¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

89

∑˝§◊Ê¢∑§ { ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UË wÆw{ó◊ÊÉÊ v|, ‡Ê∑§ v~y|

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w| Ÿflê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆwz/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË Á‡ÊπÊ ⁄UÊ¡¬Íà ÁÃflÊ⁄UË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), •ÊÿÈÄÃ, ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ

ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈÄÃ, •ÊÿÈ· ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË Á‡ÊπÊ ⁄UÊ¡¬Íà ÁÃflÊ⁄UË, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ Á◊‡ÊŸ ‚Áøfl, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ ‚Áøfl, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ

∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆw{.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

}~

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

90

w.

«UÊÚ. Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊÿ¥ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ

SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈÄÃ, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊

∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

«UÊÚ. Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ •ÊÿÈÄÃ, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ

(flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ •ÊÿÈÄà ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞¥fl Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§

•ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

x.

üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê҇ʋ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ◊Ê∑¸§»§«U ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ŸÊªÁ⁄U∑§ •ʬÍÁø ÁŸª◊ ∑§Ê

•SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

y.

üÊË ¬ŒÈ◊ Á‚¥„U ∞À◊Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvÆ) ‚¥øÊ‹∑§, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. πÊŒË ∞fl¥

ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ’fl⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ¬ŒÈ◊ Á‚¥„U ∞À◊Ê, ÷Ê.¬˝.‚., mÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.

’fl⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ÈüÊË •Ê⁄U. ‡Ê¥ªËÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚Áøfl, flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃ.

¬˝÷Ê⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË •ÊÿÈÄÃ, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ’fl⁄‘U¡‚, ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§fl‹

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ’fl⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥ªË.

üÊË ¬ŒÈ◊ Á‚¥„U ∞À◊Ê, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§

‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ

Á‹Á◊≈U«U ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ¬˝fl⁄U üÊáÊË flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ

„ÒU.

z.

üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê

•SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊÿ¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄ U‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊÿ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§

‚flÊ (flß), wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ ‚¥øÊ‹∑§, •ÊÿÈ· ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ¬˝fl⁄U üÊáÊË

flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

{.

üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ¡‹ ¡ËflŸ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¥äÊ

‚¥øÊ‹∑§, ◊Ê∑¸§»§«U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ¡‹ ¡ËflŸ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ◊Ê∑¸§»§«U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ ‚¥øÊ‹∑§, ◊Ê∑¸§»§«U ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ¬˝fl⁄U üÊáÊË flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

|.

üÊË Á⁄UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥

∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÿÈÄÃ, ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

}.

‚ÈüÊË ßUç»§Ã •Ê⁄UÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), •¬⁄U ‚¥÷ʪËÿ •ÊÿÈÄÃ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚¥÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U •¬⁄U ‚¥÷ʪËÿ •ÊÿÈÄÃ, ŒÈª¸

‚¥÷ʪ, ŒÈª¸ ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝’¥äÊ

‚¥øÊ‹∑§, ŸÊªÁ⁄U∑§ •ʬÍÁø ÁŸª◊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

~.

‚ÈüÊË ‚¥ÃŸ ŒflË ¡Ê¥ª«∏, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

‚¥øÊ‹∑§, •ÊÿÈ· ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

91

vÆ.

üÊË ‚ÈπŸÊÕ •Á„U⁄UflÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), ‚Áøfl, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ÃÕÊ ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê

•SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vv.

«UÊÚ. ⁄‘UáÊÈ∑§Ê üÊËflÊSÃfl, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv~), ©U¬ ‚Áøfl, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ©U¬ ‚Áøfl, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ©U¬ ‚Áøfl, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

vw.

üÊË◊ÃË ⁄UËÃÊ ÿÊŒfl, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv~), •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, äÊ◊Ã⁄UË ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. πÊŒË

∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË ⁄UËÃÊ ÿÊŒfl, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. πÊŒË ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ,

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. πÊŒË ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ë

¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vx.

üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv~), ©U¬ ‚Áøfl, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ©U¬ ‚Áøfl, üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§Ê

•SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊÁŸ∑§Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Áø⁄Uʪ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊÁŸ∑§Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ

(flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊÁŸ∑§Ë ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU

flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áøfl.

flŸ ∞fl¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB-102(1)/44/2026-IFS.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§

ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ Œ‡Êʸÿ ªÿ ∑§ÊÚ‹◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-y •ŸÈ‚Ê⁄U ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ ¬Œ ¬⁄U, •SÕÊÿË M§¬ ‚, •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ

∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¥

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

•Ê’¥≈UŸ fl·¸

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ŸflËŒ ‡ÊȡʩUgËŸ

¬˝÷Ê⁄UË •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (‚¥ÿÈÄÃ

¬˝÷Ê⁄UË •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (‚¥ÿÈÄà flŸ

(wÆÆy)

flŸ ¬˝’¥äÊŸ/ŸËÁà Áfl‡‹·áÊ), ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝äÊÊŸ

¬˝’¥äÊŸ ∞fl¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ flÊÁŸ∑§Ë/‚¥⁄UˇÊáÊ) ∑§Êÿʸ‹ÿ

◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ flŸ ’‹ ¬˝◊Èπ, ¿U.ª.,

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ flŸ ’‹ ¬˝◊Èπ, ¿U.ª.,

•⁄Uáÿ ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U

•⁄Uáÿ ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

92

(v)

(w)

(x)

(y)

w.

üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê¥ª«∏

©U¬ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ‹ÉÊÈ flŸÊ¬¡

flŸ ©U¬ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§), ’ˡʬÈ⁄U

(wÆvx)

(√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ◊ÿʸ., ŸflÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U

x.

üÊË ⁄¥UªÊŸÊäÊÊ ⁄UÊ◊Ê∑ΧcáÊÊ

flŸ ©U¬ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§), ’ˡʬÈ⁄U

flŸ ©U¬ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§), Œ¥ÃflÊ«∏Ê

flÊÿ. (wÆvz)

y.

üÊË ¡ÊäÊfl ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝

flŸ ©U¬ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§), Œ¥ÃflÊ«∏Ê

flŸ ©U¬ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ, ÁŸª⁄UÊŸË ∞fl¥

(wÆv|)

◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ), ∑§Êÿʸ. ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥

flŸ ’‹ ¬˝◊Èπ, •⁄Uáÿ ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹

Ÿª⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¡. ¬Ë. ¬Ê∆U∑§, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ zv~/wÆwyÆ{vyvyÆÆÆvv/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

(v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U ª˝Ê◊ øÊÒª‹, ≈U∑§Ê…∏UÊ«UÊ,

v.}v

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl - ’Ò‹Ê«UË‹Ê

∑§Ê¥∑§⁄U

¬flÊ⁄UË fl Á∑§ŸÊ⁄UË

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ (÷/‚), ‚¥÷ʪ

◊ʪ¸ Á∑§.◊Ë. }w ‚ vwx

÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

∑ȧ‹ yx Á∑§.◊Ë. ⁄UÊíÿ

◊ʪ¸-Æz øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥

◊¡’ÍÃË∑§⁄UáÊ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÁŸ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

93

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/v~v}/wÆwzvwÆywvÆÆÆvx/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

⁄UÊÿª…∏U

⁄ÒU’Ê⁄U

Æ.yy{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥.-wv

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ‹ÊπÊ, •.◊È.

•¥Ãª¸Ã ∑§Ê⁄UË¿Uʬ⁄U ◊Ê߸UŸ⁄U

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/v~wy/wÆwzvwÆywvÆÆÆvy/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

⁄UÊÿª…∏U

Á˪Ë

Æ.vxv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥.-wv

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ‹ÊπÊ, •.◊È.

•¥Ãª¸Ã ∑§Ê⁄UË¿Uʬ⁄U ◊Ê߸UŸ⁄U

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈfl¸ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

94

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-◊⁄UflÊ„UË,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-◊⁄UflÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/•-}w/wÆww-wx/yvÆ~.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊ

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-◊⁄UflÊ„UË

(π) ÄU‚Ë‹-◊⁄UflÊ„UË

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ÁøøªÊ„UŸÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-x.x|| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{v{

Æ.xz{

{vz/v

Æ.Æ{~

{vw

Æ.w{|

{Æz/w

Æ.vwv

{Æ{/w

Æ.Æ}Æ

{x}/w

Æ.vzw

{{x/w

Æ.xzw

{{x/v

Æ.wx~

{{}/y

Æ.vyw

{{}/z

Æ.{Æ|

{{|/z

Æ.Æ{z

{|v/y

Æ.vwv

{}|/w

Æ.vÆz

{{|/v

Æ.vxy

{}|/v

Æ.Æ}z

{}x/w

Æ.Æ||

(v)

(w)

{vv

Æ.yÆz

ÿÊª

v|

x.x||

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ÁøøªÊ„UŸÊ

∞ŸË∑§≈U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ «ÈU’ÊŸ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ◊⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‹ËŸÊ ∑§◊‹‡Ê ◊¥«UÊflË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ wx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/zxy/flÊ./÷Í.•./¬˝.∑˝§./wÆwwÆ|vyvyÆÆÆvw/•-}w/

wÆwv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

•× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ÃÕÊ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-¬πÊ¥¡Í⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-⁄UÊ¡ãº˝Ÿª⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. v{

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.{} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(flª¸ ◊Ë≈U⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v|x

Æ.Æ~

v|v

Æ.Æw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

95

(v)

(w)

vyy

Æ.vv

vyx

Æ.Æv

vyw

Æ.Æy

vyv

Æ.Æv

vx~/v

Æ.Æ{

vx|

Æ.Æw

vx{

Æ.Æv

vxÆ

Æ.Æy

}v

Æ.Æ}

|Æ

Æ.Æ|

|~

Æ.Æy

|}/v

Æ.Æx

(v)

(w)

|}/w

Æ.Æv

|z

Æ.Æw

ÿÊª

v{

Æ.{}

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Áfl∑§Ê‚πá«U

¬πÊ¥¡Í⁄U ∑§ •ãê¸Ã ¬Ë.√„UË.-vvw ŒflˬÈ⁄U-ŒfläÊÊ ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§.◊Ë.

v/y ŒfläÊÊ ŸÊ‹Ê ¬⁄U ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø◊ʪ¸.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÁŸ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ), Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ vzÆ.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-vx|/‚ÊÃ-v/wÆvx ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆvy ∑§ ◊Êäÿ◊

‚ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl, ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~Æ ‚„U¬Á∆Uà äÊÊ⁄UÊ {} fl |x ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UŸ

‚¥’¥äÊË ’¥ŒÊ’Sà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ •lÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§ ÄUØ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚Ê⁄Uflá«UË ¬.„U.Ÿ¥.-Æ} ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥.

ŒÈäÊÊflÊ Ã„U‚Ë‹ ‚⁄UÊŸÊ ◊¥ ÁSÕà ª˝Ê◊ ‚Ê⁄Uflá«UË ‚ •ÊÁüÊìÊ⁄UÊ ‚ÊÀ„U≈UÊ‹Ê ∑§Ê ¬ÎÕ∑§ ∑§⁄U ŸflËŸ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ‚ÊÀ„U≈UÊ‹Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ •Á÷‹πÊ¥

∑§Ê ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {{ ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ{-wÆwz ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ŒÊflÊ •ʬÁûÊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥

„ÈU•Ê.

•× ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {}, {~, |Æ, |w ÃÕÊ |x ∑§ •äÊËŸ ÁŒÿ ªÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (w) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã •ÊÁüÊà ª˝Ê◊, ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ „UÊªÊ, •ÕʸØ —ó

‚. ∑˝§.

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊

ª˝Ê◊ ∑§Ê ∑ȧ‹

ª˝Ê◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥

¬≈UflÊ⁄UË

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ

ÄU‚Ë‹

Á¡‹Ê

⁄U∑§’Ê

„UÀ∑§Ê

∑§Ê ŸÊ◊

(„U. ◊¥.)

Ÿ¥’⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

v.

‚ÊÀ„U≈UÊ‹Ê

wwz.w}

©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥óª˝Ê◊ äÊŸÊ⁄UÊ

Æ}

‚Ê⁄Uflá«UË

‚⁄UÊŸÊ

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥óª˝Ê◊ ÷Ë◊Ê«UË„U

∑§Ê¥∑§⁄U

¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥óª˝Ê◊ ŒÈäÊÊflÊ

¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ó‚Ê⁄Uflá«UË

No. 150.—Government of Chhattisgarh, Revenue Department vide notification number F 4-137/Seven-1/

2013 dated 01-01-2014 under section 90 read with section 68 and 73 of the Chhattisgarh Land Revene Code, 1959

(No. 20 of 1959). The powers of the settlement officers regarding formation of revenue village have been vested in the

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

96

undersigned. Under which Gram Panchayat Sarwandi P.C. No.-08 RI Circle Dudhawa Initial publication of records

notification number 66 dated 25-06-2025 to declare new revenue village Salhetola by separating the reliant subvillage

Salhetola from village Sarwandi in Sarona tehsil was done. In which no claim objection of any kind was received.

Therefore, in exercise of the powers conferred under Section 68, 69, 70, 72 and 73 of the Chhattisgarh Land

Revenue Code, 1959, it is hereby declared that the dependent villages shown in column (2) of the Schedule below,

from the date of this notification shall be a revenue village, namely :—

S. No.

Name of

Total Area

Boundaries of forest

Patwari

Name of

Tahsil

District

village

of

village

Halka

Gram

village

Number

Panchayat

(in hectare)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Salhetola

225.28

North- Village Dhanora

08

Sarwandi

Sarona

Uttar

South- Village Bhimadih

Bastar

East- Village Dudhawa

Kanker

West- Sarwandi

ÁŸ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹

•ÊÚÁ»§‚ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ¬˝Õ◊ Ë é‹ÊÚ∑§-A ∞∑§Êà◊ ¬Õ, ‚Ä≈U⁄U-wy •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ wx Ÿflê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/{z/Æy/ÿÊ¡ŸÊ/’Ë•Ê‚Ë/wÆww/vwy.ó“÷flŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U (ÁŸÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ ‚flÊ-‡Êø ÁflÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊,

v~~{” ‚„U¬Á∆Uà “¿UûÊË‚ª…∏U ÷flŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U (ÁŸÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ ‚flÊ-‡Êø ÁflÁŸÿ◊Ÿ) ÁŸÿ◊ wÆÆ}” ∑§ ÁŸÿ◊ w|| ÃÕÊ w|~

◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ¿U.ª. ÷flŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿U.ª. ÷flŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹

∑§ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ŸflËŸ ÿÊ¡ŸÊ “◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝” ’ŸÊÃË „ÒU —ó

(∑§)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ —ó ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ “◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝” „UÊªÊ.

(π)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ —ó ◊ÊŸŸËÿ ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿ‹ÿ mÊ⁄UÊ PIL ∑˝§. ~v{/wÆwÆ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ¬˝flÊ‚Ë üÊÁ◊∑§

ŸËÁÃ, wÆwÆ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§ Á’ãŒÈ ∑˝§. vv ∞fl¥ Á’ãŒÈ ∑˝§. vw ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝

(Labour Resource Centres) ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‹Ê ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚πá«U SÃ⁄U ¬⁄U üÊÁ◊∑§Ê¥/¬˝flÊ‚Ë üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§/‚ÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ

ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ Á¡‚‚ Á∑§ ©UŸ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ „UÊ ÃÕÊ fl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷

¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑¥§.

(ª)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ —ó

v.

üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚πá«U fl Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

w.

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ ∑§Ê Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ üÊ◊ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÕÊ ¡Ÿ¬Œ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ

∑§Êÿʸ‹ÿ •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ¡Ë ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

x.

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊÁ◊∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ (‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-w/x) ∞fl¥ ∞∑§ ÷Îàÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ◊á«U‹

mÊ⁄UÊ •ŸÈ’¥ÁäÊà ‚¥SÕÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄Uπ ¡Êfl¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

97

y.

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ ∑§ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‚¥øÊ‹Ÿ/ÁŸ⁄UˡÊáÊ „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë ¡ÊflªË. ©UÄà ‚Á◊ÁÃ

mÊ⁄UÊ üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ©U¬⁄Uʥà ∑§ãº˝ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê

¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘UªË.

(ÉÊ)

ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Œÿ Á„UËÊ÷ —ó ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊÁ◊∑§ ¬¥¡ËÿŸ, ◊¥«U‹ •¥Ãª¸Ã ‚¥øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥

∞fl¥ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê Œÿ •ãÿ ‹Ê÷ ∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ àflÁ⁄Uà ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸÊ.

(«U.)

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬ÊòÊÃÊ —ó ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U

∑§ ¬¥¡Ë∑Χà ÁŸ◊ʸáÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ¬˝flªÊZ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊÁ◊∑§Ê¥/¬˝flÊ‚Ë üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ.

(ø)

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl —ó

v.

üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ mÊ⁄UÊ ¬˝flÊ‚Ë üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÁäÊ∑§, ÁflûÊËÿ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§/‚ÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ.

w.

üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ (Labour Resource Centres) ∑§Ê ¬˝Êåà üÊÁ◊∑§Ê¥/¬˝flÊ‚Ë üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∞fl¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê

„UÀ¬‹Ê߸UŸ ∑§ ¬Ê≈¸U‹ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

x.

üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ mÊ⁄UÊ „UÀ¬‹Ê߸UŸ ‚¥≈U⁄U ∑§ ‚◊ãflÿ ‚ ‚Ȍ΅∏U Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ

∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊ¥ª.

y.

üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U üÊ◊ Á◊òÊÊ¥/üÊ◊ ‚¥ÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ∑Ò§«U⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ, ¡Ê Á∑§ üÊ◊

©Ul◊Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª.

z.

Á¡‹Ê üÊ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬ÿ¸flˇÊáÊ ∞fl¥ ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ üÊ◊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§/üÊ◊ ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§/üÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§/∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË/

∑§ÀÿÊáÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©UÄà ∑§ãº˝Ê¥ ∑§Ê ‚ÃØ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃflŒŸ ‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ üÊ◊ÊÿÈÄÃ/üÊ◊

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË/‚„UÊÿ∑§ üÊ◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª.

(¿U)

÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ —ó üÊ◊ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãº˝ ∑§Ë •lÊ‚¥⁄UøŸÊ (Á’ÁÀ«¥Uª, ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ, ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U,

»§ŸË¸ø⁄U, fl’ ¬Ê≈¸U‹, ∑§êåÿÍ≈U⁄U, Á¬˝¥≈U⁄U, S∑Ò§Ÿ⁄U, ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ÿćʟ, ≈U‹Ë»§ÊŸ, S≈U‡ÊŸ⁄UË ∞fl¥ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U ßUàÿÊÁŒ) ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚◊SÃ

√ÿÿ ¿U.ª. ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄U ¬⁄U fl„UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

(¤Ê.)

Áfl‚¥ªÁà ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ —ó ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‡ÊÃÊZ/ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÿÁŒ ∑§Ê߸U Áfl‚¥ªÁà ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU, ÃÊ ©U‚ ÁSÕÁà ◊¥

‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •¥ÁÃ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊflªÊ.

(ÜÊ)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ÃÊ —ó ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ‚¥¬Íáʸ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªË.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ w~ Ÿflê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/{y/Æy/ÿÊ¡ŸÊ/’Ë•Ê‚Ë/wÆww/vw{.ó“÷flŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U (ÁŸÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ ‚flÊ-‡Êø ÁflÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊,

v~~{” ‚„U¬Á∆Uà “¿UûÊË‚ª…∏U ÷flŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U (ÁŸÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ ‚flÊ-‡Êø ÁflÁŸÿ◊Ÿ) ÁŸÿ◊ wÆÆ}” ∑§ ÁŸÿ◊ w|| ÃÕÊ w|~

◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ¿U.ª. ÷flŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿U.ª. ÷flŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹

∑§ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ŸflËŸ ÿÊ¡ŸÊ “◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝” ’ŸÊÃË „ÒU —ó

(∑§)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ —ó ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ “◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝” „UÊªÊ.

(π)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ —ó ◊ÊŸŸËÿ ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿ‹ÿ mÊ⁄UÊ PIL ∑˝§. ~v{/wÆwÆ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ (Labour Helpline

Centre) ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ „UÃÈ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U üÊ◊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê

State helpline Desk/Call Centre SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ¬˝flÊ‚Ë üÊÁ◊∑§ ŸËÁà ÁŒŸÊ¥∑§

v~ ¡È‹Ê߸U wÆwv •¥Ãª¸Ã üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ, ¬¥¡ËÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ/ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Áfl÷ʪËÿ

ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ »§Ë«U’Ò∑§ ‹Ÿ ßUàÿÊÁŒ ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ „UÀ¬‹Ê߸UŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§

©UŒ˜Œ‡ÿ ∑§ ¬ÍÁø „UÃÈ üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ (Labour Helpline Centre) ∑§Ë SÕʬŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

98

(ª)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ —ó

v.

ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

w.

ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ‚Áøfl ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, üÊ◊ Áfl÷ʪ/üÊ◊ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ øÿÁŸÃ ‚¥SÕÊŸ

mÊ⁄UÊ üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

x.

üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ øÿÁŸÃ ‚¥SÕÊŸ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊äÿ Á∑§∞ ª∞ •ŸÈ’¥äÊ/∑§ÊÿʸŒ‡Ê ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÁŸÿ◊

∞fl¥ ‡ÊÃÊZ ∑§ •ŸÈM§¬ üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

y.

üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ∑§ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‚¥øÊ‹Ÿ/ÁŸ⁄UˡÊáÊ „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë ¡ÊflªË. ©UÄà ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ

üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ©U¬⁄Uʥà ∑§ãº˝ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê

¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘UªË.

z.

fl’ ¬Ê≈¸U‹, ◊Ê’Ê߸U‹ ∞¬, »§‚’È∑§ ¬¡, ߸U-◊‹, ≈˜UflË≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊÁ◊∑§ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ‚ȤÊÊfl Œ¡¸ ∑§⁄U

‚∑¥§ª.

{.

≈UÊ‹ »˝§Ë Ÿ¥’⁄U ¬⁄U »§ÊŸ ∑§ÊÚ‹, Á◊‚ ∑§ÊÚ‹, ∞‚∞◊∞‚, flÊÚ߸U‚ ◊‚¡, ÁflÁ«UÿÊ ◊‚¡˛ flÊÚ≈U‚•¬ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊÁ◊∑§ •¬ŸË

Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ‚ȤÊÊfl Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª.

(ÉÊ)

ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Œÿ Á„UËÊ÷ —ó üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¥¡Ë∑Χà ÁŸ◊ʸáÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ, ¬¥¡ËÿŸ

¬˝Á∑˝§ÿÊ, ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Áfl÷ʪËÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl ‚◊ÊÉÊÊà ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑¥§ª.

(«U.)

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬ÊòÊÃÊ —ó ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U

∑§ ¬¥¡Ë∑Χà ÁŸ◊ʸáÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ¬˝flªÊZ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ.

(ø)

üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl —ó

v.

üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚◊Sà ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ fl’ ¬Ê≈¸U‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥ üÊÁ◊∑§Ê¥ ‚

ßUŸ∑§Á◊¥ª ∞fl¥ •Ê©U≈UªÊߥUª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Êåà ‚ÍøŸÊ, ◊Í‹÷Íà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, Á‡Ê∑§ÊÿÃ, ‚ȤÊÊfl ßUàÿÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ

ßUãº˝Ê¡ ∑§Ë ¡ÊflªË.

w.

„UÀ¬ ‹Ê߸UŸ Ÿ¥’⁄U ◊¥ ßUŸ∑§Á◊¥ª fl •Ê©U≈UªÊߥUª ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÊªË.

x.

Á„UãŒË/¿UûÊË‚ª…∏UË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§ÊÚ‹ Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝Êåà ∑§Ë ¡ÊflªË.

y.

’Ê„U⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÚ‹ (•Ê©U≈U ’Ê©¥U«U ∑§ÊÚ‹) ÁŸêŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

y.v

flÊÁ·¸∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ, flÒflÊÁ„U∑§ ÁSÕÁÃ, ŸÊÒ∑§⁄UË, ◊¡ŒÍ⁄UË ∞fl¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •lß ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

∞∑§òÊ ∑§⁄UŸÊ.

y.w

Á‡Ê∑§ÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸÊ.

z.

•ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÚ‹ (ßUŸ’Ê©¥U«U ∑§ÊÚ‹) ÁŸêŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU —ó

z.v

üÊÁ◊∑§Ê¥ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ.

z.w

Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÊÕ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ, ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∞fl¥ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ.

{.

üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ∑§Ë •lÊ‚¥⁄UøŸÊ (Á’ÁÀ«¥Uª, ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ, ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U, »§ŸË¸ø⁄U, fl’

¬Ê≈¸U‹, ∑§êåÿÍ≈U⁄U, Á¬˝¥≈U⁄U, S∑Ò§Ÿ⁄U, ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§Ÿćʟ, ≈U‹Ë»§ÊŸ, S≈U‡ÊŸ⁄UË ∞fl¥ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U ßUàÿÊÁŒ) ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚◊SÃ

√ÿÿ ‚¥’¥ÁäÊà øÿÁŸÃ ‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊ fl„UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

|.

øÿÁŸÃ ‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊ ◊ÊÁ‚∑§ Á’‹ ∑§Ê Œÿ∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚àÿʬŸ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ‚ÊÕ

üÊ◊ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

99

(¿U)

÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ —ó ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã øÿÁŸÃ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê •ŸÈ’¥äÊ/∑§ÊÿʸŒ‡Ê ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‡ÊÃÊZ ∑§ •ŸÈM§¬ üÊÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ãº˝ ∑§

•lÊ‚¥⁄UøŸÊ ∞fl¥ •ãÿ √ÿÿ „UÃÈ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ∞∑§◊ȇà ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊflªË ÃÕÊ ßUŸ∑§Á◊¥ª/•Ê©U≈UªÊߥUª ∑§ÊÚ‹ „UÃÈ ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄U ¬⁄U

¬˝SÃÈà ◊ÊÁ‚∑§ Œÿ∑§ ∑§Ê ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚àÿʬŸ ©U¬⁄Uʥà ¬˝Áà ◊Ê„U üÊ◊ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

(¤Ê.)

Áfl‚¥ªÁà ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ —ó ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‡ÊÃÊZ/ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÿÁŒ ∑§Ê߸U Áfl‚¥ªÁà ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU, ÃÊ ©U‚ ÁSÕÁà ◊¥

üÊ◊ÊÿÈÄà ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ÁŸáʸÿ •¥ÁÃ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊflªÊ.

(ÜÊ)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ÃÊ —ó ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æ~-wÆww ‚ ‚¥¬Íáʸ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªË.

‚ÁflÃÊ Á◊üÊÊ,

‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡Ÿfl⁄UË wÆw{

“¬˝ÊM§¬-ÉÊ”

(ÁŸÿ◊-{ ŒÁπÿ)

⁄UÊ¡Sfl ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}v/wÆwzvÆÆywvÆÆÆÆ{/’Ë-vwv/wÆwy-wz.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆy (∑˝§◊Ê¥∑§ | ‚Ÿ˜ wÆÆy) (Á¡‚ ßU‚◊¥ ß‚∑§ ¬‡øÊØ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿª…∏U mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-vzÆy, ⁄UÊÿª…∏U

ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-vÆ-wÆwz ¡Ê⁄UË ¬‡øÊà ∑§Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§. yx, ÷ʪ-v, ¬Î.∑˝§. vv{v-{w, ÁŒŸÊ¥∑§ wy-vÆ-wÆwz mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ«UË„U ’Ò⁄UÊ¡ ‚ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U

∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •ʇÊÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË.

•ÊÒ⁄U ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§-wy •Ä≈ÍU’⁄U wÆwz ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ∑§‹Ä≈U⁄U, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ŸÊÁ≈U‚ ’Ê«¸U ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ‚¥’¥ÁäÊà ª˝Ê◊ ∑§ ‹Ê∑§ ‚◊ʪ◊ SÕ‹ ¬⁄U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷ÍÁ◊SflÊ◊Ë/

•ÁäÊ÷ÊªË ∑§Ê ÷Ë ŒË ªß¸U „ÒU.

•ÊÒ⁄U ©UÄà ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ¬˝Êåà •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U

•ŸÈôÊÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl •’ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U

ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ©UÄà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê

•¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

100

•ÊÒ⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ, ßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚÷Ë ÁflÀ‹¥ª◊Ê¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁ„Uà „UÊªË.

•ŸÈ‚ÍøË

ª˝Ê◊-ªÈ«ÍU, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ªÈ«ÈU/

y|/y

Æ.vwx

¬.„U.Ÿ¥. w}

{v/w

Æ.Æyz

{v/v

Æ.v|Æ

{Æ

Æ.ÆwÆ

{x

Æ.Æyx

{w/v

Æ.Æ{v

{w/w

Æ.Æy~

{{

Æ.vxw

}w/z

Æ.Æxv

}Æ

Æ.Æ~{

wv|/w

Æ.ÆwÆ

||

Æ.Æww

|}/v

Æ.Æ{x

{z

Æ.ÆyÆ

|{/v

Æ.ÆÆy

}w/w

Æ.ÆyÆ

|y

Æ.ÆÆ}

|{/x

Æ.ÆÆ}

|z

Æ.Æ}z

~~, vÆÆ

Æ.vvy

vÆv

Æ.ÆzÆ

vÆw

Æ.ÆÆy

vx}

Æ.Æ{v

vx|

Æ.vwÆ

vxz/v

Æ.yÆz

vxy/v

Æ.ÆÆ}

vxy/x

Æ.ÆwÆ

vzv/y

Æ.ÆyÆ

vzv/}

Æ.Æv{

vzw/v

Æ.Æy~

vzw/{

Æ.Æw|

vyv/|

Æ.ÆyÆ

v{y/v

Æ.Æ{~

xÆw/y

Æ.vwv

xÆw/|

Æ.ÆÆ}

vzv/x

Æ.Æ}z

vzv/z

Æ.Æv{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

101

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

vz~

Æ.vyz

v{Æ

Æ.ÆÆy

v{w

Æ.ÆyÆ

v{x/v

Æ.ÆxÆ

v{x/w

Æ.Æ{v

v{y/x

Æ.ÆxÆ

wxx

Æ.ÆyÆ

wxw

Æ.ÆyÆ

wxv/vz

Æ.v|y

wxv/yª

Æ.vx{

wxv/vyπ

Æ.Æv{

wxv/xy

Æ.vyz

wxv/v

Æ.Æyw

wwÆ/v

Æ.vyy

wwÆ/x

Æ.vyy

wwÆ/y

Æ.Æ{|

wwv/w

Æ.Æ{z

wwx

Æ.vw{

wwv/x

Æ.Æ|z

www

Æ.wÆw

w~}

Æ.vÆv

w~~/x

Æ.Æ{v

w~|/v

Æ.Æwv

w~~/w

Æ.Æ||

xÆÆ/v

Æ.Æw|

xÆÆ/w

Æ.Æv~

xÆv

Æ.Æy~

xÆw/{

Æ.v}v

xÆw/~

Æ.ÆxÆ

xxÆ/y

Æ.Æwy

xxÆ/x

Æ.Ævw

xww/vÆ

Æ.v~y

xÆw/x

Æ.Æ{y

xxx/v

Æ.Æ}|

xxv

Æ.vxÆ

xxw

Æ.xvx

xwy/w

Æ.Æ~Æ

xwy/x

Æ.Æx{

xwy/y

Æ.Ævw

xwy/v

Æ.v|v

xww/~

Æ.ÆyÆ

xwx/w

Æ.Ævw

ÿÊª

}Æ

z.|~Æ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

102

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡Ÿfl⁄UË wÆw{

“¬˝ÊM§¬-ÉÊ”

(ÁŸÿ◊-{ ŒÁπÿ)

⁄UÊ¡Sfl ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}{/wÆwzvÆÆywvÆÆÆxÆ/’Ë-vwv/wÆwy-wz.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆy (∑˝§◊Ê¥∑§ | ‚Ÿ˜ wÆÆy) (Á¡‚ ßU‚◊¥ ß‚∑§ ¬‡øÊØ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿª…∏U mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-vwvv, ⁄UÊÿª…∏U

ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ}-wÆwz ¡Ê⁄UË ¬‡øÊà ∑§Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§. x{, ÷ʪ-v, ¬Î.∑˝§. {wx-wy, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ~-wÆwz mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ«UË„U ’Ò⁄UÊ¡ ‚ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U

∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •ʇÊÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË.

•ÊÒ⁄U ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§-Æz Á‚ÃêU’⁄U wÆwz ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ∑§‹Ä≈U⁄U, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ŸÊÁ≈U‚ ’Ê«¸U ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ‚¥’¥ÁäÊà ª˝Ê◊ ∑§ ‹Ê∑§ ‚◊ʪ◊ SÕ‹ ¬⁄U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷ÍÁ◊SflÊ◊Ë/

•ÁäÊ÷ÊªË ∑§Ê ÷Ë ŒË ªß¸U „ÒU.

•ÊÒ⁄U ©UÄà ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ¬˝Êåà •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U

•ŸÈôÊÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl •’ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U

ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ©UÄà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê

•¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•ÊÒ⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ, ßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚÷Ë ÁflÀ‹¥ª◊Ê¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁ„Uà „UÊªË.

•ŸÈ‚ÍøË

ª˝Ê◊-’Ê‚Ÿ¬Ê‹Ë, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

’Ê‚Ÿ¬Ê‹Ë

v|/v ∑§

Æ.ÆÆy

¬.„U.Ÿ¥.-xw

v|/w π

Æ.vwv

v|/w ∑§

Æ.Æ{~

}

Æ.Æ~{

vv/w

Æ.vvw

vÆ/v

Æ.ÆÆy

~

Æ.ÆvÆ

vÆ/w

Æ.Æ}~

{

Æ.Æx{

vv/v

Æ.vxw

z/w

Æ.Æyy

ÿÊª

vv

Æ.|v|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

103

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡Ÿfl⁄UË wÆw{

“¬˝ÊM§¬-ÉÊ”

(ÁŸÿ◊-{ ŒÁπÿ)

⁄UÊ¡Sfl ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v~Æ/wÆwzÆ}ÆywvÆÆÆwx/’Ë-vwv/wÆwy-wz.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆy (∑˝§◊Ê¥∑§ | ‚Ÿ˜ wÆÆy) (Á¡‚ ßU‚◊¥ ß‚∑§ ¬‡øÊØ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿª…∏U mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-vwvz, ⁄UÊÿª…∏U

ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ}-wÆwz ¡Ê⁄UË ¬‡øÊà ∑§Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§. x{, ÷ʪ-v, ¬Î.∑˝§. {wÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ~-wÆwz mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ«UË„U ’Ò⁄UÊ¡ ‚ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •ʇÊÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË.

•ÊÒ⁄U ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§-Æz Á‚ÃêU’⁄U wÆwz ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ∑§‹Ä≈U⁄U, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ŸÊÁ≈U‚ ’Ê«¸U ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ‚¥’¥ÁäÊà ª˝Ê◊ ∑§ ‹Ê∑§ ‚◊ʪ◊ SÕ‹ ¬⁄U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷ÍÁ◊SflÊ◊Ë/

•ÁäÊ÷ÊªË ∑§Ê ÷Ë ŒË ªß¸U „ÒU.

•ÊÒ⁄U ©UÄà ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ¬˝Êåà •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U

•ŸÈôÊÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl •’ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U

ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ©UÄà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê

•¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•ÊÒ⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ, ßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚÷Ë ÁflÀ‹¥ª◊Ê¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁ„Uà „UÊªË.

•ŸÈ‚ÍøË

ª˝Ê◊-’Ê¥ŒÊ, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

’Ê¥ŒÊ

v/z

Æ.v{w

¬.„U.Ÿ¥.-wz

v/v

Æ.ÆwÆ

v/y

Æ.xwz

w/v

Æ.Æyw

x{

Æ.Æ{z

xz

Æ.ÆzÆ

ÿÊª

{

Æ.{{y

◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

[ ÷ʪ v

104

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 3rd September 2025

No. 22/L.G./2025/II-3-27/2007.—Smt. Neeta Yadav, Judge, Family Court, Korba is hereby, granted earned

leave for 04 days from 28-12-2024 to 31-12-2024 in continuation of winter vacation along with permission to remain

out of headquarters, earned leave for 04 days from 13-01-2025 to 16-01-2025 along with permission to remain out of

headquarters, earned leave for 05 days from 01-04-2025 to 05-04-2025 along with permission to remain out of

headquarters from 30-03-2025 till 06-04-2025 and earned leave for 13 days from 11-08-2025 to 23-08-2025 along

with permission to remain out of headquarters.

During the period of earned leave, she shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Smt. Yadav, had not proceeded on leave as aforementioned then she would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+02 days earned leave are remaining in her leave account

as on date.

Bilaspur, the 3rd September 2025

No. 23/L.G./2025/II-2-3/2014.—Smt. Anita Dahariya, Principal District & Sessions Judge, Mahasamund is

hereby, granted earned leave for 10 days from 13-02-2025 to 22-02-2025 along with permission to remain out of

headquarters from the morning of 13-02-2025 till before the Court hours 24-02-2025.

During the period of earned leave, she shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Smt. Dahariya, had not proceeded on leave as aforementioned then she would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+15 days of earned leave are remaining in her leave

account as on date.

Bilaspur, the 3rd September 2025

No. 24/L.G./2025/II-2-22/2018.—Shri Sanjeev Kumar Tamak, Judge, Family Court, Manendragarh is hereby

granted earned leave for 01 day on 25-11-2024 along with permission to leave headquarters after the Court hours

of 23-11-2024 till the morning of 26-11-2024, earned leave for 01 day on 30-11-2024 along with permission to leave

headquarters after the Court hours of 29-11-2024 till the morning of 02-12-2024 and earned leave for 01 days on

07-12-2024 along with permission to leave headquarters after the Court hours of 06-12-2024 till the morning of

09-12-2024.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆw{

÷ʪ v ]

105

Certified that if Shri Tamak, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 283 days earned leave are remaining in his leave account as on

date.

Bilaspur, the 3rd September 2025

No. 25/L.G./2025/II-3-46/2007.—Smt. Kiran Chaturvedi, Principal District & Sessions Judge, Kondagaon is

hereby, granted earned leave for 10 days from 01-06-2025 to 10-06-2025 in continuation of summer vacation along

with permission to remain out of headquarters till before the office hours of 11-06-2025 and earned leave for 09 days

from 15-09-2025 to 23-09-2025 along with permission to remain out of headquarters after the completion of National

Lok Adalat on 13-09-2025 till before the court hours of 24-09-2025.

During the period of earned leave, she shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately before

proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Smt. Chaturvedi, had not proceeded on leave as aforementioned then she would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 171 days earned leave are remaining in her leave account as on

date.

By order of the High Court,

SANTOSH THAKUR, Additional Registrar (ADMN.)