3128 DG/2019

(1)

jftLVªh la- Mh-,y-µ33002@99

Hkkjr ljdkj

REGISTERED No. D.L.-33002/99

GOVERNMENT OF INDIA

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

çkf/dkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 121]

fnYyh] cq/okj] twu 26] 2019@vk"kk<+ 5] 1941

¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 79

No. 121]

DELHI, WEDNESDAY, JUNE 26, 2019/ASHADHA 5, 1941

[N.C.T.D. No. 79

Hkkx—IV

PART—IV

——————

jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k] fnYyh ljdkj

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

—————————

x`g ¼iqfyl ih,l,vkj, foHkkx½

vf/klwpuk

दली, 26 जून, 2019

ala- Qk- 5@72@2005@x`0iqfy0& II@ih,l,vkj,@1195&1203.—-futh lqj{kk ,tsafl;ka ¼fofu;eu½

vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 29½ dh /kkjk 2 ds [kaM ¼1½ ds lkFk ifBr /kkjk 25 ds }kjk çnÙk 'kfä;ksa ds ç;ksx djrs gq,

jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZRk~% &

laf{kIr 'kh"kZd ,oa izkjaHk%&

¼1½

bu fu;eksa dks fnYyh futh lqj{kk ,tsafl;ka ¼futh lqj{kk ls udn ifjogu xfrfof/k;k¡½]

fu;ekoyh] 2019 dgk

tk;sxkA

¼2½

;s fu;e 8 Qjojh] 2019 ls lekfIr ij ykxw gksaxsA

ifjHkk"kk,¡%& bu fu;eksa esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks] &

¼d½

^^vf/kfu;e^^ dk vFkZ gS futh lqj{kk ,tsafl;ka ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 29½(

¼[k½

^^,Vh,e^^ dk vFkZ gS Lopkfyr Vsyj e'khu tks udnh dk forj.k djrh gS ;k fdlh Hkh cSad ds [kkrk/kkjd }kjk cSad

dkMZ Mkyus ij cSafdax lsok,a fu"ikfnr djrh gS(

Li"Vhdj.k & bl [kaM ds ç;kstuksa ds fy,] ^^cSad dkMZ^^ esa ØsfMV dkMZ ;k MsfcV dkMZ 'kkfey gSa(

¼x½

^^dS'k gSaMfyax ,tsalh^^] ^^udn iqu%iwfrZ ,tsalh^^ ;k ^^dS'k&bu&VªkaftV ,tsalh^^ dk vFkZ gS ,tsalh ;k laLFkk] tks Hkh

uke ls cqykbZ tkrh gS] udn ifjogu xfrfof/k;ksa esa yxh jgrh gSA

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

¼?k ½

^^dS'k VªkaliksVsZ'ku ,fDVfoVht^^ dk vFkZ gS udn dk okLrfod gLrkarj.k] tSls cSaduksV] flDds] ØsfMV dkMZ] MsfcV

dkMZ ;k ewY;oku vU; vkbVe dks ,d LFkku ls nwljs LFkku ij ifjogu vkSj blesa ,Vh,e e'khu esa udn jkf'k Mkyuk] ;k

fudkyuk 'kkfey gS(

¼³½

^^futh lqj{kk^^ ;k ^^futh lqj{kk ,tsalh^^ dk ogh vFkZ gksxk tks vf/kfu;e dh /kkjk 2 dk [kaM ¼,Q½ ;k [kaM ¼N½ }kjk

blesa fn;k x;k gS(

¼p½

^^vuqlwph^^ dk vFkZ gS fd bu fu;eksa ds lkFk layXu vuqlwphA

¼N½

^^Mhih,l,

¼vkj½

fu;e

&2009^^

vFkZ

fnYyh

futh

lqj{kk

,tsafl;ka

¼fofu;eu½

fu;ekoyh] 2009A

udnh ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, futh lqj{kk] vkfn&

¼1½

futh lqj{kk ,tsalh }kjk udn ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, dksbZ futh lqj{kk çnku ugha dh tk,xh tc rd og

fnYyh futh lqj{kk ,tsafl;ksa ¼fofu;eu½ fu;e &2009 vkSj blds rgr ykblsal ugha j[krk gS ih,l,vkj vf/kfu;e] 2005A

¼2½

udnh ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, futh lqj{kk çnku djus ds mís'; ls] ,d vuqca/k gks] &

¼d½ vf/kfu;e ds rgr ykblsal j[kus okyh ,d futh lqj{kk ,tsalh rFkk lacf/kr cSad ds chp gks ldrk gS( ;k

¼[k½ ,d dS'k gSaMfyax ,tsalh vkSj lacaf/kr cSad%

c'krsZ fd dS'k gSaMfyax ,tsalh futh lqj{kk ,tsalh ds :i esa ykblsal j[krh gks rks vf/kfu;e ds çko/kku] ,slh udnh laHkkyus

okyh ,tsalh Lo;a udn ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, futh lqj{kk ds bu fu;eksa ds çko/kkuksa ds vuqlkj çnku dj ldrh gSA

fo'ks"k :i ls fMtkbu vkSj rS;kj dh xbZ dS'k oSu dk mi;ksx &

¼1½

dksbZ futh lqj{kk ,tsalh] futh lqj{kk ;k cSad ds fy, futh lqj{kk xkMZ ;k dksbZ dS'k gSaMfyax ,tsalh ls udnd

ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, lqj{kk iznku ugha djsxhA tc rd ;s xfrfof/k;ka fdlh lqjf{kr ds'k oSu esa ugha dh tkrh ftlds

fMtkbu vkSj vkdkj izFke vuqlwph esa fofufnZ"V 'krksZa ds vuqikyu esa gks ftldk Lokeh Lo;a ;k cSad ;k dS'k gSMfyax ,tsalh]

tSlh Hkh fLFkfr gks] gksxkA

¼2½

futh lqj{kk ,tsalh }kjk udn ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, dksbZ VSDlh ;k fdjk, dk okgu dk mi;ksx ugha fd;k

tk,xk%

c'krsZ fd ,d okgu tks futh lqj{kk ,tsalh ;k cSad ;k udnh laHkkyus okyh ,tsalh ds lkFk nh?kZdkfyd vuqca/k ij gks vkSj

okgu mifu;e ¼1½ esa mfYyf[kr fMtkbu vkSj fofunsZ'kuksa dh 'krksaZ dk vuqikyu djrs gSaA futh lqj{kk ,tsalh }kjk mi;ksx

fd;k tk ldrk gS%

c'krsZ fd fdlh Hkh nwjLFk LFkku ds ekeys esa tgka futh lqj{kk ,tsafl;ka ekStwn ugha gSa vkSj ,d eqæk psLV miyC/k ugha gS] ,sls

LFkku ij fdlh Hkh okgu dks viokn ds :i esa] LFkkuh; iqfyl ds lg;ksx vkSj lqj{kk fu;a=.k esa bLrseky fd;k tk ldrk

gSA

çR;sd dS'k oSu ds fy, çf'kf{kr deZpkfj;ksa dh visf{kr la[;k&

¼1½ futh lqj{kk ,tsalh visf{kr la[;k esa udn ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, futh lqj{kk ,tsalh }kjk fu;qä ;k yxk, gq,]

tSlk fd mi&fu;e ¼2½ esa ;FkkfufnZ"V visf{kr la[;k esa izf'kf{kr dehZ iznku djsxhA

¼2½ çR;sd ,dy dS'k ifjogu xfrfof/k ds fy, izR;sd dS'k oSu esa vf/kfu;e dh /kkjk 10 ds vuqlkj ;ksX;rk vkSj izf'k{k.k

izkIr fuEufyf[kr U;wure deZpkjh gksas] vFkkZRk~% &

¼i½ pkyd & ,d(

¼ii½ l'kL= lqj{kk xkMZ & nks( rFkk

¼iii½ ,Vh,e vf/kdkjh ;k dLVksfM;u & nksA

¼3½ dS'k oSu ds lkFk cksMZ ij de ls de nks çf'kf{kr l'kL= lqj{kk xkMZ jgsaxs%

c'krsZ fd dS'k oSu ij udnh dh ek=k rFkk fdlh daiuh ds chek fn'kk&funsZ'kksa ;k xzkgd vuqca/k ;k v‚ijs'ku ds

bykds dks ns[krs gq, nks ls vf/kd l'kL= lqj{kk xkMZ rSukr fd, tk ldrs gSaA

¼4½ tgka dS'k oSu ,d e/;e eksVj okgu gS] ,d l'kL= lkeus Mªkboj ds lkFk cSBsxk vkSj ,d oSu ds ihNs ds fgLls esa vkSj

ikjxeu ds nkSjku] yksfMax ;k vuyksfMax] izkd`frd t:jr] pk; ;k yap czsd ds le; de ls de ,d l'kL= lqj{kk xkMZ

dS'k oSu ds lkFk gj le; ekStwn jgsxkA

¼5½ bu fu;eksa esa fdlh vU; çko/kku ds ckotwn] HkwriwoZ lSfud] vU;Fkk ik=] udnh ifjogu xfrfof/k;ksa esa lqj{kk çnku djus

ds fy, futh lqj{kk ,tsalh }kjk vf/kekur% fu;qä ;k dk;Zjr fd;k tkuk pkfg,A

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

6- dfeZ;ksa dh bfro`Ùk tkap & ¼1½ dksbZ Hkh futh lqj{kk ,tsalh fdlh udnh ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, dfeZ;ksa] dks fu;qä

;k rSukr ugha djsxh tc rd fd bl rjg ds dfeZ;ksa dh bfro`Ùk tkap ugha gks tkrh gS vkSj mudk mfpr dsokbZlh lR;kiu

vkSj iqfyl lR;kiu ml le; ykxw gksus okys vf/kfu;e ;k fdlh vU; dkuwu ds çko/kkuksa ds vuqlkj ugha djok;k tkrkA

Li"Vhdj.k& bl mi&fu;e ds ç;kstuksa ds fy,] vfHkO;fä ^^dsokbZlh^^ dk vFkZ gS vius xzkgd dks tkuus ds fy, fdlh

,slh ,tsalh ;k O;olk; dh çfØ;k tks ,tsalh ;k O;olk; ls tqM+s vius xzkgdksa ;k lacaf/kr O;fä dh igpku vkSj lR;kiu

djrh gSA

¼2½ çR;sd futh lqj{kk ,tsalh O;fä dks udn ifjogu xfrfof/k;ksa esa Hkkx ysus ds fy, fu;qä ;k layXu djus ls igys

fuEufyf[kr tkap fcUnqvksa dk ikyu djus ds fy, ftEesnkj gksxh] vFkkZRk~% &

¼d½ iqfyl Dyh;jsal lfVZfQdsV & çR;sd O;fä fu;qfä ;k dk;Zjr fd, tkus ls igys vius LFkkuh; iqfyl LVs'ku ls

iqfyl Dyh;jsal lfVZfQdsV çkIr djsxkA

¼[k½ fuokl lR;kiu& futh lqj{kk ,tsalh vius Lo;a ds lalk/kuksa dk mi;ksx djds vkoklh; irs dk okLrfod lR;kiu

ftlesa lkekU; vkpj.k tkap Hkh 'kkfey gS djok,xh rFkk O;fDr lqj{kk ,tsalh dks udn ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, fu;qDr

;k dk;Zjr fd;s tkus ls de ls de rhu lky igys ds vkoklh; irs dk izek.k izLrqr djsxkA

¼x½ fiNys fu;ksDrk tkap & futh lqj{kk ,tsalh vius Lo;a ds lalk/kuksa dk mi;ksx djsxh vkSj O;fDr ds vkpj.k ds fy,

fiNys fu;ksDrkvksa ds lkFk lanHkZ tkap] ;fn dksbZ gks] djk,xhA

¼?k½ vk/kkj lR;kiu & udn ifjogu ds fy, fu;qä ;k layXu fd, tkus okys izR;sd O;fDr dk gS Hkkjrh; fof'k"V igpku

çkf/kdj.k ls vk/kkj la[;k ds ek/;e ls bfro`Ùk dk lR;kiu fd;k tk,xk(

¼³½ ØsfMV bfrgkl dh tkap & futh lqj{kk ,tsalh udn ifjogu xfrfof/k;ksa esa fu;qfDr ;k dk;Zjr izR;sd ,sls O;fDr ds

ØsfMV bfrgkl dh tkap djsxh rkfd vknru ØsfMV fMQ‚YVjksa dks fu;qä ugha fd;k tk,(

¼p½ fu"Bk chek & futh lqj{kk ,tsalh chek çkIr djsxh ,d fu"Bk udn ifjogu xfrfof/k;ksa ds fy, fu;qä ;k dk;Zjr

çR;sd dkfeZd dkA

dfeZ;ksa dk i;kZIr çf'k{k.k vkSj çek.ku & futh lqj{kk ,tsalh lqfuf'pr djsxh fd udn ifjogu xfrfof/k;ksa ds

fy, fu;qä ;k dk;Zjr çR;sd dfeZ;ksa dks] &

¼d½

nwljh vuqlwph esa fu/kkZfjr izf'k{k.k ds vuqlkj ,slh xfrfof/k;ksa ds lqjf{kr lapkyu ds fy, çf'k{k.k vkSj çekf.kr(

¼[k½

çR;sd nks o"kksaZ esa ,d ckj iqu'p;kZ çf'k{k.kA

lapkyu ds nkSjku dS'k oSu dh ykbo thih,l VªSfdax& ¼1½ gj udn ifjogu xfrfof/k;k¡ dsoy thih,l

VªSfdax fMokbl ls ySl lqjf{kr dS'k oSu esa fd;k tk,xkA

Li"Vhdj.k & bl mi&fu;e ds ç;kstuksa ds fy,] vfHkO;fä ^^thih,l^^ dk vFkZ gS oSf'od iksft'kfuax flLVe tks ,d

varfj{k vk/kkfjr usfoxs'ku ç.kkyh gS tks lHkh ekSle fLFkfr esa LFkku vkSj le; dh tkudkjh çnku djrk gS]i`Foh ij ;k mlds

vkl&ikl dgha Hkh] tgka pkj ;k vf/kd thih,l mixzgksa ds fy, ,d vckf/kr js[kk gSA

¼2½ futh lqj{kk ,tsalh ;g lqfuf'pr djsxh fd udn ifjogu xfrfof/k;ksa ds nkSjku çR;sd dS'k oSu dh gj le; fuxjkuh

,d fujFkZd lapkj çksVksd‚y ds ek/;e ls dh tk,xhA

,dy dS'k oSu esa vf/kdre udn ogu lhek ds fy, fn'kkfunsZ'k & ¼1½ udnh ifjogu xfrfof/k;ksa esa 'kkfey

futh lqj{kk ,tsalh ;g lqfuf'pr djsxk fd dksbZ Hkh dS'k oSu izfr ;k=k ikap djksM+ #i;s ls vf/kd dh udnh u ysA

¼2½ futh lqj{kk ,tsalh ;g lqfuf'pr djsxh fd lqjf{kr udnh dS'k oSu dks çfr ;k=k nl yk[k #i;s ls vf/kd ds fy,

rSukr fd;k tk,xk A

10-

cSad dh gksfYMax vkSj vksojukbV o‚fYVax ds fy, mi;ksx dh tkus okys futh udnh okYVksa dh

fof'k"Vrk,a& futh lqj{kk ,tsalh ;g lqfuf'pr djsxh fd fxurh] NaVkbZ vkSj caMfyax xfrfof/k;ksa dks fuEufyf[kr fn'kk

funsZ'kksa ds vuqlkj lqjf{kr ifjlj esa fd;k tk,xk% &

¼d½ futh udnh frtksjh ifjlj dk LFkku & udn lapkyu xfrfof/k;ksa ds fy, mi;ksx fd;k tkus okyk ifjlj bu

xfrfof/k;ksa@dk;ksaZ dh lqj{kk lqfuf'pr djrk gS] ftlesa cSad ds udn fudklh dsaæ ds djhc {ks= ;k iqfyl LVs'ku 'kkfey gS]

[kjkc dusfDVfoVh okys vkSj ,dkar {ks=ksa dks Vkyk tk,(

¼[k½ ifjlj dk fMtkbu & ifjlj dks nks HkkSfrd :i ls Lora= {ks=ksa dks 'kkfey djus ds fy, fMtkbu fd;k tk,xk]

lkekU; dk;kZy; mís'; ds fy, ,d vkSj lqjf{kr udnh çlaLdj.k vkSj gSaMfyax xfrfof/k;ksa ds fy, vU; vkSj ;g gksxk udnh

tek] laxzg] NaVkbZ] fxurh vkSj forj.k vkSj lqjf{kr udn oSu ls udnh ds çs"k.k ds fy, LFkku dks lekfgr djsxk(

¼x½ udn frtksjh & udnh dk HkaMkj.k gsrq ,d lqjf{kr {ks= dh vko';drk dks iwjk djus ds fy, fMtkbu fd;k tk,xk

Hkkjrh; fjtoZ cSad us fuEufyf[kr fof'k"Vrkvksa ds vuqlkj udn frtksjh gsrq fufnZ"V fd;k gS] vFkkZRk~% &

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

¼i½ nl djksM+ #i;s ls de dh lhfer vksojukbV o‚fYVax vko';drkvksa okys NksVs 'kgjksa esa] fMQsaMj frtksfj;ksa okyk ,d

LVªkax :e(

¼ii½ nl ls ,d lkS djksM+ ds chp vksojukbV okWfYVax vko';drkvksa okys v‚ijs'ku dsaæksa ij lh Dykl okYV~l ds fy, fufnZ"V

Hkkjrh; fjtoZ cSad ds ekunaMksa ds vuqlkj] o‚fYVax dh lqfo/kk(

¼iii½ lkS djksM+ ls vf/kd dh vksojukbV okWfYVax vko';drkvksa okys cM+s v‚ijs'ku dsaæksa ij lacaf/kr cSad ds ijke'kZ ls okWfYVax

lqfo/kkvksa esa c<+ksrjh( rFkk

¼iv½ lHkh vksojukbV okWfYVax lqfo/kkvksa esa dbZ cSadksa dh eqæk LVksj djus dk çko/kku vyx vkSj fo'ks"k foUl esa gksxk(

¼?k½ udnh frtksjh dh lqj{kk & futh lqj{kk ,tsalh fuEufyf[kr lqj{kk igyqvksa dks cSad dh rjQ ls udnh ds lqjf{kr

lapkyu ds fy, mi;ksx fd, tkus okys vius udn okWfYVax esa lqfuf'pr djsaxh] vFkkZr~ % &

¼i½ fnujkr i;kZIr la[;k esa l'kL= futh lqj{kk xkMksaZ dh rSukrh dh xbZ gS(

¼ii½ ifjlj 24x7 ?kaVs bysDVª‚fud fuxjkuh vkSj pkSdlh esa gS(

¼iii½ dS;koky ij lhlhVhoh ç.kkyh i;kZIr la[;k esa dSejksa ds lkFk çnku dh tkrh gS ftlesa de ls de uCcs fnuksa dh

fjd‚fMaZx lqfo/kk gksxh (

¼iv½ udn frtksjh esa xfrfof/k;ksa dks nksgjh vfHkj{kk ds rgr fd;k tkrk gS(

¼v½ eq[; udnh frtksjh {ks= lHkh lqj{kk ekunaMksa dk vuqikyu djrk gS] tSls vfXu'keu ç.kkyh] /kwez ç.kkyh] vkikrdkyhu

çdk'k O;oLFkk okgu dh fuxjkuh ds fy, fu;a=.k d{k] v‚Vks&Mk;yj vkSj cxZyj lqj{kk ç.kkyh(

¼vi½ th,l,e vk/kkfjr v‚Vks Mk;yj lqj{kk vykeZ] vkx vkSj pqacdh; lsalj LFkkfir fd;s tk,axs(

¼vii½ udnh dk yksfMax vkSj vuyksfMax {ks= ukbZV fotu lhlhVhoh dSejs ds varxZr gksxk(

¼viii½ dS'k o‚YV ds vanj fctyh dh vkiwfrZ Iyx&bu] Iyx&vkmV flLVe ds ek/;e ls çnku dh tkrh gS(

¼ix½ udnh frtksjh ds vanj uXu çdk'k dks ys tkuk l[r oftZr vkSj lw[kh cSVjh lapkfyr VkpZ ;k vkikrdkyhu jks'kuh

LVªkax :e ds vanj mi;ksx dh tkrh gSa(

¼x½ lqj{kk deZpkfj;ksa ds fy, bUoVZj dh enn ls vkikrdkyhu çdk'k ges'kk miyC/k jgsxk( rFkk

¼xi½ udn çlaLdj.k vkSj frtksjh {ks=ksa esa vf/kekur baVjy‚fdax flLVe vkSj fÝfLdax ds ek/;e ls çfrcaf/kr vkSj fu;af=r

igqap gksxh %

Li"Vhdj.k & bl fu;e ds ç;kstuksa ds fy,] vfHkO;fä ^^lhlhVhoh^^ dk vFkZ gS fdlh LVksj ;k daiuh esa xfrfof/k;ksa dh

fuxjkuh ds fy;s Dykst lfdZV Vsyhfotu tks ,d Lo&fuxjkuh ç.kkyh gS ftlesa dSejs] fjd‚MZj vkSj fMLIys 'kkfey gSa A

11-

tksf[ke de djus ds mik; & ¼1½ futh lqj{kk ,tsalh ;g lqfuf'pr djsxh fd blds rgr ,-Vh-,e- /kks[kk/kM+h

rFkk pkyd ny dh gsjkQsjh ls uqdlku dh ?kVukvksa dks de djus ds fy, ,d ckj okyk bysDVª‚fud la;kstu rkys okyh

lqj{kk dks fQV fd;k tk,xkA

¼2½ ,Vh,e e'khu esa yksM djus ds fy, udnh fiNys fnu ;k fnu ds iwokZg~u esa cSad ls ,d= fd;k tk,xk rkfd mi&fu;e

¼3½ esa fu/kkZfjr le; ls igys gh lapkyu lekIr fd;k tk ldsA

¼3½ ,Vh,e dh dksbZ udn yksfMax ;k udn ifjogu xfrfof/k;ksa ugha dh tk,xh &

¼d½ 'kgjh {ks=ksa esa 'kke 9 cts ds ckn(

¼[k½ xzkeh.k {ks=ksa esa 'kke 6 cts ds ckn( rFkk

¼x½ dsaæ ljdkj }kjk ys¶V foax vfrokn ¼LWE½ çHkkfor {ks= ds :i esa vf/klwfpr ftyksa esa lqcg 9 cts ls igys ;k 'kke 4

cts ds cknA

çFke vuqlwph

[ns[k fu;e 4 ¼1½]

fMtkbu vkSj lqj{kk fofunsZ'ku

lqjf{kr dS'k oSau gsrq

¼d½ esd & dS'k oSu

¼i½

de ls de 2200 lhlh ds cjkcj batu {kerk okyk ykbV def'kZ;y Oghdy] vf/kekur% VcksZpktZ(

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

¼ii½

lkr o"kZ ls vf/kd iqjkuh u gks(

¼iii½

Vîwcysl Vk;j gks(

¼iv½

xzkmaM Dyh;jsal 190 feeh ls de ugha gks( rFkk

¼v½

U;wure ikap ;kf=;ksa ds cSBus dk LFkkuA

¼[k½ ysvkmV-& dS'k oSu esa udnh ds HkaMkj.k ds fy, dEikVZesaV gksaxs] tks ;k=h fMCCkk bdkbZ ls HkkSfrd :i ls vyx vkSj

y‚d gksaxs(

¼x½ dS'k dEikVZesaV lqj{kk & ¼i½ dS'k dEikVZesaV ckgj ls vxE; gksuk pkfg,A oSu tc rd eSuqvy ;k bysDVª‚fud y‚d ds

ek/;e ls vkarfjd :i ls lapkfyr ugha gks] dS'k dEikVZesaV fo'ks"k :i ls LVhy ls etcwr gksrh gS ftlesa ,d njoktk vkSj

fxzy xsV gksxk(

¼ii½

mfpr –';rk] ifjpkyu lqxerk rFkk lhlhVh fuxjkuh ds lqfuf'pr djus ds fy, udn dEikVZesaV dk ços'k ihNs

dh vksj ls gksxk(

¼iii½

lHkh foaMks vkSj foaM LØhu esa ,d oxZ bap ls vf/kd rkj dh tkyh lqj{kk ugha gksxh vkSj çR;sd f[kM+dh dh tkyh esa

gfFk;kjksa ds mi;ksx ds fy, Ng bap O;kl dk ,d xksykdkj iksVZ&gksy gksxkA

¼iv½ gwVj ds lapkyu ds fy, iSfud fLop Mªkboj vkSj vU; lokjksa ds ikl miyC/k gksxkA

¼?k½ dS'k c‚Dl lqj{kk & çR;sd dS'k c‚Dl dks vyx&vyx pSuksa ls Q'kZ ds lkFk lqjf{kr tksM+k tk,xk vkSj rkys] dsoy

vyx&vyx dLVksfM;u ikl j[kh xbZ vyx&vyx pkfc;ksa dk mi;ksx djds [kksyk ;k can fd;k tk ldrk gS rFkk izR;sd

cSad dk dS'k vf/kekur% cSad dk uke fy[ks gq, ,d vyx c‚Dl esa ys tk;k tk,xkA

¼M+½

vU; lqj{kk fo'ks"krk,a& ¼i½ dS'k oSu dks lhlhVhoh ç.kkyh yxkbZ tk,xh ftlesa ikap fnu fjd‚fMaZx dh lqfo/kk

vkSj dsfcu ds lkeus] ihNs vkSj vanj rhu dSejs yxk, x, gSaA

¼ii½

th,l,e vk/kkfjr v‚Vks & Mk;yj lqj{kk vykeZ lfgr ,d eksVj pkfyr lk;ju ds lkFk yxk;kA

¼iii½

geys ds ekeys esa dS'k oSu dks Rofjr izfrfØ;k djus ds fy, gwVj] vfXu'kked vkSj vkikrdkyhu jks'kuh yxkbZ

tk,xhA

f}rh; vuqlwph

[fu;e ns[ksa 7 ¼1½ ¼d½]

udn ifjogu xfrfof/k;ka eas fu;qfDr ;k layXu dfeZ;ksa dk izf'k{k.k

¼d½ udnh laHkkyus vkSj udnh ifjogu xfrfof/k;ka dh ewy ckrsa &

¼i½ lsok dk nk;jk

¼ii½ Vhe jpuk

¼iii½ Mªkboj] l'kL= xkMZ] dS'k dLVksfM;u dh Hkwfedk

¼iv½ udnh oSu dk dk;Z

¼v½ lacaf/kr ,tsafl;ksa ds laidZ fooj.k

¼vi½ [krjk vkSj tksf[ke 'kkfey

¼vii½ fjiksfVaZx çfØ;k

¼[k½ [krjk vkSj tksf[ke &

¼i½ vkijkf/kd vkSj vjktd dkjZokbZ

¼ii½ okgu&;qDr vijkf/k;ksa }kjk ihNk fd;k tkuk

¼iii½ fLFkj vkSj xfreku okgu ds fy, fof'k"V [krjs

¼iv½ van:uh [krjk

¼v½ Vhe ds lnL;ksa }kjk /kks[kk/kM+h okyk O;ogkj

¼vi½ thou gkfu vkSj fpfdRlk vkikr

¼vii½ lM+d nq?kZVuk vkSj okgu czsdMkmu

¼viii½ vkx nq?kZVuk

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

¼x½

dS'k oSu dh lqj{kk vkSj cpko &

¼i½

udnh vkSj dherh lkeku ys tkus okyh dS'k oSu dh varfuZfgr lqj{kk fo'ks"krk,a

¼ii½

udnh vkSj dherh lkeku ys tkus ds fy, udnh ckDl

¼iii½

y‚fdax vkSj lqj{kk ç.kkyh

¼iv½

gfFk;kj vkSj xksyk ck:n

¼v½

lapkj midj.k

¼vi½

Xykscy iksft'kfuax flLVe

¼vii½ vfXu'kked ;a=

¼viii½ ladV vykeZ

¼ix½ çkFkfed fpfdRlk fdV

¼?k½ ,tsafl;ka &

¼i½ futh lqj{kk ,tsafl;ksa ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 29½ ds rgr fu;a=.k çkf/kdj.k]

¼ii½ iqfyl LVs'ku] ihlhvkj oSu] iqfyl gsYiykbu

¼iii½ fu;a=d i;Zos{kd vkSj lapkyu çca/kd

¼iv½ lacaf/kr cSad çfrfuf/k

¼v½ ,Ecqysal vkSj vLirky lsok,a

¼M-½ gfFk;kj] xksyk ck:n vkSj nLrkost&

¼i½ xkMZ dks U;wure 12 cksj Mhchch,y 'k‚V xu çnku dh tkuh pkfg,A xu ij de ls de nks lky esa ,d ckj ijh{k.k

fd;k tkuk pkfg,A nks o"kZ esa ,d ckj xu dkjrwl dks cnyuk gksxkA canwd dh tk¡p vkSj ljdkj }kjk vuqeksfnr vkeZj }kjk

çekf.kr gksuh pkfg,A

¼ii½ nLrkost & canwd ykblsal] igpku i= vkSj vf/kdkfj;ksa }kjk yxk;s x;s çfrca/k ds nkSjku gfFk;kj ys tkus dh vuqefrA

¼iii½ cnek'kksa }kjk j[ks tkus okys vlyh gfFk;kj

¼iv½ vU; oLrq,¡ ftudk mi;ksx miæfo;ksa }kjk gfFk;kj ds :i esa fd;k tk ldrk gSA

¼p½ vkikrdky vkSj ?kVuk çfrfØ;kA &

¼i½ ladV vykeZ çfØ;k

¼ii½ lacaf/kr ,tsafl;ksa ls lgk;rk ysuk

¼iii½ vijkf/k;ksa vkSj miæfo;ksa dks jksdus vkSj eqdkcyk djus ds fy, gfFk;kj dk mi;ksx

¼iv½ Vhe ds lnL;ksa vkSj [ksi dh lqj{kk lqfuf'pr djuk

¼v½ gkykr ls eqfä vkSj okgu dks lqjf{kr fudkyuk

¼vi½ ?kk;yksa dk fu"dklu

¼N½ vU; vkarfjd laxBukRed çfØ;k,¡ &

¼i½ bfro`Ùk tkap çfØ;k

¼ii½ Hkfo"; fuf/k vf/kfu;e] 1925 ¼1925 dk 19½ vkSj ykHk

¼iii½ U;wure etnwjh vf/kfu;e] 1948 ¼1948 dk 11½ vkSj ykHk

¼iv½ deZpkjh jkT; chek vf/kfu;e] 1948 ¼1948 dk 34½ vkSj ykHk

¼v½ vodk'k ik=rk vkSj vkosnu çfØ;k

¼vi½ daiuh ds vU; fu;e

¼vii½ deZpkjh ds :i esa nkf;Ro

jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky ds

vkns'k ls rFkk muds uke ij]

vks- ih- feJk] fo'ks"k lfpo ¼x`g½

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

HOME (POLICE PSARA) DEPARTMENT

NOTIFICATION

Delhi, the 26th June, 2019

No. F.5/72/2005/HP-II/PSARA/1195-1203.—In exercise of the powers conferred by section 25 read with clause (i) of section 2

of the Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005 (29 of 2005), the Lieutenant Governor of the National Capital Territory of Delhi

hereby makes the following rules, namely:-

1. Short title and commencement.—

(1) These rules may be called the Delhi Private Security Agencies (Private Security to Cash Transportation Activities)

Rules, 2019.

(2) These rules shall come into force on the expiry from 08^th February, 2019.

2. Definitions.— In these rules, unless the context otherwise requires,—

(a) “Act” means the Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005 (29 of 2005);

(b) “ATM” means the automatic teller machine that dispenses cash or performs other banking services

when an account holder of any bank inserts a Bank card therein;

Explanation – For the purposes of this clause, “Bank card” includes credit card or debit card;

by whatever name called, engaged in cash transportation activities;

(d) “cash transportation activities” means the physical transfer of cash, such as banknotes, coins, credit card,

debit card or other items of value from one location to another, and includes loading cash in to, or unloading

cash from, an ATM machine;

(e) “private security” or “private security agency” shall have the same meaning as assigned to it in clause (f) or

clause (g) of section 2 of the Act;

(f) “Schedule” means a Schedule appended to these rules.

(g) “DPSA (R) Rules-2009” means the Delhi Private Security Agencies (Regulation) Rules-2009.

3. Private Security for cash transportation activities, etc.-

(1) No private security shall be provided by the private security agency for cash transportation activities unless he

holds a license under the Delhi Private Security Agencies (Regulation) Rules-2009 & PSARAct-2005.

(2) For the purpose of providing private security for cash transportation activities, a contract may be entered into

between,- (a) a private security agency holding a license under the Act and the bank concerned; or

(b) A cash handling agency and the bank concerned:

Provided that in case the cash handling agency holds a license as a private security agency under the provisions of the

Act, such cash handling agency may itself provide the private security to cash transportation activities in accordance with the

provisions of these rules.

4. Use of specially designed and fabricated cash van. — (1) No private security agency shall provide private security

or private security guards to a Bank or a cash handling agency for cash transportation activities, unless such activities are

carried out in a secured cash van, which complies with the conditions for design and specification specified in the First

Schedule, owned by it or owned by the Bank or the cash handling agency, as the case may be.

(2) No taxi or hired vehicle shall be used for cash transportation activities by the private security agency:

Provided that a vehicle which is on long term contract with the private security agency or Bank or cash handling agency

and the vehicle complies with the conditions for design and specification laid down under sub-rule (1) may be used by the

private security agency:

Provided further that in case of any remote location where private security agencies are not present and not serviced by

a currency chest, any vehicle at such location may be used as an exception under the strict security control and support of the

local police.

5. Requisite number of trained staff per cash van.— (1) The private security agency shall provide the private

security for the cash transportation activities with the requisite number of trained staff, directly appointed or engaged

by the private security agency, as specified in sub-rule (2).

(2) Every cash van shall have the following minimum staff, possessing the qualifications and training laid down under

section 10 of the Act, on board for every single cash transportation activities, namely:—

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

(i) Driver – one;

(ii) Armed security guards – two; and

(iii) ATM officer or custodian – two.

(3) The cash van shall always be escorted by at least two trained armed security guards on board:

Provided that more than two armed security guard may be deputed on a cash van depending on the amount of cash

carried and in accordance with the individual company’s insurance guidelines or client contract or terrain of operation.

(4) Where the cash van is a medium motor vehicle, one armed guard shall sit in the front along with the driver and

another in the rear portion of the van and while in transit, loading or unloading, nature's call, tea or lunch break, at least one

armed security guard shall remain present with the cash van all the time.

(5) Notwithstanding any other provision in these rules, the ex-serviceman, otherwise eligible, may preferably be

appointed or engaged by the private security agency for providing security for cash transportation activities.

6. Antecedent check of personnel. — (1) No private security agency shall appoint or engage or deploy any personnel for

the cash transportation activities, unless such personnel has undergone thorough antecedent check and his proper KYC verification

and police verification is done, before appointing or engaging or deploying them by the agency, in accordance with the provisions

of the Act or any other law for the time being in force.

Explanation. — For the purposes of this sub-rule, the expression “KYC” means the know your customer process of an

agency or business identifying and verifying the identity of its clients or person associated or to be associated with the agency or

business.

(2) Every private security agency shall be responsible to comply with the following checks before an individual is

appointed or engaged to participate in cash transportation activities, namely:—

(a) police clearance certificate – every individual shall obtain the police clearance certificate from his local

police station before appointment or engagement;

(b) residence verification – the private security agency shall use its own resources to conduct a physical verification

of the residential address of every individual, including general conduct check and the individual shall furnish to the

security agency the proof of residential address of at least three years before appointment or engagement for the cash

transportation activities;

with previous employers of the individual, if any;

(d) Aadhaar verification – each individual appointed or engaged for the cash transportation activities shall

be antecedent verified through Aadhaar number from the Unique Identification Authority of India;

(e) credit history check – the private security agency shall conduct a credit history check of every individual

appointed or engaged to ensure that wilfull credit defaulters are not appointed or engaged for the cash transportation

activities;

(f) fidelity insurance – the private security agency shall obtain a fidelity insurance in respect of every

personnel appointed or engaged for the cash transportation activities.

7. Adequate training and certification of personnel.— The private security agency shall ensure that every

personnel appointed or engaged for cash transportation activities shall be imparted,-

(a) the training and certified for the security and safe handling of such activities as per the requirements of training

laid down in the Second Schedule;

(b) the refresher training once in every two years.

8. Live GPS tracking of cash van during operations.— (1) Every cash transportation activities shall be carried out only

in secured cash vans fitted with GPS tracking device.

Explanation.— For the purposes of this sub-rule, the expression “GPS” means the global positioning system which is a

space- based navigation system that provides location and time information in all weather conditions, anywhere on or near the

Earth where there is an unobstructed line of sight to four or more GPS satellites.

(2) The private security agency shall ensure that each cash van shall be monitored at all times during cash

transportation activities through a redundant communications protocol.

9. Guideline for maximum cash carrying limit in a single cash van.— (1) The private security agency involved in cash

transportation activities shall ensure that no cash van carries cash of more than five crores rupees per trip.

(2) The private security agency shall ensure that secured cash van shall be deployed for carrying cash of more than ten lakh

rupees per trip.

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

10. Specification for private cash vaults used for holding and overnight vaulting of Bank currency.— The

private security agency shall ensure that all cash handling, including counting, sorting, and bundling activities shall be carried out

in secured premises in accordance with the following guidelines, namely:—

(a) Location of private cash vault premises – the premises used for cash handling activities shall be located to ensure

safety of activities/ operations, including areas closer to bank’s cash withdrawal centre or police station and secluded areas

with poor connectivity be avoided;

(b) Design of premises – the premises shall be designed to include two physically independent areas, one for general

office purpose and other for secured cash processing and handling activities and it shall accommodate space for cash

deposit, collection, sorting, counting and delivery and dispatch of cash on secured cash vans;

India specified for cash vaults in accordance with the following specifications, namely:—

(i) in smaller cities with limited overnight vaulting requirements of less than ten crore rupees, a strong room

with defender safes;

(ii) at operation centres with overnight vaulting requirements between ten to one hundred crore rupees,

vaulting facility as per the norms of the Reserve Bank of India specified for C Class vaults;

(iii) at large operation centres with overnight vaulting requirements of more than one hundred crore

rupees, increased vaulting facility in consultation with the concerned Bank; and

(iv) all overnight vaulting facilities shall have provision to store currency of multiple Banks in separate

and exclusive bins;

(d) Security of cash vault – the private security agency shall ensure the following security aspects at its cash

vault used for secured handling of cash on behalf of the Bank, namely:—

(i) adequate number of armed private security guards are deputed round the clock;

(ii) premises is under 24x7 electronic surveillance and monitoring;

(iii) cash vault is provided with CCTV system with adequate number of cameras having at least ninety

days recording facility;

(iv) the activities at cash vault is undertaken under dual custody basis;

(v) the main cash vault area complies with all safety norms, like firefighting systems, smoke detection

systems, emergency lighting, control room for monitoring the movement of vehicles, auto-dialer and burglar

security systems;

(vi) security alarm with GSM based auto dialer, fire and magnetic sensor are installed;

(vii) the loading and unloading area of cash is covered by night vision CCTV

cameras;

(viii) electric power supply inside the cash vault is provided through plug-in, plug-out system;

(ix) carrying of naked light inside the cash vault is strictly prohibited and dry battery operated

torches or emergency lights are used inside strong rooms;

(x) emergency lighting with the help of inverter shall always be available to the security staff; and

(xi) cash processing and vault areas shall have restricted and controlled access, preferably through

interlocking systems and frisking.

Explanation - For the purposes of this rule, the expression “CCTV” means the closed circuit television which

is a self- contained surveillance system comprising cameras, recorders and displays for monitoring activities in a store or

company.

11. Measures for risk mitigation.— (1) The private security agency shall ensure that the ATM under its security shall

be fitted with one time electronic combination locks for reducing the instances of crew pilferage losses and ATM frauds.

(2) The cash for loading in to an ATM machine shall be collected from the Bank on previous day or in the first half of

the day so that operations can be concluded before the time stipulated in sub-rule (3).

(3) No cash loading of the ATMs or cash transportation activities shall be done —

(a) after 9 PM in urban areas;

(b) after 6 PM in rural areas; and

affected areas.

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

FIRST SCHEDULE

[See rule 4(1)]

DESIGN AND SPECIFICATION FOR SECURED CASH

VANS

(a) Make.— The cash van shall—

(i) be a Light Commercial Vehicle, with an engine capacity of not less than 2200 CC, preferably

turbocharged;

(ii) be not more than seven years old;

(iii) have tubeless tyres;

(iv) have a ground clearance of not less than 190 mm; and

(v) accommodate minimum of five passengers.

(b) Layout.— The cash van shall have the compartment for storing cash, physically separated and locked from the

passenger compartment unit;

operated internally through manual or electronic lock and cash compartment is specially reinforced with steel with only one

door and grill gate;

(ii) the entrance of the cash compartment shall be from the rear side to ensure proper visibility, operational feasibility and

CCTV surveillance;

(iii) all windows and wind screen shall have wire mesh protection of not more than one square inch and each window

mesh shall have a circular port-hole of six inches diameter for use of weapons;

(iv) the panic switches for operating the hooter are available with the driver and other occupants.

(d) Cash box security.— Each of the cash boxes shall be secured to the floor with separate chains and have locks that can

be opened or locked only by using separate keys kept with different custodians and cash for each bank shall be carried, preferably,

in a separate box with the name of the bank written on it.

(e) Other security features.— (i) The cash van shall be provided with a small CCTV system with at least five days

recording facility and three cameras installed in front, rear and inside of the cabin.

(ii) A security alarm with GSM based auto-dialer shall be provided with a motorised siren.

(iii) The cash van shall be equipped with hooter, fire extinguishers and emergency lights to ensure quick reaction in case of

an attack.

SECOND SCHEDULE

[See rule 7(1)(a)]

TRAINING FOR PERSONNEL APPOINTED OR ENGAGED IN CASH TRANSPORTATION ACTIVITIES

(a) Basics of cash handling and cash transportation activities.—

(i) Scope of service

(ii) Team composition

(iii) Role of driver, armed guard, cash custodian

(iv) Functioning of cash vans

(v) Contact details of concerned agencies

(vi) Threat and risks involved

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

(vii) Reporting procedure

(b) Threat and risks.—

(i) Criminal and miscreant action

(ii) Tailing by vehicle-borne criminals

(iii) Specific threats to stationary and moving vehicle

(iv) Insider’s threat

(v) Fraudulent practices by team members

(vi) Loss of life and medical emergency

(vii) Road accident and vehicle breakdown

(viii) Fire accident

(i) In-built safety features of the cash van carrying cash and valuables

(ii) Cash boxed for carrying cash and valuables

(iii) Locking and security systems

(iv) Weapon and ammunition

(v) Communication equipment

(vi) Global Positioning System

(vii) Fire extinguishers

(viii) Distress alarm

(ix) First-aid kit

(d) Agencies.—

(i) Controlling Authority under the Private Security Agencies (Regulation) Act, 2005 (29 of

2005)

(ii) Police station, PCR vans, police helpline

(iii) Controlling supervisor and operations manager

(iv) Concerned Bank representative

(v) Ambulance and hospital services

(e) Weapons, ammunition and documents.—

(i) Minimum 12 bore DBBL shot gun should be provided to the guards. Gun must be test fired at least once in

two years. Gun cartridges must be replaced once in 02 years. Gun must be checked and certified by a

Government approved armourer

(ii) Documents – gun licence, identity card and permission to carry weapon during restrictions imposed by

authorities

(iii) Real weapons carried by miscreants

(iv) Other objects which can be used as weapon by miscreants

(f) Emergency and incident response.—

(i) Distress alarm procedure

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

(ii) Seeking help from concerned agencies

(iii) Use of weapon to deter and resist criminals and miscreants

(iv) Ensure safety of team members and consignment

(v) Disengage from situation and drive vehicle to safety

(vi) Evacuation of the injured

(g) Other internal organisational procedures.—

(i) Antecedent check procedure

(ii) The Provident Funds Act, 1925 (19 of 1925) and benefits

(iii) The Minimum Wages Act, 1948 (11 of 1948) and benefits

(iv) The Employees State Insurance Act, 1948 (34 of 1948) and benefits

(v) Leave entitlement and application procedure

(vi) Other company rules

(vii) Obligations as employee

By Order and in the Name of Lieutenant Governor of

The National Capital Territory of Delhi,

O. P. MISHRA, Special Secy. ((Home)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed

by ALOK KUMAR

Date: 2019.07.03

14:45:04 +05'30'