388DG/2024

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

भाग IV

PART IV

राष्ट्रीय रािधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली सरकार

GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

रािस्ट्व जवभाग

अजधसूचना

दिल्ली, 17 िनवरी, 2024

पुनवाास एवं पुनस्ट््ाापन योिना का प्रारूप

फा. स. ए.डी.एम./एल.ए.सी./एस.ई./2023/05/ख.सं.221/पार्ा-II/984.—भूजम अजधग्रहण, पुनवाास और

पुनःस्ट््ापन का उजचत मुआविा और पारिर्िाता अजधकार अजधजनयम, 2013के धारा 16की उप धारा (2) के द्वारा प्रित्त

िजियों का प्रयोग करते हुए भूजम के प्रस्ट्ताजवत अजधग्रहण से प्रभाजवत पररवारों के खसरा नंबर 221/2/1 (459.192 वगा

मीर्र), व 221/2/3(709.901 वगा मीर्र) कुल भूजम क्षेत्र (1169.093वगा मीर्र), बुजनयािी ढांचा पररयोिना के जलए

गांव नांगली रिापुर के संरचना यानी सराय काले खां से मयूर जवहार, नई दिल्ली तक बारापुल्ला नाले के ऊपर एजलवेर्ेड

रोड के तीसरे चरण जनमााण हेतु पररयोिना के जलए भूजम अजधग्रहण हेतु है िो भूजम अजधग्रहण, पुनवाास और पुनः स्ट््ापन

का उजचत मुआविा और पारिर्िाता अजधकार अजधजनयम, 2013के धारा 16के तहत तैयार दकया गया है। इसे भूजम

अजधग्रहण, पुनवाास और पुनःस्ट््ापन (मुआविा और पुनवाास और पुनःस्ट््ापन एवम जवकास योिना जनयम 2015के जनयम

संख्या 7 (5) के अंतगात प्रकजित दकया िा रहा है।

सं. 27]

दिल्ली, बुधवार, िनवरी 17, 2024/पौष 27, 1945

[रा.रा.रा.क्षे.दि. सं. 394

No. 27]

DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 17, 2024/PAUSHA 27, 1945

[N. C. T. D. No. 394

भारत सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-डी.एल.-अ.-18012024-251440

SG-DL-E-18012024-251440

2

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

प्रस्ट्तावना:-

भूजम अजधग्रहण, पुनवाास और पुनः स्ट््ापन का उजचत मुआविा और पारिर्िाता अजधकार अजधजनयम, 2013की

धारा 11की उपधारा (1) के अनुसार गांव नांगली रिापुर के खसरा संख्या 221/2/1 (459.192 वगा मीर्र), व

221/2/3(709.901 वगा मीर्र) कुल भूजम क्षेत्र (1169.093वगा मीर्र)पर बारापुल्ला नाला के ऊपर सराय काले खान से

मयूर जवहार तक एजलवेर्ेड रोड के तीसरे चरण के जनमााण की प्रा्जमक अजधसूचना संख्या ए.डी.एम./एल.ए.सी./

एस.ई./2023/05/860 दिनांक 21.12.2023 को जिलाजधकारी द्वारा िारी दकया गया ्ा।

उपरोि अजधसूचना के अनुसार, संबंजधत भूजम के अजधग्रहण के जलए अजतररि जिला मजिस्ट्रेर् (िजक्षण पूवा) को

उि अजधजनयम की धारा 43की उपधारा (1) के तहत प्रिासक के रूप में जनयुि दकया गया ्ा।

भूजम अजधग्रहण, पुनवाास और पुनःस्ट््ापन का उजचत मुआविा और पारिर्िाता अजधकार अजधजनयम, 2013की

धारा 16के अनुसार प्रिािक द्वारा “ ड्राफ्र् पुनवाास और पुनःस्ट््ापन योिना ” तैयार की िानी है।

क्लेक्र्र द्वारा धारा 11की उप-धारा (1) के तहत प्रारंजभक अजधसूचना के प्रकािन के पश्चात,प्रिासक

द्वाराधारा16(1) के तहत, प्रभाजवत पररवारों की िनगणना, अचल सम्पजत एवं भूजम, संरचना, पेड, बुजनयािी सुजवधाएं

और उपयोजगताएं आदि के सम्बन्ध खसरा संख्या 221/2/1 व 221/2/3 वाली भूजम में एक सवेक्षण दिनांक 10.01.2024

को दकया गया।

क) प्रत्येक प्रभाजवत पररवारों के अजधग्रहण के जलए भूजम और अचल संपजत्तयों का जववरण।

प्रभाजवत क्षेत्र में भूजमिोत की सूची:

अजधग्रजहत की िा रही कुल भूजम खसरा नंबर 221/2/1 (459.192 वगा मीर्र), व 221/2/3(709.901 वगा

मीर्र) कुल भूजम क्षेत्र (1169.093वगा मीर्र),भूजम की प्रकृजत यमुना ।

क्र. सं. खसरा

संख्या

अजधग्रहण के तहत

क्षेत्र (हेक्र्ेयर)

स्ट्वाजमत्व का प्रकार माजलकों का नाम

खेती करने वाले

व्यजियों के नाम

1

221/2/1

0.0459192

(459.192वगा

मीर्र)

िामलात तरफ

्ोक जहरा ससंह व ्ोक

रामबक्ि के जहस्ट्सेनुसार

और

ग्राम

सभा

डी.डी.ए.

्ोक जहरा ससंह व ्ोक

रामबक्ि के जहस्ट्सेनुसार

2

221/2/3

0.0709901

(709.901

वगा

मीर्र)

िामलात तरफ

्ोक जहरा ससंह व ्ोक

रामबक्ि के जहस्ट्सेनुसार

और

ग्राम

सभा

डी.डी.ए.

्ोक जहरा ससंह व ्ोक

रामबक्ि के जहस्ट्सेनुसार

वृक्ष:

खसरा संख्यां

प्रकार

संख्या

221/2/1

बकायन

05

नीम

01

र्ीक

05

सहतूत

02

221/2/3

नीम

04

बकायन

09

पीपल

03

सहतूत

04

िीिम

01

कुल 34

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

3

अन्य अचल संपजतया:- कुछ नहीं

(ख)

भूजम हारे और भूजमहीनों के प्रजत आिीजवका का नुकसान जिनकी आिीजवका मुख्य रूप से अजधग्रजहत की िा रही

भूजम पर जनभार है:-

ग्रामीणों ने उत्तर दिया ्ा दक केवल ग्रामीण, िो अपने िेयरों के अनुसार भूजम पर कब्िा और खेती कर रहे हैं,

प्रभाजवत पररवार हैं और कोई भूजमहीन व्यजि नहीं है। भूजम के अजधग्रहण से ग्रामीणों और उनके पररवारों / आजितों की

केवल आिीजवका प्रभाजवत होती है।

तिनुसार, यह स्ट्पष्ट है दक ििा माजलकों के पास गााँव में अन्य भूजम है और उनके पररवार अपनी आिीजवका के जलए

मुख्य रूप से इस भूजम पर जनभार नहीं हैं और उनके पास आय के अन्य स्रोत हैं।

प्रभाजवत क्षेत्र में व्यापार या व्यवसायों की सूची: अजधग्रहण के जलए प्रस्ट्ताजवत भूजम एक कृजष भूजम है जिसका

उपयोग केवल खेती के उद्देश्य के जलए दकया िा सकता है। इसजलए यह लागू नहीं माना िा सकता है।

प्रभाजवत क्षेत्र में अनुसूजचत िाजत / अनुसूजचत िनिाजत के जवकलांग या िारीररक रूप से जवकलांग व्यजियों की

सूची: िून्य

(ग)

सावािजनक उपयोजगताओं और सरकार की एक सूची। ऐसी इमारतें िो प्रभाजवत हैं या प्रभाजवत होने की संभावना

है िहां प्रभाजवत पररवारों का पुनवाास िाजमल है:- िून्य

अजधग्रहण के जलए प्रस्ट्ताजवत भूजम एक सैलाब भूजम है, जिसका उपयोग केवल खेती के उद्देश्य के जलए दकया िाता

है। कोई िीजवत मकान / मानव बजस्ट्तयां प्रभाजवत नहीं हो रही हैं और इसजलए प्रभाजवत पररवार को जवस्ट््ाजपत पररवारों

की िेणी में नहीं माना िा सकता है। इसजलए प्रभाजवत पररवार के जलए पुनवाास लागू नहीं है। इसके अलावा अजधग्रहण

दकसी भी सुजवधाओं और गैर-ढांचागत सुजवधाओं को प्रभाजवत नहीं करता है क्योंदक यह अजस्ट्तत्व में नहीं है। यह लागू नहीं

के रूप में माना िा सकता है।

(घ)

प्रभाजवत और प्रभाजवत होने वाली सुजवधाओं और अवसंरचनात्मक सुजवधाओं का जववरण, िहां प्रभाजवत

पररवारों का पुनवाास िाजमल है:

अजधग्रहण दकसी भी सुजवधाओं और गैर-ढांचागत सुजवधाओं को प्रभाजवत नहीं करता है क्योंदक यह अजस्ट्तत्व में

नहीं है। यह लागू नहीं के रूप में माना िा सकता है

(ड)

प्राप्त दकए िा रहे दकसी भी सामान्य संपजत्त संसाधन का जववरण:- कोई आम संपजत्त नहीं।यह लागू नहीं के रूप में

माना िा सकता है।

पुनवाास और पुनःस्ट््ापन योिना का प्रारूप:

अध्याय VI, पुनवाास और पुनस्ट््ाापन की प्रदक्रया और तरीके, भूजम अजधग्रहण, पुनवाास और पुनस्ट््ाापन में उजचत

मुआविा और पारिर्िाता का अजधकार अजधजनयम, 2013 की धारा 43 के अनुसार पुनवाास और पुनस्ट््ाापन योिना का

मसौिा तैयार करने के जलए अधोहस्ट्ताक्षरी को प्रिासक के रूप में जनयुि दकया गया है। यह मसौिा पुनवाास और

पुनस्ट््ाापन योिना (आरआर योिना) धारा 16, 31, 41, 42 (यदि लागू हो), 43 आरएफसीर्ीएलएआरआर अजधजनयम,

2013 की िूसरी अनुसूची और जनयम 7,9 (यदि लागू हो), 16, फॉमा IV (यदि लागू हो) और

आर.एफ.सी.र्ी.एल.ए.आर.आर. (मुआविा, पुनवाास और पुनवाास और जवकास योिना) जनयम, 2015 का फॉमा VIIके

अनुरूप तैयार दकया िा रहा है।

पुनवाास और पुनस्ट््ाापन योिना का मसौिा िूसरी अनुसूची (पहली अनुसूची में दिए गए प्रावधानों के अलावा

सभी प्रभाजवतों (िोनों भूजम माजलकों और पररवारों जिनकी आिीजवका मुख्य रूप से अर्िात भूजम पर जनभार है) के जलए

पुनवाास और पुनवाास अजधकारों के तत्व) के आधार पर तैयार दकया गया है। पुनवाास और पुनस्ट््ाापन योिना का मसौिा का

प्रारूपण एवम संक्षेपण संलगन प्रारूप में तैयार दकया गया है और भूजम अजधग्रहण, पुनवाास और पुनस्ट््ाापन अजधजनयम,

2013 में उजचत मुआविा और पारिर्िाता का अजधकार की धारा 17 के तहत भूजम अजधग्रहण कलेक्र्र द्वारा समीक्षा के

जलए अनुिंजसत दकया गया है।

4

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

पुनवाास एवं पुनस्ट््ाापन योिना के जलए सारांि

1. पररयोिना का नाम

पररयोिना का तीसरा चरण, सराय काले खां से मयूर जवहार,

नई दिल्ली तक बारापुला नाले पर एजलवेर्ेड रोड के जनमााण के

जलए

2. भूजम में रुजच रखने वाले व्यजियों का नाम/संख्या और उनकी

प्रकृजत

िैसा दक क्रमांक 4 में उल्लेख दकया गया है

3. प्रभाजवत पररवारों को पुनवाास एवं पुनस्ट््ाापन पात्रता के प्रावधान

हेतु समय सीमा िी गई

आर.एफ.सी.र्ी.एल.ए.आर.आर. अजधजनयम, 2013 की धारा

38 के तहत पुरस्ट्कार की तारीख से 06 महीने के भीतर

4.

क्र. सं. िावेिारों/प्रभाजवत

पररवारों का नाम

आधार

संख्या

व्यवसाय

पुनवाास और पुनस्ट््ाापन

पात्रता

रर्पण्णी

कोई नहीं

कोई नहीं कोई नहीं

(i) जवस्ट््ापन की जस्ट््जत

में आवास इकाई का

प्रावधान।

(ii) आवंरर्त की िाने

वाली भूजम।

(iii) जवकजसत भूजम की

पेिकि

(iv) वार्षाकी/रोज़गार

(v) जवस्ट््ाजपत पररवार

के जलए एक वषा की

अवजध के जलए जनवााह

अनुिान।

(vi) जवस्ट््ाजपत पररवार

के जलए पररवहन लागत।

(vii) मवेिी िेड, छोर्ी

िुकान।

(viii)

कारीगर

छोर्े

व्यापाररयों और कुछ अन्य

लोगों

को

एकमुश्त

अनुिान।

(ix) मछली पकड़ने का

अजधकार।

(x)

एकमुश्त

पुनवाास

भत्ता।

(xi) स्ट्र्ांप िुल्क और

पंिीकरण िुल्क।

(i) कुछ नहीं, क्योंदक प्रभाजवत पररवार का

कोई जवस्ट््ापन नहीं हुआ है।

(ii) कुछ नहीं, यह एक ससंचाई पररयोिना

नहीं है।

(iii) कुछ नहीं, क्योंदक िहरीकरण के उद्देश्य

से भूजम का अजधग्रहण नहीं दकया िा रहा

है।

(iv) कुछ नहींक्योंदक प्रभाजवत पररवार का

कोई जवस्ट््ापन नहीं है और न ही

आिीजवका का नुकसान हुआ है (जिन

पररवारों के पास आय का वैकजल्पक स्रोत

है)।

(v) कुछ नहींक्योंदक प्रभाजवत पररवार का

कोई जवस्ट््ापन नहीं हुआ है।

(vi) कुछ नहींक्योंदक प्रभाजवत पररवार का

कोई जवस्ट््ापन नहीं हुआ है।

(vii) कुछ नहींभूजम पर कोई मवेिी िेड या

िुकान नहीं जमली।

(viii) कुछ नहीं, चूंदक अजधग्रजहत की िा रही

भूजम

प्रभाजवत

क्षेत्र

में

गैर-कृजष

भूजम/वाजणजज्यक/औद्योजगक

संरचना

नहीं है।

(ix) कुछ नहींयह एक ससंचाई/िल जवद्युत

पररयोिना नहीं है।

(x) प्रभाजवत पररवार को केवल 50,000/-

रुपये का एकमुश्त अनुिान दिया

िाएगा

(xi) मांग जवभाग/जनकाय (पीडब्ल्यूडी) द्वारा

वहन दकया िाएगा।

िैलेन्र कुमार ससंह, प्रिासक (पुनवाास और पुनस्ट््ाापन)

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

5

REVENUE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Delhi, the 17th January, 2024

Draft Rehabilitation and Resettlement Scheme

F. No. ADM/LAC/SE/2023/05/kh.No.221/Part-II/984.—In the exercise of the powers conferred by

sub section (2) of section 16 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition Act, 2013, the

draft Rehabilitation and Resettlement Scheme has been prepared under section 16 of the Right to Fair Compensation

and Transparency in Land Acquisition Act, 2013, for families affected with the proposed acquisition of land bearing

Khasra No. 221/2/1 (459.192 Sqm.) & 221/2/3 (709.901 Sqm.) total land measuring (1169.093Sqm.) of Village

Nangli Razapur for infrastructure Project for Construction of 3rdPhase of Elevated Road on Barapulla Nallah from

Sarai Kale Khan to Mayur Vihar, New Delhi the same is being published under rule 7 (5) of the Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement (Compensation Rehabilitation

and Resettlement and Development Plan) Rules 2015,

Preface: -

Vide Preliminary Notification No. F. No .ADM/LAC/SE/2023/05/860 dated 21.12.2023 issued by District

Magistrate (South-East), Govt. of NCT, the land bearing Khasra No. 221/2/1 (459.192 Sqm.) & 221/2/3 (709.901

Sqm.) total land measuring (1169.093 Sqm.) of Revenue Estate of Village Nangli Razapur was notified for acquisition

u/s 11 (1) of Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition Act, 2013 for infrastructure project

for Construction of 3rdPhase of Elevated Road on Barapulla Nallah from Sarai Kale Khan to Mayur Vihar, New Delhi.

Vide above notification, Additional District Magistrate (South East) was appointed as the Administrator

under sub section (1) of Section 43 of the said Act for Rehabilitation & Resettlement of affected families due to

acquisition of the said land as mentioned above.

As per section 16 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition Rehabilitation &

Resettlement Act, 2013, Draft Rehabilitation & Resettlement Scheme is to be prepared by the Administrator.

Upon the publication of the preliminary notification under sub-section 1 of section 11 by the Collector, South

East, a survey u/s 16(1) was carried out on 10/01/2024 regarding census of the affected families, particular of land and

immovable properties, structures, trees, infrastructure facilities and utilities etc. of land bearing Khasra no. 221/2/1 &

221/2/3.

(a)

Particulars of lands and Immovable properties being acquired of each affected family: -

List of land holding in the affected area:-

Total land being acquired Kh. 221/2/1 (459.192 Sqm.) & 221/2/3 (709.901 Sqm.) total land measuring

(1169.093 Sqm.), Nature of land:-Yamuna.

Sl.

No.

Khasra

No.

Area under

acquisition

(in hectares)

Type of Title

Name of recorded owners

Name of Persons in

cultivation

1.

221/2/1

0.0459192

(459.192

Sqm)

Shamlat

Taraf

Thok Hira Singh &Thok Rambaksh as per

their respective shares and Gram Sabha

through DDA.

Thok Hira Singh &

Thok Rambaksh as

per their respective

shares

2.

221/2/3

0.0709901

(709.901

Sqm)

Shamlat

Taraf

Thok Hira Singh &Thok Rambaksh as per

their respective shares and Gram Sabha

through DDA

Thok Hira Singh &

Thok Rambaksh as

per their respective

shares

Trees:

Khasra No.

Variety

Number

221/2/1

Bakayan

05

Neem

01

6

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

PART IV]

Teek

05

Shehtoot

02

221/2/3

Neem

04

Bakayan

09

Peepal

03

Shehtoot

04

Sheesham

01

Total

34

Other immovable properties or assets:-Nil

(b)

Livelihoods lost in respect of land losers and landless whose livelihood are primarily dependent on the

lands being acquired: -

The villagers had stated that only the villagers, who are holding and cultivating the land as per their shares,

are the affected families and there is no landless person. Only the livelihood of the villagers and their

families/dependents are affected by the proposed land acquisition.

Accordingly, it is evident that the recorded owners have other land in the village and their families are not

primarily dependent on this land for their livelihood and they have other sources of income.

List of trade or businesses in the affected area:

Not applicable.

List of persons belonging to SC/ST Handicapped or physically challenged persons in the affected

area:NIL

(c)

A list of public utilities and Govt. building which are affected or likely to be affected where

resettlement of affected families is involved: -Nil

No living quarters/human settlements are getting affected and the acquisition does not affect any amenities

and infrastructural facilities as it does not exist in the vicinity.

This may be treated as Not Applicable.

(d)

Details of the amenities and infrastructural facilities which are affected or likely to be affected, where

resettlement of affected families is involved: -

The acquisition does not affect any amenities and infrastructural facilities as none exist.This may be treated

as Not Applicable.

(e)

Details of any common property resource being acquired: -

No common property. This may be treated as Not Applicable.

DRAFT REHABILITATION & RESETTLEMENT SCHEME:

As per chapter VI, Procedure and manner of Rehabilitation & Resettlement, section 43 of Right to Fair

Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 the undersigned has

been appointed as the administrator for drafting Rehabilitation & Resettlement Scheme. This draft Rehabilitation &

Resettlement Scheme (RR Scheme) is being drafted in consonance with Section 16,31,41, 42 (if applicable), 43.

Second schedule of RFCTLARR Act, 2013 and Rule 7,9 (if applicable), 16, Form IV (if applicable) and Form VII of

RFCTLARR (Compensation, Rehabilitation and Resettlement and Development Plan) Rules, 2015.

The Draft Rehabilitation and Resettlement Scheme is prepared based on the Second Schedule (Elements of

Rehabilitation and Resettlement Entitlements for all the affected (Both land owners and families whose livelihood is

primarily dependent on land acquired) in addition to those provided in the First Schedule). The Rehabilitation and

Resettlement Scheme is drafted and summarized in the format (enclosed) and recommended for review by Land

Acquisition Collector under section 17 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,

Rehabilitation and Resettlement Act, 2013.

[PART IV

DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY

7

SUMMARY FOR REHABILITATION & RESETTLEMENTSCHEME

1. Name of Project

3rd Phase of the Project, for Construction of Elevated

Road over the BarapullahNallah starting from Sarai

Kale Khan to MayurVihar, New Delhi

2. Name/Number of persons interested in the land and the

nature of their respective

As mentioned at Serial No.4

3.Time

limit

for

provision

of

Rehabilitation

and

Resettlement Entitlement given to the affected families

Within 06 months from the date of award u/s 38 of

RFCTLARR Act, 2013

4.

S.

No.

Name of

Claimant/

Affected

Family

Aadhar No.

Occupation

Rehabilitation and

Resettlement

Entitlement

Remarks

1.

NIL

NA

NA

(i) Provision of

housing unit in case

of displacement.

(ii) Land to be

allotted.

(iii) Offer of

Developed Land

(iv) Annunity/

Employment

(v) Subsistence grant

for displaced family

for period of one

year.

(vi) ransportation

cost for displaced

family.

(vii) Cattle shed,

petty shop.

(viii) One time grant

to artisan small

traders and certain

others.

(ix) Fishing rights.

(x) Onetime

resettlement

allowances.

(xi) Stamp duty and

registration fee.

(i) NA, as there is no displacement of

affected family.

(ii) NA, it is not an irrigation project.

(iii) NA, as land is not being acquired

for urbanization purpose.

(iv) NA, as there is neither displacement

of affected family nor loss of livelihood

(families having alternate source of

income).

(v) NA, as there is no displacement of

affected family.

(vi) Na, as there is no displacement of

affected family.

(vii) NA, no cattle shed or shop found

on the land.

(viii) NA, as land being acquire is not a

non-agriculture

land

/commercial

/industrial structure in the affected area.

(ix) NA, it is not an irrigation/hydel

project.

(x) NA

(xi) To be borne by the requisition

department/body (PWD).

SHAILENDRA KUMAR SINGH, Administator (Rehabilitation & Resettlement)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

MANOJ KUMAR

VERMA

Digitally signed by

MANOJ KUMAR VERMA

Date: 2024.01.18

17:30:24 +05'30'