¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡ÍŸ wÆw{

÷Êª v ]

275

∑˝§◊Ê¢∑§ wx ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡ÍŸ wÆw{óíÿc∆U vz, ‡Ê∑§ v~y}

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊Êø¸ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB-102(1)/93//2026-GAD-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‚¥¡Ëﬂ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ‚¥øÊ‹∑§, SﬂÊSâÿ

‚ﬂÊÿ¥ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SﬂÊSâÿ ‚ﬂÊÿ¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡Ã ∑È§◊Ê⁄U, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆw{.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

w|z

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷Êª v

276

◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¥ ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ { •¬˝Ò‹ wÆw{

‡ÊÈÁhU ¬òÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ GENCOR/1540/2026-WCD.ó Áﬂ÷ÊªËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æx-wÆw{ mÊ⁄UÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ ’Ê«¸U ◊¥

¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ ‚¥’¥äÊË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU.

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¥ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ ◊¥ Á‹Á¬∑§Ëÿ òÊÈÁ≈Uﬂ‡Ê üÊË Áﬂ¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§Ê ŸÊ◊ •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ÁﬂŸÿ

∑È§◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ¬…∏UÊ ¡Êﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚È÷Ê· øãº˝ ∑È§¡Í⁄U, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ w| •¬˝Ò‹ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§ vv||/wÆww{ÆwwÆÆ~ÆÆÆv}/•-}w/wÆwz-w{.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •äÊËŸ ªÁ∆UÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ

ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Œ‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ

ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ, ‚„U◊ÁÃ ÃÕÊ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U) wÆv{ ÁŸÿ◊ vx, v{ ‚ wÆ Ã∑§ ∞ﬂ¥ wx ∑§Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ÁŸÿ◊-vv ∑§ Ã„UÃ˜ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

∑È§‹ π‚⁄UÊ ∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

◊Ê∑§«∏Ë

’Ê‹Êá«U

Æz Æ.wy~ „U.

’Ê‹Êá«U-ø⁄U∑§ß¸U ◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. w/y ¬⁄U ’Ê‚ÊŸË

ŸÊ‹Ê ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æz-wÆw{ ∑§Ê ‚◊ÿ

vv—ÆÆ ’¡ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ’Ê‹Êá«U, Ã„U‚Ë‹-◊Ê∑§«∏Ë, Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ (¿U.ª.) ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ãÿ

Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∞∑§

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

’Ê‹Êá«U-ø⁄U∑§ß¸U ◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. w/y ¬⁄U ’Ê‚ÊŸË ŸÊ‹Ê

¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

ŒÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡ÍŸ wÆw{

÷Êª v ]

277

ÃËŸ

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

øÊ⁄U

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ∑§ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬Ê¥ø

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¿U—

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

Æ.wy~ „UÄ≈Uÿ⁄U

‚ÊÃ

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

•Ê∆U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑È§‹ ‹ÊªÃ

vw|v.~~{ ‹Êπ

ŸÊÒ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹ ‹Ê÷

•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø

◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ’ŸŸ ‚ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë •ÊﬂÊª◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ

„UÊªË.

Œ‚

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

z.ÆÆ ‹Êπ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

ÇÿÊ⁄U„U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ w| •¬˝Ò‹ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§ vv|}/wÆww{ÆwwÆÆ~ÆÆÆv|/•-}w/wÆwz-w{.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

∑È§‹ π‚⁄UÊ ∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

◊Ê∑§«∏Ë

Œﬂ„U⁄UŒÍ‹Ë

Æx Æ.xvy „U.

⁄UÊ¥äÊŸÊ-Œﬂ„U⁄UŒÍ‹Ë ◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. w/} ¬⁄U ’Ê‚ÊŸË

ŸÊ‹Ê ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

„UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷Êª v

278

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æz-wÆw{ ∑§Ê ‚◊ÿ

vv—ÆÆ ’¡ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ⁄UÊ¥äÊŸÊ, Ã„U‚Ë‹-◊Ê∑§«∏Ë, Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ (¿U.ª.) ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ

ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∞∑§

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

⁄UÊ¥äÊŸÊ-Œﬂ„U⁄UŒÍ‹Ë ◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. w/} ¬⁄U ’Ê‚ÊŸË

ŸÊ‹Ê ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

„UÃÈ.

ŒÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æx

ÃËŸ

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

øÊ⁄U

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ∑§ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬Ê¥ø

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¿U—

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

Æ.xvy „UÄ≈Uÿ⁄U

‚ÊÃ

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

•Ê∆U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑È§‹ ‹ÊªÃ

vw|v.~~{ ‹Êπ

ŸÊÒ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹ ‹Ê÷

•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø

◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ’ŸŸ ‚ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë •ÊﬂÊª◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ

„UÊªË.

Œ‚

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

z.ÆÆ ‹Êπ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

ÇÿÊ⁄U„U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸÈ¬Í⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¬ãŸÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡ÍŸ wÆw{

÷Êª v ]

279

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ◊ß¸U wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {Æy/wÆwzvvÆyv}ÆÆÆÆx|/•-}w/wÆwz-w{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

•ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ÃÕÊU ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

π‚⁄UÊ ⁄U∑§’Ê

Ÿ¥. Ÿ¥.

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‹Ò‹Í¥ªÊ

{{|/x Æ.wÆ{Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

‹Ò‹Í¥ªÊ ¬Ê∑§⁄UªÊ¥ﬂ ◊Êª¸ ◊¥

{{|/} Æ.ÆÆ}Æ

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U

πÊM§Ÿ ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ

¬È‹ ∞ﬂ¥ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ‹Ò‹Í¥ªÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ◊ß¸U wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {Æ{/wÆw{ÆvÆyv}ÆÆÆxx/•-}w/wÆwz-w{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

π‚⁄UÊ ⁄U∑§’Ê

Ÿ¥. Ÿ¥.

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‹Ò‹Í¥ªÊ

vzz Æ.wv}Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

‹Ò‹Í¥ªÊ ¬ÊÃ⁄UÊ ◊Êª¸ ¬⁄U

v{z/v} Æ.Æw}Æ

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U

πÊM§Ÿ ŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ∞ﬂ¥

v{z/v~ Æ.Æv{Æ

¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

v{z/w Æ.ÆvÆÆ

„UÃÈ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷Êª v

280

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

v{{/v Æ.ÆÆyÆ

v{{/w Æ.ÆÆ{Æ

v{}/v Æ.ÆwÆÆ

v{}/w Æ.ÆvyÆ

v{}/x Æ.Æx}Æ

v{~/v Æ.ÆwÆÆ

v|Æ/v Æ.Æ|xÆ

v|Æ/w Æ.ÆwwÆ

v|v/w Æ.ÆvyÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈﬂ¸ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ •¬˝Ò‹ wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ }y|/wÆwzvwÆywvÆÆÆvx/•-}w/

wÆwy-wz.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-⁄ÒU’Ê⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.yy{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vÆz/|

Æ.ÆvÆ

(v)

(w)

~~/y

Æ.Æy~

w}}/vÆ, w}~/~

Æ.Æw|

ywÆ/w

Æ.Æw}

vÆw/w

Æ.ÆÆ}

~~/x

Æ.ÆxÆ

w}|/y

Æ.ÆÆ}

xyw/v/∆U

Æ.Ævw

x{y

Æ.Æv}

v||/w

Æ.Æw}

w}}/{

Æ.Æzx

v|}/w

Æ.Æ~w

vÆw/v

Æ.ÆÆ}

w}}/w, w}~/x

Æ.Æw{

w}}/vv

Æ.Æy~

ÿÊª

Æ.yy{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•ÊÒlÊÁª∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡ÍŸ wÆw{

÷Êª v ]

281

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚ÄÃË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊ß¸U wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwxvvxvÆvÆÆÆÆ{/•-}w/wÆwz-w{.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚ÄÃË

(π) Ã„U‚Ë‹-«U÷⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-øãº˝¬È⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. Æ}

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.ÆwÆ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{z~/{

Æ.ÆwÆ

ÿÊª

Æv

Æ.ÆwÆ

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡

∑§ «ÍU’ÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ª˝Ê◊ øãº˝¬È⁄U „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), «U÷⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

“‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹ ÷ﬂŸ” ‚Ä≈U⁄U wy, ∑§ÿÊ’Ê¥äÊÊ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ •¬˝Ò‹ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆw{-w|/|Æx.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/{vvy-{vvz ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊÁ’ã‚Ÿ ‚ÈäÊË⁄U ∑È§¡Í⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á·, Á¡‹Ê ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË

‚Á◊ÁÃ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊÁ’ã‚Ÿ ‚ÈäÊË⁄U ∑È§¡Í⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á·, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ∞Ÿ.∞‚.

÷ªÃ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

◊„Uãº˝ Á‚¥„U ‚ﬂãŸË,

‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷Êª v

282

¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÿÈﬂ¸ÁŒ∑§ ÃÕÊ ÿÍŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hUÁÃ ∞ﬂ¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U·Œ˜, ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊÿÈﬂ¸Œ »§Ê◊¸‚Ë ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸U.⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊ß¸U wÆw{

ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ-¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/ÁŸﬂÊ¸øŸ/ŸÊÁŸÁÃ¬˝/yz}.ó¡’Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÿÈﬂ¸ÁŒ∑§, ÿÍŸÊŸË ÃÕÊ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿﬂ‚ÊÿË •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|Æ

(•ŸÈ∑Í§‹Ÿ •ÊŒ‡Ê wÆÆv) ∑§ •ãÃª¸Ã ¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÿÈﬂ¸ÁŒ∑§, ÿÍŸÊŸË ÃÕÊ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿﬂ‚ÊÿË ÁŸÿ◊, v~|x (•ŸÈ∑Í§‹ •ÊŒ‡Ê wÆÆv)

∑§ ÁŸÿ◊ ~ ©U¬ ÁŸÿ◊ (v) ∑§ Ã„UÃ ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ-¬òÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÿÈﬂ¸ÁŒ∑§ ÃÕÊ ÿÍŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hUÁÃ ∞ﬂ¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê

¬Á⁄U·Œ˜, ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊÿÈﬂ¸Œ »§Ê◊¸‚Ë ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸U. ⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æ{-wÆw{ ‚ wz-Æ{-wÆw{ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw ’¡ ◊äÿÊã„U Ã∑§ •äÿˇÊ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ-¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆw{ ∑§Ê ∑§Ë ¡ÊﬂªË.

(v) ∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË/⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÿÈﬂ¸ÁŒ∑§ ÃÕÊ ÿÍŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hUÁÃ ∞ﬂ¥ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U·Œ˜, ∞ÃŒ˜

ÁŸŒ‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ-¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÍøŸÊÕ¸ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

Á≈Uå¬áÊË —ó ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ãº˝Ëÿ ¬Á⁄U·Œ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|Æ, ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hUÁÃ ⁄UÊC˛UËÿ •ÊÿÊª •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆwÆ ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U

•ÊÿÈﬂ¸ÁŒ∑§, ÿÍŸÊŸË ÃÕÊ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿﬂ‚ÊÿË •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|Æ (•ŸÈ∑Í§‹Ÿ •ÊŒ‡Ê wÆÆv) ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ •äÊËŸ ¿UûÊË‚ª…∏U

⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ •¥ÁÃ◊ ÁŸﬂÊ¸ø∑§ ŸÊ◊Êﬂ‹Ë ◊¥ •ãÃÁﬂ¸CU ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿﬂ‚ÊÿË ÃÎÃËÿ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ ª∆UŸ „UÃÈ ◊ÃŒÊŸ ∑§ Á‹∞ •„¸U „Ò¥U ÃÕÊ

ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ⁄UπÃ „Ò¥U.

«UÊÚ. ‚¥¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê,

ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË/⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 28th April 2026

No. 323/Confdl./2026/II-3-14/2000 (Part-V).—On the prayer made vide application dated 10-03-2026 by

Ku. Prerana Verma, II Civil Judge Junior Division, Katghora, she is, hereby, permitted to change her name from Ku.

Prerana Verma D/o Late R.S. Verma to Smt. Prerana Verma Chandrakar W/o Shri Sagar Chandrakar and to incorporate

the name of her husband Shri Sagar Chandrakar in her service records. It is directed that necessary changes be affected

in all her records.

By Order of Hon’ble the Chief Justice,

RAJNISH SHRIVASTAVA, Registrar General.