3419 DG/2020
(1)
रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
प्राजधकार से प्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
भाग IV
PART IV
राष्ट्रीय रािधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली सरकार
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
fnYyh] 30 tqykbZ] 2020
Tkcfd] funs'kd] ¼vkbZ-lh-,-vkj-½&jk"Vªh; v’o vuqla/kku
dsUnz] fglkj] xyS.MlZ ds fy, jk"Vªh; jsQjy iz;ksx’kkyk }kjk voxr djk;k x;k gS fd jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds Tokyk uxj]
'kkgnjk jktLo ftysa ls ,d v’o dk uewuk] XyS.MlZ jksx ds lEca/k esa dkWEiyhesaV fQDls’ku VsLV ds }kjk ikWftVho ik;k x;k gSaA
XyS.MlZ ikWftfVo ik;k x;k v’o Tpkyk uxj midsUnz ij fLFkr gaS%(
vkSj Tkcfd xyS.MlZ vuqlwfpr jksx gS tks fd Øekad ƒƒ ds Js.kh ¼Mh½ ¼*v’okas ds jksx*½
’
ds varxZr vkrk gS(
vkSj tcfd xyS.MlZ Ik’kqvksa rFkk euq";ksa dks izHkkfor djus okyk twuksfVd jksx gS(
vr% vc
’
dh /kkjk • dh
mi/kkjk ¼ƒ½ ds }kjk izn~r 'kfDRk;ksa rFkk blds lkFk gh Hkkjr ljdkj] eRL; ikyu] Ik’kqikyu vkSj Ms;jh ea=ky; dk iza=kd la[;k K-
11053/57/2019-LH fnukad „‹-Œ‣-„Œ„Œ dk iz;ksx djrs gq,] vuqlwfpr jksxkas ls cpko] fu;a=.k ,oa mUewyu djus ds mís’; ls]
jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj ds }kjk fnYyh ds Tokyk uxj] 'kkgnjk jktLo ftysa ds Œ‡ fdyksehVj dh ifjf/k ds {ks= tks fd
ukfHkd@laØe.k dk dsUnz vkSj@;k xySMlZ jksx dh iq"Vh ds ekeys esa laHkkfor egkekjh ls tqMh gqbZ dM+h] ds lEca/k eas fu;af=r {ks=
?kksf"kr djrh gSA igys ekeys dh ?kVuk ds Œ… lIrkg ds Hkhrj vf/klwfpr {ks= ds ƒŒŒ% v’oksa dh tk¡p dh tkuh gS vkSj vxys Œ„
सं. 143] दिल्ली, बृहस्ट् पजतवार, िुलाई 30, 2020/श्रावण 08, 1942 [रा.रा.रा.क्षे.दि. सं. 79
No. 143] DELHI, THURSDAY, JULY 30, 2020/SRAVANA 08, 1942 [N. C. T. D. No. 79
भारत सरकार
GOVERNMENT OF INDIA
एस.जी.-डी.एल.-अ.-07082020-220957
SG-DL-E-07082020-220957
[PART IV
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
2
eghuksa ds vUnj „ƒ ls …Œ fnuksa ds vUrjky esa nks ckj uewusa fy;s tk;saxsaA vf/klwfpr {ks= ds ckgj „‡ fdeh ¼‡&„‡ fdeh½ ds nk;js
rd „‡% v’oksa dh Œ… eghuksa es nksckj tk¡p dh tk;sxhA tksf[ke ds vkdyu vkSj v’oksa dh xeukxeu ds vk/kkj ij „‡ fdeh {ks=
ds ckgj 'kkfjfjd tkap@lsjkslosZ{k.k fd;k tk;sxkA Tokyk uxj] 'kkgnjk jktLo ftysa ds ikap fdyksehVj dh ifjf/k ds {ks=] i'kqikyu
vkSj Ms;jh foHkkx] eRL; ikyu] Ik’kqikyu vkSj Ms;jh ea=ky;] Hkkjr ljdkj dh dk;Z ;kstuk ,oa fn’kk funsZ’kkuqlkj] l?ku fuxjkuh esa
jgsaxsA fnYyh eas bl vuqlwfpr jksx dh ?kVuk dks laKku eas j[krs gq,] fnYyh ds Tpkyk uxj] 'kkgnjk jktLo ftysa ds Œ‡ fdeh dh
ijh/kh ls ckgj ,oa ckgj ls fnYyh ds Tokyk uxj] 'kkgnjk jktLoftysa esa] v’o oxZ ds Xkeukxeu dks] vafre ikWftfVo v’o dh dfyax
ls rhu ekg dh vof/k rd izfrcaf/kr fd;k tkrk gSA rhu ekg Ik’pkr~] 'kkfjfjd tkap ,oa lhjksyksftdy tkap ds ifj.kkeksa ds vk/kkj
ij ljdkj v’okas ds vkxs ds Xkeukxeu ijjksd ;k <hy dk fu.kZ; djsxhA
¼„½ fnYyh ds Tokyk uxj] 'kkgnjk jktLo ftysa ds Œ‡ fdeh dh ijh/kh esa vkus okys lHkh v’o lEcaf/kr laLFkkvksa dks funsZf’kr fd;k
tkrk gS fd os vius v’oksa ds uewus] xyS.MlZ jksx dh tkap gsrq] vkbZ-lh-,-vkj-&jk"Vªh; v’o vuqla/kku dsUnz] fglkj dks Hkstuk lqfuf’pr
djsaA Hksts x, uewukas ds lEca/k esa rFkk muds tkap ds ifj.kkeksa dh tkudkjh funs’kd] Ik’kqikyu bdkbZ] fodkl foHkkx] fnYyh ljdkj
dks rqjar voxr djk,aWA
¼…½ bl lEca/k esa] i'kqiky u vkSj Ms;jh foHkkx] Hkkjr ljdkj }kjk le;≤ ij tkjh fd, x, fn’kk funsZ’kkuqlkj dk;Zokgh dh
tk,xhA
¼†½ Ik’kqikyu bdkbZ foHkkx] jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj ds fnYyh ds Tokyk uxj] 'kkgnjk jktLo ftysa ds Œ‡ fdeh dh
ijh/kh esa dk;Zjr lHkh Ik’kq fpfdRlk vf/kdkfj;ksa dks vf/kd`r vkSj funsZf’kr fd;k tkrk gS fd os xyS.MlZ jksx dh fuxjkuh gsrq vius
lEcaf/kr {ks=kas eas ls lHkh v’o oxZ ds uewus] laØfer Ik’kqvksa dh dfyax] “kodk mfpr fuiVku] laØe.k@fcekjh ds izlkj dh jksdFkke
vkSj bldk mUewyu *Ik’kqvksa ds laklfxZd ,oa ladzked jksxksa ds fuokj.k vkSj fu;a=.k vf/kfu;e] „ŒŒ‹
ds lacaf/kr izko/kku vkSj blds
lkFk le;≤ ij tkjh jk"Vªh; dk;Z ;kstuk] Hkkjr ljdkj vkSj jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj dh dk;Z ;kstuk@fn’kk funsZ’k
ds vuqlkj dk;Zokgh djsA
¼‡½ lHkh O;fDr] tks fnYyh ds Tokyk uxj] 'kkgnjk jktLo ftysa ds Œ‡ fdeh ds ijh/kh esa v’o oxZ ds ekfyd gSa] mudks funsZf’kr
fd;k tkrk gS fd os] XySUMlZ ds lEcU/k esa vius v’ooxZ dh tkWap] jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj dh i'kqikyu bdkbZ ds
fudVorhZ i'kq fpfdRlky;@fMLisaljh ds ek/;e ls djk,aA
vkns'k ls
ekuuh; mijkT; iky
jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj]
Mk- jkds“k flag
funs“kd] Ik“kqikyu foHkkx
DEVELOPMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Delhi, the 30th July, 2020
F.No. 31(1)AHD/2006/07/Glanders/Part III/1664-Whereas, the Director, ICAR- National Research Centre
on Equines (NRCE), Hisar, the National Referral Laboratory for Glanders, has informed that one sample collected
from one equine at Jwala Nagar, Shahdra Revenue District of Govt. of NCT of Delhi is found positive for Glanders by
Complement Fixation Test (CFT). The equine found positive for Glanders is located at the epicentre Jwala Nagar;
And Whereas, Glanders is a Scheduled disease (item No.11 under the category of (d) (‘equine diseases’)
under ‘The Prevention and Control of Infectious and Contagious Diseases in Animals Act, 2009’;
And whereas, Glanders is a zoonotic disease affecting animals and human beings;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (1) of section 6 of the Prevention and
Control of Infectious and Contagious Diseases in Animals Act, 2009, read with Government of India, Ministry of
Fisheries, Animal Husbandry and Dairying letter No. K-11053/57/2019-LH dated 29.07.2020, with the object of
preventing, controlling and eradicating the scheduled disease that is affecting equines, Govt. of National Capital
Territory of Delhi declares 5 Km. area around Jwala Nagar, Shahdra Revenue District, the nucleus / focus of infection
and/or the possible epidemiological link to a confirmed case of Glanders, a controlled area, in respect of Glanders.
Further, 100% equids of the notified area shall be screened within 3 weeks of the incidence of the first case and
repeated twice within the next 2 months with samples taken 21-30 days apart. 25% equids shall be screened beyond
the notified area of up to 25 km (5-25 km) twice within 3 months. Beyond 25 kms, the physical/ sero- surveillance
will be taken based on the risk assessment and movement of equines. Five kilometres radius of Jwala Nagar, Shahdra
District of Delhi will be intensively monitored as per the action plan and guidelines of the Department of Animal
Husbandry and Dairying, Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying, Government of India. In view of
presence of this scheduled disease in Jwala Nagar, Shahdra District of Delhi, equine movement to and from 5 Km.
area around Jwala Nagar, Shahdra Revenue district of Delhi, is hereby restricted for a period of three months with
[PART IV
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
3
effect from the date of last culling of the positive reactor equine. After three months, based on physical examination
and serological test results, further restriction or ease on the movement of equines will be decided by the Government.
(2) All organizations within 5 Km. area around Jwala Nagar, Shahdra Revenue District of Delhi having equines are
hereby directed to get their equines tested for Glanders from ICAR- National Research Centre on Equines, Hisar, and
communicate the details of samples sent and the results so obtained, to the Director, Animal Husbandry Unit,
Development Department, Government of National Capital Territory of Delhi immediately.
(3) Further action will be taken as per the National Action Plan and Guidelines issued by the Department of Animal
Husbandry and Dairying, Government of India from time to time.
(4) All Veterinary Officers of Animal Husbandry Unit of Government of National Capital Territory of Delhi working
in 5 Km. area around Jwala Nagar, Shahdra Revenue District of Delhi are hereby authorized and are directed to
undertake measures for surveillance of the disease, collection of the test samples from all the equines in their
respective areas, culling of animals found positive with the infection, proper disposal of carcass, prevention of spread
of the infection/disease and its eradication as per the respective provisions of the ‘The Prevention and Control of
Infectious and Contagious Diseases in Animals Act, 2009’ as well as per the National Action plan of Government of
India and Action Plan/ Guidelines of Government of National Capital Territory of Delhi issued from time to time.
(5) All individuals owning equines in the area of 5 Km. area around Jwala Nagar, Shahdara Revenue District of Delhi
must get their equines tested for Glanders, through the nearest Veterinary Hospital/Dispensary of the Animal
Husbandry Unit of Government of National Capital Territory of Delhi.
By Order and in the Name of
Hon’ble Lt. Governor
National Capital Territory of Delhi,
DR. RAKESH SINGH, Director, Animal Husbandry
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
SURENDER
MAHADASAM
Digitally signed by SURENDER
MAHADASAM
Date: 2020.08.07 21:46:43 +05'30'