5005 DG/2021

(1)

रिज᭭ᮝी सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

ᮧािधकार से ᮧकािशत

PUBLISHED BY AUTHORITY

भाग IV

PART IV

रा᳦ीय राजधानी रा᭔य ᭃेᮢ ᳰद᭨ली सरकार

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

fnYyh] 9 flrEcj] 2021

सं.

फा.

/ एलजे एवं एलए /

.—x`g ea=ky;] Hkkjr ljdkj dh fnukad

13 tqykbZ] 1959 dh vf/klwpuk la- Qk- 27/59-एच आई ऍम (i) ds lkFk ifBr lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk

iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk fnukad 14 vxLr 1986 dh vf/klwpuk la[;k Qk- 2¼3½@77& ,l&III }kjk

vf/klwfpr mi&lfpo ¼fof/k] U;k; ,oa fo/kk;h dk;Z foHkkx ½ ds in ds fy, HkrhZ fu;eksa ds vf/kØe.k esa] ,sls vf/kØe.k

ls iwoZ dh xbZ ;k dh tkus okyh ckrksa dks NksM +dj] jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky] la?k yksd lsok vk;ksx ls

iwoZ ijke'kZ ds i'pkr~ fof/k] U;k; ,oa fo/kk;h dk;Z foHkkx] jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj esa mi&lfpo ds in ds

fy, fuEufyf[kr HkrhZ fu;e cukrs ह§, अथाªत् %&

laf{kIr “kkh’kZd rFkk izkkjaHk :- (i) bu fu;eksa dk uke fof/k] U;k; ,oa fo/kk;h dk;Z mi-lfpo HkrhZ fu;e 2021 gSA

(ii) ;g fnYyh jkti= esa viuh izdk”ku dh frfFk ls izHkkoh gksxhA

2- inksa dh la[;k] oxhZdj.k] osru lewg vkSj xzsM osru / osrueku :- mDr inksa dh la[;k ] mudk oxhZdj.k rFkk osru

cSaM vkSj xzsM osru ;k osrueku os gksaxs tks bu fu;eksa ds LkkFk layXu vuwlwph ds LrEHk ¼2½ ls LrEHk ¼4½ esa fofufnZ’V gSaA

3. भतê कì पĦित, आयु सीमा, अहताªएं आिद :- उĉ पदŌ पर भतê कì पĦित, आयु सीमा, अहताªएं और उनसे संबंिधत अÆय बात¤ वे हŌगी जो उĉ

अनुसूची के ÖतÌभ ¼5½ से ÖतÌभ ¼13½ म¤ िविनिदªĶ ह§ ।

सं. 257]

ᳰद᭨ली, बृह᭭ पितवार, िसत᭥ बर 9, 2021/भाᮤ 18, 1943

[रा.रा.रा.ᭃे.ᳰद. सं. 164

No. 257]

DELHI, THURSDAY, SEPTEMBER 9, 2021/BHADRA 18, 1943

[N. C. T. D. No. 164

भारतसरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-डी.एल.-अ.-09092021-229519

SG-DL-E-09092021-229519

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

4. िनरहªता अयोµयता :- वह Óयिĉ

(क) िजसने ऐसे Óयिĉ से िजसका जीिवत पित पÂनी है, िववाह िकया है] या

¼ख) िजसने vius ifr ;k पÂनी के thfor रहते हòए िकसी Óयिĉ ls िववाह fd;k gS या िववाह dh lafonk dh gS] उĉ पद पर

िनयुिĉ dk ik= ugha gksxk %

ijarq ;fn ljdkj dk ;g lek/kku gks tkrk gS िक ऐसा िववाह ऐसे Óयिĉ और िववाह के अÆय प±कार पर लागू Loh; fof/k के

v/khu vuqKs; है और ऐसा करने के िलये अÆय आधार ह§] तो og िकसी O;fDr dk bl िनयम के ÿवतªन ls छूट दे सकेगी।

5- छूट ÿदान करने कì शिĉ :- जहां राÕůीय राजधानी ±ेý िदÐली सरकार का ;g मत है िक ऐसा करना आवÔयक या समीचीन है तो वह आदेश Ĭारा

तथा कारणŌ को िलिखत म¤ अिभलेखबĦ करते हòए िकसी वगª या ®ेणी के संबंध म¤ इन िविनयमŌ के उपबंधŌ से छूट ÿदान कर सकती है।

6- बचाव%&इन िनयमŌ म¤ कोई भी बात इस संबंध म¤ सरकार Ĭारा समय-समय पर जारी आदेशŌ के अनुसार अनुसूिचत जाित / अनुसूिचत जनजाित]

भूतपूवª सैिनक तथा अÆय िवशेष ÓयिĉयŌ के वगŎ के िलये उपबंिधत िकए जाने वाले अपेि±त आर±ण] आयु सीमा म¤ छूट एवं अÆय åरयायतŌ पर ÿभाव नहé

डालेगी।

अनुसूची

पद का नाम

mi&lfpo

पदŌ कì सं´या

02* (2021)

इसम¤ पåरवतªन कायªभार पर िनभªर

वगêकरण

'क' वगᱮय सामा᭠य के᭠ᮤीय सेवा राजपिᮢत अिलिपकᳱय

वेतन मैᳯᮝ᭍स मᱶ ᭭तर

᭭तर 11

ᳯटप᭛णी: ᭭तर-11 ( ᱨ. 67700-208700)वेतन मैᳯᮝ᭍स मᱶ

᭍या चयन पद है अथवा गैर चयन पद है

चयन पद

lh/kh HkrhZ वाले उÌमीदवारŌ के िलए आयु सीमा

लागू नहᱭ

सीधी भतê वाले उÌमीदवारŌ ls visf{kr शैि±क rFkk vU;

योµयता,a

लागू नहᱭ

᭍या सीधी भतê वाले उÌमीदवारŌ के िलए िनधाªåरत शैि±क योµयता एवं

आयु सीमा पदोÆनित वाले उÌमीदवारŌ पर भी लागू gksxh A

लागू नहé

Ikjhoh{kk कì अविध] ;fn कोई हो

दो वषª

HkrhZ dh i}fr lh/kh HkrhZ Ĭारा या पदोÆनित Ĭारा या ÿितिनयुिĉ/

ÖथानाÆतरण Ĭारा िविभÆन पĦितयŌ से भरे जाने okys fjDr inksa dk

izfr”kr

प᳍ित - पदो᳖ित ᳇ारा िजसके न होने पर ᮧितिनयुिᲦ ᳇ारा

ᮧितशत – 100%

यिद पदोÆनित ÿितिनयुिĉ/ ÖथानाÆतरण Ĭारा HkrhZ gksuh gks rks xzsM

ftuls पदोÆनित @izfrfu;[email protected] fd;k tkuk gSA

पदोÆनित:

िविध Æयाय एवं िवधायी कायª िवभाग के सहायक िविध सलाहकार िजसने úेड

म¤ 7 वषª कì िनयिमत सेवा सिहत िवभाग Ĭारा यथािनधाªåरत ÿासंिगक ±ेý म¤

दो से चार सĮाह का ÿिश±ण पूणª िकया हो ।

टीप : िजन किनķŌ ने अपनी अहªक / पाýता सेवा पूरी कर ली है वे पदोÆनित

के िलए िवचारणीय ह§, उनके वåरĶ भी पदोÆनित के िलए िवचारणीय हŌगे

बशत¥ कì उनके िलए अपेि±त अहªक/ पाýता सेवा ऐसी अपेि±त अहªक/

पाýता सेवा कì अविध के आधे से अिधक या दो वषª से कम न हो, इसम¤ जो

कम है और उÆहŌने आगामी उ¸च úेड पर पदोÆनित के िलए अपनी पåरवी±ा

अविध अपने किनķ अिधकाåरयŌ के साथ सफलतापूवªक पूरी कर ली हो,

िजÆहŌने (किनķ अिधकारी) उतनी अहªक/ पाýता पहले ही पूरी कर ली है ।

ÿितिनयुिĉ:

केÆþीय सरकार , राºय सरकार एवं क¤ þ-शािषत ÿदेशŌ के अिधकारी :

(क) (i) जो अनुłप पदŌ पर िनयिमत łप से हŌ; या

(ii) िजÆहŌने अपने मूल संवगª या िवभाग मै Öतर-10

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

(ł.56100-177500) वेतन मैिů³स के िनयिमत पद पर

अपनी िनयुिĉ के पĲात 05 वषª कì िनयिमत सेवा दी हो ।

तथा

(ख) िनÌनिलिखत शै±िणक योµयता एवं अनुभव रखते हŌ –

(i) िकसी माÆयता ÿाĮ िवĵिवīालय या समक± से िविध Öनातक

कì उपािध ।

(ii) िविध िवभाग म¤ िवधायी या अथवा सलाह कायª म¤ 5 वषª का

अनुभव या अिधवĉा का 5 वषª का अनुभव ।

टीप : संभरक ®ेणी के िवभागीय अिधकारी जो पदोÆनित कì सीधी रेखा म¤ है

ÿितिनयुिĉ Ĭारा िनयुिĉ म¤ िवचार करने के िलए योµय नहé हŌगे । इसी तरह

ÿितिनयुिĉ पर िनयुĉ अिधकारी पदोÆनित पर िनयुिĉ के िलए िवचार के

िलए योµय नहé हŌगे । ÿितिनयुिĉ Ĭारा िनयुिĉ के िलए अिधकतम आयु-

सीमा आवेदन ÿाĮ करने कì अंितम ितिथ को 56 वषª से अिधक नहé होगी।

यिद कोई िवभागीय पदोÆनित सिमित हो तो इसकì संरचना D;k gS \

िवभागीय पदोÆनित सिमित :

1. अÅय± /सदÖय, संघ लोक सेवा आयोग (अÅय±)

2. मु´य-सिचव, िदÐली सरकार, िदÐली (सदÖय)

3. ÿधान सिचव/ सिचव, िविध Æयाय एवं िवधायी कायª िवभाग,

िदÐली

िवभागीय Öथायीकरण सिमित

1. मु´य-सिचव, िदÐली सरकार, िदÐली (अÅय±)

2. ÿधान सिचव/ सिचव, िविध Æयाय एवं िवधायी कायª िवभाग,

िदÐली (सदÖय)

3. सिचव (सेवाएं) (सदÖय)

os पåरिÖथितयŌ िजनम¤ भतê के िलए संघ लोक सेवा आयोगका परामशª

िलया जाना है।

हर अवसर पर आयोग का परामशª आवÔयक है।

jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky

ds vkns'k ls vkSj muds uke ij]

:fp vxzoky vljkuh] vfrfjDr&lfpo

DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND LEGISLATIVE AFFAIRS

NOTIFICATION

Delhi, the 9th September, 2021

No. F. 11(58)/ADMN./LJ &LA/19/7611-7616.—In exercise of the powers conferred by the proviso to

article 309 of the Constitution read with Government of India, Ministry of Home Affair’s Notification GSR 840 dated

13^th July, 1959, and in supersession of the Notification No. F. 2(3)/77.SII dated the 14th August, 1986, the Lieutenant

Governor of the National Capital Territory of Delhi, in consultation with the Union Public Service Commission’s vide

reference no. 3784 dated 26^th August, 2021 hereby makes the following rules to regulate the method of recruitment to

the post of Deputy Secretary in the Law, Justice and Legislative Affairs Department, Government of National Capital

Territory of Delhi as following, namely:

1. Short title and commencement — (1) These rules may be called the Deputy Secretary in the Law, Justice and

Legislative Affairs Department, Government of National Capital Territory of Delhi Recruitment Rules 2021.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. Number of posts, its classification and pay level in the pay matrix. - The number of said post, its classification

and pay scale of pay attached thereto shall be as specified in Columns (2) to (4) of the Schedule annexed to these

rules.

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

3. Method of recruitment, age limit, qualifications etc: - The method of recruitment, age limit, qualifications and

other matters relating to the said posts shall be as specified in the Columns (5) to (13) of the said Schedule.

4. Disqualification:- No person,

(a)

who has entered or contracted a marriage with a person having a spouse living; or

(b)

who having a spouse living, has entered into or contracted marriage with any person;

shall be eligible for appointment to any of the said posts:

Provided that Government of National Capital Territory of Delhi, may, if satisfied that such a

marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the

marriage and there are other grounds of doing so, exempt any person from the operation of this regulation.

5. Power to relax: - Where the Government is of opinion that if necessary or expedient so to do, it may, by order,

for reasons to recorded in writing be, and in consultation with Union Public Service Commission, may relax

any of the provision of these rules with respect to any class or category of persons.

6. Saving:- Nothing in these rules shall effect reservations, relaxations of age limit and other concessions required

to be provided for the Scheduled Castes, the Schedule Tribes, Ex-servicemen. Other Backward Classes and

other special categories of persons in accordance with the orders issued by the Government from time to time in

this regard.

SCHEDULE

Name of Post

Deputy Secretary

No of Posts

2(2021) *Subject to variation dependent on workload

Classification

General Central Service

Non Ministerial Gazetted

Group- A

Pay Level in the Pay Matrix

Remark : Level-11 (Rs.67700- 208700) in the pay matrix

Whether Selection post / Non

Selection Post

Selection Post

Age Limits for Direct Recruits

Not Applicable

Educational and other Qualification

required for direct recruits

Essential

Desirable

Qualification

Experience

Qualification

Experience

Not Applicable

Whether

age

educational

qualification prescribed for Direct

Recruitment will apply in the case of

promotees

Age: Not Applicable

Educational Qualifications: Not Applicable

Period of Probation if any

2 years

Method of Recruitment, whether by

direct recruitment or by promotion or

deputation/absorption

and

percentage of the vacancies to be filled

by various methods.

Method

Promotion

failing

which

Deputation

Percentage

100

case

recruitment

Promotion/Deputation/absorption

grades

from which promotion/deputation/

absorption to be made.

Promotion:

Assistant Legal Adviser, Law, Justice and Legislative Affairs

Department with 7 years of regular service in the grade and

having completed two to four weeks of training in the relevant

field as prescribed by the Administrative Department.

Note

Where

juniors

who

have

completed

their

qualifying/eligibility service are being considered for promotion,

their seniors would also be considered provided they are not short

of the requisite qualifying/eligibility service by more than half of

such qualifying/eligibility service, or two years, whichever is less,

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

and have successfully completed their probation period for

promotion to the next higher grade along-with their juniors who

have already completed such qualifying/eligibility service.

Deputation:

Officers of the Central Govt./ State Govt./ Union Territories :

(a)(i) holding analogous posts on regular basis; or

(ii) with 5 years of service rendered after appointment thereto on

regular basis post in Level 10 (Rs. 56100-177500/-) in the parent

cadre or department.

And

(b) possessing the following qualification and experience:-

(i)

Degree in Law from a recognized University or equivalent.

(ii)

5 years experience of legislative and or advice work in Law

Department or 5 years experience as an Advocate.

NOTE : The Departmental Officers in the feeder category who are

in direct line of promotion will not be eligible for consideration for

appointment on deputation. Similarly, Deputationists shall not be

eligible for consideration for appointment by Promotion.

The period of deputation including the period of deputation in

another ex-cadre post held immediately preceding this appointment

in the same or some other organization/department of the Central

Government shall ordinarily not exceed four years. The Maximum

age limit for appointment by deputation shall not exceed 56 years

as on the last date of receipt of applications.

Departmental

Promotion

Committee

exists,

what

its

composition

Departmental Promotion Committee

Chairman/Member UPSC (Chairman)

Chief Secretary, Delhi Administration, Delhi (Member)

Pr. Secretary/ Secretary, Department of Law, Justice and

Legislative Affairs, GNCTD (Member)

Departmental Confirmation Committee

Chief Secretary, Delhi Administration (Chairman)

Pr. Secretary/ Secretary, Department of Law, Justice and

Legislative Affairs, GNCTD (Member)

Secretary (Services) (Member)

Circumstances in which UPSC to be

consulted in making recruitment

Consultation with the Commission is necessary on each occasion.

By Order and in the Name of the Lt. Governor

of National Capital Territory of Delhi,

RUCHI AGGARWAL ASRANI, Addl. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK KUMAR

Date: 2021.09.09 22:23:52 +05'30'