REGISTERED No. D. 221

The Gazette of India

EXTRAORDINARY

PART I—Section 1

PUBLISHED BY AUTHORITY

No.

91]

NEW DELHI, MONDAY, APRIL 16, I973/CHAITRA 26, 1895

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed

as a separate compilation.

MINISTRY OF COMMERCE

PUBLIC NOTICE

IMPORT TRADE CONTROL

New Delhi the 16th April 1973

SUBJECI.—Special facilities for Indians returning from/residing abroad.

No. 57-ITC(PN)/73.—Attention is invited to para 129 of Section I of the I.T.C. Policy

Red Book (Vol. I) for the period

April 73—March

'74 regarding special facilities

for

Indians returning from/residing abroad.

2. It is clarified that in respect of items, the import of which is canalized through the

State Trading Agencies, only release

orders and not import licences,

will be issued on

the

canalising agencies concerned in terms of the import policy for that item.

3, The intending importers desirous to avail

of the facilities provided in the afore-

said paragraph of Section I of the Red Book can approach the Indian Investment Centre,

Jeevan Vihar, Parliament Street, New Delhi for any guidance in regard to the procedure

be followed

applying

for import

licences.

Indian

Investment

Centre

have also their branches in India and abroad at the following addresses:—-

India:

Indian Investment Centre, Enterpreneurial

Guidance Bureau, 19-Netaji Subhas Road (2nd Floor),

National Grindlays Bank Bldg,, Calcutta.

Abroad:

(a) Indian Investment Centre, 708, Third Avenue,

New York, N. Y, 10017, U.S.A.

(b) Indian Investment Centre, 4, Duesseldorf

1, Karlstrasse-76, West Germany.

Aldwych, London, W.S.2, U.K.

( 509 )

[PART I—SEC.IJ

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINAHY

511

2. The fo

Control Policy

Page No. of th

Red Book (Vol

104

105

(1) Al

tht

val

lowing amendments shi

(Red Book—Vol. I) f<

Reference

Section I, paragraph

3O(a), line 6.

Section II, S. No.

43-A/I, Column 4.

Section III, S. No.

M, 31/V.

Section III, S. No.

113/V, Column 2.

Section IV, S. Noa.

169-170/IV,

Col-

umn 4.

Section V, Appendix

ong with the c.l.f. value

• raw materlals/compone

ue of consumption sho

ill be made at app:

jr the period Apri;

For the words 'in

graph 63 below,'

The words 'on r<

and 2 of the rem

to have be«n <

Below the item N

deemed to have

columns :—

(35)

Picolii

Beta and Gai

Por the existing

Monomer,'

Read 'Acrylic me

crylate monome

The following nev

been inserted :—

"(3) No rcqu<

quotas in

journals c

rained."

Por the entry "(S

top of the page,

Read "(Section I

The following en

inserted at the

"I/We do her

nlshcd in the stat

have verified this

I/We also cert

maintaining prop

prescribed form

Import Trade Co

ccdures 1973-74.

Date

Notes^

shown against S.

tits should also be i

wn is in respect ot

opriate places in

1973—March 1;

tails of amendme

paragraph 55 be]

:stricted basis' aj

ark against this S.

ielcted.

0. (34), the follov

been inserted uu

le, S.T.C. Rele

nma

lss

ins

description 'M

ulding powder t

r.'

v remark (3) may

;ats for estabhs

respect of boc

avcred by these S

;ction I—Para 13

—Para 15)"

cries may be dee

bottom of the p

eby certify that t

;ment Is correct 1

from the followi

ify that the appl

cr account of c

is indicated In P

ntrol, Hand Booi

Signature ant

Accountant/Cc

sponsoring au

of small scale

Full

Addrei

No. 3 in this stat

ndlcated if more

such item.

the Import Trade

>74:—

nts

ow,' Read 'in para-

jpearing In lines 1

No. may be deemed

idng entries may be

der the respective

ase Orders will be

ued by the licens-

' authorities,

ethyl Methacrylate

ind Methyl mctha-

be deemed to have

iment/refbeation of

ks, magazines and

. Nos. will be enter-

)" appearing at the

med to have been

age:—

lie information fur-

ind complete. I/We

ng records—

icant unit has been

onsumption in the

Lppendix 19 to the

of Rules and Pro-

seal of Chartered

>st Accountant or

thority in the case

: units.

cment, the name of

than jo% of the

5 l 3

THIC GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART I—SEC. 1]

Page No.

Red Bool

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

174 Sec

207

Sei

]

of the

; (Vol.

Reference

The book value of production against

the same period as mentioned against S.

Only thoBC import licences and releai

of this statement which pertain to rav

applicant under the Actual User's policy

if any granted. If the applicant has sui

should also be entered, if it has not

been surrendered Bhould be indicated a

The unutilised value to be entered i]

the balance c.i.f. value available on the Ci

amount for which firm commitment has t

the case of release order in S. No. 5(1

goods have been lifted from the can

agency.

Only those import licences and release

above which pertain to raw materials /

under the Actual User policy. If the apr

order, it should also be entered but the fa<

such licence, without indicating the extei

a validity priod of 12 months. It should be

licence has been revalidatcd beyond the f

Of the consumption of imported raw mate:

release orders to be shown in this staten

items and ferro-alloys items.

Similarly

and ferro-alloys should be shown in a sej

with import applications for such items,

should include information in regard to I

the same atatement).

The information in regard to actual i

the statement, sho\ild be with respect to

licence or allotments against any rcleas

licences/release orders obtained under the

In the case of release orders, if in resp<

7 under S. No. fi(b) the applicant has

goods have not been lifted for reason be

availability of supplies with the canalisin

be produced with the application. Also v

release orders mentioned under S. No.

as required under the policy.¹'

:tion V, Appendix 19,

This item ma

List I, item No,

2—

Acctazolamide.

ction V, Appendix 28,

The followii

List, I.

inserted be

"(B'OT'icoli

and Gamma

Details of amendments

S. No. 4 in this statement should relate to

No. 3.

ie orders should be entered under S. No. 5

v materials and components, issued to the

and are still valid including the revalidation,

Tendered any licence or release order, it

expired but the fact of the licence having

gainst Buch licences.

n Col. 7 under , S. No. 5(a) above will be

wtoms copy of the licence reduced by the

)ecn made by opening letter of credit. In

:>) it will be valued For which neither the

alising agency nor payment made to that

orders should be entered under S. No. 6

components/ spares issued to the applicant

>licant has surrendered any licence or release

ct of surrender should be mentioned against

it of utilisation. Also, if a licence has passed

entered to the extent of utilisation even if the

irst 12 months' period.

rials/components and particulars of licences/

lent will not be in respect of Iron & Steel

information in regard to Iron & Steel items

wate statement to be submitted separately

(The units engaged in I.D.A. Industries

ron and Steel items and ferro-alloys also in

mports to be given

under S. No. 7 of

the imports effected against any import

c order issued to the applicant including

import policy for Registered Exporters.

:ct of the unutilised balance shown in Col.

a letter of the canalising agency that the

yond his control owing to temporary non-

g agency, the said letter, in original should

ridence of utilisation in the case of licences /

6 should be produced with the application

y be deemed to have hecn deleted.

ng entries may be deemed to have been

low the item No. (34) :—

ine Beta Requirements cf actual users in

respect of this item will be

met on a restricted basis."

[PART I—SEC.1]

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

513

Page No.

of the R

Book (Vc

2 1 1

252

2S3

313

345

Reference

)]. I)

Section V, Appendix 28,

List III, Item No. 180.

Sccti.m V, Appendix 38,

S. No. (vii)-T.V. Recei-

vers, paragraph 19, iterh

No.

21—Tuners (parts

only).

Section V, Appendix' 41,

Paragraph 33.

Licensing Authority :

6. The Deputy Chief Con-

troller of Imports

and

Exports, T.D. Road,

Ernakulam.

7. The Controller of Im-

ports and Exports, Sri-

nagar/Jammu.

8. The Controller of Imports

and Exports, Morele

Building, Shillong.

Section V, appendix 65,

para-3(a).

Section V, Appendix 74,S.

No. 87, 109/IV, Item No,

39-Thymol, column 3.

Section V, Appendix 74,

S. No. 22,31/V, rAppen-

dix 28).

DetHils of amendments

For the existing

description "Pjcolinc. Alpha, Beta

and Gamma.",

Read "Picoline Alpha."

The existing percentage viz., '25%'' shown against this

item mav be deemed to have been amended to read

as '10%'

(11 The words 'Jammu & Kashmir' appearing in line

2 under the heading 'Jurisdiction' against S. No. 1

may be deemed to have been deleted.

(2) The words

'Kerala' and 'Laccadivc, Minicoy and

Amindivi Islands' appearing in lines 2 and 3 respective

ly under the heading 'Jurisdiction' against S. No. 3

may be deemed to have been deleted.

(3) The words 'Nagaland, Arunachal Pradesh, Megha-

laya, Mi/oram, Manipur' appearing in lines 4 and 5

under the heading 'Jurisdiction' against S. No. 4

may be deemed to have been deleted,

(A) The following entries may be deemed to have been

inserted below the S. No. 5 :—

Jurisdiction :

All actual users in ihe State of Kerala and Lacacdive,

Minicoy and Amindivi Islands, excluding those whose

sponsoring

authorities are DGTD, Tea

Board,

Textile Commissioner, and Jute Commissioner.

All actual users in the

State of Jammu & Kashmir

excluding

those whose sponsoring authorities are

DGTD, Tea Board, Textile Commissioner and Jute

Commissioner,

All actual users in the States of Assam, Nagaland,

Arunachal Pradesh, Meghalaya, Mizoram and Manlpur

exclduing those whose sponsoring authorities are

DGTD, Tea Board, Textile Commissioner and Jute

Commissioner.

At the end of paragraph 3(a), the following sentence

may be deemed to have been added :—

"Import licences to the units engaged in the priority

industries covered by Appendix 71 may be recom-

mended with reference to tthe value of machinery

on the bases as indicated in Appendix 68 subject

to maximum value of Rs. 1.5 lakhs for each half

years."

For the existing entry '10% of the face value of the

licence or Rs. 500/- whichever is less*

Read'io~>'o of the face value of the licence or Rs. 5,000'-

whichevcr is less."

Below the item No. 15, the following entries may

be deemed to have been inserted under

the

respective columns :—

15-A Picoline Bela

Release orders

will

and Gamma.

issued to the

extent of

20%

of the entitlement.

S. G.

BOSE MULLICK,

Chief Controller of Imports and Exports,