§ÉÊÊ‚Ë ŒÊ‚ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-x{, ⁄UÊÿª…∏U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÷ÈŸ‡fl⁄UË •Êà◊¡Ê •Ê‹◊ ‚Êÿ, ©U◊˝ x{ fl·¸, ¡ÊÁà ©U⁄UÊ¥fl, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ‹Ê‹◊Ê≈UË, ¬ÊS≈U

‹È᫲UÊ, ÕÊŸÊ •Áê’∑§Ê¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ ‹È᫲UÊ Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÷ÈŸ‡fl⁄UË „UÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl

•ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ •ŸÈ ‚ÊŸflÊŸË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÷ÈŸ‡fl⁄UË •Êà◊¡Ê •Ê‹◊ ‚Êÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ŸÈ ‚ÊŸflÊŸË

¬ÁÃ-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U Ÿ¥’⁄U-wy{

◊¤Ê‹Ë¬Ê⁄UÊ,‚⁄UªflÊ¥ ‚ªÊ¸flÊŸ

‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥’⁄U-y~|ÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

÷ÈŸ‡fl⁄UË

Á¬ÃÊU-•Ê‹◊ ‚Êÿ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‹Ê‹◊Ê≈UË,

¬ÊS≈U-‹È᫲UÊ,

ÕÊŸÊ-•Áê’∑§Ê¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-‹È᫲UÊ

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1394

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË •¥Á∑§ÃÊ ŒÊ‚ äÊ. ¬. üÊË ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚, ©U◊˝ w~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

Áflfl∑§ÊŸ¥Œ flÊ«¸U, „UÊ≈U∑§øÊ⁄UÊ, ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÿ¥∑§ ŒÊ‚ •Ê. ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÈ· ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚ •Ê. ÁŸ⁄¥U¡Ÿ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊ÿ¥∑§ ŒÊ‚ •Êà◊¡ ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚ ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ÊÿÈ· ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚

(Ayush Niranjan Das)

Á¬ÃÊ-ÁŸ⁄¥U¡Ÿ

(S/o-Niranjan )

ÁŸflÊ‚Ë-∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

Áflfl∑§ÊŸ¥Œ flÊ«¸U, „UÊ≈U∑§øÊ⁄UÊ, ¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÿ¥∑§ ŒÊ‚

(Mayank Das)

Á¬ÃÊ-ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚

(S/o-Niranjan Das )

ÁŸflÊ‚Ë-∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

Áflfl∑§ÊŸ¥Œ flÊ«¸U, „UÊ≈U∑§øÊ⁄UÊ, ¡ªŒ‹¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∞. ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ⁄UÊfl •Êà◊¡ üÊË •⁄UŒÊ‹Í ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊfl, ©U◊˝ xw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-߸U v/}yw,

„Ê©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U, ∑§Ê„U∑§Ê Á÷‹Ê߸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁflÁäÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∞. ÁflÁäÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ „UË „ÒU.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflÁäÊ •Êà◊¡Ê ∞. ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ ⁄UÊfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞. ÁflÁäÊ

Á¬ÃÊ-∞. ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ⁄UÊfl

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-߸U v/}yw,

„Ê©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U, ∑§Ê„U∑§Ê Á÷‹Ê߸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflÁäÊ

Á¬ÃÊ-∞. ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ⁄UÊfl

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-߸U v/}yw,

„Ê©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U, ∑§Ê„U∑§Ê Á÷‹Ê߸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1395

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË flη ∑ȧ◊Ê⁄ËU ÿÊŒfl äÊ. ¬. Á’˝¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, ©U◊˝ wÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¡Ê◊¬Ê‹Ë,

∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê, ¬ÊS≈U ∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê, ÄU‚Ë‹ ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ flη ∑ȧ◊Ê⁄ËU ÿÊŒfl ¬Áà Á’¥˝Œ

∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË flη ¬Áà ’Î¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ flη ∑ȧ◊Ê⁄UË ÿÊŒfl äÊ. ¬. Á’¥˝Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄UË flη

(Kumari Brish)

¬ÁÃ-’Î¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ê◊¬Ê‹Ë, ∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê,

¬ÊS≈U-∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê,

ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

flη ∑ȧ◊Ê⁄UË ÿÊŒfl

(Vrish Kumari Yadav)

¬ÁÃ-Á’¥˝Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-¡Ê◊¬Ê‹Ë, ∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê,

¬ÊS≈U-∑ȧ«ÈU◊∑§‹Ê,

ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË äÊ. ¬. ¬Á⁄U‚ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ©U◊˝ yv flcʸ, ¡ÊÁà ¬ÁŸ∑§Ê, ÁŸflÊ‚Ë-

ª˝Ê◊ ∑§ÊÁ‹„UÊ‹◊ÃË, ÄU‚Ë‹ ∑ȧ◊⁄UŒÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „°Í. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚Á⁄UÃÊ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ

, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ’ëøÊ¥ ∑§ •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „UË⁄UÊ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚Á⁄UÃÊ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË äÊ. ¬. ¬Á⁄U‚ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„UË⁄UÊ ’Ê߸U

(Heera Bai)

¬ÁÃ-¬Á⁄U‚ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ÊÁ‹„UÊ‹◊ÃË,

ÄU‚Ë‹-∑ȧ◊⁄UŒÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚Á⁄UÃÊ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

¬ÁÃ-¬Á⁄U‚ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§ÊÁ‹„UÊ‹◊ÃË,

ÄU‚Ë‹-∑ȧ◊⁄UŒÊ,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1396

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡Í ∑§«∏ÃË •Êà◊¡ ŒflÊ, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-≈∑§ŸÊ⁄U (∆UÊ∆UʬÊ⁄UÊ), ¬ÊS≈U ≈∑§ŸÊ⁄,U

ÄU‚Ë‹ ŒãÃflÊ«∏Ê Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄ ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~yyy~ ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁflÁŸÃÊ ∑§«∏ÃË •Ê. ⁄UÊ¡Í ∑§«∏ÃË „ÒU

¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á’ŸËÃÊ •Ê. ⁄UÊ¡Í Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflÁŸÃÊ ∑§«∏ÃË •Êà◊¡Ê ⁄UÊ¡Í ∑§«∏ÃË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á’ŸËÃÊ

(Binitha)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡Í

(D/o-Rajoo)

ÁŸflÊ‚Ë-≈∑§ŸÊ⁄U (∆UÊ∆UʬÊ⁄UÊ),

¬ÊS≈U-≈∑§ŸÊ⁄U,

ÄU‚Ë‹-ŒãÃflÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄ ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~yyy~

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflÁŸÃÊ ∑§«∏ÃË

(Vinita Kadti)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ¡Í ∑§«∏ÃË

(D/o-Raju Kadti)

ÁŸflÊ‚Ë-≈∑§ŸÊ⁄U (∆UÊ∆UʬÊ⁄UÊ),

¬ÊS≈U-≈∑§ŸÊ⁄U,

ÄU‚Ë‹-ŒãÃflÊ«∏Ê,

Á¡‹Ê-ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄ ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~yyy~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê‡ÊÊ ÁÃ∑§Ë¸ äÊ. ¬. ÁŸŒÊ¸· ÁÃ∑§Ë¸, ©U◊˝ wz fl·¸, ¡ÊÁà ©U⁄UÊ¥fl, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ’‹≈UÊ‹Ë, ¬ÊS≈U

’Ê‚ŸÃÊ‹Ê Ã„U‚Ë‹ ∑ȧŸ∑ȧ⁄UË Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Ê‡ÊÊ ÁÃ∑§Ë¸ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞‡◊Ë ∑ȧÀ‹Í Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Ê‡ÊÊ ÁÃ∑§Ë¸ äÊ. ¬. ÁŸŒÊ¸· ÁÃ∑§Ë¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞‡◊Ë ∑ȧÀ‹Í

¬ÁÃ-ÁŸŒÊ¸· ÁÃ∑§Ë¸

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’‹≈UÊ‹Ë,

¬ÊS≈U-’Ê‚ŸÃÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-∑ȧŸ∑ȧ⁄UË

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê‡ÊÊ ÁÃ∑§Ë¸

¬ÁÃ-ÁŸŒÊ¸· ÁÃ∑§Ë¸

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’‹≈UÊ‹Ë,

¬ÊS≈U-’Ê‚ŸÃÊ‹Ê,

ÄU‚Ë‹-∑ȧŸ∑ȧ⁄UË

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

Æ

•

Á

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1397

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ‹Ê’Ê‹Í •ÊÁŒ‚‡ÊÊ ⁄‘U«˜U«UË •Êà◊¡ Sfl. Ÿ‹Ê’Ê‹Í ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄‘U«˜U«UË, ©U◊˝ }| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-

◊∑§ÊŸ Ÿ¥. v/∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥. x, ‚Ä≈U⁄U vÆ, Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∞Ÿ. ∞. ∞‚ ⁄‘U«˜U«UË •Ê. Sfl. üÊË ∞Ÿ. ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄‘U«˜U«UË

ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Ÿ‹Ê’Ê‹Í •ÊÁŒ‚‡ÊÊ ⁄‘U«˜U«UË •Ê.

Sfl. Ÿ‹Ê’Ê‹Í ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄‘U«˜U«UË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Ÿ‹Ê’Ê‹Í •ÊÁŒ‚‡ÊÊ ⁄‘U«˜U«UË •Êà◊¡ Sfl. Ÿ‹Ê’Ê‹Í ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄‘U«˜U«UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞Ÿ. ∞. ∞‚ ⁄‘U«˜U«UË

(N. A. S. Reddy)

Á¬ÃÊ-Sfl. üÊË ∞Ÿ. ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄‘U«˜U«UË

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v/∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-x, ‚Ä≈U⁄U-vÆ, Á÷‹Ê߸U-x

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ÿ‹Ê’Ê‹Í •ÊÁŒ‚‡ÊÊ ⁄‘U«˜U«UË

(Nalubolu Audisesha Reddy)

Á¬ÃÊ-Sfl. üÊË Ÿ‹Ê’Ê‹Í ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄‘U«˜U«UË

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v/∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-x, ‚Ä≈U⁄U-vÆ, Á÷‹Ê߸U-x

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ≈ÍU◊Ÿ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ªãŸÍ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x} flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¡Ê⁄UÊÃ⁄UÊ߸U, ¬ÊS≈U

◊Ÿª≈UÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ≈ÍU◊Ÿ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •Ê. ªãŸÍ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ

¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ê⁄Uà •Ê. ªãŸÍ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ≈ÍU◊Ÿ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ªãŸÍ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷Ê⁄UÃ

(Bharat)

Á¬ÃÊ-ªãŸÍ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¡Ê⁄UÊÃ⁄UÊ߸U,

¬ÊS≈U-◊Ÿª≈UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

≈ÍU◊Ÿ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

(Tuman Lal Sahu)

Á¬ÃÊ-ªãŸÍ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¡Ê⁄UÊÃ⁄UÊ߸U,

¬ÊS≈U-◊Ÿª≈UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1398

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á◊ÃÊ‹Ë ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê Sfl. ‚È⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xv fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ

∑§‚«UÊ‹ ÄU‚Ë‹ ∑§‚«UÊ‹ Á¡‹Ê ’ÀÊÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ. Á◊àË ‚Ê„ÍU •Ê. Sfl. ‚È⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ‚Ê„ÍU ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á◊ÃÊ‹Ë ‚Ê„ÍU •Ê. Sfl. ‚È⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ‚Ê„ÍU ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á◊ÃÊ‹Ë ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê Sfl. ‚È⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. Á◊àË ‚Ê„ÍU

(Ku. Mittal Sahu)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‚È⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ‚Ê„ÍU

(D/o-Late Sureshchandra Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§‚«UÊ‹,

ÄU‚Ë‹-∑§‚«UÊ‹

Á¡‹Ê-’ÀÊÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á◊ÃÊ‹Ë ‚Ê„ÍU

(Mitali Sahu)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‚È⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ‚Ê„ÍU

(D/o-Late Sureshchandra Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§‚«UÊ‹,

ÄU‚Ë‹-∑§‚«UÊ‹

Á¡‹Ê-’ÀÊÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÊŸÍ •Êà◊¡ Œfl⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸, ©U◊˝ wy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-xv}, Ÿfl߸U ’SÃË, flÊ«¸U ∑˝§. {y, ©UÃ߸U,

Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÊŸÍ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄‘UŸÈ ŒÈªÊ¸ •Ê. Œfl⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÊŸÍ •Êà◊¡ Œfl⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄‘UŸÈ ŒÈªÊ¸

(Renu Durga)

Á¬ÃÊ-Œfl⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸

(S/o-Devraj Durga)

ÁŸflÊ‚-xv}, Ÿfl߸U ’SÃË,

flÊ«¸U ∑˝§.-{y, ©UÃ߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊŸÍ

(Sonu)

Á¬ÃÊ-Œfl⁄UÊ¡ ŒÈªÊ¸

(S/o-Devraj Durga)

ÁŸflÊ‚-xv}, Ÿfl߸U ’SÃË,

flÊ«¸U ∑˝§.-{y, ©UÃ߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1399

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ⁄ÒãŒ˝ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •Êà◊¡ ◊ÊŸŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ©U◊˝ xw fl·¸, ¡ÊÁà ¬ÁŸ∑§Ê, ÁŸflÊ‚Ë-

ª˝Ê◊ ¡ÊÃÊÉÊ⁄Uʸ, ¬ÊS≈U ’⁄U„UʬÈ⁄U, ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŒÿÊ‹ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ŒÿÊ ŒÊ‚ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁ¸Ã¸Ã ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŒÿÊ‹ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •Êà◊¡ Ÿ⁄ÒUãŒ˝ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒÿÊ ŒÊ‚

(Daya Das)

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄ÒUãŒ˝ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(S/o-Narendra Das Manikpuri)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¡ÊÃÊÉÊ⁄Uʸ,

¬ÊS≈U-’⁄U„UʬÈ⁄,U

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŒÿÊ‹ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(Dayal Das Manikpuri)

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄ÒUãŒ˝ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(S/o-Narendra Das Manikpuri)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¡ÊÃÊÉÊ⁄Uʸ,

¬ÊS≈U-’⁄U„UʬÈ⁄U,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬ËÿÍ· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ üÊË ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§. wy/v, ªËÃÊ¡¥Á‹

Ÿª⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑Ò§⁄UflË ∑§‡ÿ¬ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •ÁmU∑§Ê ∑§‡ÿ¬ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË §∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •ÁmU∑§Ê ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡Ê ¬ËÿÍ· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ U∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑Ò§⁄UflË ∑§‡ÿ¬

(Kairavi Kashyap)

Á¬ÃÊ-¬ËÿÍ· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§.-wy/v,

ªËÃÊ¡¥Á‹ Ÿª⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÁmU∑§Ê ∑§‡ÿ¬

(Advika Kashyap)

Á¬ÃÊ-¬ËÿÍ· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ ∑˝§.-wy/v,

ªËÃÊ¡¥Á‹ Ÿª⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1400

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿÊŒ⁄UÊ◊ ÿŒÈ, •Êà◊¡ ÷Ê⁄UËʋ ÿŒÈ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸ Ÿê’⁄U Æ{, ÃÊ⁄UŸ∑§≈˜U≈UÊ, ÄU‚Ë‹ fl

Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ≈ÈU∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿŒÈ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ≈ÈU∑§‡fl⁄U ÿŒÈ

⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ≈ÈU∑§‡fl⁄U ÿŒÈ •Êà◊¡ ÿÊŒ⁄UÊ◊ ÿŒÈ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

≈È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿŒÈ

(Tukesh Kumar Yadu)

Á¬ÃÊ-ÿÊŒ⁄UÊ◊ ÿŒÈ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸ Ÿê’⁄U-Æ{, ÃÊ⁄UŸ∑§≈˜U≈UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

≈ÈU∑§‡fl⁄U ÿŒÈ

(Tukeswar Yadu)

Á¬ÃÊ-ÿÊŒ⁄UÊ◊ ÿŒÈ

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸ Ÿê’⁄U-Æ{, ÃÊ⁄UŸ∑§≈˜U≈UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ◊Ê‹ÃË ◊¥«UÊflË äÊ. ¬. Sfl. „U◊ãà ◊¥«UÊflË, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ⁄UÊ¥äÊŸÊ,

πÊ‚¬Ê⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ∑§Êá«Uʪʥfl (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁŒ√ÿÊ¥‡ÊË ◊¥«UÊflË „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á¬˝¥‚Ë Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁŒ√ÿÊ¥‡ÊË ◊¥«UÊflË •Êà◊¡Ê Sfl. „U◊ãà ◊¥«UÊflË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á¬˝¥‚Ë

(Prinsi)

Á¬ÃÊ-„U◊ãà ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«ÊflË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-⁄UÊ¥äÊŸÊ, πÊ‚¬Ê⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŒ√ÿÊ¥‡ÊË ◊¥«UÊflË

(Divyanshi Mandavi)

Á¬ÃÊ-„U◊ãà ◊¥«ÊflË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-⁄UÊ¥äÊŸÊ, πÊ‚¬Ê⁄UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1401

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ËŸÊ ŒflË •ª˝flÊ‹ äÊ.¬. Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U •ª˝flÊ‹, ©U◊˝ |w fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-yy/ÉÊ, ’‹⁄UÊ◊ ¬˝‚

⁄UÊ«U, ’Ê‹Ê¡Ë flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ËŸÊ ŒflË •ª˝flÊ‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§ ‡Êÿ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∞fl¥ ’ÊÚá«U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊ËŸÊ •ª˝flÊ‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ËŸÊ ŒflË •ª˝flÊ‹ äÊ. ¬. Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ËŸÊ •ª˝flÊ‹

(Meena Agarwal)

¬ÁÃ-Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U •ª˝flÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-yy/ÉÊ, ’‹⁄UÊ◊ ¬˝‚ ⁄UÊ«U,

’Ê‹Ê¡Ë flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ËŸÊ ŒflË •ª˝flÊ‹

(Meena Devi Agrawal)

¬ÁÃ-Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U •ª˝flÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-yy/ÉÊ, ’‹⁄UÊ◊ ¬˝‚ ⁄UÊ«U,

’Ê‹Ê¡Ë flÊ«¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê •Êà◊¡ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ©U◊˝ yv fl·¸, ¡ÊÁà ’˝Êê„UáÊ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U

Ÿ¥. vw, ÁfllÈà Ÿª⁄U, ߥU«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „°ÍU. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‚hUË ‡ÊÈÄ‹Ê

•Ê. ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê „ÒU íÊÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ∞¡‹ ‡ÊÈÄ‹Ê •Ê. ‚ÃˇÊ

‡ÊÈÄ‹Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê Á‚hUË ‡ÊÈÄ‹Ê •Êà◊¡Ê ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞¡‹ ‡ÊÈÄ‹Ê

(Yejal Shukla)

Á¬ÃÊ-‚ÃË‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê

(D/o-Satish Shukla)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw, ÁfllÈà Ÿª⁄U,

ߥU«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‚hUË ‡ÊÈÄ‹Ê

(Siddhi Shukla)

Á¬ÃÊ-‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

(D/o-Satish Kumar Shukla)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw, ÁfllÈà Ÿª⁄U,

ߥU«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1402

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ÊÁŒàÿ Œfl ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, ©U◊˝ v} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞◊. ¡Ë. ⁄UÊ«U, ‚Ë.•Ê⁄U.

≈UÊfl⁄,U ¬ã≈U „UÊ©U‚ Ÿ¥’⁄U {Æw, ÕÊŸÊ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ •Áê’∑§Ê¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§Ê◊‹ ªÈåÃÊ ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •ÊÁŒàÿ Œfl ªÈåÃÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ÊÁŒàÿ Œfl ªÈåÃÊ •Êà◊¡ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§Ê◊‹ ªÈåÃÊ

(Komal Gupta)

Á¬ÃÊ-¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊. ¡Ë. ⁄UÊ«U, ‚Ë.•Ê⁄U. ≈UÊfl⁄U,

¬ã≈U „UÊ©U‚ Ÿ¥’⁄U-{Æw,

ÕÊŸÊ-ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U,

ÄU‚Ë‹-•Áê’∑§Ê¬È⁄U,

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÊÁŒàÿ Œfl ªÈåÃÊ

(Aditya Deo Gupta)

Á¬ÃÊ-¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊. ¡Ë. ⁄UÊ«U, ‚Ë.•Ê⁄U. ≈UÊfl⁄U,

¬ã≈U „UÊ©U‚ Ÿ¥’⁄U-{Æw,

ÕÊŸÊ-ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U,

ÄU‚Ë‹-•Áê’∑§Ê¬È⁄U,

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê •Êà◊¡ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ©U◊˝ yv fl·¸, ¡ÊÁà ’˝Êê„UáÊ, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U

Ÿ¥. vw, ÁfllÈà Ÿª⁄U, ߥU«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „°ÍU. ◊⁄UË ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Êÿʸ ‡ÊÈÄ‹Ê

„ÒU íÊÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ •Êÿ¸Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê •Ê. ‚ÃË‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Êÿʸ ‡ÊÈÄ‹Ê •Êà◊¡ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Êÿ¸Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê

(Aaryan Shukla)

Á¬ÃÊ-‚ÃË‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê

(S/o-Satish Shukla)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw, ÁfllÈà Ÿª⁄U,

ߥU«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Êÿʸ ‡ÊÈÄ‹Ê

(Aarya Shukla)

Á¬ÃÊ-‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

(S/o-Satish Kumar Shukla)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vw, ÁfllÈà Ÿª⁄U,

ߥU«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1403

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡È‹πÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •Êà◊¡Ê Sfl. ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ©U◊˝ {~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-•≈U‹ Áfl„UÊ⁄, ª‹Ë

Ÿ¥. Æz, «UÊÚ. ‚„UÊÿ§ Ä‹ËÁŸ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ªÊ∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¡È‹πÊ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË •Ê. ªÈ‹Ê◊

⁄U‚Í‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æ{-v~}x ∑§Ê ◊ÊπŸ ‹Ê‹ ◊⁄U∑§Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê.

ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U íÿÊà‚ŸÊ ◊⁄U∑§Ê◊ „UÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ fl·¸ v~~}-~~ ‚ •¬Ÿ ¬Áà ‚ •‹ª

ÁŸflÊ‚⁄Uà „Í°U. ◊Ò¥Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Ífl¸ ŸÊ◊ ¡È‹πÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¡È‹πÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •Êà◊¡Ê Sfl. ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

íÿÊà‚ŸÊ ◊⁄U∑§Ê◊

(Jyotsana Markam)

¬ÁÃ-◊ÊπŸ ‹Ê‹ ◊⁄U∑§Ê◊

ÁŸflÊ‚Ë-•≈U‹ Áfl„UÊ⁄, ª‹Ë Ÿ¥.-Æz,

«UÊÚ. ‚„UÊÿ§ Ä‹ËÁŸ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ªÊ∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡È‹πÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

Á¬ÃÊ-Sfl. ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

ÁŸflÊ‚Ë-•≈U‹ Áfl„UÊ⁄, ª‹Ë Ÿ¥.-Æz,

«UÊÚ. ‚„UÊÿ§ Ä‹ËÁŸ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ªÊ∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ≈U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊ŒÊ‚ πÈ≈U, ©U◊˝ yÆ fl·¸, SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-’Ê⁄UÊ«UÊ‹Ë, ÄU‚Ë‹

’‚ŸÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-߸U-}, ‚Ê∑§Ã ∑§Ê‹ÊŸË, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‡ÊflÊ¥‡Ê

ÅÊÈ≈U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË Á‡ÊflÊ ¡Ë ⁄Uπ Á‹ÿÊ

„Í° ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê üÊË Á‡ÊflÊ ¡Ë •Êà◊¡ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‡ÊflÊ¥‡Ê πÈ≈U

(Shivansh Khute)

Á¬ÃÊ-⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ≈U

(S/o-Ramesh Kumar Khute)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-’Ê⁄UÊ«UÊ‹Ë,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-߸U-}, ‚Ê∑§Ã ∑§Ê‹ÊŸË,

¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË Á‡ÊflÊ ¡Ë

(Shree Shiva Ji)

Á¬ÃÊ-⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ≈U

(S/o-Ramesh Kumar Khute)

SÕÊÿË- ÁŸflÊ‚-’Ê⁄UÊ«UÊ‹Ë,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-߸U-}, ‚Ê∑§Ã ∑§Ê‹ÊŸË,

¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1404

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’‹ ø¥Œ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ⁄UflãŒ˝ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. v}/w, flÊ«¸U Ÿ¥. ~, SflÊ◊Ë

Áflfl∑§ÊŸ¥Œ, Áª⁄UäÊÊ⁄UË Ÿª⁄U ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Ã¡ÁSflŸË ‚Ê„ÍU (Tejasvini Sahu) •Ê. ’‹

ø¥Œ ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Ã¡SflŸË ‚Ê„ÍU

(Tejasvni Sahu) ÃÕÊ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Mr. Belchandan Sahu Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÃŸÁSflŸË ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê ’‹ ø¥Œ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ã¡SflŸË ‚Ê„ÍU

(Tejasvni Sahu)

Á¬ÃÊ-Mr. Belchandan Sahu

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v}/w, flÊ«¸U Ÿ¥.-~,

SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ, Áª⁄UäÊÊ⁄UË Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ã¡ÁSflŸË ‚Ê„ÍU

(Tejasvini Sahu)

Á¬ÃÊ-’‹ ø¥Œ ‚Ê„ÍU

(D/o- Bel Chand Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-v}/w, flÊ«¸U Ÿ¥.-~,

SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ, Áª⁄UäÊÊ⁄UË Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ≈U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊ŒÊ‚ πÈ≈U, ©U◊˝ yÆ fl·¸, SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-’Ê⁄UÊ«UÊ‹Ë, ÄU‚Ë‹

’‚ŸÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-߸U-}, ‚Ê∑§Ã ∑§Ê‹ÊŸË, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ M§Œ˝Ê¥‡Ê

ÅÊÈ≈U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÊ‹ÿ •Á÷‹πÊ¥ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË M§Œ˝Ê ¡Ë ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í° ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê üÊË M§Œ˝Ê ¡Ë •Êà◊¡ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

M§Œ˝Ê¥‡Ê πÈ≈U

(Rudransh Khute)

Á¬ÃÊ-⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ≈U

(S/o-Ramesh Kumar Khute)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-’Ê⁄UÊ«UÊ‹Ë,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-߸U-}, ‚Ê∑§Ã ∑§Ê‹ÊŸË,

¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË M§Œ˝Ê ¡Ë

(Shree Rudra Ji)

Á¬ÃÊ-⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ≈U

(S/o-Ramesh Kumar Khute)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚-’Ê⁄UÊ«UÊ‹Ë,

ÄU‚Ë‹-’‚ŸÊ,

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-߸U-}, ‚Ê∑§Ã ∑§Ê‹ÊŸË,

¡ªŒ‹¬È⁄U,

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1405

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Õfl¸ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U •Êà◊¡ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ©U◊˝ wv fl·¸, ¡ÊÁà ˇÊÁòÊÿ, ÁŸflÊ‚Ë-¬≈U‹

flÊ«¸U Ÿ¥. v|, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U, ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Õfl¸ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U (Atharv Singh

Parihar) „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Õfl¸ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U (Athrave Singh Parihar) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling)

òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Õfl¸ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U •Êà◊¡ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Õfl¸ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U

(Athrave Singh Parihar)

Á¬ÃÊ-Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U

(S/o-Jeetendra Singh Parihar)

ÁŸflÊ‚Ë-¬≈U‹ flÊ«¸U Ÿ¥.-v|, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Õfl¸ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U

(Atharv Singh Parihar)

Á¬ÃÊ-Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U

(S/o-Jeetendra Singh Parihar)

ÁŸflÊ‚Ë-¬≈U‹ flÊ«¸U Ÿ¥.-v|, «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

ÕÊŸÊ+ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ©U◊Ê ŒflÊ¥ªŸ äÊ. ¬. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ø¥ŒπÈ⁄UË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê

ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË, ◊⁄‘U ¬Áà fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁøòÊ⁄‘UπÊ •Ê. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ ◊ÊÃÊ ©U◊Ê ŒflÊ¥ªŸ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁøÃ⁄‘UπÊ ŒflÊ¥ªŸ, ŒÊÁπ‹Ê fl •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Chitrekha •Ê. Manohar ◊ÊÃÊ Uma Bai Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁøòÊ⁄‘UπÊ •Êà◊¡Ê ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ ◊ÊÃÊ ©U◊Ê ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁøÃ⁄‘UπÊ ŒflÊ¥ªŸ

(Chitrekha Dewagan)

Á¬ÃÊ-Manohar

◊ÊÃÊ-Uma Bai

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ø¥ŒπÈ⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁøòÊ⁄‘UπÊ

(Chitrekha)

Á¬ÃÊ-◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ

(D/o-Manohar Lal Dewangan)

◊ÊÃÊ-©U◊Ê ŒflÊ¥ªŸ

(M/o-Uma Dewangan)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ø¥ŒπÈ⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1406

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ÿÊŒfl äÊ. ¬. •◊⁄U ÿÊŒfl, ©U◊˝ yÆ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ◊„U◊⁄UÊ, ¬ÊS≈U ⁄U‚◊«∏Ê,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ ÿÊŒfl ¬Áà •◊⁄U ÿÊŒfl „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, •Ê߸U. «UË. ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Á◊∑§Ê ¡ÊÚ«U ¬Áà •◊⁄U ¡ÊÚ«U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊◊ÃÊ ÿÊŒfl äÊ. ¬. •◊⁄U ÿÊŒfl U∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Á◊∑§Ê ¡ÊÚ«U

(Amika Juad)

¬ÁÃ-•◊⁄U ¡ÊÚ«U

(W/o-Amar Juad)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-◊„U◊⁄UÊ,

¬ÊS≈U-⁄U‚◊«∏Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊◊ÃÊ ÿÊŒfl

(Mamta Yadav)

¬ÁÃ-•◊⁄U ÿÊŒfl

(W/o-Amar Yadav)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-◊„U◊⁄UÊ,

¬ÊS≈U-⁄U‚◊«∏Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á’⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊»§‹, ©U◊˝ v~ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ flÊ«¸ Ÿ¥. v{, ŸªÈ⁄U«UË„,U ÕÊŸÊ

Ÿflʪ…∏U ÄU‚Ë‹ Á‡Êfl⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ, Á¡‹Ê ¡ÊÚ¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á’⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. ⁄UÊ◊»§‹ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U

¬Ífl¸ ◊äÿ. „UÊ߸US∑ͧ‹ fl „UÊÿ⁄U ‚∑§á«˛UË S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Áfl⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ •Ê. üÊË ⁄UÊ◊»§‹

∑§‡ÿ¬ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á’⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊»§‹ U U∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Áfl⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

(Virendra Kumar Kashyap)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ◊»§‹ ∑§‡ÿ¬

(S/o- Shri Ramphal Kashyap)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-flÊ«¸ Ÿ¥.-v{, ŸªÈ⁄U«UË„U,

ÕÊŸÊ-Ÿflʪ…∏U,

ÄU‚Ë‹-Á‡Êfl⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ,

Á¡‹Ê-¡ÊÚ¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á’⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

(Birendra Kumar)

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ◊»§‹ ∑§‡ÿ¬

(S/o- Shri Ramphal)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-flÊ«¸ Ÿ¥. -v{, ŸªÈ⁄U«UË„U,

ÕÊŸÊ-Ÿflʪ…∏U,

ÄU‚Ë‹-Á‡Êfl⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ,

Á¡‹Ê-¡ÊÚ¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1407

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊÿ •Êà◊¡ üÊË ’Ë. ∞Ÿ. ⁄UÊÿ, ©U◊˝ y{ fl·¸, ¡ÊÁà ª«∏Á⁄UÿÊ, ÁŸflÊ‚Ë-å‹ÊÚ≈U Ÿê’⁄U

vz~, ∑§Ê‚Ê’Ê«∏Ë ∑§Ê⁄U’Ê, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‡ÊflÊ¥‡Ê ⁄UÊÿ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU.

◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑ȧ‡ÊÊ‹ ⁄UÊÿ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∑ȧ‡ÊÊ‹ ⁄UÊÿ •Êà◊¡ Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‡ÊflÊÊ¥‡Ê ⁄UÊÿ

(Shivansh Rai)

Á¬ÃÊ-Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊÿ

ÁŸflÊ‚Ë-å‹ÊÚ≈U Ÿê’⁄U -vz~,

∑§Ê‚Ê’Ê«∏Ë, ∑§Ê⁄U’Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑ȧ‡ÊÊ‹ ⁄UÊÿ

(Kushal Rai)

Á¬ÃÊ-Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊÿ

ÁŸflÊ‚Ë-å‹ÊÚ≈U Ÿê’⁄U -vz~,

∑§Ê‚Ê’Ê«∏Ë, ∑§Ê⁄U’Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡ÊËÃ‹Ê fl◊ʸ äÊ. ¬. ⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚Ê fl◊ʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑È¥§flÊ⁄U¤ÊÊ⁄U∑§Ë, ¬ÊS≈U ∑§‹flÊ, ÄU‚Ë‹

ÉÊÈ◊∑§Ê Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „°Í. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡ÊËÃ◊ ’Ê߸U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‡ÊËÃ‹Ê fl◊ʸ ⁄Uπ ‹Ë „Í° ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡ÊËÃ‹Ê fl◊ʸ äÊ. ¬. ⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚Ê fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊËÃ◊ ’Ê߸U

(Sheetam Bai)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚Ê fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑È¥§flÊ⁄U¤ÊÊ⁄U∑§Ë,

¬ÊS≈U-∑§‹flÊ,

ÄU‚Ë‹-ÉÊÈ◊∑§Ê

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊËÃ‹Ê fl◊ʸ

(Shitla Varma)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚Ê fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑È¥§flÊ⁄U¤ÊÊ⁄U∑§Ë,

¬ÊS≈U-∑§‹flÊ,

ÄU‚Ë‹-ÉÊÈ◊∑§Ê

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1408

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚Èπ‚ʪ⁄U •Êà◊¡ äÊ⁄U◊ Á‚¥„U, ©U◊˝ xx fl·¸,¡ÊÁà Á’¥¤ÊflÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑§⁄◊¥ŒË, ÄU‚Ë‹

¡Ê¥¡ªË⁄U, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •÷ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U •Ê. ‚Èπ‚ʪ⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •’ÿ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê§ •÷ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U •Êà◊¡ ‚Èπ‚ʪ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•’ÿ

(Abay)

Á¬ÃÊ-‚Èπ‚ʪ⁄U

(S/o-Sukhsagar)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§⁄◊¥ŒË,

ÄU‚Ë‹-¡Ê¥¡ªË⁄U

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•÷ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U

(Abhay Pratap Singh)

Á¬ÃÊ-‚Èπ‚ʪ⁄U

(S/o-Sukhsagar)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§⁄◊¥ŒË,

ÄU‚Ë‹-¡Ê¥¡ªË⁄U

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ ◊Ÿ„U⁄UáÊ ‹Ê‹, ©U◊˝ xz fl·¸, ¡ÊÁà ∑ȧ◊˸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

ÁË∑§¡Ê, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‡Êfl◊ ∑§‡ÿ¬ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁªÁ⁄Ufl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Á‡Êfl◊ ∑§‡ÿ¬ •Êà◊¡ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§‡ÿ¬U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁªÁ⁄Ufl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

(Giriwar Kumar Kashyap)

Á¬ÃÊ-‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§‡ÿ¬

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÁË∑§¡Ê

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‡Êfl◊U ∑§‡ÿ¬

(Shivam Kashyap)

Á¬ÃÊ-‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§‡ÿ¬

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÁË∑§¡Ê,

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1409

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË üÊË◊ÃË ⁄UÊflà äÊ. ¬. Sfl. »§ÊªÈ‹Ê‹ ⁄UÊflÃ, ©U◊˝ {z fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¬È⁄UÊŸË ’SÃË,

∑§Ê∑§«∏ËÃ⁄UÊ߸U, Á∑§⁄UÊ«∏Ë◊‹ Ÿª⁄U, flÊ«¸U vw, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË üÊË◊ÃË ⁄UÊflà „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U

¿U.ª. ⁄UÊíÿ ¬¥‡ÊŸ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á‚Á⁄U◊ÃË ÿÊŒfl Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË üÊË◊ÃË ⁄UÊflà äÊ. ¬. Sfl. »§ÊªÈ‹Ê‹ ⁄UÊflà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‚Á⁄U◊ÃË ÿÊŒfl

(Sirimati Yadav)

¬ÁÃ-»§ÊªÈ‹Ê‹ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ∑§Ê∑§«∏ËÃ⁄UÊ߸U,

Á∑§⁄UÊ«∏Ë◊‹ Ÿª⁄U, flÊ«¸U-vw,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

y~{ÆÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË üÊË◊ÃË ⁄UÊflÃ

(Sirimati Sirimati Rawat)

¬ÁÃ-Sfl. »§ÊªÈ‹Ê‹ ⁄UÊflÃ

ÁŸflÊ‚Ë-¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ∑§Ê∑§«∏ËÃ⁄UÊ߸U,

Á∑§⁄UÊ«∏Ë◊‹ Ÿª⁄U, flÊ«¸U -vw,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

y~{ÆÆv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁŸÁß ⁄UÊÿ •Êà◊¡ Sfl. ¬˝◊ ⁄UÊÿ, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Á’⁄U‚Ê◊Èá«UÊ øÊÒ∑§, √„UË. ≈UË. ‚Ë.

¡‡Ê¬È⁄U, ¬ÊS≈U ¡‡Ê¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÿ •Ê. ÁŸÁß ⁄UÊÿ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ fl„U ßU‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¡ÊÃÊ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¡ÊªÎÁà ⁄UÊÿ •Ê. ÁŸÁß ⁄UÊÿ ⁄Uπ Á‹ÿÊ

„Í° ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¡ÊªÎÁà ⁄UÊÿ •Êà◊¡Ê ÁŸÁß ⁄UÊÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÿ

(Rashi Rai)

Á¬ÃÊ-ÁŸÁß ⁄UÊÿ

ÁŸflÊ‚Ë-Á’⁄U‚Ê◊Èá«UÊ øÊÒ∑§,

√„UË. ≈UË. ‚Ë.-¡‡Ê¬È⁄,U

¬ÊS≈U-¡‡Ê¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ÊªÎÁà ⁄UÊÿ

(Jagriti Rai)

Á¬ÃÊ-ÁŸÁß ⁄UÊÿ

ÁŸflÊ‚Ë-Á’⁄U‚Ê◊Èá«UÊ øÊÒ∑§,

√„UË. ≈UË. ‚Ë.-¡‡Ê¬È⁄U,

¬ÊS≈U-¡‡Ê¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1410

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÎË„U⁄‘U •Êà◊¡ Á»§⁄UÃ⁄UÊ◊ ÉÊÎË„U⁄U, ©U◊˝ yw fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë,

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Á◊‚ŒÊ, ÄU‚Ë‹ Á‡Êfl⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ, Á¡‹Ê ¡ÊÚ¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÄÿÊ¥‡Ê ÉÊÎË„U⁄‘U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§

¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê√ÿÊ¥‡Ê ÉÊÎË„U⁄‘U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÄÿÊ¥‡Ê ÉÊÎË„U⁄‘U •Êà◊¡ ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÎË„U⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§Ê√ÿÊ¥‡Ê ÉÊÎË„U⁄‘U

(Kavyansh Ghritlahare)

Á¬ÃÊ-∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÎË„U⁄‘U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á◊‚ŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á‡Êfl⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ

Á¡‹Ê-¡ÊÚ¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÄÿÊ¥‡Ê ÉÊÎË„U⁄‘U

(Kyansh Ghritlahare)

Á¬ÃÊ-∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÎË„U⁄‘U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á◊‚ŒÊ,

ÄU‚Ë‹-Á‡Êfl⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ

Á¡‹Ê-¡ÊÚ¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§Á¬‹ ⁄UÊÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ •Êà◊¡ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.

{/wy}, ⁄UÊŸË ⁄UÊ«U, äÊŸÈ„UÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÒÿ¸ ⁄UÊÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ •¥∑§‚ÍøË

fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÈ÷ ⁄UÊÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ¥◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‡ÊÊÒÿ¸ ⁄UÊÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ •Êà◊¡ ∑§Á¬‹ ⁄UÊÿ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÈ÷ ⁄UÊÿ ¡Êÿ‚flÊ‹

(Shubh Ray Jaiswal)

Á¬ÃÊ-∑§Á¬‹ ⁄UÊÿ ¡Êÿ‚flÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-{/wy},

⁄UÊŸË ⁄UÊ«U, äÊŸÈ„UÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÊÒÿ¸ ⁄UÊÿ ¡Êÿ‚flÊ‹

(Shourya Rai Jaiswal)

Á¬ÃÊ-∑§Á¬‹ ⁄UÊÿ ¡Êÿ‚flÊ‹

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-{/wy},

⁄UÊŸË ⁄UÊ«U, äÊŸÈ„UÊ⁄U ¬Ê⁄UÊ

ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1411

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê⁄Uäfl¡ ªª¸ •Êà◊¡ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸, ©U◊˝ yw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. C-7, ¬ÊÚfl⁄U

∞ê¬Á⁄UÿÊ ⁄UÊßU¡, ‹Ê‹È⁄UÊ◊ ’SÃË, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÊàflË∑§ ªª¸ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ

•¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚ÊÁŸäÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚ÊÁŸäÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸ •Êà◊¡ ◊Ê⁄Uäfl¡ ªª¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÊàflË∑§§ ªª¸

(Saatvik Garg)

Á¬ÃÊ-◊Ê⁄Uäfl¡ ªª¸

(S/o-Mordhwaj Garg)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.- C-7,

¬ÊÚfl⁄U ∞ê¬Á⁄UÿÊ ⁄UÊßU¡,

‹Ê‹È⁄UÊ◊ ’SÃË,

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊÁŸäÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸

(Sanidhya Kumaar Garg)

Á¬ÃÊ-◊Ê⁄Uäfl¡ ªª¸

(S/o-Mordhwaj Garg)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.- C-7,

¬ÊÚfl⁄U ∞ê¬Á⁄UÿÊ ⁄UÊßU¡,

‹Ê‹È⁄UÊ◊ ’SÃË,

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÿÊ ’Ê߸U ⁄UÊfl≈U äÊ. ¬. Á‡ÊflŒÿÊ‹ ⁄UÊfl≈U, ¡ÊÁà „UÀ’Ê, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ªÊ«∏‹flÊ„UË, ÄU‚Ë‹

∑ȧ◊⁄UŒÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ªÿÊ ’Ê߸U ⁄UÊfl≈U ¬Áà Á‡ÊflŒÿÊ‹ ⁄UÊfl≈U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÊÿòÊË ⁄UÊfl≈U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ªÿÊ ’Ê߸ ⁄UÊfl≈U äÊ. ¬. Á‡ÊflŒÿÊ‹ ⁄UÊfl≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊÿòÊË ⁄UÊfl≈U

(Gaytri Rawate)

¬ÁÃ-Á‡ÊflŒÿÊ‹ ⁄UÊfl≈U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ªÊ«∏‹flÊ„UË,

ÄU‚Ë‹-∑ȧ◊⁄UŒÊ

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÿÊ ’Ê߸U ⁄UÊfl≈U

(Gaya Bai Rawte)

¬ÁÃ-Á‡ÊflŒÿÊ‹ ⁄UÊfl≈U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ªÊ«∏‹flÊ„UË,

ÄU‚Ë‹-∑ȧ◊⁄UŒÊ

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1412

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚Ê„UÊ äÊ. ¬. ¡ÿŒfl ‚Ê„UÊ, SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. v~y, ◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬¥πÊ¡Í⁄U, ∑§Ê¥∑§⁄

(¿U.ª.) y~y||{ flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë- Shikshit Nagar, Behind State Bank, Ward 20, B.M.Y. Charoda Bhilai (C.G.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË

∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á◊Á◊‚Ê ‚Ê„UÊ (Mimisha Saha) •Ê. ¡ÿŒfl ‚Ê„UÊ (Jaydev Saha) „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§

¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Á◊Á◊‚Ê ‚Ê„UÊ (Mimisa Saha) •Ê. ¡ÿŒfl ‚Ê„UÊ (Jaidev Saha) ◊ÊÃÊ Ÿ¥ŒÊ ‚Ê„UÊ (Nanda Saha) ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Mimisa Saha •Ê. Jaidev Saha Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê Á◊Á◊‚Ê ‚Ê„UÊ •Êà◊¡Ê ¡ÿŒfl ‚Ê„UÊ ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚Ê„UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á◊Á◊‚Ê ‚Ê„UÊ

(Mimisa Saha)

Á¬ÃÊ-¡ÿŒfl ‚Ê„UÊ

(Jaidev Saha)

◊ÊÃÊ-Ÿ¥ŒÊ ‚Ê„UÊ

(Nanda Saha)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-v~y,

◊Ÿ ⁄UÊ«U, ¬¥πÊ¡Í⁄U, ∑§Ê¥∑§⁄ (¿U.ª.)

y~y||{

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë- Shikshit Nagar,

Behind State Bank,

Ward-20, B.M.Y. Charoda, Bhilai (C.G.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á◊Á◊‚Ê ‚Ê„UÊ

(Mimisha Saha)

Á¬ÃÊ-¡ÿŒfl ‚Ê„UÊ

(D/o-Jaydev Saha)

◊ÊÃÊ-∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚Ê„UÊ

(M/o-Kaushalya Saha)

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. v~y,

◊Ÿ ⁄UÊ«,U ¬¥πÊ¡Í⁄U, ∑§Ê¥∑§⁄ (¿U.ª.)

y~y||{

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë- Shikshit Nagar,

Behind State Bank,

Ward -20, B.M.Y. Charoda, Bhilai (C.G.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„ê◊Œ ⁄U»§Ë©UÀ‹Ê„U •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ •’ŒÈÀ‹Ê„U, ©U◊˝ x{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. y,

•Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ’Ê¬Í Ÿª⁄U, Ÿ¥ÁŒŸË ⁄UÊ«U, ¡Ê◊È‹, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U-x, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡ÿÊ »§ÊÃ◊Ê •Ê.

◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë©UÀ‹Ê„U ◊ÊÃÊ „U‚ËŸ »§ÊÃ◊Ê „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Ziya fatima •Ê. Md.Rafiullah ◊ÊÃÊ Hasin fatima ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Zeya fatma, Zeya

Fatema •Ê. Md Rafiullah ◊ÊÃÊ Haseen fatema Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¡ÿÊ »§ÊÃ◊Ê •Êà◊¡Ê ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë©UÀ‹Ê„U ◊ÊÃÊ „U‚ËŸ »§ÊÃ◊ÊU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ziya fatima, Zeya fatma

Á¬ÃÊ-Md. Rafiullah, Md Rafiullah

◊ÊÃÊ-Hasin fatima,Haseen fatema

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-y, •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ’Ê¬Í Ÿª⁄U,

Ÿ¥ÁŒŸË ⁄UÊ«U, ¡Ê◊È‹, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ÿÊ »§ÊÃ◊Ê

(Zeya fatema)

Á¬ÃÊ-◊Ê„ê◊Œ ⁄U»§Ë©UÀ‹Ê„U

(D/o-Mohammad Rafiullah)

◊ÊÃÊ-„U‚ËŸ »§ÊÃ◊ÊU

(M/o-Haseen Fatma)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-y, •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ’Ê¬Í Ÿª⁄U,

Ÿ¥ÁŒŸË ⁄UÊ«U, ¡Ê◊È‹ Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-x,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1413

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊÊfláÊ Á‡Êfl⁄UÊ◊ ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË Á‡Êfl ⁄UÊ◊ ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U, ©U◊˝ }{ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.

y-∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥. w, ‚Ä≈U⁄U v, Á÷‹Ê߸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊÊfláÊ Á‡Êfl⁄UÊ◊ ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U •Ê. üÊË Á‡Êfl ⁄UÊ◊

◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Shrawan Kumar Mahurkar •Ê. Shiv Ram Mahurkar, Shivramji

Mahurkar, Shiv Ram Ji Mahurkar, ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ üÊÊfláÊ Á‡Êfl⁄UÊ◊ ◊Ê„UÊ⁄U∑§⁄U, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ÃÕÊ ∑ȧ¿U

•ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Shrawan Kumar, Shrawan •Ê. Shio Ramji Mohorkar, Shioramji Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊÊfláÊ Á‡Êfl⁄UÊ◊ ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË Á‡Êfl ⁄UÊ◊ ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Shrawan Kumar Mahurkar,

üÊÊfláÊ Á‡Êfl⁄UÊ◊ ◊Ê„UÊ⁄U∑§⁄U,

Shrawan Kumar, Shrawan

Á¬ÃÊ-Shivramji Mahurkar,

Shio Ramji Mohorkar Shioramji

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y-∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-w, ‚Ä≈U⁄U-v, Á÷‹Ê߸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊÊfláÊ Á‡Êfl⁄UÊ◊ ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U

(Shrawan Shivram Mahurkar)

Á¬ÃÊ-Shri Shiv Ram Mahurkar

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y-∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-w, ‚Ä≈U⁄U-v, Á÷‹Ê߸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê҇ʋ •Êà◊¡ Sfl. ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ∑§Ê҇ʋ, ©U◊˝ |{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¬ÃÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹

¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~vvÆ| ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê҇ʋ •Ê. ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ∑§Ê҇ʋ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄

U∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ª˝Ê◊ ¬ÃÊ⁄UÊ ¬.„U.Ÿ¥. wy ∑§ ◊⁄‘U ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U fl ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚È∑§Ê‹Í •Ê.

‡ÿÊ◊‹Ê‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê҇ʋ •Êà◊¡ Sfl. ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ∑§Ê҇ʋ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚È∑§Ê‹Í

(Sukaloo)

Á¬ÃÊ-‡ÿÊ◊‹Ê‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬ÃÊ⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~vvÆ|

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê҇ʋ

(Shailendra Kaushal)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ∑§Ê҇ʋ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬ÃÊ⁄UÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~vvÆ|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1414

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U ≈¥U«UŸ •Êà◊¡ ¬⁄UŒ‡ÊË ⁄UÊ◊ ≈¥U«UŸ, ©U◊˝ yz fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊

Ÿ¥ŒÊÒ⁄UË, ¬Ê. ¡¥¡Áª⁄UË, ’Ë.∞◊.flÊÿ. ø⁄UÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ •Á„UflÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÃÕÊ ◊⁄Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ¡ÿ ≈¥«UŸ (Jay

Tandon) •Ê. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U ≈¥U«UŸ (Ghanshyam Singh Tandon) „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«U¸ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ◊¥ Jai Tandon •Ê. G. S. Tandon Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ

¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ÿ ≈¥U«UŸ •Êà◊¡ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U ≈¥U«UŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Jai Tandan

Á¬ÃÊ-G. S. Tandon

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ÿ¥ŒÊÒ⁄UË,

¬Ê.-¡¥¡Áª⁄UË,

’Ë.∞◊.flÊÿ. ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-•Á„UflÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ÿ ≈¥U«UŸ

(Jay Tandon)

Á¬ÃÊ-ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U ≈¥U«UŸ

(S/o-Ghanshyam Singh Tandon)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ÿ¥ŒÊÒ⁄UË,

¬Ê.-¡¥¡Áª⁄UË,

’Ë.∞◊.flÊÿ. ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-•Á„UflÊ⁄UÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡ ’ŸË Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∆U¥ªÊ÷Ê∆U, ¬ÊS≈U ŒÊ⁄UªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „°ÍU. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ üÊÎ¥π‹Ê ◊ŸË· ⁄UÊ¡¬Íà fl üÊËCUË Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ

•¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊÎ¥π‹Ê ⁄UÊ¡¬Íà ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê üÊÎ¥π‹Ê ⁄UÊ¡¬Íà •Êà◊¡Ê ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊÎ¥π‹Ê ◊ŸË· ⁄UÊ¡¬ÍÃ,

üÊËCUË

Á¬ÃÊ-◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∆U¥ªÊ÷Ê∆U,

¬ÊS≈U-ŒÊ⁄UªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊÎ¥π‹Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃ

(Shrinkhla Rajput)

Á¬ÃÊ-◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∆U¥ªÊ÷Ê∆U,

¬ÊS≈U-ŒÊ⁄UªÊ¥fl,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1415

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒË¬◊Ê‹Ê äÊ. ¬. ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ≈¥U«UŸ, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-xyx, flÊ«¸U Ÿ¥.-zw, ‚ßÊ◊Ë ÷flŸ ∑§

¬Ê‚, ’Ê⁄U‚Ë ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~vÆÆv ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŒË¬◊Ê‹Ê „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹-πÊÁ⁄U¡ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ≈¥U«UŸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ÊÿÈc◊ÊŸ ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŒË¬◊Ê‹Ê ≈¥U«UŸ, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ ◊¥

ŒË¬◊Ê‹Ê ¬Áà ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Deepmala Tandan •Ê.U Shiv Prasad Jangde fl ª˝Ê◊ ◊Ê„UŒË ∑§ ◊⁄ ¬ÒÃÎ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ‚¥’¥ÁäÊÃ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊Ê‹Ê Á¬ÃÊ Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŒË¬◊Ê‹Ê äÊ. ¬. ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ≈¥U«UŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒË¬◊Ê‹Ê ≈¥U«UŸ

(Deepmala Tandan),

◊Ê‹Ê

¬ÁÃ-‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-xyx, flÊ«¸U Ÿ¥.-zw,

‚ßÊ◊Ë ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŒË¬◊Ê‹Ê

(Deepmala )

¬ÁÃ-‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ≈¥U«UŸ

(W/o-Suresh Kumar Tandan )

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-xyx, flÊ«¸U Ÿ¥.-zw,

‚ßÊ◊Ë ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚,

’Ê⁄U‚Ë, ŒÈª¸

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿÊª‡fl⁄U ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ äÊŸË⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚Ê„ÍU ¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊ ∑§⁄‘U‹Ë, ÄU‚Ë‹

äÊ◊äÊÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊÁ„UáÊË •Ê. ÿÊª‡fl⁄U ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ„UáÊË, ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ∑ȧ. ⁄UÊÁ„UáÊË •Ê. ÿÊª‡fl⁄U fl ∑ȧ¿U •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊÁ„UáÊË •Ê.

ÿÊª‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ⁄UÊÁ„UáÊË •Êà◊¡Ê ÿÊª‡fl⁄U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ„UáÊË (Rohani),

∑ȧ. ⁄UÊÁ„UáÊË,

∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UÊÁ„UáÊË

Á¬ÃÊ-ÿÊª‡fl⁄U,

ÿÊª‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ê„ÍU ¬Ê⁄UÊ, ∑§⁄‘U‹Ë,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊÁ„UáÊË

(Rohini)

Á¬ÃÊ-ÿÊª‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

(D/o- Yogeshwar Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ê„ÍU ¬Ê⁄UÊ, ∑§⁄‘U‹Ë,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1416

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’ΡãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊ SflM§¬ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Ÿ◊¸ŒÊ

Áfl„UÊ⁄U, ÿŒÈŸ¥ŒŸ Ÿª⁄U, Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒË¬Ê¥‡ÊÈ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ •Ê. ’ΡãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸU ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ øÊÁfl¸∑§

∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ •Ê. ’ΡãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê øÊÁfl¸∑§ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ •Êà◊¡ ’ΡãŒ˝ ∑ȧ◊⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒË¬Ê¥‡ÊÈ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

(Dipanshu Kaushik)

Á¬ÃÊ-’ΡãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

(S/o- Brijendra Kumar Kaushik )

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿ◊¸ŒÊ Áfl„UÊ⁄U,

ÿŒÈŸ¥ŒŸ Ÿª⁄U, Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

øÊÁfl¸∑§ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

(Charviyk Kaushik)

Á¬ÃÊ-’ΡãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

(S/o- Brijendra Kumar Kaushik )

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿ◊¸ŒÊ Áfl„UÊ⁄U,

ÿŒÈŸ¥ŒŸ Ÿª⁄U, Áû§⁄UÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÅÿÊÁà ¬Êá«Uÿ äÊ. ¬. üÊË ‚¥ÉÊ·¸ ¬Êá«Uÿ, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vv|~, mUÊÁ⁄U∑§Ê

ŸflÊ«UË„U øÊÒ∑§, ‚ˬÃ, ©Uí¡fl‹ Ÿª⁄,U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÒòÊÿË ¬Êá«Uÿ •Ê. ‚¥ÉÊ·¸ ¬Êá«Uÿ

„ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ üÊDUÊ ¬Êá«Uÿ •Ê. ‚¥ÉÊ·¸ ¬Êá«Uÿ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ◊ÒòÊÿË ¬Êá«Uÿ •Êà◊¡Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¬Êá«Uÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊDUÊ ¬Êá«Uÿ

(Shrestha Pandey)

Á¬ÃÊ-‚¥ÉÊcʸ ¬Êá«Uÿ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vv|~,

mUÊÁ⁄U∑§Ê ŸflÊ«UË„U øÊÒ∑§,

‚ˬÃ, ©Uí¡fl‹ Ÿª⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÒòÊÿË ¬Êá«Uÿ

(Maitreyi Pandey)

Á¬ÃÊ-‚¥ÉÊcʸ ¬Êá«Uÿ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vv|~,

mUÊÁ⁄U∑§Ê ŸflÊ«UË„U øÊÒ∑§,

‚ˬÃ, ©Uí¡fl‹ Ÿª⁄U

Ä. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1417

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡Ê‚Á»§Ÿ ∑ȧ¡Í⁄U äÊ. ¬. flÊÀ≈U⁄U ≈UÊå¬Ê, ©U◊˝ }Æ fl·¸, ¡ÊÁà ©U⁄UÊ¥fl, ÁŸflÊ‚Ë-«UË¬Ê ¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊

Áª⁄UÊ¥ª ¬ÊS≈U ÉÊÊ‹¥ª, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¡Ê‚$»§ËŸÊ ≈UÊå¬Ê ÕÊ ÃÕÊ ◊Ò¥ ßU‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË, ¬„UøÊŸË ¡ÊÃË ÕË.

◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¡Ê‚Á»§Ÿ ∑ȧ¡Í⁄U äÊ. ¬. flÊÀ≈U⁄U ≈UÊå¬Ê ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¡Ê‚Á»§Ÿ ∑ȧ¡Í⁄U äÊ. ¬. flÊÀ≈U⁄U ≈UÊå¬Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡Ê‚$»§ËŸÊ ≈UÊå¬Ê

(Josafina Toppo)

¬ÁÃ-flÊÀ≈U⁄U ≈UÊå¬Ê

ÁŸflÊ‚Ë-«UË¬Ê ¬Ê⁄UÊ,

ª˝Ê◊-Áª⁄UÊ¥ª,

¬ÊS≈U-ÉÊÊ‹¥ª,

ÄU. fl Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡Ê‚Á»§Ÿ ∑ȧ¡Í⁄

(Josphine Kujur)

¬ÁÃ-flÊÀ≈U⁄U ≈UÊå¬Ê

(W/o-Waltar Toppo)

ÁŸflÊ‚Ë-«UË¬Ê ¬Ê⁄UÊ,

ª˝Ê◊-Áª⁄UÊ¥ª,

¬ÊS≈U-ÉÊÊ‹¥ª,

ÄU. fl Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒË¬Ê •Êà◊¡Ê Sfl. ŒflÊŸ¥Œ, ©U◊˝ w| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. wvz, flÊ«¸U Ÿ¥. vÆ, ª˝Ê◊

’ÊÁ⁄UÿÊ∑§‹Ê, ¬ÊS≈U ‚¡’„UÊ⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ŒË¬Ê •Ê. ŒflÊŸ¥Œ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, vÆflË¥ fl vwflË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ «UÊ∑§‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU fl ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Sfl. ŒflÊŸ¥Œ

‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ŒË¬Ê •Êà◊¡Ê Sfl. ŒflÊŸ¥Œ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UÊ∑§‡fl⁄UË ‚Ê„ÍU

(Dakeshwari Sahu)

Á¬ÃÊ-Sfl. ŒflÊŸ¥Œ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wvz, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

ª˝Ê◊-’ÊÁ⁄UÿÊ∑§‹Ê,

¬ÊS≈U-‚¡’„UÊ⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŒË¬Ê

(Deepa)

Á¬ÃÊ-Sfl. ŒflÊŸ¥Œ

(D/o-Late Devanand)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-wvz, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ,

ª˝Ê◊-’ÊÁ⁄UÿÊ∑§‹Ê,

¬ÊS≈U-‚¡’„UÊ⁄U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1418

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ŸÈ¬Ê πS‚ äÊ. ¬. ¬˝flËáÊ πS‚, ©U◊˝ w} fl·¸, ¡ÊÁà ©U⁄UÊÚfl, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ’‹‚Ê¥ÉÊÊ,

ø⁄U߸πÊ⁄UÊ, ¬ÊS≈U ¡Ê∑§’„U‹Ê, ÄU‚Ë‹ ∑ȧŸ∑ȧ⁄UË, Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •Ÿ¸fl πS‚ ÕÊ ÃÕÊ fl ßU‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ-

¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Ê⁄Ufl πS‚ ⁄Uπ ‹Ë „Í° ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •Ê⁄Ufl πS‚ •Êà◊¡ ¬˝flËáÊ πS‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ÿ¸fl πS‚

Á¬ÃÊ-¬˝flËáÊ πS‚

(S/o-Praveen Xess)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-’‹‚Ê¥ÉÊÊ, ø⁄U¸ßUπÊ⁄UÊ,

¬ÊS≈U-¡Ê∑§’„U‹Ê,

ÄU‚Ë‹-∑ȧŸ∑ȧ⁄UË,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê⁄Ufl πS‚

(Aarav Xess)

Á¬ÃÊ-¬˝flËáÊ πS‚

(S/o-Praveen Xess)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ’‹‚Ê¥ÉÊÊ, ø⁄U߸UπÊ⁄UÊ,

¬ÊS≈U-¡Ê∑§’„U‹Ê,

ÄU‚Ë‹-∑ȧŸ∑ȧ⁄UË,

Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, flÊÁ¡ÃÊ ⁄U¡∑§ •Êà◊¡Ê ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ⁄U¡∑§, ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. x{, ‚ßÊ◊ Ÿª⁄U,

ãÿÍ πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.)U ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ flÊÁ¡ÃÊ ⁄U¡∑§ •Ê. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ⁄U¡∑§ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄UË ’ÊÁ¡ÃÊ •Ê. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ flÊÁ¡ÃÊ ⁄U¡∑§ •Êà◊¡Ê ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ⁄U¡∑ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄UË ’ÊÁ¡ÃÊ

(Kumari Bojita)

Á¬ÃÊ-Sitaram

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-x{, ‚ßÊ◊ Ÿª⁄U,

ãÿÍ πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

flÊÁ¡ÃÊ ⁄U¡∑§

(Vojita Rajak)

Á¬ÃÊ-‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ⁄U¡∑§

(D/o- Sitaram Rajak)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-x{, ‚ßÊ◊ Ÿª⁄U,

ãÿÍ πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1419

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ äÊ. ¬. Sfl. üÊËÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ, ©U◊˝ }y fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. zw, S≈˛UË≈U x,

≈UËø⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, flÊ«¸U Ÿ¥. Æ|, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U

fl ¬¥‡ÊŸ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ äÊ. ¬. Sfl. üÊË ÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ

(Kiran Sharma)

¬ÁÃ-Sfl. üÊËÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zw, S≈˛UË≈U-x,

≈UËø⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ

(Surya Kiran Sharma)

¬ÁÃ-Sfl. üÊËÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zw, S≈˛UË≈U-x,

≈UËø⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ|, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ÊŸÁ‚¥ª •Êà◊¡ üÊË ◊ÊÃË⁄UÊ◊, ©U◊˝ yy fl·¸, ¡ÊÁà ∑§ÊCUÊ, ÁŸflÊ‚Ë-Á¬¬‹Ê∑§¿UÊ⁄U, ÄU‚Ë‹

ÅÊÒ⁄Uʪ…∏U, Á¡‹Ê ∑§.‚Ë.¡Ë. (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÊŸÁ‚¥ª •Ê. ◊ÊÃË⁄UÊ◊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚ÊŸ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ •Ê. ◊ÊÁÃ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ÊŸÁ‚¥ª •Êà◊¡ üÊË ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚ÊŸ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ

(Sonlal Dewangan)

Á¬ÃÊ-◊ÊÁÃ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-Á¬¬‹Ê∑§¿UÊ⁄U,

ÄU‚Ë‹-ÅÊÒ⁄Uʪ…∏U,

Á¡‹Ê-∑§.‚Ë.¡Ë. (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊŸÁ‚¥ª

Á¬ÃÊ-◊ÊÃË⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-Á¬¬‹Ê∑§¿UÊ⁄U,

ÄU‚Ë‹-ÅÊÒ⁄Uʪ…∏U,

Á¡‹Ê-∑§.‚Ë.¡Ë. (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1420

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬Ë SŸ∑§ÃÊ •Êà◊¡Ê ÿÍ. ߸U‡fl⁄U ⁄UÊfl, ©U◊˝ wz flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ⁄U,¬Ê‹ Ÿ¥.

vÆ, ’Ê‹¡Ë Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄,U πȂ˸¬Ê⁄,U Á÷‹Ê߸U ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆvv ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÿÍ. SŸ∑§ÃÊ ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥

Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¬Ë SŸ∑§ÃÊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ¬Ë SŸ∑§ÃÊ •Êà◊¡Ê ÿÍ. ߸U‡fl⁄U ⁄UÊfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿÍ. SŸ∑§ÃÊ

(U. Snekta)

Á¬ÃÊ-ÿÍ. ߸U‡fl⁄U ⁄UÊfl

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ⁄U,

¬Ê‹ Ÿ¥.-vÆ ’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U,

⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~ÆÆvv

ŸÿÊ ŸÊ◊

§¬Ë SŸ∑§ÃÊ

(P Snekta)

Á¬ÃÊ-ÿÍ. ߸U‡fl⁄U ⁄UÊfl

ÁŸflÊ‚Ë-⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ⁄U,

¬Ê‹ Ÿ¥.-vÆ ’Ê‹Ê¡Ë Ÿª⁄U,

⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U, πȂ˸¬Ê⁄U Á÷‹Ê߸U,

ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~ÆÆvv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÊ◊ ⁄UÊòÊ •Êà◊¡ ªÊ∑ȧ‹ ⁄UÊòÊ, ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. w{w/v, S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ,

‚ÒªÊŸÊ, ÄU‚Ë‹ ‚Ê¡Ê, Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÊˇÊË ⁄UÊòÊ •Ê. Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÊ◊ ⁄UÊòÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Sakshi Ratre •Ê. Dashrath

Ratre Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚ÊˇÊË ⁄UÊòÊ •Êà◊¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÊ◊ ⁄UÊòÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Sakshi Ratre

Á¬ÃÊ-Dashrath Ratre

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w{w/v, S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ,

‚ÒªÊŸÊ, ÄU‚Ë‹-‚Ê¡Ê,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊˇÊË ⁄UÊòÊ

(Sakshi Ratre)

Á¬ÃÊ-Œ‡Ê⁄UÕ ⁄UÊ◊ ⁄UÊòÊ

(D/o-Dashrath Ram Ratre)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w{w/v, S∑ͧ‹ ¬Ê⁄UÊ,

‚ÒªÊŸÊ, ÄU‚Ë‹-‚Ê¡Ê,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1421

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃÈ·Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ •Êà◊¡ üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ©U◊˝ yw fl·¸, ¡ÊÁà ∑§‹Ê⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-

¡◊Êà ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥. wy, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „UÍ°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬⁄U◊‡fl⁄UË Á‚ã„UÊ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË

¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¬˝Á‚ÁhU Á‚ã„UÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬˝Á‚ÁhU Á‚ã„UÊ •Êà◊¡Ê ÃÈ·Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¬⁄U◊‡fl⁄UË Á‚ã„UÊ

(Parmeshwari Sinha)

Á¬ÃÊ-ÃÈ·Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-¡◊Êà ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-wy,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¬˝Á‚ÁhU Á‚ã„UÊ

(Prasiddhi Sinha)

Á¬ÃÊ-ÃÈ·Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-¡◊Êà ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U Ÿ¥.-wy,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á‡Êfl’ÃË äÊ.¬. ∑§‡ÊÊ Á‚¥„U, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. zz, •◊‹Ë«UË„U, ÄU‚Ë‹

∑§fläÊʸ, Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Á‡Êfl’ÃË äÊ.¬. ∑§‡ÊÊ Á‚¥„U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‡ÊË’ÃË äÊ.¬. ∑§‡Êfl Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á‡Êfl’ÃË äÊ.¬. ∑§‡ÊÊ Á‚¥„U ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊË’ÃË (Shibati)

¬ÁÃ-∑§‡Êfl (Keshav)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zz, •◊‹Ë«UË„U,

ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ,

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á‡Êfl’ÃË

¬ÁÃ-∑§‡ÊÊ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zz, •◊‹Ë«UË„U,

ÄU‚Ë‹-∑§fläÊʸ,

Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1422

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ’S¬Áà ◊¥«U‹ äÊ.¬. „UÊSÿ ¬ŒÊ ◊¥«U‹, ©U◊˝ {~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U „UÕ’¥Œ, ÄU‚Ë‹

Á‚◊ªÊ, Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.) y~xvvx ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ’S¬Áà ◊¥«U‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl ◊⁄‘U ¬¥‡ÊŸ

¬◊¥≈U •Ê«¸U⁄U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ ’˝Ë„US¬Áà ◊¥«U‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ’S¬Áà ◊¥«U‹ äÊ.¬. „UÊSÿ ¬ŒÊ ◊¥«U‹ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’˝Ë„US¬Áà ◊¥«U‹

(Brihaspati Mandal)

¬ÁÃ-„UÊSÿ ¬ŒÊ ◊¥«U‹

(W/o-Hashya Pada Mandal)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-„UÕ’¥äÊ, ÄU‚Ë‹-Á‚◊ªÊ,

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~xvvx

ŸÿÊ ŸÊ◊

’S¬Áà ◊¥«U‹

(Bespati Mandal)

¬ÁÃ-„UÊSÿ ¬ŒÊ ◊¥«U‹

(W/o-Hashya Pada Mandal)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+¬ÊS≈U-„UÕ’¥äÊ, ÄU‚Ë‹-Á‚◊ªÊ,

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~xvvx

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ©UŒÈ◊È ‹Ë‹Ê ¬˝‚ÊŒ •Êà◊¡ ©UŒÈ◊È fl¥∑§≈U‡fl⁄U⁄UÊfl, ©U◊˝ y| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. z’Ë, S≈˛UË≈U

Ÿ¥. x~, ‚Ä≈U⁄U vÆ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ©UŒÈ◊È ◊È⁄U‹ËäÊ⁄UŸ •Ê. ©UŒÈ◊È ‹Ë‹Ê ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÃÊ

©UŒÈ◊È Áfl¡ÿÊ ŒÈªÊ¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ◊¥ ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË

¬ÁàŸ ∑§Ê ŸÊ◊ U. Leela Prasad, U. Vijayadurga Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ©UŒÈ◊È ◊È⁄U‹ËäÊ⁄UŸ •Êà◊¡ ©UŒÈ◊È ‹Ë‹Ê ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÃÊ ©UŒÈ◊È Áfl¡ÿÊ ŒÈªÊ¸ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Udumu Muralidharan

Á¬ÃÊ-U. Leela Prasad

◊ÊÃÊ-U. Vijayadurga

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-z/’Ë, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-x~,

‚Ä≈U⁄U-vÆ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©UŒÈ◊È ◊È⁄U‹ËäÊ⁄UŸ

(Udumu Muralidharan)

Á¬ÃÊ-©UŒÈ◊È ‹Ë‹Ê ¬˝‚ÊŒ

(S/o-Udumu Leela Prasad)

◊ÊÃÊ-©UŒÈ◊È Áfl¡ÿÊ ŒÈªÊ¸

(M/o-UdumuVijaya Durga)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-z/’Ë, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-x~,

‚Ä≈U⁄U-vÆ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1423

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊È∑§‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ¬ÈM§·ÊàÃ◊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ yy fl·¸, ¡ÊÁà ˇÊÁòÊÿ,

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¬Ê„¥UŒÊ •, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆyw ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ äÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. ◊È∑§‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

„ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ πȇÊË(Khushi) •Ê. ◊È∑§‡Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê äÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡Ê ◊È∑§‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

πȇÊË (Khushi)

Á¬ÃÊ-◊È∑§‡Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬Ê„¥UŒÊ •,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆyw

ŸÿÊ ŸÊ◊

äÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Dhara Singh Thakur)

Á¬ÃÊ-◊È∑§‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(S/o-Mukesh Singh Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬Ê„¥UŒÊ •,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆyw

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊È∑§‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ¬ÈM§·ÊàÃ◊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ yy fl·¸, ¡ÊÁà ˇÊÁòÊÿ,

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ¬Ê„¥UŒÊ •, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆyw ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ fl¥‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. ◊È∑§‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

„ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ flʇÊÈ (Vashu) •Ê. ◊È∑§‡Ê Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê fl¥‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ◊È∑§‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

flʇÊÈ (Vashu)

Á¬ÃÊ-◊È∑§‡Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬Ê„¥UŒÊ •,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆyw

ŸÿÊ ŸÊ◊

fl¥‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Vansh Singh Thakur)

Á¬ÃÊ-◊È∑§‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(S/o-Mukesh Singh Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-¬Ê„¥UŒÊ •,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~ÆÆyw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1424

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§ÀÿÊáÊË ªÊÒÃ◊ äÊ.¬. ¡Ÿ∑§ ªÊÒÃ◊, ©U◊˝ {} fl·¸, ¡ÊÁà ÷Ê߸U, ÁŸflÊ‚-∑§ÊSà ª˝Ê◊ ŒÒ◊Ê⁄U,

ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ø≈UÊÒŒ, ÄU‚Ë‹ ◊¥ÁŒ⁄U „U‚ÊÒŒ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) y~xvvv ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŸÒŸ’Ê߸U

•Ê. ª¡ÊäÊ⁄U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄UË ´§áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê fl ¬Ê¥ø‚Ê‹Ê π‚⁄UÊ Ÿ∑§‹ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊË ªÊÒÃ◊ äÊ.¬.

¡Ÿ∑§ ªÊÒÃ◊ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U fl ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊË äÊ.¬. ¡Ÿ∑§ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U Ÿÿ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑§ÀÿÊáÊË ªÊÒÃ◊ äÊ.¬. ¡Ÿ∑§ ªÊÒÃ◊ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸÒŸ’Ê߸U (Nain Bai), ∑§ÀÿÊáÊË

Á¬ÃÊ-ª¡ÊäÊ⁄U

ÁŸflÊ‚-∑§ÊSà ª˝Ê◊-ŒÒ◊Ê⁄U, ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ø≈UÊÒŒ, ÄU‚Ë‹-◊¥ÁŒ⁄U „U‚ÊÒŒ,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¬Ÿ-y~xvvv

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§ÀÿÊáÊË ªÊÒÃ◊

(Kalyani Gautam)

¬ÁÃ-¡Ÿ∑§ ªÊÒÃ◊

ÁŸflÊ‚-∑§ÊSà ª˝Ê◊-ŒÒ◊Ê⁄U, ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ø≈UÊÒŒ, ÄU‚Ë‹-◊¥ÁŒ⁄U „U‚ÊÒŒ,

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¬Ÿ-y~xvvv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ÊøÊÿ¸ ∑Χ¬ÊŸãŒ •fläÊÍà •Êà◊¡ »Í§‹Á‚¥ª, ©U◊˝ }v fl·¸, ¡ÊÁà ∑ȧ◊˸, ÁŸflÊ‚-•ÊŸ¥Œ ◊ʪ¸

S∑ͧ‹, Ÿß¸U ◊Ê„UÀ‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥. vz, ◊ÁŒŸËŸª⁄U, «UÊ‹≈UŸª¥¡, ¬‹Ê◊Í ¤ÊÊ⁄Uπá«U }wwvÆv, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑¥§flÊ¿UË, ¬Ê. ¤ÊÊ‹, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ

(¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‚ãÿÊ‚ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •ÊøÊÿ¸ ∑Χ¬ÊŸãŒ •fläÊÍà ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ÊøÊÿ¸ ∑Χ¬ÊŸãŒ •fläÊÍà •Êà◊¡ »Í§‹Á‚¥„U ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§⁄UŸ (Karan)

Á¬ÃÊ-»Í§‹Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚-•ÊŸãŒ ◊ʪ¸ S∑ͧ‹, Ÿß¸U ◊Ê„UÀ‹Ê,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vz, ◊ÁŒŸËŸª⁄U, «UÊ‹≈UŸª¥¡,

¬‹Ê◊Í, ¤ÊÊ⁄Uπá«U-}wwvÆv

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑¥§flÊ¿UË, ¬Ê.-¤ÊÊ‹,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÊøÊÿ¸ ∑Χ¬ÊŸãŒ •fläÊÍÃ

(Acharya Kripanand Avadhut)

Á¬ÃÊ-»Í§‹Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚-•ÊŸãŒ ◊ʪ¸ S∑ͧ‹, Ÿß¸U ◊Ê„UÀ‹Ê,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vz, ◊ÁŒŸËŸª⁄U, «UÊ‹≈UŸª¥¡,

¬‹Ê◊Í, ¤ÊÊ⁄Uπá«U-}wwvÆv

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑¥§flÊ¿UË, ¬Ê.-¤ÊÊ‹,

ÄU. fl Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1425

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ŒË¬ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ •Êà◊¡ ªflÃ⁄UË„UÊ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ, ©U◊˝ zz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-xy/{wx, flÊ«¸U {x,

•fläʬÈ⁄UË Á⁄U‚Ê‹Ë, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U Á÷‹Ê߸U, ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆÆ{ ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚¥ŒË¬ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥

‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ üÊË Á‡ÊflŒÊ‚ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ •Ê. üÊË ªÊÒÃÁ⁄U„UÊ ⁄UÊ◊ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚¥ŒË¬ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ •Êà◊¡ ªflÃ⁄UË„UÊ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊË Á‡ÊflŒÊ‚ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ

Á¬ÃÊ-üÊË ªÊÒÃÁ⁄U„UÊ ⁄UÊ◊ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ

ÁŸflÊ‚Ë-xy/{wx, flÊ«¸U-{x, •fläʬÈ⁄UË,

Á⁄U‚Ê‹Ë, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ŒÈª¸ (¿U.ª.)

y~ÆÆÆ{

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚¥ŒË¬ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ

(Sandeep Deshlahra)

Á¬ÃÊ-ªflÃ⁄UË„UÊ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ

(S/o-Gavatriha Deshlahra)

ÁŸflÊ‚Ë-xy/{wx, flÊ«¸U-{x, •fläʬÈ⁄UË,

Á⁄U‚Ê‹Ë, Á‚Áfl∑§ ‚¥≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ŒÈª¸ (¿U.ª.)

y~ÆÆÆ{

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞◊-vv, ‚Ê߸U

Áfl‹Ê, ÷Ê≈Uʪʥfl, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •èÿÈŒÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Ê. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥

◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ •÷ÈŒÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U (Abhudaya Thakur) •Ê. ⁄UÊ∑§‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U (Rakesh Thakur) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê •èÿÈŒÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•÷ÈŒÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Abhudaya Thakur)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ∑§‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

(S/o-Rakesh Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊-vv, ‚Ê߸U Áfl‹Ê,

÷Ê≈Uʪʥfl, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•èÿÈŒÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Abhyuday Thakur)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(S/o-Rakesh Kumar Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊-vv, ‚Ê߸U Áfl‹Ê,

÷Ê≈Uʪʥfl, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1426

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚ƒÿŒ ◊¥‚Í⁄U •Ê‹◊ •Êà◊¡ ‚ƒÿŒ ÃÊÁ„U⁄U „ÈU‚ÒŸ, ©U◊˝ {y fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. v/∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥. zy, ‚Ä≈U⁄U Æ{, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) y~ÆÆÆ{ ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ƒÿŒ ◊¥‚Í⁄U •Ê‹◊ •Ê. ‚ƒÿŒ ÃÊÁ„U⁄U „ÈU‚ÒŸ

„ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊¥‚Í⁄U •Ê‹◊ •Ê. ÃÊÁ„U⁄U „ÈU‚ÒŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚ƒÿŒ ◊¥‚Í⁄U •Ê‹◊ •Êà◊¡ ‚ƒÿŒ ÃÊÁ„U⁄U „ÈU‚ÒŸ ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊¥‚Í⁄U •Ê‹◊

(Mansoor Alam)

Á¬ÃÊ-ÃÊÁ„U⁄U „ÈU‚ÒŸ

(S/o-Tahir Husain)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v/∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-zy,

‚Ä≈U⁄U-Æ{, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

y~ÆÆÆ{

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ƒÿŒ ◊¥‚Í⁄U •Ê‹◊

(Sayed Mansoor Alam)

Á¬ÃÊ-‚ƒÿŒ ÃÊÁ„U⁄U „ÈU‚ÒŸ

(S/o-Sayed Tahir Hussain)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v/∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-zy,

‚Ä≈U⁄U-Æ{, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

y~ÆÆÆ{

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊È∑§‡Ê ⁄UÊ∆UË •Êà◊¡ Sfl. ∑È¥§¡Ë ‹Ê‹ ⁄UÊ∆UË ◊Ê„U‡fl⁄UË, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+ÄU‚Ë‹ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U,

Á¡‹Ê ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ß˷ ⁄UÊ∆UË „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ∑§ˇÊÊ }flË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ∑§ˇÊÊ v‹Ë

‚ |flË¥ Ã∑§ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÃÁŸc∑§ ⁄UÊ∆UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ß˷ ⁄UÊ∆UË •Êà◊¡ ◊È∑§‡Ê ⁄UÊ∆UËU ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃÁŸc∑§ ⁄UÊ∆UË

(Tanishq Rathi)

Á¬ÃÊ-◊È∑§‡Ê ⁄UÊ∆UË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+ÄU‚Ë‹-÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ß˷ ⁄UÊ∆UË

(Tanish Rathi)

Á¬ÃÊ-◊È∑§‡Ê ⁄UÊ∆UË

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊+ÄU‚Ë‹-÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U,

Á¡‹Ê-∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1427

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ŸË· •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊ÉÊŸÊ é‹Ê∑§, ◊Á‹¸Ÿ

¡ÿüÊË Áfl„UÊ⁄U, ◊¥«UË ª≈U, ¬¥«U⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UË •ª˝flÊ‹ „ÒU ¡Ê Á∑§

©U‚∑§ ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÁŒÿÊ •ª˝flÊ‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UË •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡Ê ◊ŸË· •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŒÿÊ •ª˝flÊ‹

(Dia Agrawal)

Á¬ÃÊ-◊ŸË· •ª˝flÊ‹

(D/o-Manish Agrawal)

ÁŸflÊ‚Ë-◊ÉÊŸÊ é‹Ê∑§, ◊Á‹¸Ÿ

¡ÿüÊË Áfl„UÊ⁄U, ◊¥«UË ª≈U, ¬¥«U⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŒÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UË •ª˝flÊ‹

(Dia Kishori Agrawal)

Á¬ÃÊ-◊ŸË· •ª˝flÊ‹

(D/o-Manish Agrawal)

ÁŸflÊ‚Ë-◊ÉÊŸÊ é‹Ê∑§, ◊Á‹¸Ÿ

¡ÿüÊË Áfl„UÊ⁄U, ◊¥«UË ª≈U, ¬¥«U⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •Êà◊¡ Sfl. ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥. y, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •Ê. ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ◊ÊÃÊ

•‹∑§Ê ÁÃflÊ⁄UË „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄‘U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹Ê ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Devprakash Tiwari •Ê. Sanjay Tiwari ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •Ê. Late

Sanjay Tiwari ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË •¥¡Í ÁÃflÊ⁄UË Mrs. Anju Tiwari, ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •Êà◊¡ Sfl. ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ◊ÊÃÊ •‹∑§Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, Devprakash Tiwari

Á¬ÃÊ-Sanjay Tiwari,

Late Sanjay Tiwari

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË •¥¡Í ÁÃflÊ⁄UË

(M/o-Mrs. Anju Tiwari)

ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-y, ‚Ȭ‹Ê,

Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË

(Dev Prakash Tiwari)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

(S/o-Late Sanjay Kumar Tiwari)

◊ÊÃÊ-•‹∑§Ê ÁÃflÊ⁄UË

(M/o-Alka Tiwari)

ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-y, ‚Ȭ‹Ê,

Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1428

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ •∑§Ë‹ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê⁄UË»§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ©U◊˝ yy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.

xÆ{, ÃÁ∑§ÿʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸ Ÿ¥. Æ}, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË, ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÃÒƒÿ’Ê ’ÊŸÊ •Ê.

◊Ê„Uê◊Œ •∑§Ë‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ◊ÊÃÊ ‡Ê„UËSÃÊ ’ÊŸÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê ŸÊ◊

◊Ê„ê◊Œ •∑§Ë‹, ‚ÊÁ„SÃÊ ’ÊŸÊ, ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Mohammad Akil Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÃÒƒÿ’Ê ’ÊŸÊ •Êà◊¡Ê ◊Ê„Uê◊Œ •∑§Ë‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ◊ÊÃÊ ‡Ê„UËSÃÊ ’ÊŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃÒƒÿ’Ê ’ÊŸÊ

(Taiyyaba Bano)

Á¬ÃÊ-Mohammad Akil

◊ÊÃÊ-‚ÊÁ„USÃÊ ’ÊŸÊ

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xÆ{,

ÃÁ∑§ÿʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸ Ÿ¥.-Æ}, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃÒƒÿ’Ê ’ÊŸÊ

(Taiyyaba Bano)

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ •∑§Ë‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(D/o-Mohammad Akil Qurayshi)

◊ÊÃÊ-‡Ê„UËSÃÊ ’ÊŸÊ

(M/o-Shahista Bano)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xÆ{,

ÃÁ∑§ÿʬÊ⁄UÊ, flÊ«¸ Ÿ¥.-Æ}, ŒÈª¸,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄‘UπÍ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ •Êà◊¡ ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ÿ¥Œ‹Ë, ÄU‚Ë‹-

äÊ◊äÊÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÃÊ◊‡Ê fl◊ʸ •Ê. ⁄‘UπÍ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ (Rekhu Ram Verma) ◊ÊÃÊ πÈ‡Ê’Í fl◊ʸ

(Khushbu Verma) „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

◊¥ ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ¬ÁàŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Mr. Rekhu Verma ◊ÊÃÊ Mrs. Khushboo Verma Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÃÊ◊‡Ê fl◊ʸ •Êà◊¡ ⁄‘UπÍ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ ◊ÊÃÊ πÈ‡Ê’Í fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃÊ◊‡Ê fl◊ʸ

(Tomesh Verma)

Á¬ÃÊ-Mr. Rekhu Verma

◊ÊÃÊ-Mrs. Khushboo Verma

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ÿ¥Œ‹Ë,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃÊ◊‡Ê fl◊ʸ

(Tomesh Verma)

Á¬ÃÊ-⁄‘UπÈ ⁄UÊ◊ fl◊ʸ

(S/o-Rekhu Ram Verma)

◊ÊÃÊ-πÈ‡Ê’Í fl◊ʸ

(M/o-Khushbu Verma)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Ÿ¥Œ‹Ë,

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1429

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „UÁ⁄U‡Ê ø¥º˝ •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ, ©U◊˝ {w, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U }/‚Ë, ‚«∏∑§ vy/∞, ‚Ä≈U⁄U w,

flÊ«¸U Ÿê’⁄U x~, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) Á¬Ÿ Ÿ¥. y~ÆÆÆv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „UÁ⁄U‡Ê ø¥º˝ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U,

¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U, ◊Á«U∑§‹ ’È∑§ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ Shriram Insight Share Brokers Lted. ∑§ «UË◊≈U

∞∑§Ê©Uã≈U ∑§ ◊⁄‘U Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „UÁ⁄U‡Ê ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ø¥Œ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „UÁ⁄U‡Ê ø¥º˝ •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ◊ÊŸ¥ŒU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„UÁ⁄U‡Ê ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ø¥º˝

(Harish Ramanand Chandra)

Á¬ÃÊ-Sfl. ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ

(S/o-Late Ramanand)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U-}/‚Ë, ‚«∏∑§-vy/∞, ‚Ä≈U⁄U-w,

flÊ«¸U Ÿê’⁄U-x~, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„UÁ⁄U‡Ê ø¥º˝

(Harish Chandra)

Á¬ÃÊ-Sfl. ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ

(S/o-Late Ramanand)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈U⁄U-}/‚Ë, ‚«∏∑§-vy/∞, ‚Ä≈U⁄U-w,

flÊ«¸U Ÿê’⁄U-x~, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡Í ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ xy fl·¸, ¡ÊÁà Ã‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥. Æz, ◊ÊÒ‹Ë◊ÊÃÊ

øÊÒ∑§, ‹Ê„U‚˸ (‚ÊŸ), ÄU‚Ë‹ ◊SÃÈ⁄UË Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) y~zzzv ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ, ◊⁄‘U Á¬ÃÊ fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Í ‚Ê„ÍU •Ê. ‚¥Ã⁄UÊ◊

‚Ê„ÍU ◊ÊÃÊ π‹’Ê߸U ‚Ê„ÍU „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U, «˛UÊßUÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚, ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Í •Ê. ‚¥Ã⁄UÊ◊ ◊ÊÃÊ π‹ ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ¡Í ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ ‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ◊ÊÃÊ π‹’Ê߸U ‚Ê„ÍU ∑§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Í

(Raju)

Á¬ÃÊ-‚¥Ã⁄UÊ◊

(S/o-Santram)

◊ÊÃÊ-π‹ ’Ê߸U

(M/o-Khel Bai)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æz, ◊ÊÒ‹Ë◊ÊÃÊ øÊÒ∑§,

‹Ê„U‚˸ (‚ÊŸ), ÄU‚Ë‹-◊SÃÈ⁄UË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U U(¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~zzzv

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Í ‚Ê„ÍU

(Raju Sahu)

Á¬ÃÊ-‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

(S/o-Santram Sahu)

◊ÊÃÊ-π‹’Ê߸U ‚Ê„ÍU

(M/o-Khelbai Sahu)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æz, ◊ÊÒ‹Ë◊ÊÃÊ øÊÒ∑§,

‹Ê„U‚˸ (‚ÊŸ), ÄU‚Ë‹-◊SÃÈ⁄UË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U U(¿U.ª.)

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~zzzv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1430

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U·¸ Áπ‹Ê«∏Ë •Êà◊¡ Áfl¡ÿ Áπ‹Ê«∏Ë, ©U◊˝ v} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Œ⁄Uʸ, ¬ÊS≈U ¬≈UflÊ, ÄU‚Ë‹

ÉÊÈ◊∑§Ê Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „U·¸ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ „U·¸

Áπ‹Ê«∏Ë •Ê. Áfl¡ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ „U·¸ Áπ‹Ê«∏Ë •Êà◊¡ Áfl¡ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

„U·¸ ∑ȧ◊Ê⁄U

(Harsh Kumar)

Á¬ÃÊ-Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

(S/o-Vijay Kumar)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Œ⁄Uʸ, ¬ÊS≈U-¬≈UflÊ,

ÄU‚Ë‹-ÉÊÈ◊∑§Ê,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

„U·¸ Áπ‹Ê«∏Ë

(Harsh Khiladi)

Á¬ÃÊ-Áfl¡ÿ Áπ‹Ê«∏Ë

(S/o-Vijay Khiladi)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Œ⁄Uʸ, ¬ÊS≈U-¬≈UflÊ,

ÄU‚Ë‹-ÉÊÈ◊∑§Ê,

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •◊Ÿ ŒË¬ ◊„UÃÊ •Êà◊¡ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, ©U◊˝ w{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~,

Á‡ÊflŸª⁄U, ∑ȧê„UÊ⁄UË, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U Æx, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •◊Ÿ ŒË¬ ◊„UÃÊ •Ê. ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ

„ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

•Ê. ◊ŸÊ¡ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •◊Ÿ ŒË¬ ◊„UÃÊ •Êà◊¡ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Aman Singh Thakur)

Á¬ÃÊ-◊ŸÊ¡ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(S/o-Manoj Singh Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~, Á‡ÊflŸª⁄U, ∑ȧê„UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-Æx,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•◊Ÿ ŒË¬ ◊„UÃÊ

(Aman Deep Mehato)

Á¬ÃÊ-◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ

(S/o-Manoj Kumar Mehato)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-Æ~, Á‡ÊflŸª⁄U, ∑ȧê„UÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U-Æx,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1431

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁŸÁπ‹ ÿ«∏ •Êà◊¡ üÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ÿ«∏, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, ŸÿÊ

ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁŸÁπ‹ ÿ«∏ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ˇÊÊ vwflË¥ ∑§ •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁŸÁπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿ«∏ fl ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ÁŸÁπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÁŸÁπ‹ ÿ«∏ •Êà◊¡ üÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ÿ«∏ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŸÁπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿ«∏ (Nikhil Kumar Yede),

ÁŸÁπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U (Nikhil Kumar)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ÿ«∏

ÁŸflÊ‚Ë-ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U,

ŸÿÊ ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŸÁπ‹ ÿ«∏

(Nikhil Yede)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ÿ«∏

ÁŸflÊ‚Ë-ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, ŸÿÊ ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆Ê,

⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡⁄¥Uª •Êà◊¡ üÊË øÃÈ⁄U Á‚¥„U ’¡⁄¥Uª, ©U◊˝ y| fl·¸, ¡ÊÁà äÊÊ’Ë, ÁŸflÊ‚Ë-

∑§ã„UÊ⁄U¬È⁄UË, flÊ«¸U Ÿ¥. xy, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÁˇÊÃÊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË

¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ‹ÁˇÊÃÊ ’¡⁄¥Uª ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‹ÁˇÊÃÊ ’¡⁄¥Uª •Êà◊¡Ê Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡⁄¥Uª ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹ÁˇÊÃÊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U

(Lakshita Nirmalkar)

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡⁄¥Uª

ÁŸflÊ‚Ë-∑§ã„UÊ⁄U¬È⁄UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-xy,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹ÁˇÊÃÊ ’¡⁄¥Uª

(Lakshita Bajrang)

Á¬ÃÊ-Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡⁄¥Uª

ÁŸflÊ‚Ë-∑§ã„UÊ⁄U¬È⁄UË, flÊ«¸U Ÿ¥.-xy,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1432

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ÃÊ·Ë ∑§Ê‚⁄‘U äÊ.¬. ‚¥ÃÊ· ∑§Ê‚⁄‘U, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑§øM§ Ÿª⁄U, «ÈUá«U⁄UÊ, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹

fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË, ¬Áà fl ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁflŸÊ ∑§Ê‚⁄‘U •Ê. ‚¥ÃÊ· ∑§Ê‚⁄‘U ◊ÊÃÊ ‚¥ÃÊ·Ë ∑§Ê‚⁄‘U „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê ‚„UË ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ∑ȧ¿U •ãÿ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë ◊¥ ∑ȧ. ÁflŸÊ ∑§Ê‚⁄‘U, ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Santoshi, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ flËŸÊ (Vina Koshre) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflŸÊ ∑§Ê‚⁄‘U •Êà◊¡Ê ‚¥ÃÊ· ∑§Ê‚⁄‘U ◊ÊÃÊ ‚¥ÃÊ·Ë ∑§Ê‚⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ÁflŸÊ ∑§Ê‚⁄‘U, flËŸÊ

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ∑§Ê‚⁄‘U

◊ÊÃÊ-‚¥ÃÊ·Ë, Santoshi

ÁŸflÊ‚Ë-∑§øM§ Ÿª⁄U, «ÈUá«U⁄UÊ,

ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflŸÊ ∑§Ê‚⁄‘U

(Vina Koshre)

Á¬ÃÊ-‚¥ÃÊ· ∑§Ê‚⁄‘U

(D/o-Santosh Koshre)

◊ÊÃÊ-‚¥ÃÊ·Ë ∑§Ê‚⁄‘U

(M/o-Santoshi Koshre)

ÁŸflÊ‚Ë-∑§øM§ Ÿª⁄U, «ÈUá«U⁄UÊ,

ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ©U◊Ê ŒflÊ¥ªŸ äÊ.¬. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ø¥ŒπÈ⁄UË Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê

ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ fl ◊⁄U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ flÊ‚È ŒflÊ¥ªŸ •Ê. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ

©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ flÊ‚È ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ, ŒÊÁπ‹Ê fl •¥∑§‚ÍøË ◊¥ Vasu Dewagan •Ê. Manohar Dewagan Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊ‚È ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

flÊ‚È ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

(Vasu Kumar Dewagan),

(Vasu Dewagan)

Á¬ÃÊ-Manohar Dewagan

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-ø¥ŒπÈ⁄UË

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

flÊ‚È ŒflÊ¥ªŸ

(Vasu Dewangan)

Á¬ÃÊ-◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ

(S/o-Manohar Lal Dewangan)

ÁŸflÊ‚-ª˝Ê◊-ø¥ŒπÈ⁄UË

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1433

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ªËÃÊ ∑¥§fl⁄U äÊ.¬. üÊË Á◊π⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U, ¡ÊÁà ∑¥§fl⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ∑§Ê≈Uª…∏U ÄU‚Ë‹

•∑§‹Ã⁄UÊ, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚¥ªËÃÊ ∑¥§fl⁄U ¬Áà Á◊π⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ÁflflÊ„ U¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚¥ªËÃÊ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U ¬Áà Á◊π⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ‚¥ªËÃÊ ∑¥§fl⁄U äÊ.¬. üÊË Á◊π⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚¥ªËÃÊ Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U

(Sangita Singh Sidar)

¬ÁÃ-üÊË Á◊π⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U

(W/o-Shri Mikhram Kanwar)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§Ê≈Uª…∏U, ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚¥ªËÃÊ ∑¥§fl⁄U

(Sangita Kanwar)

¬ÁÃ-üÊË Á◊π⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U

(W/o-Shri Mikhram Kanwar)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-∑§Ê≈Uª…∏U, ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, äÊ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êà◊¡ ÿÊªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊˝ yv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vÆy, ©U◊⁄U¬Ê≈UË,

’∆U⁄‘U‹, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚ÊäÊŸÊ ‚Ê„ÍU •Ê. äÊ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl

◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Dharmendra Kumar Sahu Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ‚ÊäÊŸÊ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡Ê äÊ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Sadhna Sahu

Á¬ÃÊ-Dharmendra Kumar Sahu

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆy, ©U◊⁄U¬Ê≈UË, ’∆U⁄‘U‹,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚ÊäÊŸÊ ‚Ê„ÍU

(Sadhna Sahu)

Á¬ÃÊ-äÊ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

(D/o-Dharmendra Kumar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vÆy, ©U◊⁄U¬Ê≈UË, ’∆U⁄‘U‹,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

[ ÷ʪ x (v)

1434

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË äÊ.¬. Sfl. ÁflŸÊ∑§Ê Ÿ¥Œ ∑§Ê‚Á⁄UÿÊ, ©U◊˝ {z fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ ÁflüÊÊ◊¬È⁄U, ¬Ê.

ÁflüÊÊ◊¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ Á‚◊ªÊ, Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.) y~xvÆv ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁflŸÊ∑§Ê Ÿ¥Œ ∑§Ê‚Á⁄UÿÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡◊ÃË

◊‚Ë„U äÊ.¬. Á’ŸÊ∑§Ê Ÿ¥Œ ◊‚Ë„U ÃÕÊ ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ÿ„UË ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË äÊ.¬. Sfl. ÁflŸÊ∑§Ê Ÿ¥Œ ∑§Ê‚Á⁄UÿÊU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡◊ÃË ◊‚Ë„U

(Rajmati Masih)

¬ÁÃ-’ËŸÊ∑§Ê Ÿ¥Œ ◊‚Ë„U,

Á’ŸÊ∑§Ê Ÿ¥Œ ◊‚Ë„U

(Binoka Nand Masih)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÁflüÊÊ◊¬È⁄U, ¬Ê.-ÁflüÊÊ◊¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-Á‚◊ªÊ,

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~xvÆv

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË

(Rajkumari)

¬ÁÃ-Sfl. flËŸÊ∑§Ê Ÿ¥Œ ∑§Ê‚Á⁄UÿÊ

(W/o-Late Vinoka Nand Kosariya)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-ÁflüÊÊ◊¬È⁄U, ¬Ê.-ÁflüÊÊ◊¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-Á‚◊ªÊ,

Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.)

Á¬Ÿ-y~xvÆv

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿÊÁ◊ŸË ∑ȧ⁄¸U •Êà◊¡Ê ªÊ◊‡Ê ø¥Œ ∑ȧ⁄¸U, ©U◊˝ v~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

¿UÊflŸË, ߥU«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ, ◊⁄‘U Á¬ÃÊ fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿÊÁ◊ŸË ∑ȧ⁄¸U •Ê. ªÊ◊‡Ê

ø¥Œ ∑ȧ⁄‘¸U ◊ÊÃÊ ‚È◊ãÃ‹Ê ∑ȧ⁄¸U „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Yamini •Ê.

Gomesh Chand ◊ÊÃÊ Suman Tala, ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Ku. Yamini, Yamini Kurre •Ê. Mr. Gomesh Chand ◊ÊÃÊ

Sumantala ÃÕÊ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Gomesh Chand ◊ÊÃÊ Sumanlata Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÿÊÁ◊ŸË ∑ȧ⁄¸U •Êà◊¡Ê ªÊ◊‡Ê ø¥Œ ∑ȧ⁄¸U ◊ÊÃÊ ‚È◊ãÃ‹Ê ∑ȧ⁄¸U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Yamini, Ku. Yamini

Á¬ÃÊ-Mr. Gomesh Chand,

ªÊ◊‡Ê ø¥Œ (Gomesh Chand)

◊ÊÃÊ-Sumantala, ‚È◊ŸÃ‹Ê (Sumanlata),

Suman Tala

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

¿UÊflŸË, ߥU«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, Á÷‹Ê߸U

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿÊÁ◊ŸË ∑ȧ⁄¸U

(Yamini Kurre)

Á¬ÃÊ-ªÊ◊‡Ê ø¥Œ ∑ȧ⁄¸U

(D/o-Gomesh Chand Kurre)

◊ÊÃÊ-‚È◊ãÃ‹Ê ∑ȧ⁄¸U

(M/o-Sumantala Kurre)

ÁŸflÊ‚Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

¿UÊflŸË, ߥU«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, Á÷‹Ê߸U

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

÷ʪ x (v) ]

1435

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ©U◊˝ xx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vzÆ,

∞‚.߸.U‚Ë.∞‹. fl‚¥Ã Á’„UÊ⁄U, Á‹Áª¥ÿÊ«UË„U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊Ò¥ ∞‚.߸U.‚Ë.∞‹. ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ

fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •Ê. ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U

¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ˇÊÊ }flË¥ ∑§ •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U •Ê. ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U fl ∞‚.߸U.‚Ë.∞‹. ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ⁄UÁfl

∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U (Ravi Kumar Singh),

⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U (Ravi Kumar)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U (Ram Manohar Singh)

⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U (Ram Manohar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vzÆ, ∞‚.߸U.‚Ë.∞‹.

fl‚¥Ã Áfl„UÊ⁄U, Á‹Áª¥ÿÊ«UË„U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

(Ravi Kumar Rathoue)

Á¬ÃÊ-⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

(S/o-Ram Manohar Rathour)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-vzÆ, ∞‚.߸U.‚Ë.∞‹.

fl‚¥Ã Áfl„UÊ⁄U, Á‹Áª¥ÿÊ«UË„U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ø¸ŸÊ „ÈU◊Ÿ äÊ.¬. „UË⁄UÊ ‹Ê‹ „ÍU◊Ÿ, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥. ~, øÊ⁄U Á’ÁÀ«¥Uª, ÁŸÿ⁄U

øÊÒäÊ⁄UË •Ê⁄UÊ Á◊‹, ø¥º˝ Ÿª⁄U, ©U◊⁄U¬Ê≈UË, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Œ‡Ê¸ „UÍ◊Ÿ •Ê. „UË⁄UÊ ‹Ê‹

„ÍU◊Ÿ ◊ÊÃÊ •ø¸ŸÊ „ÈU◊Ÿ „ÒU ¡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ŒÊÁπ‹ ¬¥¡Ë fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ Darsh Humane •Ê. H. L. Humane ◊ÊÃÊ Archna Humne Khobragade Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸ „UÍ◊Ÿ •Êà◊¡ „UË⁄UÊ ‹Ê‹ „ÍU◊Ÿ ◊ÊÃÊ •ø¸ŸÊ „ÈU◊Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Darsh Humane

Á¬ÃÊ-H. L. Humane

◊ÊÃÊ-Archna Humne Khobragade

ÁŸflÊ‚-å‹Ê≈U Ÿ¥.-~, øÊ⁄U Á’ÁÀ«¥Uª,

ÁŸÿ⁄U øÊÒäÊ⁄UË •Ê⁄UÊ Á◊‹,

ø¥º˝ Ÿª⁄U, ©U◊⁄U¬Ê≈UË, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Œ‡Ê¸ „UÍ◊Ÿ

(Darsh Humne)

Á¬ÃÊ-„UË⁄UÊ ‹Ê‹ „ÍU◊Ÿ

(S/o-Heera Lal Humne)

◊ÊÃÊ-•ø¸ŸÊ „ÈU◊Ÿ

(M/o-Archana Humne)

ÁŸflÊ‚-å‹Ê≈U Ÿ¥.-~, øÊ⁄U Á’ÁÀ«¥Uª,

ÁŸÿ⁄U øÊÒäÊ⁄UË •Ê⁄UÊ Á◊‹,

ø¥º˝ Ÿª⁄U, ©U◊⁄U¬Ê≈UË, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹-Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ÁflÁfläÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwz.