REGISTERED No. D. (D)-72

The Gazette of India

EXTRAORDINARY

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

PUBLISHED BY AUTHORITY

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate

compilation

MINISTRY OF COMMERCE

ORDER

New Delhi, the 26th October, 1981

IMPORT TRADE CONTROL

SO. 777(E)/No. 31|81.—In exercise

of

the

powers

conferred by section 3 of the Imports & Exports (Control)

Act, 1947 (18 of 1947), the Central Government

hereby

(1357)

882 GI/8I

135&

THE GAZETTE OF TNDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC.

3(ii)

makes the following order further to nmend the Impoits

(Control) Order, 1955, namely :—

1. (1) This Order may be called the Imports (Cohtiol)

Second Amendment Order, 1981.

(2) It shall come into force on the date of its publication

in the Official Gazette.

2. In clause 3-A and sub-paragraph (f) and (n) of sub-

clause (1) of clau&e 11 of the Imports (Control) Older, 1955

(hereinafter referred lo as the said Order), for the

words

"Customs Collector" and "Collcctoi of Customs", wherever

they occur, the words "proper officer of Customs" shall be

substituted.

3. In sub-clause (1) of clause 6 of the said Order:—

(i) the word "and" at the end of sub-pamgraph (e) shall

be omitted ;

(ii) in sub-paragi aph (f), the word "and" shall be inseited.

at the end ;

(iii) after sub-paragraph (f), the following sub-paragraph

shall be inserted, namely :—•

"(g) if the applicant fails to pay any penalty finally

imposed on him under the Act."

4. In sub-clause (1) of clause 8 Of the said Order, for

the portion beginning with the words "The Central Govern-

ment or the Chief Controller of Imports & Exports" and

ending with the words "the State Trading Corporation

of

India , the following shall be substituted, namely :—

"The Central Government or the Chief Controllei of Im-

ports and Expo K may debar a licensee or importer or any

other person from all or any of the following, i.e., import-

Ing any goods, receiving licences, or allotment of imprated

goods, through the State Trading Corporation of India."

[fssued from File No. LS/Rcf. 42/79]

ORDER

EXPORT TRADE CON IROL

S.O. 778(E)/No. E(C)O, 1977/AM(218).—In

exercise of

the powers conferred by section 3 of the Imports & Exports

(Control) Act, 1947 (18 of 1947), the Central Government

hereby makes the following order further to amend the Ex-

ports (Control) Order, 1977, namely :—

1, (1) This Order may be called the Exports

(Contiol)

twenty-ninth Amendment Order, 1981.

(2) It shall come into force on the date of its publicat on

in the Official Gazette.

2, In clause 5 of the Exports

(Control) Older,

19'7

(hereinafter referred to as the ss.id Order),,—

(i) in sub-clause (q) word "and" shall be inserted

at

the end;

(ii) after sub-clause (q), the following sub-clause shall

bo inserted, namely ;—

"(0 if the applicant fails to pay any penalty finally

imposed on him under the Act."

3, In sub-clause (1) of clause 7 of the said Older, for the

portion beginning with words '"The Cential Government or

the Chief Controller of Impoits &. Exports" and ending with

the words "any goods and', the following shall be substitu-

ted, namely :—

"The Central Government or thc Chief Contioiler of im-

ports & Exports may debar a. licensee or exporter or any

other person fiom all ot any of thc following, i e., receiving

the licences or fiom exporting any goods and."

[F. No. LS|Ref. 42|79]

MANI NARAYANSWAMI, Chief Controller of

Imports and Exports

PRINTED BY THE MANAGER, COVT. OF INDIA PRESS, RING ROAD, NEW DELHI-110064

AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATION, DELHI-110034, 1981