4892 DG/2020
(1)
रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
प्राजधकार से प्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
भाग IV
PART IV
राष्ट्रीय रािधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली सरकार
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
fnYyh] 13 vDrwcj] 2020
-—tcfd eksVj okgu vf/kfu;e
1988 ¼1988 dk 59½
dh /kkjk 212 dh mi/kkjk (1) dh vis{kkuqlkj fnYyh eksVj okgu fu;ekoyh
1993 dk iqu% la'kks/ku djus ds
fy, fu;eksa dk izk:Ik fnukad 07-10-2020 dh vf/klwpuk la- Qk+- Mhlh
vksIl
VhihVh
2014
56864 ds vuqlkj
fnYyh jkti= Hkkx&IV vlk/kkj.k esa
ftl frfFk dks mDr vf/klwpuk okyk fnYyh ds jkti= dh izfr;ka turk
dks miyC/k djkbZ xbZ Fkh
ml frfFk ls rhu fnu dh vof/k chrus ls igys blls izHkkfor gksus okys lHkh O;fDr;ksa
ls vkifRr;ka rFkk lq>ko vkeaf=r djus ds fy, izdkf'kr fd;k x;k Fkk
vkSj tcfd] mDr jkti= vf/klwpuk dh izfr;ka turk dks 07 vDrwcj
2020 dks miyC/k djkbZ xbZa Fkh;
vkSj tcfd] mDr izk:Ik fu;ekoyh ds laca/k esa turk ls dksbZ Hkh vkifRr izkIr ugha gq, gSaA
vkSj tcfd] mDr izk:Ik fu;eksa ds lEcU/k esa turk ls pkj ¼04½ lq>ko izkIr gq, Fks] ftu ij fof/kor
fopkj dj fy;k x;k gSA
vc blfy, eksVj okgu vf/kfu;e
1988 (1988 dk 59) dh /kkjk 65 ds lkFk ifBr fnYyh eksVj okgu
fu;ekoyh
1993 ds fu;e 2 (q) }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fnYyh eksVj okgu fu;ekoyh
1993
dk iqu% la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa
vFkkZr %&
सं. 217] दिल्ली, मंगलवार, अक् तूबर 13, 2020/आज वन 21, 1942 [रा.रा.रा.क्षे.दि. सं. 164
No. 217] DELHI, TUESDAY, OCTOBER 13, 2020/ASVINA 21, 1942 [N. C. T. D. No. 164
भारत सरकार
GOVERNMENT OF INDIA
एस.जी.-डी.एल.-अ.-13102020-222414
SG-DL-E-13102020-222414
2
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
PART IV]
1- Lakf{kIr “kh’kZd ,oa
izkjEHk
bu fu;eksa dks fnYyh eksVj okgu ¼la'kks/ku½ fu;ekoyh ¼izFke la'kks/ku½ fu;e] 2020A
;s fnYyh jkti= esa viuh izdk'ku dh vafre frfFk ls izHkkoh gksxkA
fu;e 34 , esa layXu
ifjf'k’V 1 esa Hkkx ¼d½
dk izfrLFkkiu
fu;e 34 , esa layXu ifjf'k’V 1 ds Hkkx ¼d½ dks uhps fn, x, vuqlkj izfrLFkkfir fd;k tkrk
gS %&
¼d½ futh okguksa ds fy,+( ¼dsoy Lo;ae~ ds uke ij vFkoka ifr@ iRuh ds uke ij½
i)
yksd lHkk ds v/;{kA
ii)
dsUnzh; ea=hA
iii)
jkT; lHkk ds izfri{k ds usrkA
iv)
yksd lHkk ds izfri{k ds usrkA
v)
loksZPp U;k;ky; ds U;k;k/kh'kA
vi)
v/;{k] yksd la?k lsok vk;ksxA
vii)
eq[; pquko vk;qDrA
viii) Hkkjr ds fu;a=d ,oa egkys[kk ijh{kdA
ix)
jkT; lHkk ds mik/;{kA
x)
yksd lHkk ds mik/;{kA
xi)
mijkT;iky jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyhA
xii)
fnYyh ds mPp U;k;ky; ds U;k;k/kh'kA
xiii) fnYyh ljdkj ds ea=hA
xiv) v/;{k] fnYyh fo/kku lHkkA
xv)
mik/;{k] fnYyh fo/kku lHkkA
xvi) laln lnL;A
xvii) fnYyh fo/kku lHkk ds izfri{k ds usrkA
xviii) fnYyh fo/kku lHkk ds lnL;A
xix) Hkkjr ljdkj ds lfpo@ led{k vf/kdkjh rFkk mlls mij ds vf/kdkjhA
xx)
fnYyh ds es;jA
xxi) eq[; lfpo] fnYyh ljdkjA
xxii) iz/kku lfpo@ lfpo] fnYyh ljdkjA
xxiii) jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds iz/kku ftyk ,oa l= U;k;k/kh'kA
xxiv) jk’Vªh; jkt/kkuh {ks=] fnYyh ljdkj ds Hkkjrh; iz'kklfud lsok rFkk nkfuDl laoxZ ds
vf/kdkjh ¼dfu’B iz'kklfud Lrj ds de ugha½
;g vf/klwpuk ifjogu ea=h] jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj ds vuqeksnu ls tkjh dh xbZ gSA
T;ksfr lsB] mik;qDr ¼vkWijs'ku I½ ifjogu
TRANSPORT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Delhi, the 13th October, 2020
No. F. DC/OPS/TPT/2014/58905.—Whereas the draft rules further to amend the Delhi Motor Vehicles
Rules, 1993 were published as required under sub-section (1) of section 212 of the Motor Vehicles Act, 1988
(59 of 1988), vide Notification No. F.DC/OPS/TPT/2014/56864 dated 07-10-2020 in the Delhi Gazette Part IV,
Extraordinary inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby, before expiry of the
period of three days from the date on which copies of the Delhi Gazette containing the said notification were made
available to public.
And whereas, copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 07th October,
2020.
And whereas, no objection has been received from the public in respect of the said draft rules.
And whereas, four suggestions were received from public in respect of said draft rules, which have been duly
considered.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 65, of the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of
1988), read with rule 2(q) of the Delhi Motor Vehicles Rules, 1993, the following rules further to amend the Delhi
Motor Vehicles Rules, 1993 are hereby made, namely :
[PART IV
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
3
RULE
Short
Title
and
Commencement
1.(1) These rules may be called the Delhi Motor Vehicles (First Amendment) Rules, 2020.
(2) They shall come into force on the date of their final publication in the Delhi Gazette.
Substitution of Part
A of Annexure 1
annexed to rule 34 A
The Part A of Annexure 1 annexed to rule 34 A shall be substituted as given below :
A For personal vehicles; (In self name or in the name of spouse only)
i.
Speaker of Lok Sabha
ii.
Ministers of the Union
iii.
Leader of Opposition in Rajya Sabha
iv.
Leader of Opposition in Lok Sabha
v.
Judges of Supreme Court
vi.
Chairman, UPSC
vii.
Chief Election Commissioner
viii. Comptroller and Auditor General of India
ix.
Deputy Chairman of Rajya Sabha
x.
Deputy Speaker of Lok Sabha
xi.
Lieutenant Governor of NCT of Delhi
xii.
Judges of High Court of NCT of Delhi
xiii. Ministers of the NCT of Delhi
xiv.
Speaker, Delhi Legislative Assembly
xv.
Deputy Speaker of Delhi Legislative Assembly
xvi.
Members of Parliament
xvii. Leader of Opposition, Delhi Legislative Assembly
xviii. Members of Delhi Legislative Assembly
xix.
Secretaries to Government of India / equivalent officers and above posted in Delhi
xx.
Mayors of NCT of Delhi
xxi.
Chief Secretary, NCT of Delhi
xxii. Principal Secretaries / Secretaries to Government of NCT of Delhi
xxiii. Principal District and Sessions Judges of NCT of Delhi
xxiv. Officers of Government of NCT of Delhi belonging to the cadre of Indian
Administrative Services and DANICS (not below the level of Junior Administrative
Grade)
This issues with the approval of Minister of Transport, Government of NCT of Delhi.
JYOTI SETH, Dy. Commissioner (Operation-I), Transport
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
SARVESH KUMAR
SRIVASTAVA
Digitally signed by SARVESH KUMAR
SRIVASTAVA
Date: 2020.10.13 20:03:06 +05'30'