¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

÷Êª v ]

135

∑˝§◊Ê¢∑§ ~ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{ó»§ÊÀªÈŸ }, ‡Ê∑§ v~y|

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB-102(1)/605/2025-GAD-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ •Êﬂ¥≈UŸ ﬂ·¸ wÆvx ’Òø ∑§

ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Êﬂ¥≈UŸ ﬂ·¸ ‚ vx ﬂ·¸ ∑§Ë ‚ﬂÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SﬂM§¬, ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆw{ ‚ ‚ﬂÊ ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ

Pay Matrix Level-13 ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ŒÁ‡Ê¸Ã ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬ŒSÕ

∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË ªÊÒ⁄Uﬂ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆw{.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vxz

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

[ ÷Êª v

136

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË •¡ËÃ ﬂ‚¥Ã, ÷Ê.¬˝.‚.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê

üÊË ÁﬂŸËÃ Ÿ¥ŒŸﬂÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚.

‚¥øÊ‹∑§, ÷Í-•Á÷‹π ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U

‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ¡ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ∞ﬂ¥ ÁŸﬂÊ⁄UáÊ

Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ÷Í-

Áﬂ÷Êª

•Á÷‹π.

üÊË ßUãº˝¡ËÃ Á‚¥„U øãº˝ﬂÊ‹,

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-πÒ⁄UÊª…∏U-¿ÈUß¸UπŒÊŸ-

÷Ê.¬˝.‚.

ªá«Uß¸U

üÊË ¡ªŒË‡Ê ‚ÊŸ∑§⁄U, ÷Ê.¬˝.‚.

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, •¥àÿÊﬂ‚ÊÿË ‚„U∑§Ê⁄UË

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, •¥àÿÊﬂ‚ÊÿË ‚„U∑§Ê⁄UË ÁﬂûÊ

ÁﬂûÊ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊

∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊

üÊË ⁄UÊ¡¥º˝ ∑È§◊Ê⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ, ÷Ê.¬˝.‚.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

üÊË ¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ÷Ê.¬˝.‚.

‚¥ÿÈÄÃ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,

¿UûÊË‚ª…∏U

‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ªÊ¥äÊË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx) ¡Ê ﬂÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ˜ „Ò¥U, ∑§Ê ©UŸ‚ ∑§ÁŸDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ªÊÒ⁄Uﬂ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U,

÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx) ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§ ÁÃÁÕ ‚ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ Pay Matrix Level-13 ◊¥ ¬˝Ê»§Ê◊Ê¸ ¬ŒÊãŸÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU.

üÊË ¡ªŒË‡Ê ‚ÊŸ∑§⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊,

wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ˜ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, •¥àÿÊﬂ‚ÊÿË ‚„U∑§Ê⁄UË ÁﬂûÊ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥, ÷Ê⁄UÃËÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊,

wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ˜ ‚¥ÿÈÄÃ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§

‚ﬂÊ ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áﬂ÷Êª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬òÊ ∑˝§. 11030/14/2025-AIS-II (Pay), ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vw-wÆwz mÊ⁄UÊ

¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ „UÃÈ Æ| Á⁄UÁÄÃ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB-102(1)/681/2025-GAD-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ •Êﬂ¥≈UŸ ﬂ·¸ wÆww ’Òø ∑§

ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Êﬂ¥≈UŸ ﬂ·¸ ‚ Æy ﬂ·¸ ∑§Ë ‚ﬂÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vw-wÆwz ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ „UÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¥Ã, ÷Ê.¬˝.‚. (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§

ÁŸÿ◊ x(v)(B)(i) ∑§ •¥Ãª¸Ã, ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆw{ ‚ ‚ﬂÊ ∑§ ﬂÁ⁄UDU ﬂÃŸ◊ÊŸ Pay Matrix Level-11 ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U •SÕÊÿË

M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ øÊÒ’, ÷Ê.¬˝.‚.

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ

’Ë¡Ê¬È⁄U

üÊË ¬˝π⁄U ø¥º˝Ê∑§⁄U, ÷Ê.¬˝.‚.

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡Ã ∑È§◊Ê⁄U, ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

÷Êª v ]

137

™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§ {z}/∞»§-vx/wx/wÆwz/vx/w Comp. No. 141360/RULE/625/2025/Energy.ó•ÊäÊÊ⁄U (ÁﬂûÊËÿ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚„UÊÁÿ∑§Ê¥,

¬˝‚ÈÁﬂäÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚ﬂÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÁˇÿÃ ¬Á⁄UŒÊŸ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆv{ (¡Ê ßU‚◊¥ ßU‚∑§ ¬‡øÊÃ˜ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÁŒ¸CU „ÒU) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ | ∑§

¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥, ¿UûÊË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U, mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xÆw}/∞»§-vx/wx/wÆwz/vx/w Comp. No. 141360 ÁŒŸÊ¥∑§ vw-

vw-wÆwz ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¥,ó

‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ v ∑§ πá«U (w) ∑§ ¬⁄¥UÃÈ∑§ ∑§Ê Áﬂ‹ÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§-v ∑§ πá«U (x) ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ “v} ﬂ·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§ ’Ê‹∑§/’ÊÁ‹∑§Ê, Á¡‚ •ÊäÊÊ⁄U Ÿ¥’⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê.” ©U¬-πá«U (•),

(’) ∞ﬂ¥ (‚) ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ‚Á„UÃ Áﬂ‹ÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§-v ∑§ πá«U (x) ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸∑§ “Á¡Ÿ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÈ v} ﬂ·¸ ÿÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡ã„¥U •ÊäÊÊ⁄U Ÿ¥’⁄U Ÿ„UË¥

Á◊‹Ê „ÒU, ©UŸ∑§ Á‹∞”, ∑§ ©U¬-πá«U (’) ∑§Ë ¬˝ÁﬂÁCU (Œ‚) ∑§Ê Áﬂ‹ÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§-y ∑§Ê Áﬂ‹ÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

ÿ„U ‚¥‡ÊÊäÊŸ, ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ßU‚∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬˝ﬂÎûÊ „UÊªÊ.

No. 658/F-13/23/2025/13/2 Comp. No. 141360/Rule/625/2025Energy.—In prursuance of the provisions of

Section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016

(hereinafter referred to as the said Act), the Government of Chhattisgarh, hereby, makes the following amendment in

Notification No. 3028/F-13/23/2025/13/2 Comp. No. 141360 dated 12-12-2025, namely —

AMENDMENT

In the said notification,—

Proviso to Clause (2) of serial 1 shall be omitted.

Heading “for a child below 18 years of age to whom an Aadhaar number has not been assigned:” of Clause (3)

of serial number 1 along with provisions of sub-clause (A), (B) and (C) shall be omitted.

Provisions of entry (x) of sub-clause (B) under the heading “for beneficiaries aged 18 years or more to whom

an Aadhaar number has not be assigned:” of clause (3) of serial number 1 shall be omitted.

Serial Number 4 shall be omitted.

This amendment shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑§Ê‡Ê‹, ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

[ ÷Êª v

138

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ wy Ÿﬂê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/~Æyw/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

‡Ê¥∑§⁄Uª…∏U

πÒ⁄UÊ«UË„U/¡Ê⁄UªË◊

z.Æ~x

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥§

πÒ⁄UÊ«UË„U/¡Ê⁄UªË◊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. vw

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‡Ê¥∑§⁄Uª…∏U

ÿÊ¡ŸÊ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‡Ê¥∑§⁄Uª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ wy Ÿﬂê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/~Æyx/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

‡Ê¥∑§⁄Uª…∏U

∑§⁄UÊ‚Ë

x.}x|

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥§

∑§⁄UÊ‚Ë √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. Æy

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‡Ê¥∑§⁄Uª…∏U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

÷Êª v ]

139

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/~~~w/•-}w/wÆwx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊

∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã—

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË

„ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

Æ.x|z

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‹Ê∑§

’ÊÚÿ¬Ê‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. vx

ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª, ©U¬ ‚¥÷Êª

ÿÊ¡ŸÊ •ãÃª¸Ã ª˝Ê◊

ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

ﬂÊ«¸˛U»§Ÿª⁄U

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/~~~x/•-}w/wÆwx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

∑§∑§Ÿ‡ÊÊ

w.}}

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§∑§Ÿ‡ÊÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. v}

Áﬂ÷Êª, ©U¬ ‚¥÷Êª ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§

•¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ∑§∑§Ÿ‡ÊÊ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

[ ÷Êª v

140

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¥∑§/~~~y/•-}w/wÆwx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

⁄U¡πÃÊ

Æ.|Æz{

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‹Ê∑§

’ÊÚÿ¬Ê‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. vz

ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª, ©U¬ ‚¥÷Êª

ÿÊ¡ŸÊ •ãÃª¸Ã ª˝Ê◊

ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

⁄U¡πÃÊ

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/zzÆ/•-}w/wÆwx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

ø‹ª‹ËU

•‹∑§Ê

x.yy

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑È§∑§¤ÊÁ⁄UÿÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. x~

Áﬂ÷Êª, ©U¬ ‚¥÷Êª ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

•¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ •‹∑§Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊ¡ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

÷Êª v ]

141

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ z ¡Ÿﬂ⁄UË wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/wy/•-}w/wÆwv-ww/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

ﬂŸ©U‚⁄UË

Æ.v{y

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, (⁄UÊ¡Sﬂ)

ﬂŸ©U‚⁄UË ◊Ê∑§«∏Ë ◊Êª¸ ∑§

∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

Á∑§.◊Ë. w/w ŸÊ⁄¥UªË ŸŒË ¬⁄U

‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§‹Ä≈U⁄U/•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ∑§

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸÈ¬Í⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¬ãŸÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

⁄UÊ¡Sﬂ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/z~}/wÆwzÆzv|ÆyÆÆÆw~/•-}w/wÆwy-wz, wÆwzÆzv|ÆzÆÆÆÆz/•-}w/wÆwy-wz, wÆwzÆzv|ÆyÆÆÆw|/

•-}w/wÆwy-wz ∞ﬂ¥ wÆwzÆzv|ÆyÆÆÆw}/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

¿UÊ≈U«UÊ¥ª⁄U

¬⁄U¬Ê, ¬.„U.Ÿ¥. w~

Æ.{w~w

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥

ª˝Ê◊ ’«∏ªÊ¥ﬂ ‚ äÊÈ⁄U’«∏Ê

¿U≈U«UÊ¥ª⁄U

∑È§ê„UÊ⁄UË’«∏Ê, ¬.„U.Ÿ¥. xÆ

Æ.xw}

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

ÃÊ«UÊ¥ŸÊ⁄U „UÊÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

ÃÊ«∏ÊŸÊ⁄U, ¬.„U.Ÿ.¥ wz

Æ.zvÆ{

Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

ªÊ≈UÊ’ŸÍ⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. wx

Æ.{}~

∑§Êÿ¸ ‹ê’Êß¸U wv.ÆÆ Á∑§.◊Ë.

w.vz|

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

[ ÷Êª v

142

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

⁄UÊ¡Sﬂ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/{Æy/wÆwzvÆv|ÆyÆÆÆw}/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

’πM§¬Ê⁄UÊ

Æ.~~yyw

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§ ’πM§¬Ê⁄UÊ ‚

π«∏Ë’„UÊ⁄U

Æ.{w~|w

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

π«∏Ë’„UÊ⁄U Ã∑§ ©UìÊSÃ⁄UËÿ

Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

¬ÈÁ‹ÿÊ ‚„U ‚«∏∑§ Á«UﬂÊßU«U⁄U

∞ﬂ¥ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Ÿ◊˝ÃÊ ¡ÒŸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚Ê⁄U¥ª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆw{ÆwxwÆ{ÆÆÆ|/•-}w/wÆwz-wÆw{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚Ê⁄¥Uª…∏U-

‚Ê⁄¥Uª…∏U

ß¸Uë¿UÊ

Æ.Æ{{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡ ∑§ «ÍU’ÊŸ ˇÊòÊ

Á’‹Êß¸Uª…∏U

¬.„U.Ÿ¥. yw

‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

„UÃÈ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ‚Ê⁄¥Uª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡ÿ ∑§ãŸÊÒ¡, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

÷Êª v ]

143

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwyÆ{vyvyÆÆÆvw/•-}w/wÆwy-wz/{x.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

(v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

Œ◊∑§‚Ê ∞ﬂ¥

Æ.w{Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

‚¥’‹¬È⁄U - Á‚‹¬≈U ◊Êª¸

∑§Ê¥∑§⁄U

Ã⁄U„ÈU‹

Áﬂ÷Êª (÷/‚), ‚¥÷Êª ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

‹¥’Êß¸U wv.yÆ Á∑§.◊Ë.

øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞ﬂ¥ ◊¡’ÍÃË-

∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) ∑§

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÁŸ‹‡Ê∑È§◊Ê⁄U ◊„UÊŒﬂ ˇÊË⁄U‚Êª⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/v|v/wÆwzvvÆyw~ÆÆÆwz/•-}w/wÆwz-w{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

π⁄UÁ‚ÿÊ

÷ÊªÊ«UË„U

Æ.yx{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

÷Í-•¡¸Ÿ ÿÈÁ≈U‹Ë≈UË Á‡ÊÁç≈¥Uª

¬.„U.Ÿ¥. v}

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U

∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê⁄U.•Ê.’Ë./

•Ê⁄U.ÿÍ.’Ë. ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

÷Í-•¡¸Ÿ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) π⁄UÁ‚ÿÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

[ ÷Êª v

144

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/v|x/wÆwzvvÆyw~ÆÆÆwy/•-}w/wÆwz-w{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

π⁄UÁ‚ÿÊ

Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æ.Æ|v

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

÷Í-•¡¸Ÿ ÿÈÁ≈U‹Ë≈UË Á‡ÊÁç≈¥Uª

¬.„U.Ÿ¥. x~

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U

∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê⁄U.•Ê.’Ë./

•Ê⁄U.ÿÍ.’Ë. ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

÷Í-•¡¸Ÿ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/v|z/wÆwzvvÆyw~ÆÆÆwx/•-}w/wÆwz-w{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

π⁄UÁ‚ÿÊ

÷Í¬Œﬂ¬È⁄U

Æ.wv{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

÷Í-•¡¸Ÿ ÿÈÁ≈U‹Ë≈UË Á‡ÊÁç≈¥Uª

¬.„U.Ÿ¥. x~

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U

∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê⁄U.•Ê.’Ë./

•Ê⁄U.ÿÍ.’Ë. ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

÷Í-•¡¸Ÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

÷Êª v ]

145

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv »§⁄Uﬂ⁄UË wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/w}v/wÆwzÆ}ÆywvÆÆÆÆz/•-}w/wÆwy-wz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Á≈UŸÁ◊ŸË

Æ.}|w

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•¥.øÊÒ∑§ËU, ÁŒŸÊ¥∑§ w| ◊Êø¸ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/vwyw/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwz/wÆwwvÆxÆÆxÆÆÆÆw/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡Êﬂ¥ªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U- •¥. øÊÒ∑§Ë

„UÊ‹◊∑§Ê«∏Ê

Æ.vÆ~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

„UÊ‹◊∑§Ê«∏Ê ¡‹Ê‡Êÿ

•¥.-øÊÒ∑§Ë

¬.„U.Ÿ¥. xÆ

‚¥÷Êª, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

•¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ◊Ê„U‹Ê ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

[ ÷Êª v

146

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’SÃ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv ¡Ÿﬂ⁄UË wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/LAND/153/2025/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwzvwvzw|ÆÆÆÆv/•-}w/wÆwz-w{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚

‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’SÃ⁄U

‹Ê„Uá«UËªÈ«∏Ê

äÊ◊Ê¸’«∏Ê

Æ.wxy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

ø¥Œ‹Ê - äÊ◊Ê¸’«∏Ê ‚

¬.„U.Ÿ¥. Æw

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª,

•◊‹ËäÊÊ⁄U ◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë.

¡ªŒ‹¬È⁄U

v/x ÷¥ﬂ⁄U«UË„U ŸŒË ¬⁄U

◊Êª¸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹Ê„Uá«UËªÈ«∏Ê/∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§

ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v ¡Ÿﬂ⁄UË wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w{/wÆwÆvÆÆzÆyÆÆÆÆ{/•-}w/

wÆwy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§⁄UÃ‹Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’„U⁄UøÈ¥ﬂÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.xyx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xw, xy

Æ.Æ}~

wzy/v

Æ.Æx{

wzx

Æ.Æ{z

wzw

Æ.Æ|x

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

÷Êª v ]

147

(v)

(w)

wzv

Æ.Æx{

wy}

Æ.Æx{

wy~

Æ.Æzx

w{Æ/v

Æ.Æzx

wz}

Æ.Æ{v

wz~

Æ.ÆÆy

w{Æ/w

Æ.ÆyÆ

w{Æ/x

Æ.ÆyÆ

w{Æ/y

Æ.ÆyÆ

w{Æ/z

Æ.Æx{

w{x

Æ.Æ}~

w{v

Æ.ÆÆy

w{z

Æ.ÆyÆ

w|v/v

Æ.Æx{

w|v/x

Æ.Æx{

w|v/w

Æ.Æx{

w{|/x

Æ.ÆÆy

w|Æ

Æ.Æ~|

xwx

Æ.Æ{~

xwv

Æ.ÆyÆ

xv}

Æ.Æy~

xww

Æ.ÆÆy

xwÆ/v

Æ.Æxw

xwÆ/w

Æ.Æxw

xv~

Æ.vÆz

xv|/v

Æ.ÆÆ}

ÿÊª

xÆ

v.xyx

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Ê∑§⁄UŒÊ

¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/|wÆ/•-}w/wÆwz-w{.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ ◊¥ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

(π) Ã„U‚Ë‹-⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Á‚‹Ê¡Í

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.xy „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vyy|

Æ.yy

vwÆ}

Æ.Æ{

vyzÆ

Æ.w{

vyxw

Æ.w{

vwvx

Æ.Æy

vwv{

Æ.Æw

vwwÆ

Æ.Æw

vvvÆ

Æ.Æ}

vwÆ~

Æ.Æ|

vvvv

Æ.Æy

vwv|

Æ.Æz

ÿÊª

v.xy

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Á‚‹Ê¡Í ¡‹Ê‡Êÿ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ∞ﬂ¥ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ •ãÃª¸Ã ª˝Ê◊-Á‚‹Ê¡Í „UÃÈ

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

[ ÷Êª v

148

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’Ê‹ÊŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/yy/wÆwxÆ}wyvzÆÆÆvw/•-}w/

ﬂ·¸ wÆwy-wzó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

◊¥ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ

(π) Ã„U‚Ë‹-«UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ŒÀ‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-wwxz.vz/Æ.ww „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zwz ∑§Ê ≈ÈU

v{~.w}/Æ.Æv{

(v)

(w)

zwz ∑§Ê ≈ÈU

v|y.~~/Æ.Æv|

zwz ∑§Ê ≈ÈU

wv{.}x/Æ.Æwv

ywx ∑§Ê ≈ÈU

v{}.zz/Æ.Æv{

zwz ∑§Ê ≈ÈU

w~{.Æz/Æ.Æw~

zw~ ∑§Ê ≈ÈU

wÆx.~|/Æ.ÆwÆ

zw~ ∑§Ê ≈ÈU

wÆz.z{/Æ.ÆwÆ

zwz ∑§Ê ≈ÈU

v}x.Æy/Æ.Æv}

zw~ ∑§Ê ≈ÈU

wyv.|z/Æ.Æwy

zwz ∑§Ê ≈ÈU

v{v.zy/Æ.Æv{

ywy/v ∑§Ê ≈ÈU

y{.{v/Æ.ÆÆy

zw~ ∑§Ê ≈ÈU

v{{.~}/Æ.Æv{

ÿÊª

wwxz.vz/Æ.ww

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-◊Ê„U«∏ ¡‹Ê‡Êÿ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,