REGISTERED No. D-(D)-72
The Gazette of India
EXTRAORDINARY
PART II—Section 2
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 33]
NEW DELHI, FRIDAY, JULY 28, 1978/SRAVANA 6, 1900
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed
as a separate compilation
LOK SABHA
The following Bills were introduced in Lok Sabha on the 28th July,
1978: —
BILL NO. 113 OF 1978
A Bill to provide for the acquisition and transfer of the right, title and
interest of the undertakings of Britannia Engineering Company in
relation to the Mokameh unit owned by it and the right, title and in-
terest of Arthur Butler and Company in relation to the undertakings
owned by it, with a view to ensuring the continued manufacture of
railway wagons and other goods essential to the needs of the country
in general and the Railways in particular, and for matters connected
therewith or incidental thereto.
WHEREAS Britannia Engineering Company at the Mokameh unit and
Arthur Butler and Company were engaged in the manufacture of railway
wagons and other goods;
AND WHEREAS as a result of the closure of the wagon and other under-
takings owned by the companies aforesaid, there was a substantial; fall in
the manufacture of railway wagons and other goods;
AND WHEREAS for the purpose of bringing the closed works of the com-
panies aforesaid into operation the management of the Mokameh unit of
Britannia Engineering. Company and the management of the under-
takings of Arthur Butler and Company were taken over by the Central
Government under the Industries (Development and Regulation) Act,
1951;
AND WHEREAS it is necessary to acquire the said wagon and other
undertakings to ensure the continued manufacture of railway wagons and
65 of 1931.
(895)
896
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II—
other goods which are essential to the needs of the country in general,
and the Railways in particular;
BE it enacted by Parliament in the Twenty-ninth Year of the
Republic of India as follows: —
CHAPTER I
PRELIMINARY
1. (1) This Act may be called the Britannia Engineering Company
Limited (Mokameh Unit) and the Arthur Butler and Company (Muza-
ffarpore) Limited (Acquisition and Transfer of Undertakings) Act, 1978.
(2) The provisions of sections 27 and 28 shall come into force at once
and the remaining provisions of this Act shall be deemed to have come
into force on the 1st day of April, 1978.
2. In this Act, unless the context otherwise requires,—
(a), "appointed day" means the 1st day of April, 1978;
(b) "Arthur Butler and Company" means Messrs. Arthur Butler
and Company (Muzaffarpore) Limited, a company within the mean-
ing of the Companies Act, 1956, and having its registered office at
40, Strand Road, Calcutta, in the State of West Bengal;
(c) "Britannia Engineering Company" means Messrs. Britannia
Engineering Company Limited, a company within the meaning of
the Companies Act, 1956, and having its registered office at 3, Netaji
Subhash Road, Calcutta, in the State of West Bengal;
(d) ''Commissioner" means the Commissioner of Payments
appointed under section 15;
(e) "Government company" means a company
within the
meaning of section 617 of the Companies Act, 1956 and referred to
in section 5 of this Act;
(f) "Mokameh unit" means ithe wagon and other undertakings
owned by Britannia Engineering Company at Mokameh, in the State
of Bihar;
(sQ "notification" means a notification published in the Official
Gazette;
(h) "prescribed' means prescribed by rules made under this
Act;
(i) "specified date", in relation to any provision of this Act, means
euoh date as the Central Government may, by notification, specify for
the purpose of that provision and different dates may be specified for
different provisions of this Act;
(j) "wagon and other undertaking" means the undertaking which
Is engaged in the manufacture of railway wagons and other goods;
(k) words and expressions used herein and not defined but
defined in the Companies Act, 1956, have the meanings, respectively,
assigned, to them In thait Act.
Short title
and com-
mencement
Definitions.
1 of 1956,
1 Qt 1956.
1 ot 1956.
1 of 1000.
SEC. 2]
THE GAZETTE OF INDTA EXTRAORDINARY
897
CHAPTER II
ACQUISITION AND TRANSFER OF MOKAMEH UNIT AND UNDERTAKINGS OF
ARTHUR BUTLER AND COMPANY
3. On the appointed day,—
(i) the Mokameh unit and the right, title and interest of
Britannia Engineering Company in relation to the Mokamah unit; and
(if) the undertakings owned by Arthur Butler
and Company
and the right, title and interest of Arthur Butler and Company in
relation to the said undertakings,
shall, by virtue of this Act, stand transferred to, and shall vest in, the
Central Government.
4. (1) The Mokameh unit, and the undertakings of Arthur Butler
and Company, referred to in section 3, shall be deemed to include all
assets, rights, lease-holds, powers, authorities and privileges and all
property, movable and immovable, including lands, buildi rig's, work-
shops, stores, instruments, machinery and equipment, cash balances!
cash in hand, reserve funds, investments and book debts pertaining to
the Mokameh unit or, as the case may be, the undertakings of Arthur
Butler and Company, and all Other rights and interests in, or arising
out of, such property as were immediately before the appointed day in
the ownership, possession, power or control—
(o) of Britannia Engineering Company, in relation tb the
Mokameh unit, or
(b) of Arthur Butler and Company, in relation to the under-
takings owned by it,
whether within or outside India, and all books of account, registers
and other documents of whatever nature relating thereto.
(2) All properties as aforesaid which have vested1 in the Central
Government under section 3 shall, by force of su'cH vesting; be freed'
and discharged from any trust, obligation, mortgage, charge," lien andr
all other incumbrances affecting it, and any attachment, injunction or
decree or order of any court or other authority, restricting the use
of such properties in any manner or appointing any receiver in respect
of the whole or any part of such properties shall be deemed'to have
been withdrawn.
(.9) Every mortgagee of any property which has vested under this
Act in the Central Government and every person holding any charge,
lien or other interest in, or in relation to, any such property shall give,
within such time and in such manner as may be prescribed, an inti-
mation to the Commissioner of such mortgage, charge, lien or other)
interest.
(4) For the removal of doubts, it is hereby declared that the mort-
gagee of any property referred to in sub-section (3) or any other person
holding any charge, lien or other interest in, or in relation to, any such
property shall be entitled to claim, in accordance with his rights and
interests, payment of the mortgage money or other dues, in whole or in
pa^t out of the amounts specified in the First Schedule and also out of
Vesting In
the
Central
Govern,
ment of
Mokameh
unit
and under-
takings of
Arthur
Butler and
Company.
General
effect of
vesting.
898
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II—
Power of
Central
Govern-
ment to
direct
vesting of
Mokameh
unit and
the under-
takings of
Arthur
Butler and
Company
In a Gov-
ernment
company.
Britannia
Engineer-
ing Com-
pany
and
Arthur
Butler
and com-
pany to
be liable
for
certain
prior
liabilities,
the monies determined under section '8, but no such mortgage, charge,
lien or other interest shall be enforceable against any property which
has vested in the Central Government or the Government company, as
the case may be.
(5) If, on the appointed day, any suit, appeal or other proceeding
of whatever nature instituted or preferred
by or against Britannia
Engineering Company in relation to the Mokameh unflt, or by or against
Arthur Butler and Company in relation to any undertaking owned by it,
is pending, the same shall not abate, be discontinued or be, in any way,
prejudicially affected by reason of the transfer of the Mokameh unit or,
as ,the case may be, the undertakings of Arthur Butler and Company, or
of anything contained in this Act, but the suit, appeal or other proceed-
ing may be continued, prosecuted or enforced by or against the Central
Government or the Government company, as the case may be.
5. (1) Notwithstanding anything contained In section 3, the Central
Government may, if it is satisfied that a Government company (whether
in existence at the commencement of this Act *or incorporated there-
after) is willing to comply, or has complied, with such terms and condi-
tions as that Government may think fit to impose, direct, by notification,
that the Mokameh unit and the undertakings referred to in section 3,
and the right, title and interest of Britannia Engineering Company In
relation to the Mokameh unit, and the right, title and Interest of Arthur
Butler and Company in relation to the undertakings owned by it, which
have vested in the Central Government under section 3, shall, instead
of continuing to vest In the Central Government, vest in the Govern-
ment company either on the date of the notification or on such earlier
or later date (not • being a date earlier than the appointed day) as may
be specified In the notification.
(2) Where the right, title and interest in relation to the Mokameh
unit and! in relation to the other undertakings referred to in section 3,
vest In a Government company under sub-section (1), the Government
company shall, on and from the date of such vesting, be deemed to have
become the owner of the Mokameh unit and of the undertakings of Arthur
Butler and Company and all the rights and liabilities of the Central Gov-
ernment In relation to the Mokameh unit and the undertakings of Arthur
Butler and Company shall, on and from the date of such vesting, be
deemed to have been the rights and liabilities, respectively, of the Gov-
ernment company.
C. (1) Every liability of Britannia "Engineering Company in relation
to, the Mokameh unit, or of Arthur Butler and Company in relation
to the undertakings owned by It, in respect of any period prior to the
appointed day, shall be the liability of Britannia Engineering Company,
or Arthur! Butler and Company, as the case may be, and shall be enforce-
able against such company and not against the Central Government or
the Government company.
(2) For the removal of doubts, it is hereby declared that,—
(a) save as otherwise expressly provided In this section or In
any other section of this Act,—
(i) no liability of Britannia Engineering Company, in rela-
tion to the Mpfcarneh unit, and
SEC. 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
899
{ii) no liability of Arthur Butler and Company, in relation
to the undertakings owned by it,
in respect of any period prior to the appointed day, shall be en-
forceable against thp Central Government or the Government com-
pany, as the case may be;
(0) no award, decree or order of any court, tribunal or other
authority in relation to the Mokameh unit, or in relation to the un-
dertakings owned by Arthur Butler and Company, passed after the
appointed day in respect of any matter, claim or dispute, which
arose before that day, shall be enforceable against the Central Gov-
ernment or the Government company, as thel case may be;
(c) no liability incurred before the s.ppolnted day by—
(i) Britannia Engineering Company, in relation to the
Mokameh unit, or
(ii) Arthur Butler and Company, in relation to the under-
takingg owned by it,
for the contravention of any provision of law for the time being
in fore© shall be enforceable against the Central Government or
the Government company, as the case may be.
CHAPTER III
PAYMENT OF AMOUNT
7. (I) For the transfer to, and vesting in, the Central Government,
under section 3,—
(a) of the Mokameh unit and the right, title and; interest
of
Britannia Engineering Company, in relation to that unit; and
(b) of the undertakings owned hy Arthur Butler and Company,
and the right, title and interest of Arthur Butler and Company, in
relation to those undertakings,
there shall be given by the Central Government to Britannia Engineer-
ing Company and Arthur Butler and Company, in cash and in the manner
specified in Chapter VI, an amount equal to the amount specified, res-
pectively, in the Fiist Schedule, against Britannia Engineering Company
and Arthur Butler and Company.
(2) For the removal of doubts, it is hereby declared that the liabili-
ties of—
(i) Britannia Engineering Company, in relation to the Mokameh
unit, and
(ii) Arthur Butler and Company, in relation to the undertakings
owned by it,
shall be met, in accordance with the rights and interests of the creditors
of the respective company from the amount due, respectively, to Bri-
tannia Engineering Comp&ny and Arthur Butler and Company, under
sub-section (IJ-
Payment
of amount.
900
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II—
Payment
of further
amount.
8. (2) For the deprivation of Britannia Engineering Company of the
management of the Mokameh unit and' for the deprivation of Arthur
Butler and Company of the management of the undertakings owned &y
it, there shall be given, in cash, by the Central Government to the res-
pective company, in addition to the amount specified in section 7, an
amount computed at the rate of ten thousand rupees per annum for the
period commencing on the date on which the management of such unit
or, as the case may be, such undertakings, was taken over by the Central
Government under the Industries (Development and: Regulation) Act,
1951 and ending with the appointed day.
(2) In consideration of the retrospective operation of the provisions
of sections 3, 4 and 6, there shall also be given, in cash, by the Central
Government to Britannia Engineering Company and to Arthur Butler
and Company an amount equal to an amount calculated at the rate of
ten thousand rupees per annum for the period' commencing on the ap-
pointed day and ending with the date on which thin' Act- receives the
assent of the President.
(3) The amount specified in section 7 and the amount computed under
<(ubLsectionr (1) and (2) shall carry simple Interest afr the rat* of four
per cent, per annum for the period commencing: on1 the1 appointed-day
and ending with the date on which the payment of amount Is made by
the Central Government to the Commission.
(4) The amounts determined in accordance with the provisions of
sub-sections (1), (2) and (3) shall be given to Britannia Engineering
Company and to Arthur Butler and Company in addition to the amount
specified in the First Schedule-
CHAPTER IV
MANAGEMENT, ETC., or MOKAMEH trtfrr AND THE; UNDERTAKINGS OF ARTHUB
BUTLER AND COMPANY
9. On the appointed day, the general superintendence, direction, con-
trol and management of the affairs and business of the Mokameh liriit
and of the undertakings owned by Arthur Butler and Company sHall—
(a) where a direction has been made by the Central Government
under section 5, vest in the Government company specified in such
direction, or
(b) where no such direction has been made, vest in such person
or body of persons as may be appointed by the Central Government
in this behalf,
and thereupon the Government company so specified or the- person or
body of persons so appointed, as the case may be, shall be entitled to
exercise all such powers andi do all such thinga as Britannia Engineering
Company ia authorised to exercise and do in relation to its Mokameh
uni/tor, as the case may be, Arthur Butler and Company Is authorised to
pxercise and do m relation to the undertakings owned by it,
65 of 1951.
Manage-
ment, etc.(
of Moka-
meh unit
and the
under-
takings
of Arthur
Butler
and
Company.
9KC. 2]
tHE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
9oi
10. (1) Every pjerson( in whose possession or custody or control—
(i) the Mokameh unit, or
(ii) any undertaking of Arthur Butler and Company, or
any part of such unit or undertaking or any machinery, instrument or
other movable assets forming part of such unit or undertaking, may be
immediately before the appointed day, shall forthwith deliver possession
of the Mokameh unit or such undertaking or such part, machinery,
instrument or other asset, as the case may be, to the Central Government
or the Government company or to such person or body of persons as the
Central Government or the Government company may specify in this
behalf.
(2) Every person who has, on the appointed day, in his possession or
under his control any assets, books, documents or other papers relating
to the Mokameh unit or any undertaking owned by Arthur Butler and
Comp1any) which has vested in the Central Government or a Government
company under this Act, and which belong to Britannia Engineering
Company or, as the case may be, Arthur Butler and Company, or would
have so belonged if the Mokameh unit, or, as the case may be, the under-
takings owned by Arthur Butler and Company, had not vested in the
Central Government or the Government company, shall be liable to
account for the said assets, books, documents and other papers to the
Central Government or the Government.company and shall deliver them
up; to the Central Government or the Government company or to such
person or body of persons as the Central Government or the Government
company may specify in this behalf.
(3) The Central Government may take or cause to be taken all neces-
sary steps for securing possession of the Mokameh unit and the under-
takings of Arthur Butler and Company which have vested in it under
section 3.
11. Britannia Engineering Company and Arthur Butler and Company
shall, within such period as the Central Government may allow in this
behalf, furnish to that Government a complete inventory of all its pro-
perties and assets, as on the appointed day, pertaining to the Mokameh
unit orf as the case may be, the undertakings owned by Arthur Butler
and Company which has or have vested in the Central Government under
section 3, and, for this purpose the Central Government or the Govern-
ment company shall afford Britannia Engineering Company or Arthur
Butler and Company all reasonable facilities.
12. On the vesting in the Central Government or the Government
company of tfre management of the Mokameh unit or of any undertakings
owned by Arthur Butler
and Company, all persons in charge of the
management of the Mokameh unit or, as the case may be, the undertak-
ings owned by Arthur Butler and Company immediately before the date
of such vesting, shall be bound to deliver to the Central Government or
the Government company or to such person or body of persons as the
Central Government or the Government company may specify in this
behalf, all assets, books of account, registers or other documents in their
custody relating to the Mokameh unit or, as the case may be, any under-
taking owned by Arthur Butler and Company.
Duty to
deliver
possession
of Mo-
kameh
unit and
under-
takings
of Arthur
Butler
and
Company.
Duty of
the com-
panies to
furnish
particu-
lars.
Duty of
persons in
charge of
manage-
ment of
Mokameh
unit or
under-
takings of
Arthur
Butler
and Com-
pany to
deliver
aas$P,
«tc,
902
THfi GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PAAT II—
Employ-
ment of
employees
to con-
tinue.
Provident
fund
and other
funds.
Appoint-
ment of
Com-
missioner
of Pay-
ments.
CHAPTER V
PROVISIONS
RELATING TO
EMPLOYEES OF
MOKAMEH
UNIT AND OF
ARTHUR
BUTLER AND COMPANY
13. (/) Every person who has been, immediately before the appointed
day, employed by—
(i) Britannia
Engineering Company, in connection with
the
Mokameh unit, or
(ii) Arthur Butler and Company, in connection with any under-
taking owned by it,
shall become, on and from the appointed day, an employee of the Central
Government or, as the case may be, of the Government company,
and
shall hold office or service under the Central Government or the Govern-
ment company, as the case may be, with the same rights and privileges
as to pension, gratuity and other matters as would hove been admissible
to him if there had been no such vesting and shall continue to do so
unless and until his employment under the Central Government or
the
Government company, as the case may be, is duly terminated or until
his remuneration and other conditions of service are duly altered by the
Central Government or the Government company, as the case may be.
(2) Notwithstanding anything contained in the Industrial
Disputes
Act, 1947, or in any other law for the time being in force, the transfer
of the services of any officer or other person employed in the Mokameh
unit or any undertakings owned by Arthur Butler and Company, to the
Central Government or the Government company shall not entitle such
officer or other employee to any compensation under this Act or any other
law for the time being in force and no such claim shall be entertained
by any court, tribunal or other authority.
14. (/.) Where Britannia Engineering Company or Arthur Butler and
Company has established a provident fund, superannuation fund, welfare
fund or other fund for the benefit of persons employed in the Mokameh
unit or, as the case may be, any of the undertakings owned by Arthur But-
ler and Company, the monies relatable to the employees, whose services
have become transferred by or under this Act to the Central Government
or the Government company shall, out of the monies standing, on the
appointed day, to the credit of such provident fund, superannuation fund,
welfare fund or other funds,
stand transferred
to, and . vest in, the
Central Government or the Government company, as the case may be.
(2) The monies which stand transferred under subsection (1) to the
Central Government or the Government company, as the case m«y be,
shall be dealt with by that Government or the Government company in
such manner as may be prescribed.
CHAPTER VI
COMMISSIONER OF PAYMENTS
15.(2) The Central Government shall, for the purpose of disbursing
the amount payable under sections 7 and 8 to Britannia
Engineering;
Company and to Arthur Butler and Company, by notification, appoint a
Commissioner of Payments.
14 of 1947.
s*e. 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
9 d j
(2) The Central Government may appoint such other persons as it
may think fit to assist the Commissioner and thereupon the Commissioner
may authorise one or more of such persons also to exercise all or any
of the powers exercisable by him under thig Act and different persons
Bwy he authorised to exercise different powers.
(3) Any person authorised by the. Commissioner to exercise any of
the powers exercisable by the Commissioner may exercise those powers
ia the same manner and with the same effect as if they have been con-
ferred on that person directly by this Act and not by way of authorisation.
(4) The salaries and allowances of the Commissioner aiid other per-
sons appointed under this section shall he defrayed out of the Consoli-
dated Fund of India-
16. (I) The Central Government shall, within thirty days * r o m t n e
specified date, pay, In cashi to the Commissioner, for payment to Britan-
nia Engineering Company and to Arthur Butler and Company,—
(a) an amount equal to that specified against each of their names
in the First Schedule,
(b) an amount equal to that payable to Britannia Engineering
Company and Arthur Butler and Company under section 8.
(2) A deposit account shall be opened by the Central Government
in favour of the Commissioner in the Public Account of India, and every
amount paid under this Act to the Commissioner shaU he deposited by
him to the credit of the said deposit account and the said deposit account
shall be operated by the Commissioner.
(3) Separate records shall be maintained by the Commissioner in res-
pect of Mokameh unit and the undertakings owned by Arthur Butler and
Company in relation to which payment has been made to him under
this Act.
(4) Interest accruing on the amounts standing to the credit of the
deposit account referred to in sub-section (2) shall enure to the benefit
of Britannia Engineering Company and Arthur Butler and Company.
17. (1) The Central Government or the Government company, as the
case may be, shall be entitled to receive, up to the specified date, to the
exclusion of all other persons, any money due to Britannia Engineering
Company in relation to the Mokameh unit, or Arthur Butler and Com-
pany in relation to any of the undertakings owned by it, which has vested
In the Central Government or the Government company, and realised
after the appointed day, notwithstanding that the realisation pertains to
a period prior to the apppinted day.
(2) The Central Government or the Government company, as the case
may be, may make a claim to the Commissioner with regard to every
payment made by that Government after the appointed day for discharg-
ing any liability of Britannia Engineering Company in relation to the
Mokameh unit, or of Arthur Butler and Company in relation to aiyy Of the
undertakings owned by it, in relation to any period prior to the appointed
day, and every such claim shall have priority, in accordance with the
priorities attaching under this Act, to the matter in relation to which such
Payment
by Cen-
tral Gov-
ernment
to the
Commis-
sioner.
Certain
powers
of the
Central
Govern-
ment or
Govern-
ment com-
pany.
&04
tHE GAZETTE OF INDIA EXTRAOREWNARV
[PAST II—
Claims to
be made
to the
Commis-
sioner.
Priority of
claims.
Examina-
tion of
claimi.
Admission
or
rejection
of claims.
liability has been discharged by the Central Government or the Govern-
ment company.
(3) Save as otherwise provided in this Act, the liabilities of Britannia
Engineering Company in relation to the Mokameh unit, or of Arthur
Butler and Company in relation to any of the undertakings owned by
it, in respect of any transaction prior to the appointed day, which have
not been discharged on or before the specified date, shall be the liabilities
of Britannia Engineering Company or Arthur Butler and Company, as
the case may be.
18. Every person having a claim against Britannia Engineering Com-
pany in relation to the Mokameh unit, or against Arthur Butler and Com-
pany in relation to the undertakings owned by it, shall prefer such claim
before the Commissioner within thirty days from the specified date:
Provided that if the Commissioner is satisfied that the claimant
was
prevented by sufficient cause from preferring the claim within the said
period of thirty days, he may entertain the claim within a further period
of thirty days, but not thereafter.
19. The claims arising out of the matters specified in the Second Sche-
dule shall have priorities in accordance with the following principles,
namely: —
(a) category I shall have precedence over all categories and cate-
gory II shall have precedence over category III and so on;
(b) the claims specified in each of the categories, except category
IV, shall rank equally and he paid in full, but, if the amount is in-
sufficient to meet such claims in full, they shall abate in equBl pro-
portion and be paid accordingly;
(c) the liabilities specified in category IV shall be discharged
subject to the priorities specified in this section in accordance with
the terms of the secured loan and the priority, inter se, of such loans;
and
(d) the question of discharging any liability with regard to a
matter specified in a lower category shall arise only if a surplus is
left
after
meeting all the liabilities specified in the immediately
higher category,
20. (2) On receipt of the claims made under section 18, the Commis-
sioner shall arrange the claims in the order of priorities specified in the
Second Schedule and examine the same in accordance with such order
of priorities,
(2) If on an examination of the claim, the Commissioner is of opinion
that the amount paid to him under this Act is not sufficient to meet the
liabilities specified in any lower category, he shall not be required to
examine the claim in respect of such lower category.
21. (1) After examining the claims with reference
to the priorities
set out in the Second Schedule, the Commissioner shall fix a date on or
before which every claimant shall file the proof of his claim failing
which he will be excluded from the benefit of the disbursement made by
the Commissioner.
Sire. 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
905
5 of 1908.
45 of I860.
2 of 1974.
(2) Not less than fourteen days' notice of the date so fixed shall be
given by advertisement in one issue of the daily newspaper in the English
language having circulation in the major
part of the country and one
issue of such daily newspaper in the regional language as the Commis-
sioner may consider suitable, and every such notice shall call upon the
claimant to file the proof of his claim with the Commissioner within the
period specified in the advertisement.
(3) Every claimant who fails to file the proof of his claim within the
period specified by the Commissioner shall be excluded
from the dis-
bursement made by the Commissioner.
(4) The Commissioner shall, after such investigation as may, in his
opinion, be necessary and ait.;r giving Britannia Engineering Company
or, as the case may be, Arthur Butler and Company, an opportunity of
refuting the claim and after giving the claimant a reasonable opportunity
of being heard, in writing, admit or reject the claim in whole or in part.
(5) The Commissioner shall have the power to regulate his own pro-
cedure in all matters arising out of the discharge of his functions, includ-
ing the place or places at which he may hold his sitting and shall, for
the purpose of making any investigntion under this Act, have the same
powers as are vested in a civil court under the Code of Civil Procedure,
1908, while trying a suit, in respect of the following matters, namely: —
(o) the summoning and enforcing the attendance of any witness
and examining him on oath;
(b) the discovery and production of any document or other
material object producible as evidence;
(c) the reception of evidence on affidavits;
(d) the issuing of any commission for the examination of wit-
nesses.
(6) Any investigation before the Commissioner shall be deemed
to
be a judicial proceeding within the meaning of sections 193 and 228 of
the Indian Penal Code and the Commissioner shall be deemed to be a
civil court for the purposes of section 195 and Chapter XXVI of the Code
of Criminal Procedure, 1973.
(7) A claimant who is dissatisfied with the decision of the Commis-
sioner may prefer an appeal against the decision to the principal court
of original jurisdiction within the local limits of whose jurisdiction the
Mokameh unit or, as the case may be, the registered office of
Arthur
Butler and Company is situated:
Provided that where a person, who is a Judge of a High Court is
appointed to be the Commissioner, such appeal shall lie to the High
Court of the State in which the registered office of Britannia Engineer-
ing Company or, as the case may be, Arthur Butler and Company is
situated, and such appeal shall be heard and disposed of by not less than
two Judges of the High Court.
22. After admitting the claim under this Act, the amount due in res-
pect of such claim shall be paid by the Commissioner to the person or
persons to whom such sums are due and on such payment the liability
of Britannia Engineering Company in relation to the Mokameh unit, or
of Arthur Butler and Company in respect of any claim relating to the
undertakings owned by it shall stand discharged.
Disburse-
ment of
money by
Commis-
sioner,
9o6
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PAKT II—
Disburse-
ment of
amounts to
Britannia
Engineer-
ing Com-
pany and
Arthur
Butler
and Com-
pany.
Undis-
bursed or
unclaimed
amount to
be deposit-
ed with
the Gene-
ral Re-
venue
Account.
Act to
have over-
riding
effect.
Contracts
to cease
to have
effect un-
less
ratified
by the
Central
Govern-
ment or
the Gov-
ernment
company.
23. (1) If out of the monies paid to him in relation to the Mokameh
unit or in relation
to any undertaking owned by Arthur Butler
and
Company there is a balance left after meeting the liabilities as specified
in the Second Schedule, the Commissioner shall disburse such balance
to Britannia Engineering Company,
or as the case may be, to Arthur
Butler and Company,
(2) Where the possession of any machinery, equipment or other pro-
perty has vested in the Central Government or the Government company
under 'this Act, but such machinery, equipment or other property doe»
not belong to Britannia Engineering Company or, as tha case may be,
Arthur Butler and Company, it shall be lawful for the Central Govern-
ment to continue to possess such machinery or equipment or other pro-
perty on the same 'terms and conditions under which they were possessed
by Britannia Engineering Company or, as the case may be, Arthur BuUer
and Company, immediately before the appointed day.
24. Any money paid to the Commissioner which remains undisbursed
or unclaimed for a period of three years from the last date on which
the disbursement was made, shall be transferred by the Commissioner
to the General Revenue Account of the Central Government; but a claim
to any money so transferred may be preferred! to the Central Governn
mentt by the person entitled to such payment and shall be dealt with as
if such transfer had not been made, the order, if any, for payment of
the claim being treated as an order for the refund of the revenue.
CHAPTER VII
MISCELLANEOUS
25. The provisions of this Act shall have effect notwithstanding any-
thing inconsistent therewith contained in any other law for the time
being in force or in any instrument having effect by Virtue of any law,
other than this Act, or in any decree or order of any court, tribunal or
other authority.
26. (1) Every contract entered into by Britannia Engineering
Com-
pany in relation to the Mokameh unit, or Arthur Butler and Company
in relation to any of the undertakings owned by it, which has vested in the
Central Government under section 3, for any service, sale or supply
and in force immediately before the appointed day, shall, on and from
the expiry of one hundred and eighty days from the date on which this
Act receives the assent of the President, cease to have effect unless
such contract is, before the expiry of that period, ratified, in writing,
by the Central Government, or the Government company, and in rati-
fying such contract, the Central Government or the Government com-
pany may make such alteration or modification therein as it may think
fit:
Provided that the Central Government or the Government company
shall not omit to ratify a contract and shall not make any alteration
or modification in a contract unless it is satisfied that such contract fa
unduly onerous or has been entered into in bad faith or is detrimental
to the interests of, the Central Government or the Government com-
pany.
SEC. 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
907
(2) The Central Government or the Government company shall not
omit to ratify a contract, and shall not make any alteration or modifica-
tion therein, except after giving the parties to the contract a reasonable
opportunity of being heard and except
after
recording in writing its
reasons for refusal to ratify the contract or for making any alteration or
modification therein.
27. Any person who,—
(a) having in hia possession, custody or control any property
forming part of the Mokameh unit, or any of the undertakings
owned by Arthur Butler .and Company, wrongfully
withholds such
property from the Central Government or the Government company;
or
(b) wrongfully obtains possession of, or retains, any property
forming part of, the Mokameh unit, or any of the undertakings
owned by Arthur Butler and Company; or
(c) wilfully
withholds or fails to furnish to the Central Gov-
ernment or the Government company or any person or body ol
persons specified by that Government or the Government corppany
as the case may be any document relating to the Mflkameh unit,
or any of the undertakings owned by Arthur Butler and Company,
which may be in his possession, custody or control; or
(d) fails to deliver to the Central Government
or the GoVtern^
ment company or any person or body of persons specified by that"
Government
or the Government
company, any assets, books of
account, registers or other documents in his possession, custody or
control relating to the Mokameh unit, or any of the
undertakings
owned by Arthur jiutler and Company; or
(e) wrongfully removes or destroys any property forming part
of the Mokameh unit, or any of the undertakings, owned by Arthur
Butler and Company or prefers any claim under this Act which he
knows or has reason to believe to be false or grossly inaccurate,
shall be punishable with imprisonment for a term which may
extend
to two years, or with fine which may extend to ten thousand
rupees,
or with both,
28. (I) Where an offence under this Act has been committed by a
company, every person who, at the time the offence was committed, was
in charge of. and was responsible to, the company for the conduct of the
business of the company, as we'll as the company, shall be deemed to be
guilty of the offence and shall be liable to be proceeded against
and
punished accordingly:
Provided that nothing contained in this sub-section shall render any
such person liable to any punishment, if he proves that the offence was
committed without his knowledge or that he had exercised all due dili-
gence to prevent the commission of such offence.
(2) Notwithstanding
anything contained in
sub-section (I),
where
any offence under this Act has been committed by a corrtpany and it is
proved that the offence has been committed with the consent or conni-
vance of, or is attributable to any neglect on the part of, any director,
Penalties
Offences
by com-
panies.
9o8
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II—
manager, secretary or other officer of the company, such director, mana-
ger, secretary or other officer shall be deemed to be guilty of that offence
and shall be liable to be proceeded against and punished accordingly.
Explanation.—For the purposes of this section,—
(a) "company" means any body corporate and includes a firm
or other association of individuals; and
(b) "director", in relation to a firm, means a partner in the
firm.
29. (1) No suit, prosecution or other legal proceeding shall lie against
the Central Government or any officer of that Government or the Gov-
ernment company or other person authorised by that Government or
the Government company for anything which is in good faith done or
intended ta be done under this Act.
(2) No suit or other legal proceeding shall lie against the Central
Government or any of its officers or other employees or the Govern-
ment company or any officer or other person authorised by that com-
pany for any damage caused or likely to be caused by anything which
is in good faith done or intended to be done under this Act.
30. (1) The Central Government may, by notification, direct that all
OF , any of the powers exercisable by it under this Act, other than the
powers conferred by sections 31 and 32, may also be exercised by such
person or persons as may bo specified in the notification.
(2) Whenever any delegation of power is made under
sub-section
(1), the person to whom such power has been delegated shall act under
the direction, control and supervision of the Central Government.
31. (2) The Central Government may, by notification, make rules for
carrying out the provisions of this Act.
(2) In particular, and without prejudice to the generality of the fore-
going powers, such rules may provide for all or any of the following
rhatWs, namely: —
(a) the time within which, and the manner in which, an Inti-
mation referred to in sub-section (3) of section 4 shall be given;
(b) the manner In which the monies in any provident fund or
other fund,
referred to in sub-section (2) of section 14 shall be
dealt with;
(c) any other matter which is required to be, or may be, pres-
cribed.*
(3) Every rule made by the Central Government
under
this
Act
shall be laid, as soon as may be after it is made, before each House of
Parliament while it is in session for a total period of thirty days which
may be comprised in one session or in two or more successive sessions
and It before the expiry of the session immediately following
the
session or successive sessions aforesaid, both Houses agree in making
any modification in the rule or both Houses agree that the rule should
Protec-
tion of
action
taken in
good faith.
Ddtgation
of powwi.
Power to
make
rules.
Sac. i]
tfHE &AfcBTTE OF iNftlA EXtRAOfttaNAft'Y
9b9
not be made, the rule shall thereafter have effect only In such modified
form or be of no effect, as the case may be; so, however, that any such
modiftcaition or annulment shall be without prejudice to the validity of
anything previously done under tha" rule.
32. If any difficulty arises in giving effect to the provisions, of thia
Ad;, the Central Government may, by order, not inconsistent with Xh»
pravisions of this Act, remove the difficulty:
Provided that no such order shall be made after the expiry of a period
of two years from the appointed day.
33. It is hereby declared that this Act is for giving effect to the policy
of the State towards securing the principles specified in clause (b) of
article 39 of the Constitution.
Explanation.—In this section, "Staite" has the same meaning as in
article 12 of the Constitution.
Power to
remove
difficulties.
Declara-
tion as to
the policy
of th«
State.
THE FIRST SCHEDULE
(See sections 4, 7, 8 and 16)
S. No.
1
2
Name of the company
The Britannia Engineering Company
Arthur Butler and Company
Amount
(Rupees in lakh*>
152;85
137:70
THE SECOND SCHEDULE
(See sections 19, 20, 21 and 28)
ORDER OF PRIORITIES
Category 1
(i) Employees' dues on account of arrears of tripartite
settle-
ment for the period from the 1st day of January, 1975 to the 31st day
of May, 1975.
(ii) Employees' dues on account of unpaid salaries, wage's^ 'provi-
dent fund, Employees' State Insurance contribution or premium re-
lating to Life Insurance Corporation of India.
Category II
Stecured loans from nationalised banks and secured loans from In-
dustrial Reconstruction Corporation of India for the post-take-over man-
agement period.
Category III
Central Government loans for the post-take-qver management period.
Category IV
Secured loans from nationalised banks and secured loans from finan-
cial institutions for the pre-take-over management period.
Category V
Revenue, taxes, cesses, rates or other dues to Central Government,
State Government and local authorities or State Electricity Board for
the pre-take-over management period.
Category VI
Trade and other creditors for the pre-take-over management period.
Ho
f&t GAZETTE OF wtoiA ixTRAORbWAflY
[PAST i t -
STATEMEIftT OF OBJECTS AND REASONS
Britannia'Engineering Company Limited was incorporated in 1917
with its registered office at Calcutta. It owned at Titagarh an engineering
unit (where it manufactured road rollers, jute mill machinery and other
industrial machinery) and a steel foundry. It also set up in 1960 at
Mokameh, a unit to manufacture Railway Wagons, steel structural^ etc.
The engineering unit at Titagarh closed down in October 1970 and on the
22nd May, 1976 its management was taken over by the Central Govern-
ment and entrusted to
M|s. Westinghouse Saxby Farmer Limited,
Calcutta, a company managed by the Government of West Bengal and
in which the West Bengal Government has 87.75 per cent, share-holding.
The West Bengal Government has taken complete financial and mana-
gerial responsibility for managing the Titagarh unit. The steel foundry
is being managed by Industrial Reconstruction Corporation of India.
The wagon unit at Mokameh closed down in March 1973. The Central
Government took over the management of this unit on the 15th February,
1974 under the Industries (Development and Regulation) Act, 1951 and the
unit was re-opened on the 22nd February, 1974.
2. Arthur Butler and Company (Muzaffarpore) Limited was incor-
porated in 1919 with its registered office at Calcutta and its manufactur-
ing unit at Muzaffarpur. In the past, the company manufactured various
types pf industrial machinery and when it closed down in February 1972,
it was also manufacturing metre-gauge railway wagons. The manage-
ment of this Company was taken over by the Central Government on
the 14th December, 1973 under the Industries (Development and Re-
gulation) Act, 1951 and the unit re-opened on the 10th August, 1974.
3. Britannia Engineering Works, Mokameh, is engaged in the manu-
facture of Railway Wagons, Under-frames and Steel Structural and
Arthur Butler and Company (Muzaffarpore) Limited in the manufacture
of Wagons, Sugar Mills machinery, Structural, Agricultural implements,
Foundry products and Wagon components.
The fabrication of wagons,
particularly under the old orders from the Railways, has been un-economi-
cal, causing financial loss to the Companies. These losses -are being met
by the Government by way of grant of loans to the two companies. The
companies have been successful in taking up the new lines of production,
such as, Coal Tubs, Bridge Girders, Brake Beams, Furnace Structure,
Mine Cars and Transmission Tower Lines.
4. After the take over of the management of these two companies,
there has been considerable progress in the production performance. It
is in the public interest that both the units continue their manufacture of
wagons and other goods. These units provide substantial employment
and their closure would render a large labour force unemployed. It is
not possible to hand over the management of these two units to private
management as substantial Government loans have been given to the
units. After, careful consideration of the whole matter, the Government
has decided to acquire these units.
9. The BUI seeks to acquire the Mokameh unit of Britannia Engineer-
Ing Company Limited and the undertakings owned by Arthur Butler and
Company (Muzaffarpore) Limited.
NEW DELHI;
GEORGE FERNANDES.
The 17th July, 1978.
Sffic. 2]
THE GAZET^JS OF INDIA EXTRAORDINARY
911
FINANCIAL MEMORANDUM
Clause 7 of the Bii] providos for payment, in cash and in the manner
specified in Chapter VI thereof, an amount equal to the amount specified
; against the name of each of the companies specified in the First Schedule
to the Bill for vesting in the Central Government the right, title and
interest of the Mokameh unit of Britannia Engineering Company Limited
and Arthur Butlur and Company (Muzaffarpore) Limited in relation to
the undertakings owned by it. The amount payable will be of the order
of RE- 2,90,55,000,
2. Sub-clause (1) of clause 8 provides for payment, to each of the com-
panies., of further amount in cash, in consideration for the deprivation of
the companies ol" the management of their undertakings, an amount to
be calculated ai the rate of Rs. 10,000 per annum for the period com-
mencing on the date on which the managements of the undertakings of
these companies were taken over by the Central Government and ending
on the appointed day (1st April, 1978). It is estimated that this amount
will be of the order oi Rs. 90,000-
3- Sub-eiause (2) of clause S provides that in consideration of the
retrospective operation of certain provisions of the Bill a3
specified
therein, there shall be given, in cash, to each of the companies, an amount
equal to the amount vacillated at the rate of Rs. 10,000 per annum for
Vh'cf poriod commencing on the appointed day and ending on the date on
V'IULM the BiJl receive the assent of the President. This amount is
estimated to be of: thy order of Rs. 10,000.
4. Sub-clause (5) of clause 8 provides for payment of simple interest
at the rate of four p~-r cent, per annum, in respect of the amounts pay-
able under clause 7 and sub-clauses (1) and (2) of clause 8, for the period
commencing on the appointed day and ending on the date on which the
payment of such amounts is made by the Central Government to the
Commissioner of Payments. It is estimated that the interest payment in
terms of the provisions of sub-clause (3) of clause 8 is likely to be ol the
order of Rs. 1,00,000 per month.
6. Clause 15 of the Bill provides for appointment of Commissioner of
Payments by the Government with adequate staff to assist him for the
purpose of disbursing the amounts payable to each of the companies.
The salary and allowances of the Commissioner of Payments and his
ataff and expenditure on office and establishment will be defrayed out of
the Consolidated Fund of India- The estimated expenditure on this
accoun't is likely to be of the order of Rs. 10,000 per month.
6. Funds will also have to be provided far capital expenditure for
modernisation and expansion of the undertakings to make them finan-
cially viable. It is estimated that about Rs. 20,00,000 may have to be pro-
vided on this account during the current financial year-
7. It has been decided that in so far as the secured loans of Banks and
Financial Institutions are concerned the short-fall will be assumed by the
Central Government outside the scheme of acquisition. This short-fall
is estimated to be of the order of Rs. 33,00,000.
8. The Bill, if enacted, is not likely to involve any other recurring or
non-recurring expenditure-
yU
THE GAZETTE OP INDIA EXTRAORDINARY
[PART n ^
MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION
Clause 31 of the Bill empowers the Central Government to make rules
to carry out the provisions of the Bill. Sui-h rules may provide
for
matters, such as—
(a) the time within which, and the msnner in which, an intimation
referred to in sub-clause (3) of cliuse 4 of the Bill shall be given,
and
(b) the manner in which the monies in any provident fund or
other fund referred to in sub-clause (2) of clause 14 shall be dealt
with.
The matters in respect of which such rules may be made are matters
of procedure and administrative detail and it is not practicable to pro-
vide for them in the Bill itself. The delegation of legislative power is,
therefore, of a normal character.
SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
913
104 of 1956.
BILL NO. 114 OF 1978
A Bill to amend the Suppression of Immoral Traffic in Women and Girts
Act, 1956.
BE it enacted by Parliament in the Twenty-ninth Year of the Republic
of India as follows: —
1. (i) This Act may be called the Suppression of Immoral Traffic in
Women and Girls (Amendment) Act, 1978.
(2) It shall come into force on such date as the Central Government
may, by notification in the Official Gazette, appoint.
2. In the Suppression of Immoral Traffic in Women and Girls Act,
1956 (hereinafter referred to as the principal Act), in section 2,—
(a) in clause (a), after the word "room", in both the places
where It occurs, the word ", conveyance" shall be Inserted;
(b) after clause (a), the following clause shall be inserted,
namely: —
'(aa)
"corrective institution" means an institution, by
whatever name called (being an institution
established or
licensed as such under section 21), in which women and girls,
who are in need of correction, may be detained under this Act,
and includes a shelter where female undertrials may be kept
in pursuance of this Act;';
Short
title
and com-
mence-
ment.
Amend-
ment of
section 2,
M
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PAST It—
Insertion
of new
section
2A.
Rule
of
construc-
tion re-
garding
enact-
ments not
extending
to Jammu
and Kash
mlr.
Amend-
ment of
section 4.
(c) fOT clause (c), the following clause shall be substituted,
namely:—
'(c) "magistrate" means a magistrate specified in the second
column of the Schedule as being competent to exercise the
powers conferred by the section in which the expression
occurs and which is specified in the first column of the Schedule;';
(d) clause (e) shall be omitted;
(e) for clauses (f) and (g), the following clauses shall be sub-
stituted, namely: —
'(f) "prostitution" means the act of a female offering her
body for promiscuous sexual intercourse for hire, whether in
money or in kind, and whether offered immediately or other-
wise, and the expression "prostitute" shall be construed accord-
ingly;
(g) "protective home" means an institution, by whatever
name called (being an institution established or licensed
as
such under section 21), in which women and girls, who are In
need of care and protection, may be kept under this Act, but
does not include—
(i) a shelter where female undertrials may be kept in
pursuance of this Act, or
(ii) a corrective institution;'.
3. After section 2 of the principal Act, the following section shall be
Inserted, namely:—
"2A. Any reference in this Act to a law which is not in force
in the State of Jammu and Kashmir shall, in relation to that State,
be construed as a reference to the corresponding law. if any. in
force in that State.".
4. In section 4 of the principal Act, for sub-section (2), the following
sub-section shall be substituted, namely: —
" (2) Where any person over the age of eighteen years is proved—
(a) to be living with, or to be habitually in the company of,
a prostitute; or
(b) to have exercised control, direction or influence over the
movements of a prostitute in such a manner as to show that such
person is aiding, abetting or compelling her prostitution; or
(c) to be acting as a tout or pimp on behalf of a prostitute,
it shall be presumed, until the contrary Is proved, that such person
ia knowingly living on the earnings of prostitution of another person
within the meaning of sub-section (1).".
SEC 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
915
5. In section 7 of the principal Act,—
(a) for sub-section (1), the following sub-section shall be sub-
stituted, namely: —
"(I) Any woman or girl, who carries on prostitution and
the person with whom such prostitution is carried on, in any
premises—
(a) which are Within the
area
or areas, notified
under sub-section (.3), or
(b) which are within a distance of two hundred met-
res of any place of< public religious worship, educational
institution, hostel, hospital, nursing home or such other puB-
lic place of any kind as may be notified in this behalf by
the Commissioner of Police or magistrate in the manner
prescribed,
shall be punishable with imprisonment lor a term which may
extend to three months.1';
(b) after sub-section (2), the following sub-sectiona shall be In-
serted, namely: —
"(3) The State Government may, having regard to the
kinds of persons frequenting any area or areas in the State, the
nature and the density of population therein and other relevant
considerations, by notification
in the Official Gazette, direct
that prostitution shall not be carried on in such area or areas
as may be specified in the notification.
(4) Where a notification is issued under sub-section (3) In
respect of any area or areas, the State Government shall define
the limits of such area or areas in the notification with, reason-
able certainty.
(5) No such notification shall be issued so as to have effect
from a date earlier than the expiry of a period of ninety days
after the date on which it is issued.".
6. In section 9 of the principal Act, in sub-section (1), for the words
"having the custody, charge or care of any woman or girl", the words
"having the custody, charge or care of, or a position of authority over,
any woman or girl" shall be substituted.
Amend-
ment of
section 7.
Amand-
ment of
section*.
9r6
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PAET II—
Substitu-
tion of
new sec-
tions for
eec-
tlon 10.
Release on
probation
of fiood
conduct
or after
due
admoni-
tion.
7. For section 10 of the principal Act, the following sections shall be
substituted, namely: —
"10. (1) A person convicted for the first time of any offence under
section 7 or section 8 may, having regard to his age, character, ante-
cedents and the circumstances in which the offence was committed,
be released by the court before which he is convicted, on probation
of good conduct,—
(a) In a case arising in an area where the Probation of
Offenders Act, 1958, is in force, in the manner provided in
section 4 of that Act; and
(b) in any other case, in the manner provided in sub-
section (1) of section 360 of the Code of Criminal Procedure,
1973.
(2) A person convicted for the first time of any offence under
section 7 or section 8 may, having regard to his age, character, ante-
cedents and the circumstances in which the offence was committed,
also be released after due admonition,—
(a) in a case arising in an area, where the Probation 61
Offenders Act, 1958, is in force, in the manner provided in section
3 of that Act; and
(b) in any other case, in tHo manner provided in sub-
section (3) of section 360 of the Code of Criminal Procedure,
1973.
(3) The provisions of sections 5 to 17 (botK inclusive) of the Pro-
bation of Offenders Act, 1958. shall applv to the cases referred to in
clause (a) of sub-section (1) and clause (a) of sub-section (2).
(4) The provisions of sub-sections (2) to (10) (both inclusive)
of section 360 of the- Code of Criminal Procedure, 1973. shall apply
to the cases referred to in clause (b) of sub-section (1) and clause
(b) of sub-section (2).
(5) Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal
Procedure, 1973, or any other law for the time being in force, no per-
son convicted of an offence under sub-section (1) or sub-section (2)
of section 3, or under section 4, section 5, section 6 or section 9 shall
be released on probation or after due admonition.
r(6) Notwithstanding anything contained in sub-section (IV or
sub-section (2), if the person convicted of an offence under section
7 or section 8 for the first time is a woman or girl, she shall be
dealt with under this section and no sentence of
imprisonment
shall be awarded to her unless the court is satisfied that, having
regard to the circumstances of the case, including the nature of
the offence and the character of the offender, it would not be
desirable to deal with her under this section; and if the court passes
any sentence of imprisonment on the offender on first conviction, it
shall record its reasons for doing so.
(7) For the purpose of satisfying itself whether or not it would be
desirable to deal with such woman or girl under this section, the court
shall call for a report from the probation officer appointed under
20 of 1938.
2 of 1974.
20 of 1958.
2 of 1974,
20 of 1958.
2 of 1974.
2 of 197<
SEC. 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
917
SO of 195».
aOofl9B8.
2 mt 1074.
86 of 1W«.
5 of 1808.
2 of 1074.
the Probation of Offenders Act, 1953, and shall consider his report,
If any, and any other information available to it relating to the
character and physical and mental condition of the offender.
10A. (1) Where—
(a) a female offender is found guilty of an offence under
section 7 or section 8, and is not released under sub-section (I)
or sub-section (2) of section 10; and
(b) the character, state of health and mental condition of
the offender and the other circumstances of the case are such
that it is expedient that she should be subject to detention for
such term and such instruction and discipline as are conducive
to her correction,
it shall be lawful for the court to pass, In lieu of a sentence of Im-
prisonment, an order for detention in a corrective institution
for
such term, not being less than two years and not being more than
five years, as the court thinks fit:
i Provided that before passing such an order—
(i) the court shall give an opportunity to the offender to be
heard and shall also consider any representation
which
the
offender may make to the court as to the suitability oft tHe case
for treatment in such an institution, as also the report of the
probation officer appointed, under the Probation of Offenders
Act, 1958; ana
" *
" '"
"\
(il) the court shall record that It Is satisfied that the charac-
ter, state of health and mental condition of the offender and tHe
other circumstances of the case are such that the offender 19
likely to benefit by such instruction and discipline as aforesaid.
(2) Subject to the nrovisions of sub-section (3)', the provisions
of the Code of Criminal Procedure. 1973. relating to appeal, re-
ference and revision, and of the Limitation Act, 1963, as to the period
within which an appeal shall be filed, shall apply in relation to an
order of detention under sub-section (1) as if the order had been a
sentence of imprisonment for the same period as the period for
which the detention was ordered.
(3) Subject to such rules as may be made in this behalf, the
State Government or authority authorised in W^ behalf may,
at any time after the expiration of six months from the date of an
order for detention in a corrective institution, if it is satisfied that
there is a reasonable probability that the offender will lead a useful
and industrious life, discharge her from such an institution, without
condition or with such conditions as1 may be considered fit, and grant
her a written licence in such form ^ may he prescribed.
(4) The conditions on wnich an offender
is discharged under
sub-section (3), may include requirements relating to residence of
the offender and supervision over the offender's activities and move-
ments.".
8. In section 12 of the principal Act. in sub-section (4>, for the words
and figures "sections 112 to 126 of the Code of Criminal Procedure. 1898",
the words and fleures "sections 111 to 123 of the Code of Criminal Pro-
cedure, 1973" shall be substituted.
Detentionn
in a correc-
tive institu-
tion.
Amend-
ment of
section 12.
9i8
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II—
Amend-
ment of
section 13.
Amend-
ment ot
section 14.
Amend-
ment of
section Is.
9. In section 13 of the principal Act, for sub-section (2), the following
sub-sections shall be substituted, namely:—-
"(2) The special police officer shall not be below the rank of an
Inspector of Police.
(2A) The District Magistrate may, if he considers it necessary
or expedient so to do, confer upon any retired police or military
officer all or any of the powers conferred by or under this Act on a
special police officer, with respect to particular cases or classes of
cases or to cases generally:
Provided that no such power shall be conferred on—
(a) a retired police officer unless such officer, at the "time
of his retirement, was holding a post not below the rank of an
Inspector;
(b) a retired military officer unless
such officer,
at
the
time of his retirement, was holding a post not below the rank of
a commissioned officer.".
10. In section 14 of the principal Act,—
(a) in the opening paragraph, for the words and figures "the
Code of Criminal Procedure, 1898", the words and figures "the Code
of Criminal Procedure, 1973" shall be substituted;
(b) in clause (Hi) of the proviso, for the word "inspector", the
word "sub-inspector" shall be substituted,
11. In section 15 of the principal Act,—
~~"
(a) in sub-section (2), the following proviso shall be inserted at
the end, namely: —
"Provided that
the
requirement
as to
the
respectable
inhabitants beinp from the locality in which the place to be
searched is situate shall not apply to a woman required to attend
and witness the search.";
(b) for sub-section (4), the following sub-section shall be substi-
tuted, namely: —
" (4) The special police officer entering any premises under
sub-section (?) shall be entitled to remove therefrom.—
(a) any woman, if in his opinion, she is carrying on, or
Is being made to ca^ry on, or attempts are being made to
make her carry on, prostitution; or
(b) any girl, if in his opinion, she is under the age of
twenty-one years and is carrying on, or Is being made to
carrv on, or attempts are being made to make her carry on,
prostitution.";
(c) in sub-section (5), for the words "the girl", the words "the
woman or girl" shall be substituted;
(d) after sub-section (6), the following sub-section shall be in-
serted, namely: —
" (7) The provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973,
shall, so far as may be, apply to any search under this section as
they apply to any search made under the authority of a warrant
issued under section 94 of the said Code.
I ot IBM.
3 ot 1974
2 of 1074.
Sue. 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
9l9
12. For sections 16 and 17 of the principal Act, the following sections
shall be substituted, namely: —
"16. (2) Where a magistrate has reason to believe from informa-
tion received from the police or from any other person authorised
by the State Government in this behalf or otherwise, that—
(a) a woman is being made to carry on prostitution In a
brothel, or
(b) a girl apparently under the age of twenty-one years is
living, or is carrying on, or is being made to carry on, prostitu-
tion, in a brothel,
he may direct a police officer not below the rank of a sub-inspector to
enter such brothel, and to remove therefrom such woman or girl and
produce her before him.
(2) The police officer, after removing the woman or girl, shall
forthwith produce her before the magistrate issuing the order.
17. (I) When the special police officer removing a woman or girl
under sub-section (4) of section 15 or a police officer rescuing a
woman or girl under sub-section (I) of section 16, is for any reason
unable to produce her before the appropriate magistrate as
required by sub-section
(5)
of section
15, or before
the
magistrate issuing the order under sub-section (2) of section 16,
he shall forthwith produce her before the nearest magistrate of
any class, who shall pass such orders
as he deems proper for
her safe custody until she is produced before the appropriate
magistrate, or, as the case may be, the magistrate issuing the order:,
Provided that no woman or girl shall be—
(i) detained in custody under this sub-section for a period
exceeding ten days from the date of the order under this sub-
section; or
fti) restored to or placed in the custody of a person wno may
exercise a harmful influence over her.
(2) When the woman or girl is produced before the appropriate
magistrate under sub-section (5) of section 15 or the magistrate under
sub-section (2) of section 16, he shall, after giving her an opportunity
of being heard, cause an inquiry to be made as to the correctness of
the Information received under sub-section (1) of section 16, the age,
character and antecedents of the woman or girl and the suitability of
her parents, guardian or husband for taking charge of her and the
nature of the influence which the conditions in her home are likely
to have on her if she is sent home, and, for this purpose, he may direct
a probation officer appointed under the Probation of Offenders Act,
1958, to inquire into the above circumstances and into the perso-
nality of the woman or girl and the prospects of her rehabilitation.
(3) The magistrate may, while an inquiry is made into a case
under sub-section (2), pass such orders as he deems proper for the
Substi-
tution of
new sec-
tions for
sections
16 and 17.
Rescue of
•woman or
girl.
Interme-
diate cus-
tody of
women
and girl*
removed
under
section 15
or rescued
under sec-
tion 16.
20 of less.
920
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART It-
Amend-
ment of
section 18.
Substitu-
tion of
new
section for
section 19.
Applica-
tion for
being
kept
in a pro-
tective
home
or provid-
ed care
and protec-
tion by .
court.
safe custody of the woman or girl:,
Provided that no woman or girl shall be kept in custody for
this purpose for a period exceeding three weeks from the date of
such an order( and no woman or girl shall be kept in the custody
of a person likely to have a harmful influence over her.
(4) Where the magistrate is satisfied, after making an inquiry
as required under sub-section (2),—
(a) that the information received is correct; and
(b) that she is in need of care and protection,
he may, subject to the provisions of sub-section (5), make an order
that such woman or girl be detained for such period, being not less
than one year and not more than three years, as may be specified in
the order, in a protective home, or in such other custody as he shall,
for reasons to be recorded in writing, consider suitable:
Provided that such custody shall not be that of a person or body
of persons of a religious persuasion different from that of the woman
or girl, and that those entrusted with the custody of the woman or
girl, including the persons in charge of a protective home, may be
required to enter into a bond which may, where necessary and
feasible, contain undertakings based on directions relating to the
proper care, guardianship, education, training and medical and
psychiatric treatment of the woman or girl as well as supervision by a
person appointed by the court, which will be in force for a period
not exceeding three years.
(5) In discharging his functions under sub-section (2), a magis-
trate may summon a panel of five respectable persons, three of
whom shall, wherever practicable, be women, to assist him; and may,
for this purpose, keep a list of experienced social welfare workers,
particularly women social welfare workers, in the field of suppres-
sion of immoral traffic in women and girls.
(£}) An appeal against
an order made under
sub-section (4)
shall lie to the Court of Session whose decision on such appeal shall
be final.".
13. In section 18 of the principal Act, in sub-section
(2), for the
words "two hundred yards", the words "two hundred metres" shall be
substituted.
14. For section 19 of the principal Act, the following section shall
be substituted, namely: —
"19. (2) A woman or girl who is carrying on, or is being made
to carry on, prostitution, may make an application, to the magistrate
within the local limits of whose jurisdiction she is carrying on,
or is being made to carry on, prostitution, for an order that she may
be—
(a) kept in a protective home, or
(b) provided care and protection by the court in the manner
specified in sub-section (3).
SBC. 2J
THJB GAZETTE OF INDIA EXTBAOEJMNARY
921
20 of 1958.
(2) The magistrate may, pending inquiry under s^b-^section (3),
direct that the woman or girl be kept in such custody as he may
consider propier, having regard to the circumstances of the case.
(3) If the magistrate, after hearing the applicant and making
such inquiry as he may consider necessary, including an inquiry
by a probation officer appointed under the Probation of Offenders
Act, 1958, into the personality, conditions of home and prospects of
rehabilitation of the applicant, is satisfied that an order should be
made under this section, he shall, for reasons to be recorded, make
an order that the applicant be kept,—
(i) in a protective home, or
(ii) in a corrective institution, or
(iii) under the supervision of a person appointed by the
magistrate,
for such period as may be specified in the order.".
15. In section 21 of the principal Act,—
(a) in sub-section (1), for the words "as many protective
homes under this Act as it thinks fit and! such homes", the words
"as many protective homes and corrective institutions under this
Act as it thinks fit and such homes and institutions" shall be substi-
tuted;
(b) in sub-sections (2), (7), (8) and (10), for the words "pro-
tective home", wherever they occur, the words "protective home or
corrective institution" shall be substituted;
(c) in subjection (3),—
(i) in the opening paragraph and in the firet proviso, for the
words "protective home", the words "protective home or correc-
tive institution" shall be substituted;
(ii) after the second proviso, the following proviso shall be
inserted, namely:—
"Provided also that a person or authority maintaining
any corrective institution at the commencement of the Sup-
pression of Immoral Traffic in Women and Girls (Amend-
ment) Act, 1978, shall be allowed a period of six months
from such commencement to make an application for such
licence.";
(d) after sub-section (9), the following sub-section shall be inser-
ted, namely-—
"(9A) The State Government or an authority authorised by
it in this behalf may, subject to any rules that may be made in
Amend-
ment
of sec-
tion 21.
9iz
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART 11—
this behalf, transfer an inmate of a protective home to another
protective home or to a corrective institution or an inmate
of a corrective institution to another corrective institution or to a
protective home, where such transfer is
considered desirable
having regard to the conduct of the person to be transferred,
the kind of training to be imparted and other circumstances of
the case:
Provided that—
(a) no woman or girl who is transferred under this
sub-section shall be required to stay in the home or institu-
tion to which she is transferred for a period longer than she
was required to stay in the home or institution from which
she was transferred;
(b) reasons shall be recorded for every order of trans-
fer under this sub-section.".
16. In section 22 of the principal Act, for the words, brackets, letter
and figure "a magistrate as defined in clause (c) of section 2", the words
"a Metropolitan Magistrate or a Judicial Magistrate of the first class"
shall be substituted.
17. After section 22 of the principal Act, the following sections shall
be inserted, namely:—
'22A- (I) If the State Government is satisfied that it is necessary
for the purpose of providing for speedy trial of offences under this
Act in any district or metropolitan area, it may, by notification in the
Official Gazette and after consultation with the High Court, establish
one or more Courts of Judicial Magistrates of the first class, or, as
the case may be, Metropolitan Magistrates, in such district or metro-
politan area.
(2) Unless otherwise directed by the High Court, a court estab-
lished under sub-section (1) shall exercise jurisdiction only in respect
of cases under this Act.
(3) Subject to the provisions of sub-section (2), the jurisdiction
and powers of the presiding officer of a court established under sub-
section (1) in any district or metropolitan area shall extend through-
out the district or the metropolitan area, as the case may be.
(4) Subject to the foregoing provisions of this section, a court
established under sub-section (1) in any district or metropolitan area
shall be deemed to be a court established under sub-section (2) of
section 11, or, as the case may be, sub-section (1) a& section 10, of the
Code of Criminal Procedure, 1973 and the provisions of that Code
shall apply accordingly in relation to such courts.
Amend-
ment of
section 22,
Insertion
of new
sections
22A
and 22S.
Power to
establish
Special
Courts,
2 of 1974.
2 of 1974.
SEO* 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
923
Explanation.—In this section, "High Court" has the same mean-
ing as in clause (e) of section 2 of the Code of Criminal Procedure
1973.
22B. Notwithstanding anything contained in the Code of Crimi-
nal Procedure, 1973, the Stale Government may, if it considers it
necessary so to do, direct that offences under this Act shall be tried
in a summary way by a magistrate [including the presiding officer
of a court established under
sub-section (I) of "section 22A]
and the provisions of sections 262 to 265 (both inclusive) of the said
Code, shall, as far as may be, apply to such trial:
Provided that in the case of any conviction in a summary trial
under this section, it shall be lawful for the magistrate to pass a
sentence of imprisonment for a term not exceeding one yeai*:
Provided further that when at the commencement of or in the
course of, a summary trial under this section, it appears to the
magistrate that the nature of; the case is such that a sentence of
imprisonment for a term exceeding one year may have to be passed
or that it is, for any other reason, undesirable to try the case sum-
marily, the magistrate shall, after hearing the parties, record an
order to that effect and thereafter recall any witness, who may have,
been examined and proceed to hear or rehear the case in the manner
provided by the said Code.'.
18. In section 23 of the principal Act, in sub-section (2),—
(a) in clause (b), after the words, brackets and figures "under
sub-section (1) of section 10", the words "where the women or girls
are without a home" shall be inserted;
(b) after clause (b), the following clause shall be inserted,
namely:—
"(bb) the discharge of an offender under subjection (3) of
section 10A from a corrective institution and the form of licence
to be granted to such offender;";
(c) for clause (c), the following clause shall be substituted,
namely: —
" (c) the detention and keeping in protective homes or, as the
case may be, in corrective institutions of women and girls under
this Act and their maintenance;";
(d) for clause (g), the following clause shall be substituted,
namely: —
"(gi)(i) the establishment, maintenance, management and
superintendence of protective homes and corrective institutions
under section 21 and the appointment, powers and duties at
persons employed in such homes or institutions;
2 of 1974.
Power of
court to
try easea
sum-
marily.
Amend*
meat of
•ection
23.
924
THE GAZEtTE OF INDIA' ESJtHAOltDlNAilY
[PA*T Il_
(ii) the form in which an application for a licence may be
made and the particulars to be contained in such application;
(in) the procedure for the issue or renewal of a licence,
the time within which such licence shall be issued or renewed
and the procedure to be followed in making a full and complete
Investigation in respect of an application for a licence;
(iv) the form of a licence and the conditions to be specified
therein;
(v) the manner in which the accounts of a protective home
and a corrective institution shall be maintained and1 audited;
(in) the maintenance
of registers and statements by a
licensee and the form of such registers and statements;
(yil) the care, treatment,
maintenance, training, instruc-
tion, control and discipline of the inmates of protective homes
and corrective institutions;
(viii) the visits to and communication With such Inmates;
(ix) the temporary detention of women and girls sentenced
to detention in protective homes or in corrective institutions until
arrangements ate made for sending them to such homes or
institutions;
Or) the transfer of an inmate from—
(a) one protective home to another, or to a corrective
Institution,
(b) one corrective institution to another or to a protec-
tive home,
under sub-section (9A) of section 21;
(xi) the transfer in pursuance of ah order of the court from
a protective home or a corrective institution to a prison of a
woman or girl found to be incorrigible or exercising bad influ-
ence upon other inmates of the protective home or the corrective
institution and the period of her detention In such prison;
(ant) the transfer to a protective home or corrective institu-
tion of women or girls sentenced under section 7 or section 8
and the period of their detention in such home or Institution;
(xiii) the discharge of Inmates from a protective home or
corrective institution either absolutely or subject to condition!,
and their arrest in the event of breach of such conditions;
(xw) the grant of permission to inmates to absent themselves
for short periods;
(xv) the inspection of protective homes and corrective Insti-
tutions and oth»r institutions in which Women and girl* nuy b«
k«pt, detained and maintain'^!;",
SEC. 2]
THE GAZfcTtK OS* INDIA EX*RAOflBlNAKy
925
19. In the principal Act, the following Schedule shall be inserted at the
end, namely: —
"THE SCHEDULE
[Sec section 2 (c)]
Section
7(1)
11(4)
12(4)
15(5)
18
13
19
20
22B
Magistrate competent to exercise the powers
District Magistrate.
Metropolitan Magistrate or Judicial Magistrate of the
first class.
Metropolitan Magistrate or Judicial Magistrate of the
first claes.
Metropolitan Magistrate, Judicial Magistrate
of
the
first class,
District
Magistrate or
Sub-Divisional
Magistrate.
Metropolitan Magistrate, Judicial Magistrate of the
first
class, District
Magistrate
or
Sub-Diviaional
Magistrate.
District Magistrate or SubJMvisibail Magistrate.
Metropolitan
Magistrate, Judicial Magistrate of
th«
first
class, District
Magistrate
or
Sub-Divisional
Magistrate.
District Mftgistl-ate, Sub-Diviflioil«l
Magistrate or any
Executive mgttttatfc
tfp^laUy
«ftapb*tifed
by
the
State GovCThment.
Metropolitan Magistrate or Judicial Magistrate of the
first class.
104 of 1958.
20- In section 18 of the PtoT&ation of (Jflttiders AcO»S8, the words
and figures "or the Suppression of Itnnlbral Walflc itt Wotten and GITIB
Act, 1956" shall be omitted.
Insertion
of new
Schedule.
Amend-
ment of
Act
20 of
1958,
926
THE GAZMTJE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PAST &*-
STATEMENT OF OBJECTS AND BEASONS
Hie Suppression of Immoral Traffic in Women and Girls Act, 1959,
was enacted in pursuance of an International Convention signed at New
York on 9th May, 1950. The Act came into force on 1st May, 1958. Its
principal object is to prevent commercialisation "of the vice and trafficking
among women and girls, Experience gained in the implementation of the
Act has brought to light certain inadequacies. It" is proposed to amend the
Act to make good these inadequacies. While formulating the amend-
ments, the recommetidtftit>ns made by an Expert Committee appointed
by the Department of Social Welfare, the Law Commission as contained
In its Sixty-fourth, Benqrtf and the Committee on the Status of Women
in India were also considered. The main amendments proposed are as
follows:—
(i) It i9 proposed to empower the State Governments to declare
certain Areas;'in the public interest, to be places where prostitution
will be prohibited. While notifying such areas, due regard will bo
had to the kinds> ef persqns frequenting such areas, the nature and
densitv of population in those areas and other relevant considerations.
(ii) In order to have adequate man-power to deal with offences
under the Act, it is proposed that the special police officers to be
appointed under,section 13 pfcfthe Act shall not be below the rank
Q$ ian Inspectoralr^Bpliop. The existing provision provides for the
appointment of police officers not belpw the rank of an Assistant
Commissioner, a Superintendent of Police or Deputy Superintendent
of Police as special police officers. Art Enabling provision ia
being made to empower the District Magistrates to appoint retired
police or military officers a§ special police officers with a view to
mobilising additional r man-power repourqes available in the com-
munity.
(iii) In view of the practical difficulties in obtaining necessary
co-operation from respectable local women, the provision requiring
the presence of a woman witness of the locality during a search, is
proposed to be modified to provide that the woman witness need not
necessarily be of the locality in which the place to be searched is
situated.
(iv) Under section 10 of the Act, the provisions of section 562 of
the Code of Criminal Procedure, 1898, relating to probation and
admonition are applicable to persons convicted of certain offences
under the Act. The Probation of Offenders Act, 1958, which was
enacted subsequently, expressly provides that nothing in that Act
shall affect the provisions of the 1956 Act. As such, section 562 of
Code of Criminal Procedure, 1898, (corresponding provision of the
1973 Code) continues to apply to offences under the 1956 Act. It
Is proposed to provide that in areas where the Probation of Offenders
SEC. 2]
THE GA^ETTK "6f INDIA" lafcrftAORDilNARY
9Z7
Act is In force, that Act will apply to the offences under sections 7
and 8 of the 1956 Act and where it is not in force, the provisions of
the Code of Criminal Procedure would be applicable. But in the
State of Jammu and Kashmir, where both the Probation of Offenders
Act, 1958, and the Code of Criminal Procedure, 1973, are not appli-
cable, it is proposed to provide for the iapplicatibn of the correspond-
ing law in force in that State.
(v) The Act does not contain any provision for summary
trial of cases apprehended undeq: the Act, as a result; of
which the disposal of cases often takes a long time. This lacuna
leaves enough scope for
unscrupulous elements involved in
the profession of commercialised prostitution to manipulate material
for delaying cases in Court to their advantage and defeating the pur-
pose of the Act. It is, therefore, proposed to add an enabling provi-
sion to provide for summary trial of cases under thp Act. The pro-
posed provision will not, however, preclude the magistrate from
adopting a regular procedure if,it i& considered necessary to do so in
the interests of justice.
(vi) It is proposed to include an enabling provision for the
setting up of Special Courts to deal with all or any of the offences
under the Act.
2. The other amendments proposed are minor and consequential In
nature.
P. C. CHUNDER.
NEW DEUII;
The nth April, 1978.
528
t3t<^a*p&Qt '$$& | & ^ 9 $ P & A B Y
[*•« I ± -
F1NANCIAL MEMORANDUM
Clause 17 of the Bill which proposes to insert a new section 22A in the
Suppression of Immoral Traffic in ^amen and Girls Act, 19JK>, empowers
the State Governments, after consultation with the High Courts concerned,
to establish one or more Courts of Judicial Magistrates of the First-Class,
or, as the case njay be, of Metropolitan Magistrates for the speedy trial of
offences under the Act in any district or metropolitan area. Expenditure
in respect of Special Courts if and when established for* the Union terri-
tories will be met from out of the Consolidated Fund of India. This ex-
penditure will be of a recurring nature only and is not likely to exceed
Rs. 35,000 annually.
2. The provisions of the Bill do ndt involve any expenditure of a non-
recurring nature from the Consolidated Fund of India.
Sue. 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
929
MEMORANDUM REGARDiWG DELEGATED LEGISLATION
Clause 18 of the Bill seeks to amend section 23 of the Suppression of
Immoral Traffic in Women and Girls Act, 1956 so as to empower the
Central Government to make rules to provide for the matters now being
Included in the Act. These matters relate, among other things, to the
discharge of an offender under sub-section (3) of new section 10A from
a corrective institution and the form of licence to be granted to such
offender and to provisions for the establishment, maintenance, manage-
ment and superintendence of corrective institutions and the detention
and keeping in such corrective institutions of persons committing certain
offences under the Act. The matters in relation to which rules may be
made under this section are matters of detail or procedure and as such
the delegation of legislative power is of a normal character.
AVTAR SINGH KIKHY,
Secretary.
PRINTED BY THE GENERAL MANAOER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD,
NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI,
1978