1605 DG/2023

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

भाग IV

PART IV

राष्ट्रीय रािधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली सरकार

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

fnYyh] 9 ekpZ] 2023

dsadvice/122-130-&Hkkjr ds jk"Vªifr }kjk fnukad 14 Qjojh] 2023 dks

feyh lgefr ds i'pkr~ jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dh fo/kkulHkk dk fuEufyf[kr vf/kfu;e tulk/kkj.k dh lwpukFkZ

çdkf'kr fd;k tkrk gS%&

4 tqykà 2022 dks jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dh fo/kkulHkk }kjk ;Fkk ikfjr½

[9th March, 2023]

jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYYkh foèkkulHkk esa eq[; lpsrd ds osru rFkk HkŸks vf/kfu;e] 2003 esa iqu% la'kks/ku djus

ds fy, ,d vf/kfu;e A Hkkjr x.kjkT; ds frgRrjos o"kZ esa jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYYkh foèkkulHkk }kjk ;g fuEu :i ls

vf/kfu;fer gks %&

1-

¼1½ bl vf/kfu;e dks jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYYkh foèkkulHkk esa eq[; lpsrd ds

osru rFkk HkŸks ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2023 dgk tk;sxk A

सं. 75]

दिल्ली, िुक्रवार, मार्च 10, 2023/ फाल् गुन 19, 1944

[रा.रा.रा.क्षे.दि. सं. 515

No. 75]

DELHI, FRIDAY, MARCH 10, 2023/ PHALGUNA 19, 1944

[N. C. T. D. No. 515

भारत सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-डी.एल.-अ.-10032023-244258

SG-DL-E-10032023-244258

2

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

¼2½

;g mi&jkT;iky }kjk 'kkldh; jkti= esa vf/klwpuk }kjk ;Fkkfu;r frfFk ls izo`Ùk gksxkA

2-

jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYYkh foèkkulHkk esa eq[; lpsrd ds osru rFkk HkŸks vf/kfu;e] 2003

¼2003 dk fnYyh vf/kfu;e 5½ ¼blds i'pkr ^^ewy vf/kfu;e** ds :i esa lanfHkZr½ dh /kkjk 3 ds fy, fuEufyf[kr /kkjk dks

izfrLFkkfir fd;k tk,xk( vFkkZr~&

^^¼3½ eq[; lpsrd ,sls osru] HkRrs rFkk vU; ik=rkvksa dks izkIr djus ds ik= gksaxs tSlk fd jk"Vªh; jkt/kkuh {ks=

fnYYkh ljdkj ds ea=h ¼osru rFkk HkRrs½ vf/kfu;e] 1994 ds varxZr fdlh ea=h dks xzká gSA **

3-

ewy vf/kfu;e esa

/kkjk 4 rFkk /kkjk 5 dk yksi fd;k tk,xk vkSj /kkjk 6] /kkjk 7] /kkjk 8 ,oa /kkjk 9 dk iqu%Øekadu fd;k tk,xk tSlk fd

Øe'k% /kkjk 4] /kkjk 5] /kkjk 6 rFkk /kkjk 7 esa fd;k x;k gSA

Hkjr ikjk'kj] iz/kku lfpo ¼fof/k] U;k; ,oa fo/kk;h dk;Z½

DEPARTMENT OF LAW, JUSTICE AND LEGISLATIVE AFFAIRS

NOTIFICATION

Delhi, the 9th March, 2023

F. 14(69)/LA-2020/dsadvice/122-130—The following Act of the Legislative Assembly of the

National Capital Territory of Delhi received the assent of the President of India on 14th February, 2023 and is hereby

published for general information:-

“THE SALARY AND ALLOWANCES OF THE CHIEF WHIP IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF

THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI (AMENDMENT) ACT, 2023”

(DELHI ACT NO. 05 OF 2023)

(As passed by the Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi on 4th July, 2022).

[9th March February, 2023]

An Act to further to amend the Salary and Allowances of the Chief Whip in the Legislative Assembly of the

National Capital Territory of Delhi Act, 2003.

Be it enacted by the Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi in the Seventy-third year

of the Republic of India as follows:-

1.

Short title, and commencement. - (1) This Act may be called the Salary and Allowances of the Chief Whip

in the Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi (Amendment) Act, 2023.

(2) It shall come into force on such date as the Lieutenant Governor may by notification in the Official

Gazette, appoint.

2. Amendment of section 3. – In the Salary and Allowances of the Chief Whip in the Legislative Assembly of the

National Capital Territory of Delhi Act, 2003, (Delhi Act 5 of 2003) (hereinafter referred to as the principal Act), for

section 3, the following section shall be substituted, namely:-

“(3) The Chief Whip shall be entitled to receive a salary, allowances, and such other entitlements as are

admissible to a Minister under the Ministers of the Government of the National Capital Territory of Delhi

(Salaries and Allowances) Act, 1994.”

3. Omission of section 4 and section 5 and re-numbering of section 6, section 7, section 8 and section 9. – In the

principal Act, section 4 and section 5 shall be omitted, and section 6, section 7, section 8 and section 9 shall be re-

numbered as section 4, section 5 section 6 and section 7, respectively.

BHARAT PARASHAR, Principal Secy. (Law, Justice & Legislative Affairs)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

MANOJ KUMAR

VERMA

Digitally signed by MANOJ

KUMAR VERMA

Date: 2023.03.10 22:42:43 +05'30'