1943 DG/2021

(1)

रिज᭭ᮝी सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

ᮧािधकार से ᮧकािशत

PUBLISHED BY AUTHORITY

भाग IV

PART IV

रा᳦ीय राजधानी रा᭔य ᭃेᮢ ᳰद᭨ली सरकार

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

गुᱧ᳇ारा चुनाव िनदेशालय

अिधसूचना

ᳰद᭨ली, 30 माचᭅ, 2021

सं.एफ. 1/140/2012/गु.चु.िन./3127.—य᳒िप, ᳰद᭨ली िसख गुᱧ᳇ारा ᮧबंधक सिमित (सद᭭यᲂ का िनवाᭅचन)

िनयम 1974 के िनयम 3 के अंतगᭅत ᳰद᭨ली िसख गुᱧ᳇ारा ᮧबंधक सिमित के चुनावᲂ का अधीᭃण, िनदᱷश एवं िनयंᮢण

ᳰद᭨ली िसख गुᱧ᳇ारा िनदेशालय के अंतगᭅत है;

एवं, य᳒िप यह आव᭫यक है ᳰक रा᳦ीय राजधानी ᭃेᮢ ᳰद᭨ली मᱶ, ᳰद᭨ली िसख गुᱧ᳇ारा ᮧबंधक सिमित के चुनाव

हेतु मा᭠यताᮧा᳙ दलᲂ ᳇ारा नामांᳰकत उ᭥मीदवारᲂ और ᭭वतंᮢ उ᭥मीदवारᲂ को उनकᳱ पसंद के चुनाव िच᭠हᲂ का आबंटन

ᳰकया जाये ।

अतः ᳰद᭨ली राजपᮢ मᱶ ᮧकािशत अिधसूचना सं. एफ.1/62/गु.चु.िन./2008(2)/1695 ᳰदनांक 28.07.2010, ᳇ारा

यथा-संशोिधत ᳰद᭨ली िसख गुᱧ᳇ारा ᮧबंधक सिमित (सद᭭यᲂ का िनवाᭅचन) िनयम 1974 के िनयम 14 के ᳇ारा ᮧदᱫ

शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, िनदेशक, गुᱧ᳇ारा चुनाव, रा᳦ीय राजधानी ᭃेᮢ ᳰद᭨ली, िन᳜िलिखत आदेश पाᳯरत करते हᱹ:-

सं. 108] ᳰद᭨ली, मंगलवार, माचᭅ 30, 2021/ चैᮢ 9, 1943 [रा.रा.रा.ᭃे.ᳰद. सं. 387

No. 108] DELHI, TUESDAY, MARCH 30, 2021/ CHAITRA 9, 1943 [N. C. T. D. No. 387

भारतसरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-डी.एल.-अ.-30032021-226254

SG-DL-E-30032021-226254

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

1. संिᭃ᳙ शीषᭅक, आवेदन एवं ᮧार᭥भ

यह आदेश ᳰद᭨ली िसख गुᱧ᳇ारा ᮧबंधक सिमित चुनाव िच᭠ह (आरᭃण एवं आबंटन) आदेश, 2021 कहा जाएगा ।

यह आदेश रा᳦ीय राजधानी ᭃेᮢ ᳰद᭨ली के राजपᮢ मᱶ ᮧकाशन कᳱ ितिथ से लागू होगा ।

2. धाᳶमᭅक दलᲂ कᳱ मा᭠यता:

ᳰद᭨ली िसख गुᱧ᳇ारा ᮧबंधक कमेटी (सद᭭यᲂ का चुनाव) िनयम, 1974 के िनयम 14 के अंतगᭅत मा᭠यताᮧा᳙

धाᳶमᭅक दलᲂ ᳇ारा मनोनीत उ᭥मीदवारᲂ को िन᳜िलिखत आरिᭃत चुनाव िच᭠ह आबंᳯटत ᳰकये जाते है :-

सं.

मा᭠यताᮧा᳙ धाᳶमᭅक दल का नाम

अिधसूचना सं. एवं ᳰदनांक

आरिᭃत

आबंᳯटत

िच᭠ह

पंथक सेवा दल

सं.एफ. 1/140/2012/गु.चु.िन./276

ᳰदनांक 31.01.2017

ᮝे᭍टर चलाता ᳰकसान

आम अकाली दल

सं.एफ. 1/140/2012/गु.चु.िन./283

ᳰदनांक 31.01.2017

᭣लैक बोडᭅ

जागो – जग आसरा गुᱧ ओट

(ज᭜थेदार संतोख ᳲसंह)

सं.एफ. 1/343/गु.चु.िन./2020/5736

ᳰदनांक 21.07.2020

ᳰकताब

पंिथक अकाली लहर

सं.एफ. 1/454/गु.चु.िन./2020/7861

ᳰदनांक 16.12.2020

मोमबᱫी

िसख सदभावना दल

सं.एफ. 1/392/गु.चु.िन./2020/189

ᳰदनांक 08.01.2021

टेबल लᱹप

िशरोमणी अकाली दल ᳰद᭨ली

सं.एफ. 1/503/गु.चु.िन./2021/3043

ᳰदनांक 28.03.2021

कार

3. अ᭠य (᭭वतंᮢ) उ᭥मीदवारᲂ ᳇ारा चुने जाने यो᭏य मुᲦ िच᭠हᲂ कᳱ सूची िन᳜ ᮧकार है:-

सं.

िच᭠ह का नाम

सं.

िच᭠ह का नाम

अलमारी

12.

कप और ᭡लेट

कु᭨हाड़ी

13.

डीजल प᭥प

गᱶद

14.

बांसुरी

केला

15.

शाखाᲐ पर पिᱫयᲂ सिहत फूल

चूिड़याँ

16.

गैस िसले᭛डर

टोकरी

17.

है᭛ड प᭥प

ब᭨ला

18.

ताला और चाबी

ईट

19.

ᮧेशर कुकर

ᮩश

20.

टेबल

10.

कैमरा

21.

टेलीिवजन

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

11.

छत का पंखा

22.

सीटी

चुनाव िच᭠ह ‘बा᭨टी’ को लंिबत मुकदमे के कारण ᮨᳱज कर ᳰदया गया है ।

4. िच᭠हᲂ का आवंटन-

इस आदेश के ᮧावधानᲂ के अनुसार ᳰकसी एक वाडᭅ के िलए चुनाव लड़ रहे ᮧ᭜येक उ᭥मीदवार को एक चुनाव िच᭠ह

आबंᳯटत ᳰकया जायेगा जो उसी वाडᭅ से चुनाव लड़ रहे अ᭠य उ᭥मीदवारᲂ से िभ᳖ होगा ।

5. िच᭠हᲂ का वगᱮकरण –

(1) इस आदेश का उ᳎े᭫य आरिᭃत या ᭭वतंᮢ चुनाव िच᭠हᲂ से है ।

(2) एक आरिᭃत चुनाव िच᭠ह वह है जोᳰक एक मा᭠यताᮧा᳙ धाᳶमᭅक दल के िलये आरिᭃत है जोᳰक उस दल ᳇ारा

मनोनीत उ᭥मीदवारᲂ को ही केवल ᳰदया जायेगा, अ᭠यथा इस आदेश मᱶ अ᭠य ᮧावधान ᳰकया गया हो ।

(3) एक मुᲦ िच᭠ह आरिᭃत िच᭠ह से िभ᳖ अ᭠य िच᭠ह है ।

6. मा᭠यताᮧा᳙ धाᳶमᭅक दलᲂ के उ᭥मीदवारᲂ ᳇ारा िच᭠हᲂ का चयन एवं आबंᳯटत ᳰकया जाना – एक मा᭠यताᮧा᳙ धाᳶमᭅक

दल के मनोनीत उ᭥मी᳇ार ᳇ारा ᳰद᭨ली के ᳰकसी भी गुᱧ᳇ारा वाडᭅ से चुनाव हेतु चुनाव िच᭠ह का चयन ᳰकया जाएगा और

आवंटन ᳰकया जाएगा, जो ᳰक उस दल के िलए आरिᭃत है, न ᳰक अ᭠य चुनाव िच᭠ह ।

7. अ᭠य उ᭥मी᳇ार ᳇ारा चुनाव िच᭠हᲂ का आबंटन –

(i) एक उ᭥मी᳇ार को गुᱧ᳇ारा वाडᭅ के ᳰकसी भी चुनाव मᱶ, मा᭠यताᮧा᳙ धाᳶमᭅक दलᲂ ᳇ारा मनोनीत उ᭥मीदवारᲂ से अलग,

मुᲦ चुनाव िच᭠हᲂ मᱶ से एक चुनाव िच᭠ह आवंᳯटत ᳰकया जाएगा ।

(ii) जहां पर चुनाव मᱶ केवल एक उ᭥मीदवार ᳇ारा ही ᳰकसी ᭭वतंᮢ िच᭠ह का चयन ᳰकया गया है, वहाँ िनवाᭅचन अिधकारी

᳇ारा वह चुनाव िच᭠ह उस उ᭥मीदवार को आवंᳯटत ᳰकया जायेगा न ᳰक ᳰकसी अ᭠य को ।

(iii) जहां पर उसी ᭭वतंᮢ चुनाव िच᭠ह का चयन कई उ᭥मीदवारᲂ ᳇ारा ᳰकया जाएगा, वहां िनवाᭅचन अिधकारी ᳇ारा उस

चुनाव िच᭠ह का चयन ᭭वतंᮢ उ᭥मीदवारᲂ को देने हेतु लाटरी ᳇ारा ᳰकया जायेगा तथा िजसकᳱ लाटरी िनकलेगी वह ᭭वतंᮢ

चुनाव िच᭠ह उस उ᭥मीदवार को आबंᳯटत ᳰकया जायेगा न ᳰक ᳰकसी अ᭠य को ।

8. जब एक उ᭥मी᳇ार को मा᭠यताᮧा᳙ दल ᳇ारा ᭭थािपत माना जाएगा –

ᳰकसी गुᱧ᳇ारा वाडᭅ के चुनाव हेतु िजस पर यह आदेश मा᭠य है, कोई उ᭥मीदवार ᳰकसी मा᭠यताᮧा᳙ धाᳶमᭅक दल

᳇ारा ᭭थािपत केवल तभी माना जाएगा, यᳰद केवल;

(क) उ᭥मीदवार ने अपने नामांकन पᮢ मᱶ इस आशय कᳱ धोषणा कᳱ है:

(ख) मा᭠यताᮧा᳙ धाᳶमᭅक दल ᳇ारा वाडᭅ के िनवाᭅचन अिधकारी को नामांकन भरने कᳱ अंितम ितिथ के 3.00 बजे सायंकाल

से पहले इस आशय ᳰक िलिखत मᱶ सूचना फामᭅ ‘ब’ मᱶ दे दी गई हो;

(ग) उपरोᲦ नोᳯटस फामᭅ ‘ब’ पर दल के अ᭟यᭃ, सिचव या अ᭠य कोई कायᭅकारी सद᭭य के ह᭭ताᭃर ᳰकये हो तथा अ᭟यᭃ,

सिचव या अ᭠य कोई कायᭅकारी सद᭭य को यह नोᳯटस भेजने के िलए पाटᱮ ने अिधकृत ᳰकया हो;

(घ) उपरोᲦ अिधकृत ᳞िᲦ का नाम ह᭭ताᭃर नमूना फॉमᭅ ‘अ’ मᱶ पाटᱮ ᳇ारा संबंिधत गुᱧ᳇ारा वाडᭅ के िनवाᭅचन अिधकारी

तथा िनदेशक, गुᱧ᳇ारा चुनाव को नामांकन भरने कᳱ अंितम ितिथ के 3.00 बजे सायंकाल से पहले भेज ᳰदया गया हो;

(ङ) फॉमᭅ ‘अ’ व ‘ब’ पर दल के कायᭅकारी सद᭭य या अिधकृत ᳞िᲦ के ह᭭ताᭃर केवल ᭭याही से ᳰकया गया हो । बशतᱷ,

उस कायᭅकारी सद᭭य या अिधकृत ᳞िᲦ ᳇ारा ᮧितकृित ह᭭ताᭃर या रबड़ मुहर ᳇ारा ᳰकये गए ह᭭ताᭃर मा᭠य नहᱭ हᲂगे

तथा फै᭍स ᳇ारा भेजे गए फामᭅ भी मा᭠य नहᱭ हᲂगे ।

नᳳरंदर ᳲसंह, िनदेशक (गुᱧ᳇ारा चुनाव)

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

DIRECTORATE OF GURDWARA ELECTIONS

NOTIFICATION

Delhi, the 30th March, 2021

F.No. 1/140/2012/DGE/ 3127.—Whereas the superintendence, direction and control of elections to

the Delhi Sikh Gurdwara Management Committee is vested in the Directorate of Gurdwara Elections, Govt.

of NCT of Delhi, vide Rule 3 of the Delhi Sikh Gurdwara Management Committee (Election of Members)

Rules, 1974;

And, whereas it is necessary to provide for the choice and allotment of symbols to the contesting

candidates sponsored by the recognized parties and to the independent candidates for election to the Delhi

Sikh Gurdwara Management Committee in the National Capital Territory of Delhi;

Now, therefore in exercise of the powers conferred under Rule 14 of the Delhi Sikh Gurdwara

Management Committee (Election of Members) Rules, 1974 as amended vide Delhi Gazette Notification

No. F.1/62/DGE/2008(2)/1695 dated 28/07/2010, the Director, Gurdwara Election of the National Capital

Territory of Delhi hereby makes the following order:-

1. Short Title, Application and Commencement :

This order will be called the Delhi Sikh Gurdwara Management Committee Election Symbols

(Reservation and Allotment) Order, 2021.

It shall come into force from the date of its publication in the Gazette of NCT of Delhi.

2. Recognition of Religious Parties:

The following reserved symbols have been allotted for the candidates set up by the Religious Parties

which have been recognised under Rule 14 of the Delhi Sikh Gurdwara Management Committee

(Election of Members) Rules, 1974 :-

S.No.

Name of recognized religious

party

Notification No. and Date

Reserved symbol

allotted

Panthak Seva Dal

No. F. 1/140/2012/DGE/276

Dated: 31.01.2017

KISAN

DRIVING

TRACTOR

Aam Akali Dal

No. F. 1/140/2012/DGE/283

Dated: 31.01.2017

BLACK BOARD

JAGO- Jag Aasra Guru Ott

(Jathedar Santokh Singh)

No. F.1/343/DGE/2020/5736

Dated: 21.07.2020

BOOK

Panthik Akali Lehar

No. F. 1/454/DGE/2020/7861

Dated: 16.12.2020

CANDLE

Sikh Sadbhawna Dal

No. F. 1/392/DGE/2020/189

Dated: 08.01.2021

TABLE LAMP

Shiromani Akali Dal Delhi

No. F. 1/503/DGE/2021/3043

Dated : 28.03.2021

CAR

3. A list of “Free Symbols” to be chosen by other (Independent) candidates is as under:-

S.No.

Name of Symbol

S.No.

Name of Symbol

ALMIRAH

12.

CUP & SAUCER

AXE

13.

DIESEL PUMP

BALL

14.

FLUTE

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

BANANA

15.

FLOWER ON BRANCHES WITH

LEAVES

BANGLES

16.

GAS CYLINDER

BASKET

17.

HAND PUMP

BAT

18.

LOCK & KEY

BRICK

19.

PRESSURE COOKER

BRUSH

20.

TABLE

10.

CAMERA

21.

TELEVISION

11.

CEILING FAN

22.

WHISTLE

The symbol ‘BUCKET’ has been frozen due to pending litigation.

4. Allotment of Symbols – In every contested election a symbol shall be allotted to a contesting

candidate in accordance with the provisions of this order and different symbols shall be allotted to

different contesting candidates at an election in the same ward.

5. Classification of symbols –

(1) For the purpose of this order symbols are either reserved or free.

(2) Save as otherwise provided in this Order, a reserved symbol is a symbol which is reserved for a

recognized religious party for exclusive allotment to contesting candidates set up by that party.

(3) A Free symbol is a symbol other than a reserved symbol.

6. Choice of symbols by candidates of Recognised Religious Parties and allotment thereof - A

Candidate set up by a Recognized Religious Party in any Gurdwara Ward in Delhi shall choose,

and shall be allotted, the symbol reserved for that party and no other symbol.

7. Choice of symbols by other candidates and allotment thereof

(i)

Any candidate at an election in a Gurdwara Ward, other than a candidate set up by a

Recognised Religious Party, shall choose, and shall be allotted, one of the symbols

specified as free symbols.

(ii)

Where any free symbol has been chosen by only one candidate at such election, the

Returning Officer shall allot that symbol to that candidate, and to no one else.

(iii)

Where the same free symbol has been chosen by several candidates, the Returning Officer

shall decide by lot to which of those independent candidates that free symbol will be

allotted.

8. When a candidate shall be deemed to be set up by a Recognised Religious Party :- For the

purpose of an election from any Gurdwara Ward to which this Order applies, a candidate shall be

deemed to be set up by a Recognised Party in any such Gurdwara Ward, only if,-

(a) The candidate has made the prescribed declaration to this effect in his nomination paper;

(b) A notice by the recognized party in writing, in form ‘B’ to that effect has, not later than 03.00 pm

on the last date for making nominations, been delivered to the Returning Officer of the Ward;

the party, and the President, the Secretary or such other office bearer sending the notice has been

authorized by the party to send such notice.

(d) The name and specimen signature of such authorized person are communicated by the party, in

‘Form A’, to the Returning Officer of the Gurdwara Ward and to the Director, Gurdwara Elections,

not later than 03.00 pm on the last date for making nominations; and

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

(e) Forms ‘A’ and ‘B’ are signed, in ink only, by the said office bearer or person authorized by the

party: Provided that no facsimile signature or signature by means of rubber stamp etc., of any such

office bearer or authorized person shall be accepted and no form transmitted by fax shall be

accepted.

NARINDER SINGH, Director (Gurdwara Election)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK KUMAR

Date: 2021.03.30 22:37:54 +05'30'