REGISTERED No. D-(D)-72

The Gazette of India

EXTRAORDINARY

PART II—Section 2

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 13]

NEW DELHI, MONDAY, MARCH 16, 1981/PHALGUNA 35,1902

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed

as a separate compilation

LOK SABHA

The following Bills were introduced in Lok Sabha on the 16th March,

1981: —

BILL NO. 32 OF 1981

A Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums

from and out of the Consolidated Fund of India for the services of

the financial year 1980-81.

BE it enacted by Parliament in the Thirty-second Year of the Republic

of India as follows: —

1. This Act may be called the Appropriation Act, 1981.

2. From and out of the Consolidated Fund of India there may be

paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the

Schedule amounting in the aggregate to the sum of four thousand eight

hundred and seventy-three crores, eleven lakhs and ninety-five thousand

rupees towards defraying the several charges which will come in course

of payment during the financial year 1980-31, in respect of the services

specified in column 2 of the Schedule.

3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the

Consolidated Fund of India by this Act shall be appropriated for the

services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said

year.

Short

title.

Issue of

Rs. 4873,

11,96,000

out of

the Con-

solidated

Fund of

India

for the

year

1980-81.

Appro-

priation.

(an)

a ⁱa

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PAHT II—

THE SCHEDULE

(Sec sections 2 and 3)

No. of

Vote

t i

Services and purposes

Department of Agri-

culture and Go-ope-

ration

. Revenue

Agriculture

. Revenue

Fisheries

. Revenue

Capital

Cooperation

. Capital

Department of Food

Revenue

Department of Agri-

cultural Research

and Education

. Revenue

Ministry of Com-

merce

. Revenue

Foreign Trade and

Export Production Revenue

Capital

Textiles, Handioom

and Hindicrafls . Revenue

Capital

Ministry of Civil

Supplies

. Revrnue

Overseas Communi-

cations Service

. Revenue

Capital Outlay on

Posts and Telegraphs Capital

Ministry of Defence

Revenue

Capital

Defence Services—

Army

. Revenue

Defence Services—

Navy

Revenue

Defence Services—

^Air Force .

. Revenue

Defence Services-

Pensions

. Revenue

Capita] Outlay on

Defence Services . Capital

Education

. Revenue

Sums not exceeding

Voted by

[

Parliament

R j .

1,50,000

. .

1,000

10,00,00,000

47.5⁶.79.^0O°

3,07,000

12,26,000

16,73,60,000

i^ooo

1,31,64,00')

14,7(1.5" -000

(,000

3,36,91,000

3,000

21,41,53,000

13,30,000

101,96,53,000

i7)99,9O.ooo

83,46,80,000

34,67,87,000

1,000

Charged on the

Consolidated

Fund

R».

11,000

14,000

•

15,00,000

m m

v w

7S>4o,6oo

••

Total

R3.

1,50,000

11,000

14,000

1,000

10,00,00,000

47.56,79.ooo

3,07,000

13,116,000

16,73,60,000

1,000

1,31,64,000

I4.7B.5".⁰⁰⁰

1,000

3,36,91,000

a.ooo

31,41.53,000

»J,30,000

103,11,52,000

I7-99.90.⁰⁰⁰

82,46,60,000

34,6^,87,000

J75,oo,ooo

I.OOO

SEC 2]

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

213

No, of

Vote

3°

3»

Services and purports

Ministry of Energy . Re venue

Capital

Ministry of External

Affairs

Revenue

Capital

Ministry of Finance

Revenue

Union Excise Duties

Revenue

Stamps .

. Revenue

Audit

. Revenue

Pensions

. Revenue

Transfers to State

Governments

. Revenue

Capital

Interest Paymtnts

Revenue

Other Expenditure of

the Ministry of

Finance

• Revenue

Capital

Loans to Government

Servants, etc,

. Capital

Repayment of Debt

Capital

Medical and Public

Health

. Revenue

Ministry

of Home

Affairs

. Revenue

Cabinet

. Revenue

Department of Person-

nel and Administra-

tive Reforms .

. Revenue

Police

. Revenue

Capital

Census .

. Revenue

Other Expenditure of

the Ministry

Home Affairi

. Revenue

Capital

Sun

Voted by

Parliament

Rs.

6,56,29,000

4,000

1,10,18,000

69,53i°oo

3,32,46,000

2,5a,33.ooo

3,06,48,000

1 ,ag,oa,ooo

11,33,00,000

13,68,97,000

1,000

171,65,00,000

7,50,00,000

1,000

35,76,000

10,58,000

10,49,000

IO.74.37>000

11,98,17,000

4,a5,57.^O0°

5,18,40,000

M not exceeding

Charged on the

Consolidated

Fund

Rs.

26,000

4,26,000

H3,9<S,I2,OOO

72,99>°o,ooo

67,73,00,000

376l,Si,39'06o

••

t m

3i7S>oo,ooo

••

Total

Rs.

6,56,29,000

4,000

1,10,18,000

69>53.°o°

3,32,46,000

2,53.59,000

3,06,48,000

1,33,28,000

11,33,00,000

127,65,09,000

79,99,00,000

67,75.00,000

1,000

171,65,00,000

7,50/10,000

3761,51,39,000

1,000

25,76,000

10,58,000

18,49,000

10,74,37,000

3,75,00,000

11,98,17,000

4,35.57,000

5,18,40,000

0*4

T H E GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART II—

No* of

VOIL-

6 4

8fl

»9

Services and purposes

Delhi

. Revenue

Captal

Chandigarh

. Revenue

Capital

Andaman and Nicu-

bar Islands

. Revenue

Ministry of Industry Revenue

Industries

Capital

Ministry of Informa-

tion and Broad-

casting

, Revenue

Information

and

Publicity

, Revenue

Capital

Broadcasting .

. Revenue

Capital

Ministry of Labour . Revenue

Administration

Justice

. Revenue

Petroleum and Petro-

chemicals Industries Capital

CheroictJ.i and Frrli-

lizers Industries .

Capital

Ministry of Shipping

and Transport

. Revenue

Roads .

Revenue

Capital

Ports,

Lighthouses

and Shipping .

Revenue

Capital

Department of Steel Capital

Department of Mines Revenue

Capital

Supplies and Disposals Revenue

Aviation

Capital

Tourism

Capital

Sums not exceeding

Voled by Parlia-

ment

Rs.

15.45.2(1,000

3,47,61,000

a,56,2G,ooo

41,60,000

7,17,000

1,000

10,23,000

65,39,000

5G,oo,ooo

2,25,05,000

4,76,000

34.54.33>^O00

9,66,17,000

6,04,000

11,03,27,000

10,80,69,000

2,000

3,000

86,96,00,000

1,000

6,00,00,000

31,46,01,000

55,02,00c

Charged on the

Consolidated Fund

Rs.

1,84,98,000

28,61,000

95>53,ooo

••

14,56,000

••

29,000

3,2?,ooo

4>'2,ooo

3>9S,T9,ooo

73,ooo

Total

Rs.

15,35,02,000

5,32>59>°°°

2,84,87,000

95)533ooo

41,60,000

7,17,000

1,000

10,23,000

79.79.0°°

56,00,000

2,25,65,000

29,000

4,76,000

3,23,000

34.54>33>°°°

9,66,17,000

6,04,000

11,06,59,000

14,78,88,000

2,000

3,000

86,96,00,000

1,000

6,00,00,000

73,000

31,46,01,000

SE<3. 2]

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

215

No. of

Vote

9°

9 ¹

105

Services and purposes

Ministry of Worlu and

Housing

Revenue

Public Works

. Revenue

Housing and Urban

Development .

Capital

Nuclear Power Schemes Revenue

Department of Parlla.

mentary Af airs

Revenue

Union Public Service

Commission

Revenue

TOTAL

Sums not exceeding

Voted by Parlia-

ment

Rs.

7.39.000

'4>49.°3>°oo

1,000

5,43,00,000

1,56,000

• •

844,60,15,000

Charged on the

Consolidated

Fund

Rs.

• •

30,41,000

4028,51,80,000

Total

Rs.

7,39,000

>4,49.°3.^OO°

1,000

5,43,00,000

i ,36,000

00,41,000

4873.1 t>95.°°o

a^i6.

THE,GAZETTE OF INDIA EXTKAOKL>1JNABY

[PART II—

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of article 114(1) of the Consti-

tution of India, read with article 115 thereof; to provide for the appropria-

tion out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to

meet the supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund

of India and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the

Central Government, excluding Railways, for the financial year 1980-81.

R. VENKATARAMAN.

PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE

CONSTITUTION OF INDIA

[Copy of letter No. F.4(1)-B(SE)/81, dated the 3rd March, 1981 from

Shri R. Venkataraman, Minister of Finance to the Secretary, Lok Sabha.]

The President, having been informed of the subject matter of the

proposed Bill to authorise payment and appropriation of certain further

sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services

of the financial year ending on the 31st day of March, 1981, recommends

the introduction of the Appropriation Bill, 1981 in Lok Sabha and also

recommends to Lok Sabha the consideration of the Bill under article

117(1) and (3) of the Constitution read with article 115(2) thereof.

2. The¹ Bill will be introduced in Lok Sabha after all the Supple-

mentary Demands for Grants for 1980-81 have been voted.

SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

^ 7

BILL NO. 33 OF

1981

A Bill to pro-wide for the authorisation of appropriation of moneys out

of the Consolidated Fund of India to meet the amounts spent on

certain services during the financial year ended on the 31st day of

March. 1978, in excess of the amounts granted for those services and

for that near.

BE it enacted by Parliament in the Thirty-second Year of the Republic

of India as follows:—

1. This Act may be called the Appropriation (No, 2) Act, 1981.

2, From and out of the Consolidated Fund of India, the sums specified

in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of

forty-one crores, six lakhs, four thousand,^r two hundred and • thirty-nine

rupees shall be deemed to have been authorised to be paid and applied

to meet the amount spent for defraying the charges in respect of the

services specified in column 2 of the Schedule during the financial year

ended on the 31st day of March, 1978, in excess of the amounts granted

for those services and for that year.

3. The sums deemed to have been authorised to be paid and applied

from and out of the Consolidated Fund of India under this Act shall be

deemed to have been appropriated for the services and purposes ex-

pressed in the Schedule in relation to the financial year ended on the

31st day of March, 1978.

Short

title.

Issue of

Bs. 41,06,

04,238 out

of the

Consoli-

dated

Fund of

India to

meet

certain

excess

expendi-

ture for

the

year

ended

on the

31st

March,

1978.

Appro-

priation

2i8

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART II—

THE SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

No. of

Vote

Services and purposes

Payments to Indian

Council of Agricul-

tural Research

. Revenue

Foreign Trade and

Export Production

Capital

Defence Services—

Army

. Revenue

Defence Services—

Pensions

. Revenue

Department

Education .

. Revenue

Ministry of External

Affairs

. Revenue

Union Excise Duties Revenue

Ministry of Health

and Family Welfare Revenue

Police .

. Capital

Survey of India

. Revenue

Public Works

. Revenue

TOTAL .

Excess

Voted

portion

R3.

9,42,850

32,85.07,635

1,63,46,413

M3.O73

1,81,60,333

• •

2,62,438

6,91,636

5,10,080

4,49.°9,536

41:03,74,014

Charged

portion

Rs.

••

1,86,990

43.335

m a

• •

3,30,125

Total

Rs.

9,43.830

32,85,07,635

i,86,ggo

1,63,46,413

i,43.°73

1,81,60,333

43.^35

2,62,458

6,91,636

5,10,080

4,49,09.536

41,06,04,239

SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

219

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of article 114(1) of the Consti-

tution of India, read with article 115 thereof, to provide for the appropria-

tion out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to

meet the expenditure incurred in excess of the appropriations charged on

the Fund and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the

Central Government, excluding Railways, .for the financial year ended

on the 31st day of March, 1978.

R. VENKATARAMAN.

PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE

CONSTITUTION OF INDIA

[Copy of letter No. F.4(4)-B(SE)/81, dated the 3rd March, 1981 from

Shri R. Venkataraman, Minister of Finance to the Secretary, Lok Sabha.

The President, having been informed of the subject matter of the

proposed Bill to provide for the authorisation of appropriation of moneys

out of the Consolidated Fund of India to meet the amounts spent

certain services during the financial year ended on the 31st day of March,

1978, in excess of the amounts granted for the said services and for that

year, recommends under clauses (1) and (3) of article 117 of the Consti-

tution, read with clause (2) of article 115 thereof, the introduction of the

Appropriation (No. 2) Bill, 1981, in Lok Sabha and also recommends to

Lok Sabha the consideration of the Bill.

220

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PABT H—

BILL NO. 37 or

1981

A Bill to provide for the authorisation of appropriation of moneys out of

the Consolidated Fund of India to meet the amounts spent on certain

services during the financial year ended on the 31st day of March,

1979, in excess qf the amounts granted for those services and for

that year.

BE It enacted by Parliament in the Thirty-second Year of the Republic?

of India as follows: —

1. This Act may be called the Appropriation (No. 3) Act, 1981,

2. From and out of the Consolidated Fund of India, the sums specified

in column 3 of the Schedule amounting In the aggregate to the sum of

twenty-nine crores, twenty-seven lakhs, nfty-tw-o thousand and fifty-

three rupees shall be deemed to have been, authorised to be paid and

applied to meet the amount spent for defraying the charges in respect of

the services specified in column 2 of. the Schedule during the financial vear

ended on the 31st day of March, 1979, in excess of the amounts granted

for those services and for that year.

3. The sums deemed to have been authorised to be paid and applied

from and out of the Consolidated Fund of India under this Act shall be

deemed to have been appropriated for the services and purposes ex-

pressed in the Schedule in relation to the financial year ended on the

31st day of March, 1979.

Short

title.

Issue of

Rs. 29,27,

52,,053 out

of the

Consoli-

dated

Fund of

India to

meet cer-

tain

excess

expen-

diture for

the year

ended on

the 31st

March,

1979.

Appro-

priation.

SEC. 2]

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

aai

THE SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

No. of

Vote

Services and purposes

Ministry of Defence . Revenue

Capital Outlay on

Defence Services .

Capital

Pensions

Revenue

Loans to Government

Servants, etc.

. Capital

Delhi

Revenue

Public Works

. Revenue

Housing and Urban

Development

. Revenue

T O T A L

EXCCSB

Voted

portion

Rs.

14,00,769

6,03,43,538

21,78,69,418

••

1.98,53,354

29,23,68,979

Charged

portion

Rs.

5,05,5 48

••

73,047

4.679

3&O74

Total

Rs.

14,00,769

3.05,348

6,02,45.538

21,78,69,418

t73.°47

1.38,53,254

4.679

29.27.5a.053

22a

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART II—Sue. 2J

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of article 114(1) of the Consti-

tution of India, read with article 115 thereof, to provide for the appropria-

tion out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to

meet the expenditure incurred in excess of the appropriations charged on

the Fund and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the

Central Government, excluding Railways, for the financial year ended

on the 31st day of March, 1979.

R. VENKATARAMAN.

PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE

CONSTITUTION OF INDIA

[Copy of letter No. F.4(6)-B(SEV31, dated the 3rd March, 1981 from

Shri R. Venkataraman, Minister of Finance to the Secretary, Lok Sabha.]

The President, having been informed of the subject matter of the

proposed Bill to provide for the authorisation of appropriation of moneys

out of the Consolidated Fund of India to meet the amounts spent on

certain services during the financial year ended on the 31st day of March,

1979, in excess of the amounts granted for the said services and for that

year, recommends under clauses (1) and (3) of article 117 of the Consti-

tution, read with clause (2) of article 115 thereof, the introduction of the

Appropriation (No. 3) Bill, 1981, in Lok Sabha and also recommends to

Lok Sabha the consideration of the Bill.

AVTAR SINGH RIKHY,

Secretory.

PRINTED BY THE GENERAL MANAGMt, OOVXRNMENT Or INDIA PRESS, MINYQ IOAO

NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER o r

PUBLICATIONS, DELHI, 1981