1798 DG/2021

(1)

रजजस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

भाग IV

PART IV

राष्ट्रीय राजधानी राज्य क्षेत्र ददल्ली सरकार

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

जित्त (व्यय-IV) जिभाग

अजधसूचना

ददल्ली, 24 माचच, 2021

संख्या 35/2020-राज्य कर

सं.फा.3(84)/जित्त(व्यय-IV)/2020-21/डीएस-IV/288.& राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र ददल्ली के उपराज्यपाल, ददल्ली

माल और सेिा कर अजधजनयम, 2017(2017 का 03) (जजसे इसके पश्चात इस अजधसूचना में उक्त अजधजनयम कहा गया है)

की धारा 168क के साथ पठित एकीकृत माल और सेिा कर अजधजनयम, 2017 (2017 का 13) की धारा 20 और संघ

राज्य क्षेत्र माल और सेिा कर अजधजनयम, 2017 (2017 का 14) की धारा 21 द्वारा प्रदत्त िजक्तयों का प्रयोग करते हुए,

राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र ददल्ली के उपराज्यपाल, भारत सजहत दुजनया के कई देिों में महामारी कोिीड-19 के प्रसार के

मद्देनजर पठरषद की जसफाठरिों पर यह अजधसूजचत करते हैं दक-

(i) जहां, दकसी भी प्राजधकरण द्वारा या दकसी भी व्यजक्त द्वारा दकसी भी कारचिाई को पूरा करने या उसके अनुपालन के

जलए दकसी भी समय सीमा को, जो माचच, 2020 के 20िें ददन से जून, 2020 के 29िें ददन तक की अिजध के दौरान आता

सं. 94] ददल्ली, बुधिार, माचच 24, 2021/चैत्र 3, 1943 [रा.रा.रा.क्षे.दद. सं. 370

No. 94] DELHI, WEDNESDAY, MARCH 24, 2021/CHAITRA 3, 1943 [N. C. T. D. No. 370

भारत सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-डी.एल.-अ.-25032021-226105

SG-DL-E-25032021-226105

2

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

है, उक्त अजधजनयम के तहत जनर्ददष्ट या जनधाचठरत या अजधसूजचत दकया गया है, और जहां ऐसी कारचिाई को पूरी करना या

उसका अनुपालन ऐसे समय के भीतर नहीं की गई है, तो, जनम्न उद्देश्यों सजहत के जलए, ऐसी कारचिाई के पूरा करने की या

अनुपालन के जलए समय सीमा जून, 2020 के 30िें ददन तक बढ़ा दी जाएगी-

(क) उपयुचक्त अजधजनयमों के प्रािधानो के अधीन दकसी भी प्राजधकरण, आयोग या न्यायाजधकरण द्वारा, दकसी

कारचिाई को पूरी करना, दकसी भी आदेि पाठरत करने, दकसी नोठिस को जारी करना, सूचना, अजधसूचना, संस्ट्िीकृजत या

अनुमोदन या इस तरह की अन्य कारचिाई, जो भी नाम से हो; या

(ख) उपयुचक्त अजधजनयमों के प्रािधानों के तहत, कोई अपील दाजखल करना, कोई भी ठरपोिच, दस्ट्तािेज, जििरणनी,

ब्यान, या ऐसे अन्य ठरकॉडच को प्रस्ट्तुत करना, जोभी नाम से पुकारा जाता है;

लेदकन, समय का ऐसा जिस्ट्तार उक्त अजधजनयम के जनम्न प्रािधानों के अनुपालन के जलए लागू नहीं होगा, जैसा दक

नीचे िर्णणत है-

(क) अध्याय IV;

(ख) धारा 10 की उपधारा (3), धारा 25, 27, 31, 37, 47, 50, 69, 90, 122, 129;

(ग) धारा 39, परंतु, उपधारा (3), (4) और (5) को छोड़कर;

(घ) धारा 68, जहां तक ई-िेजबल का संबंध है; तथा

(ङ) ऊपर िर्णणत अध्याय और धारा के तहत बनाए गए जनयम;

(ii) जहां ददल्ली माल एिं सेिा कर जनयम, 2017 के जनयम 138 के अधीन ई-िे जबल सृजजत दकया गया है और जजस की

िैधता की अिजध, माचच, 2020 के 20िें ददन से अप्रैल, 2020 के 15िें ददन के दौरान समाप्त हो गई है, ऐसे ई-िे जबल की

िैधता अिजध को अप्रैल, 2020 के 30िें ददन तक बढ़ा ददया गया माना जाएगा ।

2. इस अजधसूचना को माचच, 2020 के 20िें ददन से लागू माना जाएगा।

राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र ददल् ली के उपराज्यपाल

के आदेि से तथा उनके नाम पर,

मनोज कुमार, उप-सजचि-IV(जित्त)

FINANCE (EXPENDITURE-IV) DEPARTMENT

NOTIFICATION

Delhi, the 24th March, 2021

No. 35/2020– State Tax

No. F. 3(84)/Fin.(Exp-IV)/2020-21/DS-IV/288.— In exercise of the powers conferred by section

168A of the Delhi Goods and Services Tax Act, 2017 (03 of 2017) (hereafter in this notification referred

to as the said Act), read with section 20 of the Integrated Goods and Services Tax Act, 2017 (13 of 2017),

and section 21 of Union Territory Goods and Services Tax Act, 2017 (14 of 2017), in view of the spread

of pandemic COVID-19 across many countries of the world including India, the Lt. Governor of the

National Capital Territory of Delhi, on the recommendations of the Council, hereby notifies, as under,-

(i) where, any time limit for completion or compliance of any action, by any authority or by any person,

has been specified in, or prescribed or notified under the said Act, which falls during the period from the

20

th

day of March, 2020 to the 29^thday of June, 2020, and where completion or compliance of such action

has not been made within such time, then, the time limit for completion or compliance of such action,

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

3

shall be extended upto the 30

th

day of June, 2020, including for the purposes of--

(a) completion of any proceeding or passing of any order or issuance of any notice, intimation,

notification, sanction or approval or such other action, by whatever name called, by any

authority, commission or tribunal, by whatever name called, under the provisions of the Acts

stated above; or

(b) filing of any appeal, reply or application or furnishing of any report, document, return, statement

or such other record, by whatever name called, under the provisions of the Acts stated above;

but, such extension of time shall not be applicable for the compliances of the provisions of the said Act,

as mentioned below -

(a) Chapter IV;

(b) sub-section (3) of section 10, sections 25, 27, 31, 37, 47, 50, 69, 90, 122, 129;

(c) section 39, except sub-section (3), (4) and(5);

(d) section 68, in so far as e-way bill is concerned; and

(e) rules made under the provisions specified at clause (a) to (d) above;

(ii) where an e-way bill has been generated under rule 138 of the Delhi Goods and Services Tax Rules,

2017 and its period of validity expires during the period 20^thday of March, 2020 to 15^thday of April,

2020, the validity period of such e-way bill shall be deemed to have been extended till the 30

th

day of

April, 2020.

2. This notification shall come into force with effect from the 20

th

day of March, 2020.

By Order and in the Name of the

Lt. Governor of the National Capital Territory of Delhi,

MANOJ KUMAR, Dy. Secy. IV (Finance)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

SURENDER MAHADASAM

Digitally signed by SURENDER

MAHADASAM

Date: 2021.03.25 16:56:30 +05'30'