6734DG/2023

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

भाग IV

PART IV

राष्ट्रीय रािधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली सरकार

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

दिल्ली भवन एवं अन्य संजनर्ााण श्रजर्क कल्याण बोडा श्रर् जवभाग,

vf/klwpuk

दिल्ली, 20 अक् तूबर, 2023

फ़ा. न. 17(1212)/डीबीओसीडब्लूडब्लू /22/.5153-5163.—िबदक सेवाओं या लाभों या सजब्सडी के जवतरण के

जलए पहचान िस्ट्तावेि के रूप र्ें आधार का उपयोग सरकारी जवतरण प्रदिया को सरल बनाता है, पारिर्िाता और िक्षता

लाता है और लाभार्थायों को सुजवधािनक और जनबााध तरीके से सीधे उनके अजधकार प्राप्त करने र्ें सक्षर् बनाता है और

आधार दकसी की पहचान साजबत करने के जलए कई िस्ट्तावेज़ बनाने की आवश्यकता से छुटकारा दिलाता है l

2. और िबदक दिल्ली भवन एवं अन्य संजनर्ााण श्रजर्क कल्याण बोडा, राष्ट्रीय रािधानी क्षेत्र, दिल्ली सरकार (यहााँ

डीबीओसीडब्लूडब्लू बोडा/दियान्वयन एिेंसी), जनम्नजलजित कल्याणकारी योिनाएं लागू करता है (इसके बाि इसे

योिनाओं के रूप र्ें िाना िाएगा), नार्तः-

सं. 324]

दिल्ली, िुिवार, अक् तूबर 20, 2023/आजिन 28, 1945

[रा.रा.रा.क्षे.दि. सं. 270

No. 324]

DELHI, FRIDAY, OCTOBER 20, 2023/ASVINA 28, 1945

[N. C. T. D. No. 270

भारत सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-डी.एल.-अ.-25102023-249675

SG-DL-E-25102023-249675

2

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

ि.सं.

योिनाओं के नार्

1

र्ातृत्व लाभ – (जनयर् -271)

2

गभापात की जस्ट्थजत र्ें जवत्तीय सहायता(जनयर् -271 {A})

3

पेंिन लाभ(जनयर् -273)

4

र्कान जनर्ााण की िरीि के जलए अजिर् -(जनयर् -274)

5

जवकलांगता भत्ता -(जनयर् -275)

6

अनुिह राजि-(जनयर् -275)

7

कार् से संबंजधत औिार िरीिने के जलए ऋण-(जनयर् -276)

8

कार् से संबंजधत औिार िरीिने के जलए अनुिान -(जनयर् -276)

9

अंत्येजि सहायता -(जनयर् -277)

10

र्ृत्यु लाभ -(जनयर् -278)

11

जचदकत्सासहायता -(जनयर् -280)

12

जिक्षा के जलए जवत्तीय सहायता -(जनयर् -281)

(i) कक्षा 1 से 8

(ii) कक्षा 9 से 10

(iii) कक्षा 11 से 12

(iv) स्नातक स्ट्तर

(v)

ITI कोसेि

(vi) 5 साल का LLB कोसा

(vii) पौलीटेक्नीक जडप्लोर्ा

(viii) 3 साल का LLB कोसा

(ix) इंिीजनयररंग र्ेजडजसन एर्बीए िैसे तकनीकी पाठ्यिर्

(x) िूरस्ट्थ जिक्षा/ र्ुक्त जिक्षण स्ट्कूल/कॉलेि/जनिी अध्ययन के संबंध र्ें और र्ान्यता प्राप्त

स्ट्कूल/कॉलेि/संस्ट्थान से प्रर्ाण पत्र प्राप्त दकया हो।

13

जववाह के जलए सहायता -(जनयर् -282)

14

पाररवाररक पेंिन-(जनयर् -283)

15

Non AC डीटीसी बसों र्ें फ्री यात्रा पास -(जनयर् -283 {C})

16

व्यावसाजयक प्रजिक्षण प्रिान करना-(जनयर् -283 {A})

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

3

कौिल जवकास के जलए जनर्ााण अकािर्ी-(जनयर् -283 {A})

17

बीर्ा पॉजलसी-(जनयर् -286)

3. और िबदक पूवोक्त योिनाओं के तहत कायाान्वयन एिेंसी द्वारा र्ानिंडों/जनजध उपलब्धता की सीर्ा के अनुसार

पात्र लाभाथी को लाभ प्रिान दकया िाता है।

4. और िबदकउपरोक्त योिनाओं र्ें डीबीओसीडब्ल्यूडब्ल्यू बोडा, िीएनसीटीडी के उपकर जनजध से दकया गया

आवती व्यय िाजर्ल है।

5. अब, इसजलए, आधार (जवत्तीय और अन्य सजब्सडी, लाभ और सेवाओं का लजक्षत जवतरण) अजधजनयर्, 2016

(2016 का 18) (इसके बाि उक्त अजधजनयर् के रूप र्ें संिर्भात) की धारा 7 के प्रावधानों के अनुसरण र्ें, एनसीटी सरकार

जनम्नजलजित को अजधसूजचत करती है, नार्त:-

i) योिनाओं के तहत लाभ प्राप्त करने के इच्छुक व्यजक्त को आधार संख्या होने का प्रर्ाण प्रस्ट्तुत करना होगा या

आधार प्रर्ाणीकरण से गुिरना होगा।

ii) योिनाओं के तहत लाभ प्राप्त करने का इच्छुक कोई भी व्यजक्त जिसके पास आधार संख्या नहीं है या जिसने

अभी तक आधार के जलए नार्ांकन नहीं दकया है, उसे आधार नार्ांकन के जलए आवेिन करना होगा, बिते दक वह धारा 3

के प्रावधानों के अनुसार आधार प्राप्त करने का हकिार हो। उक्त अजधजनयर् और ऐसे व्यजक्त आधार नार्ांकन के जलए दकसी

भी आधार नार्ांकन केंद्र (भारतीय जवजिि पहचान प्राजधकरण की वेबसाइट पर उपलब्ध सूची) पर िा सकते हैं।

iii) कोई भी व्यजक्त जिसने योिना के तहत लाभ प्राप्त करने के जलए अपना आधार नंबर या आधार नार्ांकन

आईडी दिया है या आधार प्रर्ाणीकरण कराया है।

a) यह र्ाना िाएगा दक उसने आयकर या कर्ाचारी राज्य बीर्ा जनगर् के साथ योिना के जलए अपनी पात्रता को

सत्याजपत करने के जलए अपने आधार नंबर या सर्य-सर्य पर प्रिान की गई अन्य िानकारी का उपयोग करने के जलए डी

बी ओ सी डब्ल्यू डब्ल्यू बोडा, िीएनसीटीडी या इस की कायाान्वयन एिेंसी के र्ाध्यर् से अपनी सहर्जत िे िी है। योिना या

कर्ाचारी भजवष्य जनजध या राष्ट्रीय पेंिन योिना र्ें र्ौिूिा योिना दििाजनिेिों के अनुसार केंद्र सरकार और अन्य संबंजधत

जवभागों या एिेंजसयों द्वारा योगिान दिया िाताहै।

b) यह र्ाना िाएगा दक उसने स्ट्वयं द्वारा िी गई िानकारी यूआईडीएआई के पास उपलब्ध र्ुख्य बायोर्ेररक्स को

छोड़कर अपनी िानकारी श्रर् जवभाग, िीएनसीटीडी या उसकी कायाान्वयन एिेंसी के र्ाध्यर् से सर्य-सर्य पर सत्यता

के सत्यापन के जलए साझा करने के जलए भारतीय जवजिि पहचान प्राजधकरण को अपनी सहर्जत िे िी है।

iv) लाभों को डीबीओसीडब्ल्यूडब्ल्यू बोडाद्वारा इस उद्देश्य के जलए बनाए गए उपकर जनजध के र्ाध्यर् से

हस्ट्तांतररत दकया िाएगा।

v)आधार (नार्ांकन और अद्यतन) जवजनयर्, 2016 के जवजनयर्न 12 के अनुसार, डीबीओसीडब्ल्यूडब्ल्यू बोडा,

िीएनसीटीडी को अपनी कायाान्वयन एिेंसी के र्ाध्यर् से उन लाभार्थायों के जलए आधार नार्ांकन सुजवधाएं प्रिान करना

आवश्यक है िो अभी तक आधार के जलए नार्ांदकत नहीं हैं और यदि कोई आधार नार्ांकन केंद्र नहीं है। संबंजधत ब्लॉक या

तालुका या तहसील र्ें जस्ट्थत, डीबीओसीडब्ल्यूडब्ल्यू बोडा, िीएनसीटीडी अपनी कायाान्वयन एिेंसी के र्ाध्यर् से

यूआईडीएआई के र्ौिूिा रजिस्ट्रारों के साथ सर्न्वय र्ें या स्ट्वयं यूआईडीएआई रजिस्ट्रार बनकर सुजवधािनक स्ट्थानों पर

आधार नार्ांकन सुजवधाएं प्रिान करेगा।बितेदक िब तक आधार को व्यजक्तगत आधार पर आवंरटत नहीं दकया िाता है,

तब तक योिना के तहत लाभ ऐसे व्यजक्तयों को जनम्नजलजित िस्ट्तावेिों के उत्पािन के अधीन दिया िाएगा, नार्त:-

a) यदि उसने अपना आधार नार्ांकन पहचान िस्ट्तावेि पची ििा कर जलया है; और

(i) जनम्नजलजित िस्ट्तावेिों र्ें से कोई एक: बैंक पासबुक या फोटो सजहत पोस्ट्ट ऑदफस पासबुक

(ii)चुनावी फोटो पहचान पत्र (ईपीआईसी) भारत के चुनाव आयोग द्वारा िारी दकया गया

(iii) स्ट्थायी िाता संख्या (PAN) काडा या

(iv) पासपोटा या

4

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

(v) र्ोटर वाहन अजधजनयर्, 1988 (59 of 1988) के तहत लाइसेंस प्राजधकारी द्वारा िारी दकया गया ड्राइववंग

लाइसेंस

(vi) रािन काडा या

(vii) र्हात्र्ा गााँधीराष्ट्रीय िार्ीण रोिगार गारंटी अजधजनयर् काडा या

(viii) दकसान फोटो पासबुक या

(ix) रािपजत्रत अधकारी या तहसीलिार द्वारा आजधकाररक लेटर हेड पर िारी ऐसे व्यजक्त की फोटो वाला

पहचान प्रर्ाण पत्र

(x) र्ंत्रालय द्वारा जनर्िाि कोई अन्य िस्ट्तावेज़

बिते दक उपरोक्त िस्ट्तावेज़ की िााँच उस उद्देश्य के जलए र्ंत्रालय द्वारा नाजर्त अजधकारी द्वारा की िाएगी l

6. योिनाओं के तहत लाभार्थायों को सुजवधािनक और परेिानी र्ुक्त लाभ प्रिान करने के जलए

डीबीओसीडब्ल्यूडब्ल्यूबी, िीएनसीटीडी अपनी कायाान्वयन एिेंसी के र्ाध्यर् से लाभार्थायों को आवश्यकता के बारे र्ें

िागरूक करने के जलए र्ीजडया के र्ाध्यर् से व्यापक प्रचार सुजनजित करने के जलए सभी आवश्यक व्यवस्ट्था करेगा।

7. सभी र्ार्लों र्ें, िहां लाभार्थायों के िराब बायोर्ेररक्स या दकसी अन्य कारण से आधार प्रर्ाणीकरण जवफल

हो िाता है, जनम्नजलजित अपवाि प्रबंधन तंत्र अपनाए िाएंगे, नार्त:-

(a) िराब फफंगरवप्रंट गुणवत्ता के र्ार्ले र्ें, प्रर्ाणीकरण के जलए एकीकृत िोजिर् सूचना प्रणाली स्ट्कैन या फेस

प्रर्ाणीकरण सुजवधा को अपनाया िाएगा, जिससे डीबीओसीडब्ल्यूडब्ल्यू बोडा, िीएनसीटीडी अपनी कायाान्वयन एिेंसी के

र्ाध्यर् से जनबााध तरीके से लाभ के जवतरण के जलए फफंगर-वप्रंट प्रर्ाणीकरण के साथ-साथ एकीकृत िोजिर् सूचना प्रणाली

स्ट्कैनर या फेस प्रर्ाणीकरण के जलए प्रावधान करेगा।

(b) उंगजलयों के जनिान या एकीकृत िोजिर् सूचना प्रणाली या चेहरे के र्ाध्यर् से बायोर्ेररक प्रर्ाणीकरण

सफल नहीं होने की जस्ट्थजत र्ें, िहां भी संभव और स्ट्वीकाया हो, आधार वन टाइर् पासवडा या सीजर्त सर्य वैधता के साथ

सर्य आधाररत वन टाइर् पासवडा, िैसा भी र्ार्ला हो, द्वारा प्रर्ाणीकरण की पेिकि की िाएगी।

(c) अन्य सभी र्ार्लों र्ें िहां बायोर्ेररक या वन टाइर् पासवडा या सर्य आधाररत वन टाइर् पासवडा

प्रर्ाणीकरण संभव नहीं है, भौजतक आधार पत्र के आधार पर लाभ दिया िा सकता है, जिसकी प्रार्ाजणकता को आधार पत्र

पर र्ुदद्रत त्वररत प्रजतदिया कोड के र्ाध्यर् से सत्याजपत दकया िा सकता है। त्वररत प्रजतदिया कायाान्वयन एिेंसी के

र्ाध्यर् से कोड रीडर की आवश्यक व्यवस्ट्था डीबीओसीडब्ल्यूडब्ल्यूबी, िीएनसीटीडी द्वारा सुजवधािनक स्ट्थानों पर प्रिान

की िाएगी।

8. यह अजधसूचना आजधकाररक रािपत्र र्ें इसके प्रकािन की तारीि से लागू होगी।

9. उपरोक्त के अलावा, यह सुजनजित करने के जलए दक योिना के तहत कोई भी वास्ट्तजवक लाभाथी अपने उजचत

लाभ से वंजचत नहीं है, जवभाग अपनी कायाान्वयन एिेंसी के र्ाध्यर् से डीबीटी जर्िन कैजबनेट सजचवालय, भारत सरकार

के कायाालय ज्ञापन दिनांक 19 दिसंबर, 2017र्ें उजल्लजित अपवाि हैंडवलंग तंत्र का पालन करेगा।

राष्ट्रीय रािधानी क्षेत्र दिल्ली के

उपराज्यपाल के आिेि से और उनके नार् पर

एस. सी. यािव, अजतररक्त सजचव (श्रर्)

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

5

GOVERNMENT OF NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

LABOUR DEPARTMEN,

the 20th October, 2023

NOTIFICATION

F.No.17(1212)/DBOCWWB/22/5153-5163.— Whereas, the use of Aadhaar as identity document for

delivery of services or benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and

efficiency, and enables beneficiaries to get their entitlements directly to them in a convenient and seamless manner

and Aadhaar obviates the need for producing multiple documents to prove one’s identity;

And whereas, the Delhi Building & Other Construction Workers Welfare Board, Government of National

Capital Territory of Delhi (hereinafter referred to as the DBOCWW Board / Implementing Agency), implements the

following Welfare schemes (hereinafter referred to as the Schemes), namely:-

S. No

Scheme Name

1

Maternity Benefit - (Rule-271)

2

Financial Assistance in case of miscarriage (Rule – 271{A})

3

Pension benefit - (Rule-273)

4

Advance for purchase or construction of house - (Rule-274)

5

Disability pension - (Rule-275)

6

Ex-gratia payment - (Rule-275)

7

Loan for the purchase of work related Tool - (Rule -276)-

8

Grant for the purchase of work related tools - (Rule–276(A)

9

Funeral Assistance – (Rule – 277)

10

Death Benefit - (Rule – 278)

a.

Natural Death

b. Accident Death

11

Medical Assistance - (Rule - 280)

12

Financial Assistance for Education - (Rule – 281)

(i) Class 1 to 8

(ii) Class 9 to 10

(iii) Class 11 to 12

(iv) Graduation Level

(v) ITI Courses

(vi) 5 Years L.LB. course

(vii) Polytechnic Diploma

(viii)

L.LB 3 years Course

(ix) Technical Course such as Engineering, Medicine, MBA

(x) In respect of distance education/ open learning school / College/ private study and obtains

certificate from recognized School / College / institution

13

Financial Assistance for Marriage (Rule - 282)

14

Family Pension (Rule-283)

6

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

15

Yatra Pass in DTC non AC Buses (Rule-283{C})

16

Imparting Vocational Training – (Rule-283{A})

Construction Academy for Skill Development – (Rule-283{A})

17

Insurance Policy (Rule 286)

3. And whereas, under the aforesaid Schemes, the benefits are extended to eligible beneficiaries by the

implementing Agency as per the extant norms/fund availability.

4. And whereas, the aforesaid schemes involves recurring expenditure incurred from the Cess Fund of

DBOCWW Board, National Capital Territory of Delhi.

5. Now, therefore, in pursuance of the provisions of section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial

and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016) (hereinafter referred to as the said Act), the

Government of National Capital Territory of Delhi hereby notifies the following, namely,-

i)

An individual desirous of availing the benefits under Schemes shall be required to furnish proof of

possession of Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.

ii) Any individual desirous of availing the benefits under Schemes, who does not possess the Aadhaar

number or has not yet enrolled for an Aadhaar, shall have to apply for Aadhaar enrolment provided he or

she is entitled to obtain Aadhaar as per the provisions of section 3 of the said Act and such individuals

may visit any Aadhaar enrolment centre (list available at Unique Identification Authority of India

website www.uidai.gov.in) for Aadhaar enrolment.

iii) Any individual who has given his or her Aadhaar number or Aadhaar Enrolment ID or has undergone

Aadhaar authentication for availing the benefits under the Scheme,

a.

shall be deemed to have given his or her consent to the DBOCWW Board, Govt. of National Capital

Territory of Delhi or through its implementing agency to use his or her Aadhaar number and other

information provided from time to time to verify his eligibility for scheme with income tax or

employee State insurance corporation scheme or employee provident fund scheme or National

Pension Scheme contributed by central government and other concerned departments or agencies as

per the extant scheme guidelines.

b. shall be deemed to have given his or her consent to Unique Identification Authority of India to share

his or her information except core biometrics available with UIDAI to the Department of Labour,

Govt. of National Capital Territory of Delhi or through its implementing agency from time to time

for verification of the veracity of the information provided by him.

iv) The benefit shall be transferred by the DBOCWW Board through the cess fund created for the purpose to

the beneficiaries account maintained by the implementing agency.

v) As per regulation 12 of Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the DBOCWW Board,

Govt. of National Capital Territory of Delhi through its implementing agency, is required to offer

Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar, and in case there

is no Aadhaar enrolment centre located in the respective Block or Taluka or Tehsil, the DBOCWW

Board, Govt. of National Capital Territory of Delhi through its implementing agency shall provide

Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the existing Registrars of

UIDAI or by becoming UIDAI Registrars themselves. Provided that till the time Aadhaar is assigned to

the individual, benefits under the Scheme shall be given to such individuals, subject to the production of

the following documents, namely:–

(a) if he or she or has enrolled, his Aadhaar Enrolment identity Document slip; and

(i) Any one of the following documents: Bank Passbook or Post office Passbook with photo;

or

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

7

(ii) Electoral Photo Identity Card (EPIC) issued by the Election Commission of India; or

(iii) Permanent Account Number (PAN) Card; or

(iv) Passport; or

(v) Driving license issued by Licensing Authority under the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of

1988); or

(vi) Ration Card; or

(vii) Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act Card; or

(viii)

Kisan Photo Passbook; or

(ix) Certificate of identity having photo of such person issued by a Gazetted Officer or a

Tehsildar on an official letter head; or

(x) any other document as specified by the Ministry:

Provided further that the above documents shall be checked by an officer designated by the Ministry for that

purpose.

6. In order to provide convenient and hassle free benefits to the beneficiaries under Schemes, the DBOCWW

Board, Govt. of National Capital Territory of Delhi through its implementing agency shall make all the required

arrangements to ensure wide publicity through media is given to the beneficiaries to make them aware of the

requirement.

7. In all cases, where Aadhaar authentication fails due to poor biometrics of the beneficiaries or due to any

other reason, the following exception handling mechanisms shall be adopted, namely:-

(a)

in case of poor fingerprint quality, Integrated Risk Information System scan or face authentication

facility shall be adopted for authentication, thereby the DBOCWW Board, Govt. of National Capital

Territory of Delhi through its implementing agency shall make provisions for Integrated Risk Information

System scanners or face authentication along with finger-print authentication for delivery of benefits in

seamless manner;

(b)

in case of biometric authentication through fingerprints or Integrated Risk Information System or

face authentication is not successful, wherever feasible and admissible authentication by Aadhaar One Time

Password or Time-based One-Time Password with limited time validity, as the case may be, shall be offered;

(c)

in all other cases where biometric or One Time Password or Time-based One-Time Password

authentication is not possible, benefit may be given on the basis of physical Aadhaar letter whose authenticity

can be verified through the Quick Response code printed on the Aadhaar letter. The necessary arrangement

of Quick Response code reader shall be provided at the convenient locations by the DBOCWW Board, Govt.

of National Capital Territory of Delhi through its implementing agency;

8. This notification shall come into Force from the date of its publication in the Official Gazette.

9. In addition to the above, in order to ensure that no bonafide beneficiary under the scheme is deprived of

his/her due benefits, the Department through its implementing Agency shall follow the exception handling mechanism

as outlined in the Office Memorandum of DBT Mission, Cabinet Secretariat, Government of India dated 19^th

December, 2017.

By Order and in the Name of

Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi

S.C. YADAV, Additional Secy. (Labour)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. AMIT KUMAR

JAISWAL

Digitally signed by AMIT KUMAR

JAISWAL

Date: 2023.10.25 19:26:02 +05'30'