4739 DG/2020

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

भाग IV

PART IV

राष्ट्रीय रािधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली सरकार

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

fnYyh] 5 vDrwcj] 2020

(30)

cons2law/96-103.—jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dh fo/kkulHkk ds fuEufyf[kr

vf/kfu;e us Hkkjr ds ekuuh; jk’Vªifr dh lgefr fnukad 18 vxLr] 2020 dks izkIr dj yh gS vkSj bls tu lk/kkj.k

dh tkudkjh ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gS %&

( 24 twu] 2015 dks jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dh fo/kkulHkk }kjk ;Fkk&ikfjr)

[Z18 flracj] 2020]

fnYyh “kgjh vkJ; lq/kkj cksMZ vf/kfu;e] 2010 esa vkxs la'kks/ku ds fy, ,d vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds bdgRrjosa o"kZ esa jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dh fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g

vf/kfu;fer gks %&

सं. 205] दिल्ली, मंगलवार, अक् तूबर 6, 2020/आज‍ वन 14, 1942 [रा.रा.रा.क्षे.दि. सं. 151

No. 205] DELHI, TUESDAY, OCTOBER 6, 2020/ASVINA 14, 1942 [N. C. T. D. No. 151

भारत सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-डी.एल.-अ.-07102020-222273

SG-DL-E-07102020-222273

2

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

1-

bl vf/kfu;e dks fnYyh “kgjh vkJ; lq/kkj cksMZ ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2015

dgk tk,xk A

2-

;g ljdkjh jkti= esa vf/klwpuk }kjk fu;r frfFk ls izHkkoh gksxkA

fnYYkh “kgjh vkJ; lq/kkj cksMZ ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2010 dh /kkjk 2 ds

[k.M ¼N½ mi[k.M ¼iii½ Eksa ß31 ekpZ] 2002Þ “kCnksa rFkk vadksa ds LFkku ij

ß1 tuojh] 2006Þ “kCnksa rFkk vadksa dks izfrLFkkfir fd;k tk,xkA

lat; dqekj vxzoky] iz/kku lfpo ¼fof/k] U;k; ,oa fo/kk;h dk;Z½

DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND LEGISLATIVE AFFAIRS

NOTIFICATION

Delhi, the 5th October, 2020

No. F.14(30)/LA-2020/cons2law/96-103.—The following Act of the Legislative Assembly of the National

Capital Territory of Delhi received the assent of the Hon’ble President of India on the 18^th August, 2020 and is hereby

published for general information:-

“THE DELHI URBAN SHELTER IMPROVEMENT BOARD (AMENDMENT) ACT, 2015

(DELHI ACT 05 OF 2020)

(As passed by the Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi on the 24^th June, 2015 )

[18^th September, 2020]

An Act to amend the Delhi Urban Shelter Improvement Board Act, 2010

BE it enacted by the Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi in the Seventy-one Year of the

Republic of India as follows:-

Short title and commencement

1.

This Act may be called the Delhi Urban Shelter Improvement Board

(Amendment) Act, 2020.

2.

It shall come into force on such date as the Government may, by

notification in the Official Gazette, appoint.

Amendment of Section 2 –

In the Delhi Urban Shelter Improvement Board Act, 2010 in section 2, in

clause (g), in sub-clause (iii), for the words and figures “31^st March,

2002”, the words and figures “1st January, 2006” shall be substituted.

SANJAY KUMAR AGGARWAL, Pr. Secy. (Law, Justice & L.A.)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

SURENDER

MAHADASAM

Digitally signed by SURENDER

MAHADASAM

Date: 2020.10.07 17:54:54 +05'30'