¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

÷ʪ v ]

301

∑˝§◊Ê¢∑§ wz ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{óíÿc∆U w~, ‡Ê∑§ v~y}

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊Êø¸ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§ ESTB-102(1)/93//2026-GAD-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ‚¥øÊ‹∑§, SflÊSâÿ

‚flÊÿ¥ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊÿ¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆw{.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

xÆv

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷ʪ v

302

LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT

Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Nava Raipur, Atal Nagar (C.G,)

Nava Raipur, the 23rd November 2025

F. No. 3732/3145/XXI-B/C.G./2025.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of

the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon’ble High

Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1404/II-15-2/2005 (Pt.-IV)/Confdl./2025. Bilaspur, dated

20-11-2025 by withdrawing the services of the following member of Higher Judicial Services specified in column (2)

of the Schedule below, appoints him as Additional Principal Judge, Family Corut, as mentioned in column (3) of the

Schedule, from the date he assumes charge of his office, namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with present

Name of the Court

place of posting

(1)

(2)

(3)

1

Shri Anand Kumar Dhruw,

III Additional Principal Judge,

Principal District and Sessions Judge, Kanker

Family Court, Raipur

Nava Raipur, the 23rd November 2025

F. No. 3734/3145/XXI-B/C.G./2025.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of

the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon’ble High

Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1404/II-15-2/2005 (Pt.-IV)/Confdl./2025. Bilaspur, dated

20-11-2025 appoints the following member of the Higher Judicial Services specified in column (2) of the Table below

to the post as mentioned in column (3) of the Table, from the date he assumes charge of his office, namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with present

Name of the Court

place of posting

(1)

(2)

(3)

1

Shri Rajendra Kumar Verma, Additional Principal

Judge, Family Court,

Judge, Family Court, Janjgir-Champa

Manendragarh

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

BHUPENDRA KUMAR VASNIKAR, Additional Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

÷ʪ v ]

303

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ •¬˝Ò‹ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/|{/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆw{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊

∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •×

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË

„ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

Á‚◊ªÊ

◊Ê¥…U⁄U

v.wyÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

ø∑˝§flÊ„UË ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥. Æ}

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§ x, ÁÃÀŒÊ-

•∑§‹Ã⁄UÊ ◊Ê߸UŸ⁄U ∑§ ◊Ê¥…U⁄U

Ÿfl⁄UÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

‚’ ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‚◊ªÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ •¬˝Ò‹ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/|}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆw{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊

∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •×

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË

„ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

Á‚◊ªÊ

•ÊÒ⁄‘U∆UË

x.z{Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

Á‚◊ªÊ ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥. v{

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§ x, ÁÃÀŒÊ-

◊Ê߸UŸ⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§-Æw ∑§ ‚’

Ÿfl⁄UÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

◊Ê߸UŸ⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§-Æx, Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‚◊ªÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷ʪ v

304

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ •¬˝Ò‹ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/}Æ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆw{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊

∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •×

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË

„ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

Á‚◊ªÊ

«UÊ¥ªÁ⁄UÿÊ

v.ÆvÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

ø∑˝§flÊ„UË ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥. Æz

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§ x, ÁÃÀŒÊ-

•∑§‹Ã⁄UÊ ◊Ê߸UŸ⁄U ∑§ ‹Êfl⁄U

Ÿfl⁄UÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

‚’ ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‚◊ªÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ •¬˝Ò‹ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆw{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊

∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •×

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË

„ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

Á‚◊ªÊ

π«ÈUflÊ

v.x}Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

Á‚◊ªÊ ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥. vy

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§ x, ÁÃÀŒÊ-

’Ê¥ÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

Ÿfl⁄UÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‚◊ªÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

÷ʪ v ]

305

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ •¬˝Ò‹ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/}y/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆw{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊

∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •×

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË

„ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

Á‚◊ªÊ

’Ÿ‚Ê¥∑§⁄UÊ

Æ.}}Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

Á‚◊ªÊ ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥. vx

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§ x, ÁÃÀŒÊ-

◊Ê߸UŸ⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§-vv Ÿ„U⁄U

Ÿfl⁄UÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‚◊ªÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ •¬˝Ò‹ wÆw{

∑˝§◊Ê¥∑§/}{/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆw{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊

∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •×

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË

„ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

Á‚◊ªÊ

•∑§‹Ã⁄UÊ

v.xxÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊.¡.¬.

ø∑˝§flÊ„UË ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥. Æ|

Á«U‚Ÿ≈U ‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§ x, ÁÃÀŒÊ-

•∑§‹Ã⁄UÊ ◊Ê߸UŸ⁄U ∑§

Ÿfl⁄UÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

•∑§‹Ã⁄UÊ ‚’ ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‚◊ªÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷ʪ v

306

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊߸U wÆw{

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vw{|/wÆwzÆ}ÆywvÆÆÆz/•-}w/

wÆwy-wz.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

•× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Á≈UŸÁ◊ŸË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.}|w „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

w}v/x

Æ.x{Æ

w}x/x

Æ.zvw

ÿÊª

Æw

Æ.}|w

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•ÊÒlÊÁª∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈfl¸ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ⁄UÊÿª…∏U Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U wÆw{

“¬˝ÊM§¬-π”

[ÁŸÿ◊-z ∑§Ê ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ]

⁄UÊ¡Sfl ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ~v/wÆw{ÆzÆywvÆÆÆÆ}/’Ë-vwv/wÆwz-w{.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„Uà ◊¥ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU

Á∑§ ª˝Ê◊ ‚Ê⁄UÊ«UË„U, ¬.„U.Ÿ¥. xy, ÄU‚Ë‹ «U÷⁄UÊ, Á¡‹Ê ‚ÄÃË ‚ ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ª˝Ê◊-‹Ê⁄UÊ ¬.„U.Ÿ¥. yÆ ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê

⁄UÊÿª…∏U Ã∑§ ◊‚‚¸ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Á‹Á◊≈U«U mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊ߸U ¡ÊŸË „ÒU.

•ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊-‚⁄UÊ߸U¬Ê‹Ë, ¬.„U.Ÿ¥. xx,

ÄU‚Ë‹ ¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU, ¡Ê ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥

flÁáʸà „ÒU, ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

÷ʪ v ]

307

•Ã∞fl, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆy (∑˝§◊Ê¥∑§

Æ| ‚Ÿ˜ wÆÆy) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ

•ʇÊÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

ª˝Ê◊-‚⁄UÊ߸U¬Ê‹Ë, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏ (¿U.ª.)

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ⁄U∑§’Ê

¬.„U.Ÿ¥.

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

‚⁄UÊ߸U¬Ê‹Ë

w}x

Æ.Æz{

¬.„U.Ÿ¥. xx

v|Æ/w

Æ.Æwx

v|Æ/y

Æ.ÆÆ}

v|v/v

Æ.ÆwÆ

v|v/w

Æ.Ævw

v{x/v

Æ.wyv

v|x/x

Æ.Æ~v

v|x/y

Æ.vyy

v|x/|

Æ.Æ~x

v|{

Æ.Æ}x

v||

Æ.Æ~x

v}Æ

Æ.Æwv

v|~/y

Æ.Æ{v

v|~/x/∑§

Æ.Æz|

v|~/x/π

Æ.Æwx

v}z/w

Æ.vyv

v}z/x

Æ.ÆwÆ

v{v/v

Æ.vy~

v{v/w

Æ.Æyz

vx~/w, v{Æ/w

Æ.wwÆ

vx{/y

Æ.Æ{z

vx}

Æ.ÆyÆ

vx~/x, v{Æ/x

Æ.Æwv

vyÆ/v

Æ.Æv{

vyÆ/w

Æ.w{~

vyv

Æ.vxw

vzw, vzx/v, vy|/v, vy}/v, vz|, vz}

Æ.vzw

vy|/w, vy}/w

Æ.Æ{v

vzÆ/w

Æ.w{v

vw~

Æ.xx}

xv

Æ.Æ{v

vw}

Æ.ÆyÆ

vw|/w

Æ.Æwy

vw|/v

Æ.Æwv

zy

Æ.vyÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷ʪ v

308

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

vxÆ/w

Æ.Æ{z

yx/x

Æ.Æzx

yx/w

Æ.Æ{z

yx/y

Æ.Æ{v

yy/w

Æ.ÆwÆ

yy/v

Æ.vwv

y{/y

Æ.Æ{v

yv/w

Æ.Æy~

x~

Æ.Æ{v

y|/v

Æ.Æ{v

y}/x

Æ.wvÆ

y}/v

Æ.ÆwÆ

y~/v

Æ.wz}

zv/y

Æ.vÆw

zw/y

Æ.Æ|}

zz/vÜÊ

Æ.vxÆ

zz/vø

Æ.Æy~

zz/v¿U

Æ.Ævw

zv/x

Æ.v{w

zz/v/π

Æ.vÆv

zz/x

Æ.ÆÆy

{v/v

Æ.Æxw

z{/w

Æ.wÆw

{Æ/x

Æ.Æw}

{{/w

Æ.vxz

|z

Æ.vxw

{Æ/w

Æ.Æyz

|w/v

Æ.Æ}y

|x

Æ.vw{

ÿÊª

|Æ

z.|{~

∑§Ê߸U √ÿÁÄà ¡Ê ©UÄà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á„UÃ’hU „ÒU, ©U‚ ÃÊ⁄UËπ ‚ Á¡‚∑§Ê ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§

•äÊËŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§, ßÄ∑§Ë‚ ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U, ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,

∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹Áπà M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

÷ʪ v ]

309

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U wÆw{

“¬˝ÊM§¬-π”

[ÁŸÿ◊-z ∑§Ê ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ]

⁄UÊ¡Sfl ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vvÆw/wÆw{ÆzÆywvÆÆÆÆw/’Ë-vwv/wÆwz-w{.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„Uà ◊¥ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU

Á∑§ ª˝Ê◊ ‚Ê⁄UÊ«UË„U, ¬.„U.Ÿ¥. xy, ÄU‚Ë‹ «U÷⁄UÊ, Á¡‹Ê ‚ÄÃË ‚ ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ª˝Ê◊-‹Ê⁄UÊ ¬.„U.Ÿ¥. yÆ ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê

⁄UÊÿª…∏U Ã∑§ ◊‚‚¸ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Á‹Á◊≈U«U mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊ߸U ¡ÊŸË „ÒU.

•ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊-’ÈŸªÊ, ¬.„U.Ÿ¥. xy, ÄU‚Ë‹

¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU, ¡Ê ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ flÁáʸà „ÒU,

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

•Ã∞fl, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆy (∑˝§◊Ê¥∑§

Æ| ‚Ÿ˜ wÆÆy) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ

•ʇÊÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

ª˝Ê◊-’ÈŸªÊ, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏ (¿U.ª.)

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ⁄U∑§’Ê

¬.„U.Ÿ¥.

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

’ÈŸªÊ

~|

Æ.Æ}v

¬.„U.Ÿ¥. xy

~Æ/w

Æ.Æww

~Æ/x

Æ.Æww

~y/w

Æ.vxy

~Æ/v

Æ.Æ|Æ

~Æ/y

Æ.Æx{

~v/v

Æ.vÆz

~y/v

Æ.Æzx

}}/z

Æ.Æx{

~y/x

Æ.Æz{

}}/{

Æ.ÆwÆ

}}/|

Æ.ÆwÆ

}~/x

Æ.Æ~x

~y/|

Æ.ÆwÆ

~w/v/∑§

Æ.Æyz

~w/x

Æ.Æ~Æ

~w/v/π

Æ.Æxw

~w/w

Æ.Æv{

|w/x

Æ.w{v, Æ.Æ{v

|w/w

Æ.vy}

|v/w

Æ.ÆxÆ

{|/vv

Æ.Æy|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷ʪ v

310

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

|v/v

Æ.vv{

|w/v

Æ.Æx{

|Æ/x

Æ.ww|

{~/w

Æ.ÆÆy

{~/v

Æ.Æ}z

|Æ/v

Æ.Æ~v

{}/vx

Æ.ÆwÆ

xz}/v

Æ.Æ|x

{}/v}

Æ.Æ{|

{}/wÆ, {}/w, {}/{

Æ.Æ}z

{|/v

Æ.Æ~{

{y/w

Æ.Æx{

{|/x

Æ.vwÆ

{|/vy

Æ.Æ}Æ

{|/w

Æ.Æxw

{|/vÆ

Æ.Æyz

{|/vz, {z

Æ.xÆv

{Æ/v/ª

Æ.vv}

{v

Æ.vvÆ

{w

Æ.ÆwÆ

{Æ/v/∑§

Æ.Æ}z

{Æ/y

Æ.Æyz

{Æ/w

Æ.Æ{Æ

z~/v

Æ.Æyv

z~/y

Æ.Æyv

z~/x

Æ.Æx{

z}/v

Æ.ÆÆ}

z}/{

Æ.ÆÆ}

z}/|

Æ.ÆÆ}

z}/}

Æ.ÆÆ}

z}/x

Æ.Æv{

z}/~

Æ.Æv{

z}/z

Æ.Æwx

z}/w

Æ.Æwx

z}/y

Æ.Æwx

zz/x

Æ.Æ{v

zz/v

Æ.vÆv

xÆ|

Æ.v{Æ

xÆ}/v

Æ.vvÆ

xÆw/w

Æ.Æ{v

xvx/v

Æ.Æyv

xvz/x

Æ.ÆwÆ

xv{

Æ.Æ|z

xÆv/{

Æ.ÆwÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

÷ʪ v ]

311

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

xv|/w

Æ.Æ}v

xv|/x

Æ.Æwv

xv}/v, xv}/z

Æ.Æ|x

xv}/w

Æ.vÆv

xv}/x

Æ.vÆv

xv}/y

Æ.Æ{Æ

xwÆ/}

Æ.Æ}z

xwÆ/x

Æ.Æ}z

xwÆ/|

Æ.Æyy

xwÆ/w

Æ.Æzy

xwv

Æ.wÆw

x{~/v/ÉÊ

Æ.Æ{z

x{~/v/«∏

Æ.vÆv

x{Æ/x

Æ.vvw

x{Æ/w

Æ.Æwz

x{Æ/z

Æ.vzÆ

x{Æ/v

Æ.v{}

x{Æ/y

Æ.Æ~v

x{Æ/{

Æ.Æ~v

x{w/v

Æ.Æ}~

x{{/v

Æ.vwÆ

x{|/v/∑§

Æ.vzv

x{|/w/∑§

Æ.vxÆ

x{|/w/ª

Æ.Æ~{

x{z/x

Æ.Æ{v

x{z/y

Æ.Æz~

x{{/w

Æ.ÆwÆ

x{{/x

Æ.v||

x}y/w

Æ.vv{

x}y/x

Æ.vÆv

x}y/|

Æ.Æ{}

x}y/z

Æ.ÆwÆ

x}y/}

Æ.Æ{|

x}y/v

Æ.vx}

x}y/y

Æ.Æ{|

x}w/y

Æ.vÆv

x}w/v/∑§

Æ.Æzw

x}w/v/∆U

Æ.vxÆ

ÿÊª

vÆ}

|.}wx

∑§Ê߸U √ÿÁÄà ¡Ê ©UÄà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á„UÃ’hU „ÒU, ©U‚ ÃÊ⁄UËπ ‚ Á¡‚∑§Ê ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§

•äÊËŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§, ßÄ∑§Ë‚ ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U, ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,

∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹Áπà M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷ʪ v

312

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U wÆw{

“¬˝ÊM§¬-π”

[ÁŸÿ◊-z ∑§Ê ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ]

⁄UÊ¡Sfl ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vvÆ{/wÆw{ÆzÆywvÆÆÆÆz/’Ë-vwv/wÆwz-w{.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„Uà ◊¥ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU

Á∑§ ª˝Ê◊ ‚Ê⁄UÊ«UË„U, ¬.„U.Ÿ¥. xy, ÄU‚Ë‹ «U÷⁄UÊ, Á¡‹Ê ‚ÄÃË, ‚ ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ª˝Ê◊-‹Ê⁄UÊ ¬.„U.Ÿ¥. yÆ ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê

⁄UÊÿª…∏U Ã∑§ ◊‚‚¸ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Á‹Á◊≈U«U mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊ߸U ¡ÊŸË „ÒU.

•ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊-∑§∆U‹Ë, ¬.„U.Ÿ¥. wy, ÄU‚Ë‹

¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU, ¡Ê ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ flÁáʸà „ÒU,

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

•Ã∞fl, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆy (∑˝§◊Ê¥∑§

Æ| ‚Ÿ˜ wÆÆy) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ

•ʇÊÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

ª˝Ê◊-∑§∆U‹Ë, ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏ (¿U.ª.)

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ⁄U∑§’Ê

¬.„U.Ÿ¥.

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

∑§∆U‹Ë

w|z/v

Æ.v}~

¬.„U.Ÿ¥. wy

w|x

Æ.vw~

w|v/v

Æ.ÆÆ}

w|w/v

Æ.ÆÆ}

w|w/w

Æ.Æ}{

w{z/v

Æ.Æ{x

wxx/x

Æ.ÆÆ}

wxÆ/vy

Æ.Æx{

w{|

Æ.v{v

wz~

Æ.Æv}

w{Æ

Æ.Æx{

wz}/w

Æ.Ævw

wz|/v

Æ.Æxw

wz|/x

Æ.Æxw

wz|/w

Æ.Æw}

wxx/v

Æ.Æ|z

wxÆ/}

Æ.Æww

wxv

Æ.Æyz

wxÆ/vv

Æ.ÆÆ}

vyx/v

Æ.xÆ{

v~Æ

Æ.Æ~x

wxÆ/y

Æ.ÆwÆ

wxÆ/|

Æ.Æw}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

÷ʪ v ]

313

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

wxÆ/v

Æ.Ævw

v}}

Æ.vÆÆ

v}~

Æ.Æz|

wxÆ/x

Æ.ÆwÆ

wv|

Æ.Ævw

www/w

Æ.Æxw

wwx

Æ.ÆÆ}

wwÆ/v

Æ.Æ{w

wwÆ/w

Æ.ÆxÆ

v}|/v

Æ.Æ~x

v}|/w

Æ.Æ~w

vyv

Æ.v}Æ

v}|/x

Æ.wyv

yvy

Æ.Æ{Æ

vy|/v

Æ.Æ|z

v{|/w

Æ.Æ{v

v{}/x

Æ.Æ{z

v{}/w

Æ.ÆwÆ

v{}/y

Æ.Æx|

vy~/x

Æ.Æ{v

v{}/v

Æ.vÆv

v{|/v

Æ.Æyz

v{|/x

Æ.Æ{v

v{|/y

Æ.Æ}v

vy|/w

Æ.ÆzÆ

vy|/x

Æ.Æw}

vxz

Æ.vzÆ

vy{/w

Æ.Ævy

vy}/w

Æ.Æ|z

vzÆ/z

Æ.Æx}

vzÆ/v

Æ.vw|

vzw/v

Æ.ÆÆ}

vzx/x

Æ.ÆÆ}

vyw/w

Æ.Æy}

vyx/w

Æ.Ævw

vyÆ

Æ.vwv

vx{

Æ.wvÆ

ÿÊª

{Æ

x.~x}

∑§Ê߸U √ÿÁÄà ¡Ê ©UÄà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á„UÃ’hU „ÒU, ©U‚ ÃÊ⁄UËπ ‚ Á¡‚∑§Ê ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§

•äÊËŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§, ßÄ∑§Ë‚ ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U, ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,

∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹Áπà M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷ʪ v

314

∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆw{

“¬˝ÊM§¬-ÉÊ”

(ÁŸÿ◊-{ ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§ vvyy/wÆw{ÆzxvÆyÆÆÆÆww/’Ë-vwv/wÆwz-w{.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆy (Á¡‚ ßU‚◊¥ ß‚∑§ ¬‡øÊØ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ¡Ê⁄UË

∑§Ë ªß¸U ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ ∑§Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vzwy ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ|-wÆwz mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚

‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∞Ÿ.≈UË.¬Ë.‚Ë. ‹Ê⁄UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •ʇÊÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

∑§Ë ÕË.

•ÊÒ⁄U ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆwz ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ∑§‹Ä≈U⁄U, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§ ŸÊÁ≈U‚ ’Ê«¸U ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ‚¥’¥ÁäÊà ª˝Ê◊ ∑§ ‹Ê∑§ ‚◊ʪ◊ SÕ‹ ¬⁄U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷ÍÁ◊SflÊ◊Ë/•ÁäÊ÷ÊªË

∑§Ê ÷Ë ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •ŸÈôÊÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•ÊÒ⁄U ©UÄà ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê߸U¬‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ¬˝Êåà •¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U

•ŸÈôÊÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl •’ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U

ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ©UÄà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê

•¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•ÊÒ⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ, ßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ ∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ©U¬ÿÊª ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

‚÷Ë ÁflÀ‹¥ª◊Ê¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁ„Uà „UÊªË.

•ŸÈ‚ÍøË

ª˝Ê◊-’⁄U„Uʪȫ∏Ê, ÄU‚Ë‹-øãº˝¬È⁄U, Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊/

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ

¬.„U.Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

øãº˝¬È⁄U

’⁄U„Uʪȫ∏Ê/Æ~

v}}

Æ.Æw}

v}~

Æ.Æ{v

wwy

Æ.Æ{}

v~}, v~~, wÆÆ,

Æ.{|}

wv}, www, wwx

wÆy

Æ.Æw}

vÆz

Æ.Æx|

vÆ{/w

Æ.ÆyÆ

vÆ|/w

Æ.Æ}z

wÆz

Æ.Æyz

wÆv/w

Æ.ÆyÆ

wÆv/v

Æ.ÆyÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

÷ʪ v ]

315

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

wÆ{

Æ.Æxw

vxz/x

Æ.Æxw

vxz/z

Æ.Æ|w

vxz/{

Æ.Æzy

vx{

Æ.vz|

vx|

Æ.Æ~}

vÆ|/v

Æ.Æwy

vÆy/v

Æ.ÆwÆ

vÆy/x

Æ.ÆwÆ

vÆy/y

Æ.ÆwÆ

vÆy/z

Æ.ÆwÆ

vw{

Æ.Æyz

vwx

Æ.Æ|z

∑ȧ‹ ÿÊª

wy

v.}v~

ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.).

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¢∑§ |~y/ŒÊ-w-|/wÆv~.óüÊË •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U (flÁ⁄U.), ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑ȧ≈ÈUê’ ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§

•ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-vv-wÆwz ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwx ‚ xv-vÆ-wÆwz „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê

πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ 324/PS LAW/89/XXI-B/C.G./24 ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwy ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¢∑§ |~z/ŒÊ-w-x~/wÆvz.óüÊË ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ‹Ê‹ øÊÒ„UÊŸ, ¬˝Õ◊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑ȧ≈ÈUê’ ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-vv-wÆwz ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwx ‚ xv-vÆ-wÆwz „UÃÈ ©UŸ∑§

•fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸

Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ 324/PS LAW/89/XXI-B/C.G./24 ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwy ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆw{

[ ÷ʪ v

316

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆwz

∑˝§◊Ê¢∑§ |~{/ŒÊ-x-w}/wÆÆ}.óüÊË◊ÃË ÁªÁ⁄U¡Ê ŒflË ◊⁄UÊflË, ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ◊È¥ª‹Ë (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ

ÁŒŸÊ¥∑§ vx-vv-wÆwz ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwx ‚ xv-vÆ-wÆwz „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê·

•Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑˝§◊Ê¥∑§ 324/PS LAW/89/XXI-B/C.G./24 ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwy ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ¬Ë. ŒflÊ¥ªŸ, ’¡≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.