2836 DG/2019

(1)

jftLVªh la- Mh-,y-µ33002@99

Hkkjr ljdkj

REGISTERED No. D.L.-33002/99

GOVERNMENT OF INDIA

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

çkf/dkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 107]

fnYyh] eaxyokj] twu 11] 2019@T;s"B 21] 1941

¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 62

No. 107]

DELHI, TUESDAY, JUNE 11, 2019/JYAISTHA 21, 1941

[N.C.T.D. No. 62

Hkkx—IV

PART—IV

——————

jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k] fnYyh ljdkj

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

—————————

x`g iqfyl ¼1½ LFkkiuk 'kk[kk foHkkx

vf/klwpuk

fnYyh] 11 twu] 2019

l-1@7@2016@x`g iqfyl&1@LFkk0@2118 to 2125-&naM izfØ;k lafgrk 1973 ¼1974 dk 2½ dh /kkjk 2 ds

[kaM ¼,l½ rFkk x`g ea=ky;] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh dh fnukad 20 ekpZ 1974 dh vf/klwpuk la[;k ;w&11011@2@74

;w0Vh0,y0 ¼i½ ds lkFk ifBr fnYyh iqfyl vf/kfu;e] 1978 ¼1978 dk 34½ dh /kkjk 10 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq, rFkk fnukad 24 flrEcj] 2018 dh vf/klwpuk Qk- la- 01@07@2016 ,p0ih0&1@LFkk0@4903&4910 ds vaf”kd la”kks/ku

esa jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh mijkT;iky tulk/kkj.k dks csgrj iqfyl lqfo/kk iznku djus gsrq funs'k nsrs gSa rFkk ?kks"k.kk

djrs gSa fd%&

¼d½

fd u;k esVªks LVs”ku f”ko fogkj vkSj tksgjh ,UDyso dks bl vf/klwpuk ds tkjh gksus dh rkjh[k ls iqfyl LVs”ku

“kkL=h ikdZ esVªks ds {ks=kf/kdkj esa “kkfey fd;k tk;sxk(

¼[k½

fd u;k esVªks LVs”ku vkbZ ih ,DlVsa”ku] eaMkoyh & if”peh fouksn uxj] iwohZ fouksn uxj & e;wj fogkj&II] f=yksd

iqjh & lat; ysd vkSj e;wj fogkj ikWdsV &I dks bl vf/klwpuk ds tkjh gksus dh rkjh[k ls iqfyl LVs”ku ;equk

fMiks esVªks ds {ks=kf/kdkj esa “kkfey fd;k tk;sxk(

¼x½

fd u;k esVªks LVs”ku fouksckiqjh] vkJe vkSj gtjr futkeqn~nhu dks bl vf/klwpuk ds tkjh gksus dh rkjh[k ls

iqfyl LVs”ku usg: Iysl esVªks ds {ks=kf/kdkj esa “kkfey fd;k tk;sxk(

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

vuqlwph

esVªks iqfyl LVs”ku “kkL=h ikdZ

Ø0

la0

esVªks LVs”ku dk uke

{ks=

esVªks LVs”ku “kkL=h ikdZ

esVªks LVs'ku 'kkL=h ikdZ dk lewpk {ks=] pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp ikfdaZx {ks=

lfgr] d'ehjh xsV esVªks LVs'ku ¼NksM+dj½ rd 'kkL=h ikdZ esVªks LVs'ku ls

iVfj;ksa] IysVQ‚eZ dh lhek ds vanj ds {ks= ds lkFk iVfj;ksa] IysVQ‚eZ]

dkWudkslZ] dk;kZy; ifjlj ds chp dk {ks=A esVªks laifÙk ¼vkbZVh ikdZ ls esVªks

fMiks½ ds lkeus lfoZl ysu lfgr vkbZVh ikdZ dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk

pkjnhokjh@ckM+ ds vanj lgk;d@lac) bekjrsaA

esVªks fMiks “kkL=h ikdZ

Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh vkSj ckM+ yxkus okys {ks= lfgr esVªks VªSd] esVªks

;kMZ] 'kkL=h ikdZ vkSj lhyeiqj esVªks LVs'ku ls vkus okys VªSd ds lkFk&lkFk

pkjnhokjh ds vanj dk;kZy; ifjlj laifÙk fodkl {ks=ksa lfgr fMiksA

esVªks LVs”ku lhyeiqj

esVªks LVs'ku lhyeiqj dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd lfgr ds chp

rFkk ikfdaZx {ks=] VªSd vkSj IysVQ‚eZ ds chp dh txg] IysVQ‚eZ] LVs'ku ckWDl

lfgr d‚udkslZ] esVªks ds dk;kZy; ifjlj vkSj esVªks dh pkjnhokjh ds vanj

laifÙk fodkl {ks= 'kkfey gSaA Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ ds vanj

lgk;d@lac) Hkouksa dk {ks=A

esVªks LVs”ku oSyde

esVªks LVs'ku oSyde dk lewpk {ks=] ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp ikfdaZx

{ks=] VªSd] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks dh lhek dh nhokj ds vanj LVs'ku c‚Dl

{ks= ds lkFk esVªks dk dk;kZy; ifjlj ds chp dk {ks= gSA Mh,evkjlh }kjk

pkjnhokjh@ckM+ ds vanj lgk;d@lac) Hkou dk {ks=A

esVªks LVs”ku ”kkgnjk

LVs'ku ds iwohZ fgLls ds yksgs ds xsV ls 'kq: gksus okyk jsyos VªSd] tgka esVªks

VªSd 'kq: gksrk gS] LVs'ku fcfYMax] mÙkj&iwohZ rjQ LVs'ku fcfYMax ds uhps

'k‚fiax d‚EIysDl ik'kZ~oukFk e‚y] Mh,evkjlh dh nhokj ds vanj ikfdaZx ,fj;k]

thVh jksM ds ckgj lM+d dks NksM+dj ikfdaZx] vukt eaMh jksM vkSj thVh jksM

ls ikfdaZx dh if'peh pkjnhokjh lcos rd lM+d vkSj QqVikFk dks NksM+dj

lcosA

esVªks LVs”ku ekuljksoj ikdZ

esVªks LVs'ku ekuljksoj ikdZ dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp

dk {ks=] VªSd dkWudkslZ vkSj IysVQ‚eZ ds chp dk {ks=] esVªks dh pkjnhokjh ds

vanj {ks= ds lkFk ifjlj] dk;kZy; ifjljA Mh,evkjlh }kjk thVh jksM ¶ykbZ

vksoj ds lekukarj mÙkjh nhokj vkSj U;w ÝsaM~l d‚yksuh baMfLVª;y ,fj;k esa

pkjnhokjh@Qsaflax ds vanj ikfdaZx vkSj lgk;d Hkouksa ds {ks= dks pkjnhokjh

;k ckM+ ds ckgj QqVikFk dks NksM+dj nf{k.kh rjQ U;w ÝsaM~l d‚yksuh

baMfLVª;y ,fj;kA

esVªks LVs”ku f>yfey

esVªks LVs'ku f>yfey dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp dk

{ks=] VªSd] IysVQ‚eZ] dkWudkslZ] esVªks dh pkjnhokjh ds vanj {ks= ds lkFk ifjlj]

dk;kZy; ifjljA Mh,evkjlh }kjk mÙkjh nhokj ij thVh jksM+ ds lekukarj

vkSj nf{k.kh rjQ ch&Cy‚d f>yfey vkS|ksfxd {ks= esa lhek dh nhokj@ckM+

ds ckgj QqVikFk dks NksM+dj ikfdaZx dh nhokj vkSj lgk;d Hkouksa@Qsaflax dk

{ks=A

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

esVªks LVs”ku fny”kkn xkMZu

esVªks LVs'ku fny'kkn xkMZu dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp

dk {ks=] VªSdksa vkSj IysVQ‚eZ] dkWudkslZ ds chp dk {ks=] esVªks dh pkjnhokjh ds

vanj ds {ks= ds lkFk dk;kZy; ifjljA mÙkjh fn'kk esa thVh jksM ds lekukarj

Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ yxkus ds vanj ikfdaZx vkSj lgk;d@lac)

bekjr dk {ks= vkSj nf{k.kh rjQ ,&Cy‚d f>yfey vkS|ksfxd {ks= LVs'ku ds

iwohZ rjQ dh pkjnhokjh ds ckgj QqVikFk dks NksM+djA esVªks iqfyl LVs'ku ds

vf/kdkj {ks= ds rgr {ks= dh lhek gksA

esVªks LVs”ku tkQjkckn

esVªks LVs'ku tQjkckn dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp dk

{ks=] VªSd vkSj IysVQ‚eZ] dkWudkslZ ds chp dk {ks=] esVªks dk dk;kZy; ifjlj

vkSj Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ yxkus ds lkFk vU; laifÙk fodkl {ks=

'kkfey gSaA

esVªks LVs”ku ekStiqj

esVªks LVs'ku ekStiqj dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp dk {ks=]

VªSd vkSj IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks ds dk;kZy; ifjlj vkSj Mh,evkjlh }kjk

pkjnhokjh@ckM+ yxkus ds lkFk doj fd, x, vU; laifÙk fodkl {ks= ds chp

dk {ks= 'kkfey gSA

esVªks LVs”ku xksdqy iqjh

esVªks LVs'ku xksdqy iqjh dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp dk

{ks=] ;equk fogkj fjlhfoax lc LVs'ku vkSj VªSd] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks ds

dk;kZy; ifjlj vkSj Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh @ckM+ yxkus ds lkFk doj

fd, x, vU; laifÙk fodkl {ks= ds chp dk {ks=A

esVªks LVs”ku iwohZ vktkn uxj

esVªks LVs'ku iwohZ vktkn uxj dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp

dk {ks=] VªSd vkSj IysVQ‚eZ ds chp dk {ks=] esVªks dk dk;kZy; ifjlj vkSj

Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ yxkus ds lkFk vU; laifÙk fodkl {ks=

'kkfey gSaA

esVªks LVs”ku d`’.kk uxj

esVªks LVs'ku —".kk uxj dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp dk

{ks=] iVfj;ksa] IysVQkeksaZ] dkWudkslZ ds chp dk {ks=] esVªks dk dk;kZy; ifjlj

vkSj Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ yxkus ds lkFk vU; laifÙk fodkl {ks=

'kkfey gSaA

esVªks LVs”ku dM+dM+Mwek dksVZ

esVªks LVs'ku dM+dM+Mwek dksVZ dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds

chp dk {ks= gS] dM+dM+Mwek dksVZ esVªks LVs'ku ls VªSd I-ih- foLrkj esVªks LVs'ku

¼NksM+dj½] iVfj;ksa] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks dk dk;kZy; ifjlj ds chp dk

{ks= vkSj Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ yxkus ds lkFk vU; laifÙk fodkl

{ks=A

esVªks LVs”ku f”ko fogkj

esVªks LVs'ku f'ko fogkj dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp dk

{ks=] VªSd vkSj IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks ds dk;kZy; ifjlj ds chp dk {ks=

vkSj Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh @ckM+ yxkus ds lkFk doj fd, x, vU;

laifÙk fodkl {ks= 'kkfey gSA

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

esVªks LVs”ku tkSgjh ,UDyso

esVªks LVs'ku tkSgjh ,UDyso dk lewpk {ks= ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp

dk {ks=] VªSd vkSj IysVQ‚eZ] dkWudkslZ] esVªks dk dk;kZy; ifjlj ds chp dk {ks=

vkSj Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ yxkus ds lkFk vU; laifÙk fodkl {ks=

'kkfey gSaA

esVªks iqfyl LVs”ku ;equk fMIkks

Ø0

la0

esVªks LVs”ku dk uke

{ks=

esVªks LVs”ku ;equk cSad

esVªks LVs'ku ;equk cSad dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks dk

dk;kZy; ifjlj tehu ij {ks= ds lkFk vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds

vanj Hkwfexr {ks= 'kkfey gSA Mh,evkjlh dh pkjnhokjh ds vanj dk {ks=]

ikfdaZx {ks=] lac) bekjrsa vkSj vU; laifÙk fodkl {ks= tks fd QqVikFk] lfoZl

jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh @Qsaflax ds lkFk

doj fd;k x;k gSA

esVªks fMiks ;equk cSad

fMiks esa ;equk cSad esVªks LVs'ku ls vkus okys VªSd ds lkFk&lkFk QqVikFk] lfoZl

jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj] esVªks VªSd esVªks ;kMZ dk;kZy; ifjlj laifÙk

fodkl {ks=ksa lfgr Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh vkSj ckM+ yxkus okys {ks=

'kkfey gSA

esVªks LVs”ku y{eh uxj

esVªks LVs'ku y{eh uxj dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks

dk dk;kZy; ifjlj tehu ij vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds vanj gSA

Mh,evkjlh] lac) Hkou] vkSj vU; laifÙk fodkl {ks= dh pkjnhokjh ds vanj

dk {ks=] lM+d] QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d ij jSai@QqV vksoj fczt dks

NksM+dj Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ yxkus ds lkFk doj fd;k {ks=A

esVªks LVs”ku fuekZ.k fogkj

esVªks LVs'ku fuekZ.k fogkj dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks

dk dk;kZy; ifjlj tehu ij vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds vanj gSA

Mh,evkjlh] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk fodkl {ks= dh pkjnhokjh ds vanj

dk {ks=] lM+d] QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d ij jSai@QqV vksoj fczt dks

NksM+dj Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ yxkus ds lkFk doj fd;k x;kA

esVªks LVs”ku izhr fogkj

esVªks LVs'ku çhr fogkj dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks

dk dk;kZy; ifjlj tehu ij vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds vanj {ks=

lfgrA Mh,evkjlh] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk fodkl {ks= dh pkjnhokjh

ds vanj dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d dks

NksM+dj pkjnhokjh@ckM+ ds lkFk doj fd;k x;k gSA

esVªks LVs”ku dM+dM+Mwek

esVªks LVs'ku dM+dM+Mwek ¼nksuksa ykbusa½ dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ]

d‚udkslZ] esVªks dk dk;kZy; ifjlj tehu ij vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds

vanj gSA Mh,evkjlh dh pkjnhokjh] ikfdaZx {ks=] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk

fodkl {ks= ds vanj dk {ks=] QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj

Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@Qsaflax ds lkFk doj fd;k x;k gSA

esVªks LVs”ku vkuan fogkj

vkbZ,lchVh

esVªks LVs'ku vkuan fogkj vkbZ,lchMh ¼nksuksa ykbusa½ dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd]

IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] tehu ij {ks= ds lkFk esVªks ds dk;kZy; ifjlj vkSj QqV

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

vksoj fczt dks NksM+dj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjhds vanj vkuan fogkj jsyos

LVs'ku ls tqM+k gSA Mh,evkjlh] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk fodkl {ks= dh

pkjnhokjh ds vanj dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d

dks NksM+dj pkjnhokjh@ckM+ ds lkFk doj fd;k x;k {ks=A

esVªks LVs”ku v{kj/kke

esVªks LVs'ku v{kj/kke dk lewpk {ks=] ftlesa esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds vanj

tehu ds {ks= ds lkFk VªSd] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks dk dk;kZy; ifjlj

'kkfey gSA Mh,evkjlh dh pkjnhokjh] ikfdaZx {ks=] lac) Hkou vkSj vU;

laifÙk fodkl {ks= ds vanj dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk QqV vksoj fczt] QqVikFk]

lfoZl jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj pkjnhokjh@ckM+ ds lkFk doj fd;k x;k

gSA

esVªks LVs”ku e;wj fogkj &1

esVªks LVs'ku e;wj fogkj Qst &1 ¼nksuksa ykbusa½] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks dk

dk;kZy; ifjlj tehu ds vanj vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjhds vanj dk dqy

{ks=QyA Mh,evkjlh dh pkjnhokjh] ikfdaZx {ks=] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk

fodkl {ks= ds vanj dk {ks=] QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj

Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@Qsaflax ds lkFk doj fd;k x;k gSA

esVªks LVs”ku e;wj fogkj ,DlVsU”ku

esVªks LVs'ku e;wj fogkj ,DlVsa'ku dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ]

d‚udkslZ] esVªks dk dk;kZy; ifjlj tehu ij vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds

vanj gSA Mh,evkjlh dh pkjnhokjh] ikfdaZx {ks=] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk

fodkl {ks= ds vanj dk {ks=] QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj

Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@Qsaflax ds lkFk doj fd;k x;k gSA

esVªks LVs”ku U;w v”kksd uxj

esVªks LVs'ku U;w v'kksd uxj dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ]

esVªks dk dk;kZy; ifjlj tehu ij vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds vanj gSA

Mh,evkjlh] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk fodkl {ks= dh pkjnhokjh ds vanj

dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj

pkjnhokjh@ckM+ ds lkFk doj fd;k x;k gSA

esVªks LVs”ku vkbZ- ih- ,DlVsU”ku

esVªks LVs'ku vkbZih ,DlVsa'ku dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ]

esVªks dk dk;kZy; ifjlj tehu ij vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds vanj gSA

Mh,evkjlh] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk fodkl {ks= dh pkjnhokjh ds vanj

dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj

pkjnhokjh@ckM+ ds lkFk doj fd;k x;k gSA

esVªks LVs”ku eaMkoyh&if”peh

fouksn uxj

esVªks LVs'ku eaMkoyh&if'pe fouksn uxj dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ]

d‚udkslZ] esVªks dk dk;kZy; ifjlj tehu ij vkSj esVªks Hkouksa dh pkjnhokjh ds

vanj gSA Mh,evkjlh lac) Hkou vkSj vU; laifÙk fodkl {ks= dh pkjnhokjh

ds vanj dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d dks

NksM+dj pkjnhokjh@ckM+ ds lkFk doj fd;k x;k gSA

esVªks LVs”ku iwohZ fouksn uxj

&e;wj fogkj &II

esVªks LVs'ku bZLV fouksn uxj&e;wj fogkj&II dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd]

IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks dk dk;kZy; ifjlj tehu ds lkFk vkSj esVªks Hkouksa

dh pkjnhokjhds vanj gSA Mh,evkjlh] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk fodkl {ks=

dh pkjnhokjh ds vanj dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM] eq[;

lM+d dks NksM+dj pkjnhokjh@ckM+ ds lkFk doj fd;k x;k gSA

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

esVªks LVs”ku f=yksd iqjh &lat;

ysd

esVªks LVs'ku f=yksdiqjh & lat; >hy dk lewpk {ks=] ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ]

d‚udkslZ] esVªks dk dk;kZy; ifjlj tehu ds lkFk vkSj esVªks Hkouksa dh

pkjnhokjh ds vanj gSA Mh,evkjlh] lac) Hkou vkSj vU; laifÙk fodkl {ks=

dh pkjnhokjh ds vanj dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM] eq[;

lM+d dks NksM+dj pkjnhokjh@ckM+ ds lkFk doj fd;k x;k gSA

esVªks LVs”ku e;wj fogkj ikWdsV &I

esVªks LVs'ku LVs'ku e;wj fogkj i‚dsV&I dk lewpk {ks=, ftlesa VªSd] IysVQ‚eZ]

d‚udkslZ] esVªks dk dk;kZy; ifjlj tehu ij vkSj esVªks Hkouksa dh lhek dh

nhokj ds vanj gSA Mh,evkjlh lac) Hkou vkSj vU; laifÙk fodkl {ks= dh

pkjnhokjh ds vanj dk {ks=] Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM+] eq[; lM+d

dks NksM+dj pkjnhokjh@ckM+ ds lkFk doj fd;k x;k gSA

esVªks iqfyl LVs”ku usg: Iysl

Ø0

la0

esVªks LVs”ku dk uke

{ks=

esVªks LVs”ku [kku ekdsZV

esVªks LVs'ku [kku ekdsZV dk lewpk {ks=] LVs'ku Hkou lfgr] dsUnzh; lfpoky;

esVªks LVs'ku ¼NksM+dj½ rd [kku ekdsZV esVªks LVs'ku ls VªSd] lhek {ks= dh

nhokj@ckM+ ds lkFk Mh,evkjlh }kjk doj fd, x, Hkwfe {ks= ij LVs'ku

fcfYMax ds nksuksa vksj ds ços'k] fudkl }kj] QqVikFk] lfoZl jksM+ dks NksM+dj]

esVªks LVs'ku fcfYMax ds uhps fLFkr eq[; lM+dA

esVªks LVs”ku tokgj yky usg:

LVsfM;e

esVªks LVs'ku tokgjyky usg: LVsfM;e dk lewpk {ks= LVs'ku Hkou Vªsd]

IysVQ‚eZ] LVs'ku ds nksuksa rjQ xzkmaM izos'k@fudkl }kj lfgr ftls

Mh,evkjlh us pkjnhokjh@Qsaflax ls ?ksjk gS blesa QqVikFk] lfoZl jksM+] esVªks

LVs'ku Hkou ds uhps eq[; lM+d 'kkfey ugha gSA

esVªks LVs”ku tax iqjk

dqy {ks= esVªks LVs'ku tax iqjk] ftlesa LVs'ku Hkou] VªSd] IysVQ‚eZ] ços'k

}kj@LVs'ku ds nksuksa rjQ xzkmaM fcfYMax ij Mh,evkjlh }kjk ckmaMªh

oky@Qsaflax ds lkFk doj fd;k x;k gS] ftlesa bekjr QqVikFk] lfoZl jksM+]

esVªks LVs'ku ds uhps eq[; lM+d 'kkfey ugha gSA

esVªks LVs”ku yktir uxj

esVªks LVs'ku yktir uxj ¼nksuksa ykbusa½ dk lewpk {ks=] ftlesa pkjnhokjh vkSj

VªSd ds chp dk {ks=] yktir uxj esVªks LVs'ku ls lkmFk ,DlVsa'ku rd

¼iVfj;ksa dks NksM+dj½ vkSj iVfj;ksa ds chp dk {ks=] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ]

pkjnhokjh {ks= ds lkFk esVªks dk dk;kZy; ifjljA esVªks dh nhokj Mh,evkjlh

}kjk pkjnhokjh@ckM+ ds vanj lgk;d@lac) Hkouksa dk {ks=A

esVªks LVs”ku ewypUn

esVªks LVs'ku ewypan dk lewpk {ks=] pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp {ks=] VªSd rFkk

iVfj;ksa] IysVQkeZ] dkWudkslZ] esVªks] dk;kZy; dh lhek ds chp {ks= lfgr esVªks

dh pkjnhokjh ds vanj {ks= ds lkFkA Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ ds

vanj lgk;d@lac) Hkouksa dk {ks=A

esVªks LVs”ku dSyk”k dkWyksuh

esVªks LVs'ku dSyk'k d‚yksuh dk lewpk {ks=] ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp

dk {ks=] VªSd vkSj IysVQ‚eZ ds chp dk {ks=] VªSd] IyslesaV] dkWudkslZ] esVªks dk

dk;kZy; ifjlj] esVªks dh pkjnhokjh ds vanj dk {ks=A Mh,evkjlh }kjk

pkjnhokjh@ckM+ ds vanj lgk;d@lac) Hkouksa dk {ks=A

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

esVªks LVs”ku usg: Iysl

esVªks LVs'ku usg: Iysl dk lewpk {ks=] ikfdaZx ,fj;k rFkk nhokjh vkSj VªSd ds

chp dk {ks=] usg: Iysl esVªks LVs'ku ls dkydkth eafnj esVªks LVs'ku rd

iVfj;ksa ¼NksM+dj½ vkSj iVfj;ksa] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks ds dk;kZy; ifjlj ds

chp dk {ks= esVªks dh nhokjA Mh,evkjlh }kjk pkjnhokjh@ckM+ ds vanj

lgk;d@lac) Hkouksa dk {ks=A

esVªks LVs”ku lkmFk ,DlVsa”ku

esVªks LVs'ku lkmFk ,DlVsa'ku dk lewpk {ks=] ftlesa LVs'ku fcfYMax] VªSd]

IysVQ‚eZ] LVs'ku fcfYMax ds ços'k@fudkl }kj] pkjnhokjh@Qsaflax ds lkFk

Mh,evkjlh }kjk doj fd;k x;k xzkmaM ,fj;k] QqVikFk] lfoZl jksM] eq[;

lM+d dks NksM+djA

esVªks LVs”ku fouksckiqjh

esVªks LVs'ku fouksckiqjh dk lewpk {ks=] ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp dk

{ks=] VªSd] IysVQ‚eZ= dkWudkslZ] esVªks dh pkjnhokjh ds vanj dk;kZy;] ifjlj

'kkfey gSA Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj]

pkjnhokjh@Qsaflax ds vanj lgk;d@lac) Hkouksa dk {ks=A

esVªks LVs”ku vkJe

esVªks LVs'ku vkJe dk lewpk {ks=] ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds chp dk {ks=]

VªSd vkSj IysVQ‚eZ ds chp dk {ks=] IysVQ‚eZ] d‚udkslZ] esVªks dh pkjnhokjh ds

vanj ds {ks= ds lkFk dk;kZy; ifjljA Mh,evkjlh }kjk QqVikFk] lfoZl jksM]

eq[; lM+d dks NksM+dj] pkjnhokjh@Qsaflax ds vanj lgk;d@lac) Hkouksa dk

{ks=A

esVªks LVs”ku gtjr futkeqíhu

esVªks LVs'ku gtjr futkeqíhu dk lewpk {ks=] ftlesa pkjnhokjh vkSj VªSd ds

chp dk {ks= gS] e;wj fogkj Qst &1 esVªks LVs'ku vkSj gtjkr futkeqíhu esVªks

LVs'kuksa ls iVfj;ksa ¼NksM+dj½] pkjnhokjh {ks= esVªks ds VªSd] IysVQ‚eZ] d‚UlVZ]

dk;kZy; ifjlj ds chp dk {ks=A esVªks dh nhokjA Mh,evkjlh }kjk QqVikFk]

lfoZl jksM] eq[; lM+d dks NksM+dj] pkjnhokjh@Qsaflax ds vanj

lgk;d@lac) Hkouksa dk {ks=A

LFkkuh; iqfyl dk lHkh lM+dksa@lÆol jksM+] QqVikFk tyèkkjk,a] ukyk] cgrs ikuh ds Åij rFkk iVjh ds Åij@uhps vkSj

eSVªks iVjh dks mBk jgs LrEHkksa ds chp iM+us okys [kqys LFkkukasa ij {ks=kfèkdkj jgsxkA

jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky

ds vkns”k ls vkSj muds uke ij]

iou dqekj] mi lfpo ¼x`g½

HOME POLICE (I)/ESTABLISHMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Delhi, the 11thJune, 2019

F.No. 1/7/2016/HP-I/Estt./2118 to 2125.—In exercise of the powers conferred by section 10 of the Delhi

Police Act, 1978 (34 of 1978) read with the clause (s) of section 2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974)

and the Government of India, Ministry of Home Affairs, New Delhi notification No. U-11011/2/74-UTL (i) dated the

20^th March, 1974, and in partial modification of this office notification No. 1/7/2016/HP-1/Estt/4903 to 4910 dated

Delhi 24^th September 2018, the Lieutenant Governor of National Capital Territory of Delhi in order to facilitate

extension of better police assistance to the public, hereby, is pleased to direct and declare that:—

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

(a) The area of new Metro Stations namely Shiv Vihar and Johri Enclave shall be included in the jurisdiction of

Police Station Shastri Park Metro from the date of issue of this notification, as defined in the Schedule given

below;

(b) The area of new Metro Stations namely IP Extension, Mandawali – West Vinod Nagar, East Vinod Nagar –

Mayur Vihar -II, Trilokpuri – Sanjay Lake and Mayur Vihar Pocket – I shall be included in the jurisdiction of

Police Station Yamuna Depot Metro from the date of issue of this notification, as defined in the schedule

given below;

jurisdiction of Police Station Nehru Place Metro from the date of issue of this notification, as defined in the

schedule given below;

SCHEDULE

1. Metro Police Station Shastri Park

S.No.

Name of Metro Station

Area

(1)

(2)

(3)

Metro Station Shastri

Park

Total area of Metro Station Shastri Park including parking area between boundary

wall and track, tracks from Shastri Park Metro Station upto Kashmere Gate Metro

Station (excluding) and area between tracks, platform, concourse, office complex

of Metro with area inside the boundary wall of Metro. The area of IT park

including service lane in front of Metro property (IT park to Metro Depot),

ancillary / allied buildings inside the boundary wall / fencing by DMRC.

Metro Depot Shastri

Park

The depot including area covered by the boundary wall and fencing by DMRC

including Metro track, Metro Yard, office premises property development areas

inside the boundary wall along with track coming from Shastri Park and

Seelampur Metro Station.

Metro Station Seelampur

Total area of Metro Station Seelampur including parking area between boundary

wall and track, tracks and area between tracks, platform, concourse, office

complex of Metro with station box and property development area inside the

boundary wall of metro. The area of ancillary / allied buildings inside the

boundary wall/fencing by DMRC.

Metro Station Welcome

Total area of Metro Station Welcome including parking area between boundary

wall and track, tracks and area between tracks, platform, concourse, office

complex of Metro with station box area inside the boundary wall of Metro. The

area of ancillary / allied building inside the boundary wall / fencing by DMRC.

Metro Station Shahdara

The Railway track starting from iron gate of eastern side of the station where the

Metro track starts, Station building, shopping complex Parsvnath mall under the

station building on North-Eastern side, parking area inside the DMRC wall up to

GT road excluding the road outside parking, leading to Anaj mandi road and

western boundary wall of parking from GT road up to subway excluding the road

and pavement.

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

Metro Station

Mansarovar Park

Total area of Metro Station Mansarover Park including area between boundary

wall and track, tracks and area between tracks, platforms, concourse, office

complex of metro with area inside the boundary wall of Metro. The area of

parking and ancillary / allied buildings inside the boundary wall / fencing by the

DMRC parallel to GT Road fly over on northern side and New Friends Colony

Industrial area on southern side excluding the pavement outside the boundary wall

/ fencing.

Metro Station Jhilmil

Total area of Metro Station Jhilmil including area between boundary wall and

track, tracks and area between tracks, platforms, concourse, office complex of

metro with area inside the boundary wall of Metro. The area of parking and

ancillary / allied buildings inside the boundary wall / fencing by the DMRC

parallel to GT Road on northern side and B-Block Jhilmil industrial area on

southern side excluding the pavement outside the boundary wall / fencing.

Metro Station Dilshad

Garden

Total area of Metro Station Dilshad Garden including area between boundary wall

and track, tracks and area between tracks, platforms, concourse, office complex of

Metro with area inside the boundary wall of Metro. The area of Parking and

ancillary / allied building inside the boundary wall / fencing by the DMRC

parallel to GT Road on northern side and A-block Jhilmil industrial area on

southern side excluding the pavement outside the boundary wall on the eastern

side of the station will be the limit of the area under the jurisdiction of Metro

Police Station.

Metro Station Jafrabad

Total area of Metro Station Jafrabad including area between boundary wall and

track, tracks and area between tracks, platforms, concourse, office complex of

Metro and other property development area covered with boundary wall / fencing

by DMRC.

Metro Station Maujpur

Total area of Metro Station Maujpur including area between boundary wall and

track, tracks and area between tracks, platforms, concourse, office complex of

Metro and other property development area covered with boundary wall / fencing

by DMRC.

Metro Station Gokul

Puri

Total area of Metro Station Gokul Puri including area between boundary wall and

track, Yamuna Vihar Receiving Sub Station and area between tracks, platforms,

concourse, office complex of Metro and other property development area covered

with boundary wall / fencing by DMRC.

Metro Station East Azad

Nagar

Total area of Metro Station East Azad Nagar including area between boundary

wall and track, tracks and area between tracks, platforms, concourse, office

complex of Metro and other property development area covered with boundary

wall / fencing by DMRC.

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

Metro Station Krishna

Nagar

Total area of Metro Station Krishna Nagar including area between boundary wall

and track, tracks and area between tracks, platforms, concourse, office complex of

Metro and other property development area covered with boundary wall / fencing

by DMRC.

Metro Station

Karkardooma Court

Total area of Metro Station Karkardooma Court including area between boundary

wall and track, tracks from Karkardooma Court Metro Station upto I.P. Extension

Metro Station (excluding) and area between tracks, platforms, concourse, office

complex of Metro and other property development area covered with boundary

wall / fencing by DMRC.

Metro Station Shiv Vihar

Total area of Metro Station Shiv Vihar including area between boundary wall and

track, tracks and area between tracks, platforms, concourse, office complex of

Metro and other property development area covered with boundary wall / fencing

by DMRC.

Metro Station Johri

Enclave

Total area of Metro Station Johri Enclave including area between boundary wall

and track, tracks and area between tracks, platforms, concourse, office complex of

Metro and other property development area covered with boundary wall / fencing

by DMRC.

2. Metro Police Station Yamuna Depot

S.No.

Name of Metro Station

Area

(1)

(2)

(3)

Metro Station Yamuna

Bank

Total area of Metro Station Yamuna Bank, including track, platforms,

concourse, office complex of metro with area on ground and underground

inside the boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall

of DMRC, parking area, allied buildings and other property development area

covered with boundary wall / fencing by DMRC excluding footpath, service

road, main road.

Metro Depot Yamuna

Bank

The depot including area covered by the boundary wall and fencing by DMRC

including Metro Track metro Yard office premises property development areas

inside the boundary wall along with track coming from Yamuna Bank Metro

Station excluding footpath, service road, main road.

Metro Station Laxmi

Nagar

Total area of Metro Station Laxmi Nagar, including track, platforms,

concourse, office complex of Metro with area on ground and inside the

boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall of

DMRC, allied building, and other property development area covered with

boundary wall/fencing by DMRC excluding ramp/foot over bridge on the road,

footpath, service road, main road.

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

Metro Station Nirman

Vihar

Total area of Metro Station Nirman Vihar, including track, platforms,

concourse, office complex of Metro with area on ground and inside the

boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall of

DMRC, allied building and other property development area covered with

boundary wall/fencing by DMRC excluding ramp/foot over bridge on the road,

footpath, service road, main road.

Metro Station Preet

Vihar

Total area of Metro Station Preet Vihar, including track, platforms, concourse,

office complex of Metro with area on ground and inside the boundary wall of

Metro buildings. The area inside the boundary wall of DMRC, allied building

and other property development area covered with boundary wall/fencing by

DMRC excluding footpath, service road, main road.

Metro Station

Karkardooma

Total area of Metro Station Karkardooma (both lines), including track,

platforms, concourse, office complex of Metro with area on ground and inside

the boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall of

DMRC, parking area, allied building and other property development area

covered with boundary wall/fencing by DMRC excluding footpath, service

road, main road.

Metro Station Anand

Vihar ISBT

Total area of Metro Station Anand Vihar ISBT (both lines), including track,

platforms, concourse, office complex of Metro with area on ground and inside

the boundary wall of Metro buildings excluding the foot over bridge connects

to Anand Vihar Railway Station. The area inside the boundary wall of DMRC,

allied building and other property development area covered with boundary

wall/fencing by DMRC excluding footpath, service road, main road.

Metro Station

Akshardham

Total area of Metro Station Akshardham, including track, platforms, concourse,

office complex of Metro with area of ground inside the boundary wall of metro

buildings. The area inside the boundary wall of DMRC, parking area, allied

building and other property development area covered with boundary wall /

fencing by DMRC excluding foot over bridge, footpath, service road, main

road.

Metro Station Mayur

Vihar

Phase-1

Total area of Metro Station Mayur Vihar Phase-1 (both lines), platforms,

concourse, office complex of Metro with area on ground and inside the

boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall of

DMRC, parking area, allied building and other property development area

covered with boundary wall/fencing by DMRC excluding footpath, service

road, main road.

Metro Station Mayur

Vihar Extension

Total area of Metro Station Mayur Vihar Extension, including track, platforms,

concourse, office complex of Metro with area on ground and inside the

boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall of

DMRC, parking area, allied building and other property development area

covered with boundary wall/fencing by DMRC excluding footpath, service

road, main road.

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

Metro Station New

Ashok Nagar

Total area of Metro Station New Ashok Nagar, including track, platforms,

concourse, office complex of Metro with area on ground and inside the

boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall of

DMRC, allied building and other property development area covered with

boundary wall/fencing by DMRC excluding footpath, service road, main road.

Metro Station IP

Extension

Total area of Metro Station IP Extension, including track, platforms, concourse,

office complex of Metro with area on ground and inside the boundary wall of

Metro buildings. The area inside the boundary wall of DMRC, allied building

and other property development area covered with boundary wall/fencing by

DMRC excluding footpath, service road, main road.

Metro Station

Mandawali – West

Vinod Nagar

Total area of Metro Station Mandawali – West Vinod Nagar, including track,

platforms, concourse, office complex of Metro with area on ground and inside

the boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall of

DMRC, allied building and other property development area covered with

boundary wall/fencing by DMRC excluding footpath, service road, main road.

Metro Station East

Vinod Nagar – Mayur

Vihar - 2

Total area of Metro Station East Vinod Nagar – Mayur Vihar - II, including

track, platforms, concourse, office complex of Metro with area on ground and

inside the boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall

of DMRC, allied building and other property development area covered with

boundary wall/fencing by DMRC excluding footpath, service road, main road.

Metro Station Trilokpuri

– Sanjay Lake

Total area of Metro Station Trilokpuri – Sanjay Lake, including track,

platforms, concourse, office complex of Metro with area on ground and inside

the boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall of

DMRC, allied building and other property development area covered with

boundary wall/fencing by DMRC excluding footpath, service road, main road.

Metro Station Mayur

Vihar Pocket - I

Total area of Metro Station Station Mayur Vihar Pocket - I, including track,

platforms, concourse, office complex of Metro with area on ground and inside

the boundary wall of Metro buildings. The area inside the boundary wall of

DMRC, allied building and other property development area covered with

boundary wall/fencing by DMRC excluding footpath, service road, main road.

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

3. Metro Police Station Nehru Place

S.No.

Name of Metro Station

Area

(1)

(2)

(3)

Metro Station Khan

Market

Total area of Metro Station Khan Market including station building, track from

Khan Market Metro Station upto Central Secretariat Metro Station (excluding),

platform, entry/exit gates of the both side of station building on ground area

covered by DMRC with boundary wall/fencing, excluding footpath, service

road, main road lying under the metro station building.

Metro Station Jawaharlal

Nehru Stadium

Total area of Metro Station Jawaharlal Nehru Stadium including station

building, track, platform, entry/exit gates of the both side of station building on

ground area covered by DMRC with boundary wall/fencing, excluding

footpath, service road, main road lying under the metro station building.

Metro Station Jang Pura

Total area Metro Station Jang Pura including station building, track, platform,

entry/exit gates of the both side of station building on ground area covered by

DMRC with boundary wall/fencing, excluding footpath, service road, main

road lying under the metro station building.

Metro Station Lajpat

Nagar

Total area of Metro Station Lajpat Nagar (both lines), including area between

boundary wall and track, tracks from Lajpat Nagar Metro Station upto South

Extension (excluding) and area between tracks, platform, concourse, office

complex of Metro with area inside the boundary wall of Metro. The area of

ancillary/allied buildings inside the boundary wall/fencing by DMRC.

Metro Station Moolchand

Total area of Metro Station Moolchand including area between boundary wall

and track, tracks and area between tracks, platform, concourse, office complex

of Metro with area inside the boundary wall of Metro. The area of

ancillary/allied buildings inside the boundary wall/fencing by DMRC.

Metro Station Kailash

Colony

Total area of Metro Station Kailash Colony including area between boundary

wall and track, tracks and area between tracks, platform, concourse, office

complex of Metro with area inside the boundary wall of Metro. The area of

ancillary/allied buildings inside the boundary wall/fencing by DMRC.

Metro Station Nehru

Place

Total area of Metro Station Nehru Place including parking area and area

between boundary wall and track, tracks from Nehru Place Metro Station upto

Kalkaji Mandir Metro Station (excluding) and area between tracks, platform,

concourse, office complex of Metro with area inside the boundary wall of

Metro. The area of ancillary/allied buildings inside the boundary wall/fencing

by DMRC.

Metro Station South

Extension

Total area of Metro Station South Extension including station building, track,

platform, entry/exit gates of station building, ground area covered by DMRC

with boundary wall/fencing, excluding footpath, service road, main road.

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

Metro Station Vinobapuri

Total area of Metro Station Vinobapuri including area between boundary wall

and track, tracks and area between tracks, platform, concourse, office complex

of Metro with area inside the boundary wall of Metro. The area of

ancillary/allied buildings inside the boundary wall/fencing by DMRC

excluding footpath, service road, main road.

Metro Station Ashram

Total area of Metro Station Ashram including area between boundary wall and

track, tracks and area between tracks, platform, concourse, office complex of

Metro with area inside the boundary wall of Metro. The area of ancillary/allied

buildings inside the boundary wall/fencing by DMRC excluding footpath,

service road, main road.

Metro Station Hazrat

Nizamuddin

Total area of Metro Station Hazrat Nizamuddin including area between

boundary wall and track, tracks from Hazrat Nizamuddin Metro Stations upto

Mayur Vihar Phase-1 Metro Station (excluding) and area between tracks,

platform, concourse, office complex of Metro with area inside the boundary

wall of Metro. The area of ancillary/allied buildings inside the boundary

wall/fencing by DMRC excluding footpath, service road, main road.

Local Police shall have the jurisdiction over all the road/service, road, footpath, streams, nala, flowing water,

and over subway, passing over/under the Metro Track and all open space falling over/under the track and between the

spans bearing the metro track where ever it exist.

By Order and in the Name of the Lieutenant Governor

of National Capital Territory of Delhi,

PAWAN KUMAR, Dy. Secy. (HOME)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. MANOJ KUMAR

VERMA

Digitally signed by

MANOJ KUMAR VERMA

Date: 2019.06.15

15:07:26 +05'30'