¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

15

∑˝§◊Ê¢∑§ w ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{ó¬ÊÒ· v~, ‡Ê∑§ v~y|

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ x Ÿflê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB-102/894/2025-GAD-2.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ¡ÒŸ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv~), •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê

©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ê∑¸§»§«U mÊ⁄UÊ ßU‚ fl·¸ SÕÊÁ¬Ã ߥU≈U˪˝≈U«U ∑§◊Ê¥«U ∞¥«U ∑¥§≈˛UÊ‹ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ‚¥≈U⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ

„ÒU. üÊË◊ÃË ¡ÒŸ ßU‚ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ◊Ê∑¸§»§«U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥UªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆw{.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vz

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

16

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òfl ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ { Ÿflê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/I/v{{vw{/wÆwz/|wwÆ{/MANDI-1/v}-Ag. Sec. (Tech.).ó¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜

v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/vwyv/«UË-

vz/vv{/¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w, ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æx-wÆwy ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑ΧÁ· ©U¬¡ äÊÊŸ, Á¡‚ ¬Ê„U ∑§

¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ „UÃÈ ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ‡ÊÃÊZ ∑§ •äÿäÊËŸ ⁄U„UÃ „ÈU∞ v.z% ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U v% ∑§Ë Œ⁄U ‚ ◊¥«UË ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸÿà ∑§⁄UÃË

„ÒU •ÊÒ⁄U ∑Χ·∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‚ ¬Íáʸ× ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕʸØ —ó

v.

ÁflÁ„Uà ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊¥«UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬ÁˇÊà ©U¬-ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ •äÊËŸ •ŸÈ‚ÍÁøà Áflfl⁄UÁáÊÿÊ¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊªÊ;

w.

Áflfl⁄UáÊË ◊¥, ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸË „UÊªË Á∑§ ∑˝§ÿ äÊÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ¬Ê„UÊ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU;

x.

¬Ê„U ∑§ Áfl∑˝§ÿ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ SflM§¬, Á’‹/’Ë¡∑§/•ŸÈôÊÊ ¬òÊ ÃÕÊ ¬Ê„UÊ ∑˝§ÃÊ/»§◊¸ ‚ ¬˝Êåà ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ •¬ÁˇÊÃ

„ÒU;

y.

¬Ê„U ∑§ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ „UÃÈ äÊÊŸ ∑§ ∑˝§ÿ ¬⁄U „UË ◊¥«UË ‡ÊÈÀ∑§ ‚ •Ê¥Á‡Ê∑§ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©U¬⁄UÊÄà ©UÁÀ‹Áπà ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ŸÊ Á∑§ÿ

¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥, ∑˝§ÿ Á∑§ÿ ªÿ ‚ê¬Íáʸ äÊÊŸ ¬⁄U v.z% ∑§Ë Œ⁄U ‚ ◊¥«UË ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ Æ.z% ∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑Χ·∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ©UŒ˜ª˝Á„UÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ, ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ßU‚∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áfl∑§Ê‚ Á◊üÊÊ, ©U¬-‚Áøfl.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ { Ÿflê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/I/v{{vw{/wÆwz/|wwÆ{/MANDI-1/v}-Ag. Sec. (Tech.).ó÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§

•ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/I/v{{vw{/wÆwz/⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-vv-wÆwz ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áfl∑§Ê‚ Á◊üÊÊ, ©U¬-‚Áøfl.

Nava Raipur, Atal Nagar the 6th November 2026

No./I/v{{vw{/wÆwz/|wwÆ{/MANDI-1/v}-Ag. Sec. (Tech.).—In exercise of the powers conferred by sub-section

(1) of the Section 69 of the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam 1972, (No. 24 of 1973), the State Government,

by partly amending the departments notifications No./1241/D-15/116/Part-2/2004/14-2 dated 13-03-2024 and by

giving relaxation, hereby, fixes the mandi fee at the rate of 1% of instead 1.5% and exempts the farmer welfare fee

completely on notified agricultural produce paddy, which should be used for processing of poha, subject to the

following conditions, namely :—

1.

In shall be mandatory to submit the scheduled returns under the required bye-laws in the Mandi office within

the prescribed period;

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

17

2.

In the return, it has to be declared that the purchased paddy has been used for the processing of poha;

3.

As a proof of sales of poha, bill/invoice/permission letter and details of the payment received from the poha

purchaser/firm is also required to be submitted;

4.

Partial exemtion of Mandi fees sale only be granted to purchased paddy for processing of poha. In case of the

non compliance of above mentioned conditions, market fees at the rate of 1.5% and Farmer Welfare fees at the

rate of 0.5% shall be levied on the entire purchased paddy.

The Notification shall be effective from the date of its publication in the Official gazette.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

VIKASH MISHRA, Deputy Secretary.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vy Ÿflê’⁄U wÆwz

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/vyvv{/wÆwyÆwÆzw~ÆÆÆÆ{/Æy/• }w/wÆwx-wy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ

¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê‹Ë

π⁄UÊ’„UÊ⁄U

v.vxÆ „U.

ªÈ¥¡ŸŸÊ‹Ê √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æv-wÆw{ ∑§Ê ‚◊ÿ

¬˝Ê× vv ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ π⁄UÊ’„UÊ⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

Æv.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

ªÈ¥¡ŸŸÊ‹Ê √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ

Æw.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æ| ¬Á⁄UflÊ⁄U

Æx.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æ| ¬Á⁄UflÊ⁄U

Æy.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

Æz.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

18

Æ{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

Æ|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

Æ}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§¬ÿ vvwv.wx ‹Êπ

Æ~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

•Êflʪ◊Ÿ „UÃÈ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ‚«∏∑§

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡Ëà fl‚¥Ã, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«Uʪʥfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Êá«Uʪʥfl, ÁŒŸÊ¥∑§ } ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv)

∑˝§◊Ê¥∑§/xxz{/wÆwzÆvwÆvyÆÆÆÆx/•-}w/wÆwy-wz/÷Í-•¡¸Ÿ.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •äÊËŸ ªÁ∆Uà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ Œ‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U (‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ, ‚„U◊Áà ÃÕÊ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U) wÆv{ ÁŸÿ◊ vx, v{ ‚ wÆ Ã∑§ ∞fl¥ wx ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ÁŸÿ◊-vv ∑§ ÄUØ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

∑ȧ‹ π‚⁄UÊ ∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Êá«Uʪʥfl

»§⁄U‚ªÊ¥fl

øÊ¥ŒÊ’«∏Ê

Æ| Æ.xvv „U.

’«∏¥«UÊª⁄U-ÉÊÊÁ≈UÿÊ◊È«∏Ê-øÊ¥ŒÊ’«∏Ê ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. w/y

øÊ¥ŒÊ’«∏Ê ŸÊ‹Ê ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

ÿÊª -Æv

Æ| Æ.xvv „U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

19

©U¬⁄UÊÄà ©UÁÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v~-vw-wÆwz ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ-øÊ¥ŒÊ’«∏Ê, ÄU‚Ë‹ »§⁄U‚ªÊ¥fl, Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ

ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∞∑§

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

’«∏¥«UÊª⁄U-ÉÊÊÁ≈UÿÊ◊È«∏Ê-øÊ¥ŒÊ’«∏Ê ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. w/y

øÊ¥ŒÊ’«∏Ê ŸÊ‹Ê ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

ŒÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æ|

ÃËŸ

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

øÊ⁄U

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ∑§ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬Ê¥ø

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¿U—

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

Æ.xvv „U.

‚ÊÃ

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

•Ê∆U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

yÆy.{~ ‹Êπ

ŸÊÒ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ

’ŸŸ ‚ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÊªË.

Œ‚

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

z.ÆÆ ‹Êπ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

ÇÿÊ⁄U„U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ ÃÊ fl„U ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ ∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê

‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸÈ¬Í⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¬ãŸÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

20

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ zv~/wÆwyÆ{vyvyÆÆÆvv/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

(v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

øÊÒª‹, ≈U∑§Ê…∏UÊ«UÊ,

v.}v

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl - ’Ò‹Ê«UË‹Ê

∑§Ê¥∑§⁄U

¬flÊ⁄UË fl Á∑§ŸÊ⁄UË

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ (÷/‚), ‚¥÷ʪ

◊ʪ¸ Á∑§.◊Ë. }w ‚ vwx

÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

∑ȧ‹ yx Á∑§.◊Ë. ⁄UÊíÿ

◊ʪ¸-Æz øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥

◊¡’ÍÃË∑§⁄UáÊ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÁŸ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ x ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/~w}{/wÆwyvÆw|Æ~ÆÆÆÆx/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U

äÊÊÒ‹Ë

Æ.{v

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿãÃÊ,

⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U äÊÊÒ‹Ë ’Ê‹øÊÒ⁄UÊ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. Æx

‹Ê. ÁŸ. Áfl. ‚ÃÍ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ

◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§ã„U⁄U ŸŒË ¬⁄U ¬È‹

•Áê’∑§Ê¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê

∞fl¥ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

(¿U.ª.)

∑§Êÿ¸

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

21

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ x ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/~w}}/wÆwyÆ{w|Æ~ÆÆÆvz/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U

¤ÊÊ⁄UÊ

v.Æ~

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿãÃÊ,

¤ÊÊ⁄UÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. Æv

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ‚¥÷ʪ ∑˝§.Æw, ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ x ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/~w~Æ/wÆwyÆ{w|Æ~ÆÆÆvx/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U

ÁòʇÊÈ‹Ë

z.Æ~

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿãÃÊ,

ÁòʇÊÍ‹Ë ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. Æv

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ‚¥÷ʪ ∑˝§.Æw, ∑§ ‡ÊË·¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

22

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/x}}|/flÊ./÷Í.•./•.Áfl.•./wÆwz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(fl.◊Ë.U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿ¬È⁄U

äÊ⁄U‚Ë¥flÊ

‚⁄UÊ⁄UÊ

zwzÆ

•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊª ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ

•ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ©U⁄U‹Ê ∑§Ë

¬.„U.Ÿ¥. }~

¿UûÊË‚ª…∏U, ©UlÊª ÷flŸ, Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U

SÕʬŸÊ „UÃÈ.

Ÿ¥. v, Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹

•ÊÚÁ»§‚ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ¬˝Õ◊ Ë é‹ÊÚ∑§-A ∞∑§Êà◊ ¬Õ, ‚Ä≈U⁄U-wy •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ◊Êø¸ wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/}w/Æv/Æy/ÿÊ¡ŸÊ/’Ë•Ê‚Ë/wÆwz/v{{.ó÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U (ÁŸÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ ‚flÊ-‡Êø ÁflÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊,

v~~{ ‚„U¬Á∆Uà ¿UûÊË‚ª…∏U ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U (ÁŸÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ ‚flÊ-‡ÊÃÊZ ∑§Ê ÁflÁŸÿ◊Ÿ) ÁŸÿ◊ wÆÆ} ∑§ ÁŸÿ◊ w|| ÃÕÊ w|~ ◊¥

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿U.ª. ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ

∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÊ¡ŸÊ “◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸÊŸË ’Ê’Í ◊äÊÊflË Á‡ÊˇÊÊ ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ” ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚¥øÊ‹∑§

◊¥«U‹ ∑§ ·DU◊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ÁmÃËÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/}w/Æv/Æy/ÿÊ¡ŸÊ/’Ë•Ê‚Ë/wÆwx/

vyw ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwx ∑§ ∑§Áá«U∑§Ê (ÉÊ) ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUØ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥‹ÇŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒSÃÊfl¡

∑§ Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§ }. ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∞fl¥ ∑§Áá«U∑§Ê («∏) ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ •ÊflŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§ z. ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •¥Ã—

SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

“◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸÊŸË ’Ê’Í ◊äÊÊflË Á‡ÊˇÊÊ ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ” —ó

(ÉÊ)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUØ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥‹ÇŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒSÃÊfl¡ —ó

Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§-}. flø◊ÊŸ ‚òÊ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ. ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ∑§Áá«U∑§Ê

(ª) “ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ/Œÿ Á„UËÊ÷ ∞fl¥ ¬ÊòÊÃÊ” ó ∑§ˇÊÊflÊ⁄U Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§-w.{ ∞fl¥ w.| ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ∑§

Á‹∞ „UË flø◊ÊŸ ‚òÊ ◊¥ •äÿÿŸ⁄UØ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¥‹ÇŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ.” ‚¥‡ÊÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

23

(«U∏)

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ •ÊflŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ —ó

Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§-z. ó üÊÁ◊∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ∑§fl‹ ÁflŒ‡Ê ◊¥ •äÿÿŸ⁄UØ (∑§Áá«U∑§Ê ‘ª’ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ/Œÿ Á„UËÊ÷ ∞fl¥ ¬ÊòÊÃÊ

◊¥ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ w.| ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ) ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ‡Ê· •ÊflŒŸÊ¥ ◊¥ ¬ÈòÊ/¬ÈÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà •¥∑§‚ÍøË ¡Ê⁄UË

ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æ{ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ. ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

(‡Ê· ÁŸÿ◊ ∞fl¥ ‡ÊÃZ ÿÕÊflØ ⁄U„¥UªË.)

©U¬⁄UÊÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

Áª⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§

‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (Ÿ¡Í‹ ‡ÊÊπÊ), Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊

∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ÁŒŸÊ¥∑§ vy Ÿflê’⁄U wÆwz

⁄UÊ.¬˝.∑˝§./߸U.∑§Ê.Ÿ¥./wÆwzÆxÆ}vvÆÆÆxÆ/•-wÆ(v)/fl·¸ wÆwy-wz.ó⁄UÊ¡Sfl ¬ÈSÃ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ πá«U y-v ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê v

∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/߸U. ∑§Ê«¸U Ÿ¥./wÆwzÆxÆ}vvÆÆÆxÆ/•-wÆ(v)/fl·¸ wÆwy-wz ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ¬˝’¥äÊŸ

Áfl÷ʪ, ◊¥òÊÊ‹ÿ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-y-yx/‚ÊÃ-v/wÆvx/ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æv-wÆv| ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§

Æw ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ‚Áê◊Á‹Ã ª˝Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Ÿ¡Í‹ ÷ÍÁ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á¡‹ ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

∑§Ê ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ªÊ¬Ê‹ fl◊ʸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ¬¥«UÁ⁄UÿÊ

∑§ •ÁäÊ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ª˝Ê◊/¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥ÅÿÊ∑§ ‚ÍøË ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã „ÒU, ∑§Ê Ÿ¡Í‹/Ÿ¡Í‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „ÒU. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ÃÊ⁄UËπ ‚ vz ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚ÊŸ ∑§

¬‡øÊØ ¬˝Êåà ŒÊflÊ/•Ê¬ÁûÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •Ê¬ÁûÊ ˇÊòÊ ∑§ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ./ÄU‚Ë‹/Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ/¡Ÿ¬Œ

¬¥øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚ÍøË

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

24

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

25

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

26

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

27

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

28

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

29

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

30

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

31

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

32

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

33

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

34

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

35

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

36

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

37

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

38

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

39

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

40

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

41

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

42

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

43

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

44

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

45

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

46