4133 DG/2020

(1)

रिजी

रिजी

रिजी

रिजी संसंसंसं. . . . डी

डी

डी

डी.एल

एल

एल

एल.- 33002/99

33002/99

33002/99

33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

असाधारण

असाधारण

असाधारण

EXTRAORDINARY

ािधकार

ािधकार

ािधकार

ािधकार सेसेसेसे कािशत

कािशत

कािशत

कािशत

PUBLISHED BY AUTHORITY

भाग

भाग

भाग

भाग IV

PART IV

रा ीय

रा ीय

रा ीय

रा ीय राजधानी

राजधानी

राजधानी

राजधानी रा य

रा य

रा य

रा य े

े

े

े दली

दली

दली

दली सरकार

सरकार

सरकार

सरकार

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

fnYyh mPp U;k;ky; % ubZ fnYyh

vf/klwpuk

fnYyh] 7 flrEcj] 2020

संसंसंसं.910

910

910

910/िनयम

िनयम

िनयम

िनयम/डी

डी

डी

डी.एच

एच

एच

एच.सी

सी

सी

सी.—राीय राजधानी े, , , , द ली के उपरायपाल ारा द ली उतर याियक िनयम, , , ,

1970

1970

1970

1970 म संशोधन के परणामवप, , , , िजसके ारा “िजला एवं स यायाधीश” एवं “िजला एवं स यायाधीश- सह-

िवशेष यायाधीश (पी सी अिधिनयम) (सी बी आई)” ” ” ” को मशः "धान िजला एवं स यायाधीश” एवं “"धान िजला एवं

स यायाधीश- सह- िवशेष यायाधीश (पी सी अिधिनयम) (सी बी आई) के प म पुनः नामोिन%द&' कये गये ह), , , , द ली

उ यायालय, , , , भारतीय संिवधान के अनु,छेद 225 & 227

225 & 227

225 & 227

225 & 227 एवं इसको इस िनिमत अय समथ& बनाने वाली शि/य0 का

"योग करते 2ए, , , , एत45ारा, , , , अिधसूिचत करता है क अब से जब भी, , , , यह श6द “िजला एवं स यायाधीश” एवं “िजला एवं

स यायाधीश-सह िवशेष यायाधीश (पी सी अिधिनयम) (सी बी आई)” ” ” ” इस यायालय ारा अिधसूिचत कसी िनयम एवं

7वहार िनद8श म आते ह), , , , तो इसे मशः “"धान िजला एवं स यायाधीश”: : : : एवं “"धान िजला एवं स यायाधीश-सह-

िवशेष यायाधीश (पी सी अिधिनयम) (सी बी आई)” ” ” ” के प म पढ़ा जाये|

यायालय के आदेशानुसार,

मनोज जैन, , , , महािनबंधक

संसंसंसं.

.

.

. 183]

दली

दली

दली

दली, , , , सोम

सोम

सोम

सोमवार

वार

वार

वार, , , , िसत ब

िसत ब

िसत ब

िसत बर 7, 2020/भा

भा

भा

भा 16, 1942

[रा

रारा

रा.रा

रारा

रा.रा

रारा

रा.ेेेे.द

द

द

द. संसंसंसं. 126

No. 183] DELHI, MONDAY, SEPTEMBER 7, 2020/BHADRA 16, 1942 [N. C. T. D. No. 126

भारत

भारत

भारत

भारत सरकार

सरकार

सरकार

सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-डी.एल.-अ.-07092020-221593

SG-DL-E-07092020-221593

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

2

HIGH COURT OF DELHI : NEW DELHI

NOTIFICATION

Delhi, the 7th September, 2020

No.910/Rules/DHC.—Consequent upon amendment in Delhi Higher Judicial Rules, 1970 by Lieutenant

Governor of the National Capital Territory of Delhi whereby posts of “District and Sessions Judge” and “District &

Sessions Judge-cum-Special Judge (PC Act) (CBI)” have been redesignated as “Principal District and Sessions

Judge” and “Principal District & Sessions Judge-cum-Special Judge (PC Act) (CBI)” respectively, High Court of

Delhi in exercise of powers under Articles 225 & 227 of the Constitution of India and all other powers enabling it in

this behalf, hereby notifies that henceforth the words “District and Sessions Judge” and “District & Sessions Judge-

cum-Special Judge (PC Act) (CBI)”' wherever, they occur in any Rules and Practice Directions notified by the this

Court be read as “Principal District and Sessions Judge” and “Principal District & Sessions Judge-cum-Special

Judge (PC Act) (CBI)” respectively.

BY ORDER OF THE COURT,

MANOJ JAIN, Registrar General

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

MANOJ KUMAR

VERMA

Digitally signed by MANOJ

KUMAR VERMA

Date: 2020.09.07 22:39:09 +05'30'