7533 DG/2024
(1)
रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
प्राजधकार से प्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
भाग IV
PART IV
राष्ट्रीय रािधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली सरकार
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
Xkq: xksfcUn flag bUnzizLFk fo
ofo|ky;
vfèklwpuk
fnYyh] 18 uoEcj] 2024
Qk-la-thth,lvkbZih;w@dkWMZ@vksvkjMh- 32vkSj33@80oha chvks,e@vesUM@2023&24@351.— vf/klwpuk
la- vkbZihoh@tsvkj¼lh½@vkWMZ-32@chvks,e 43@2012@487 fnukad 19-06-2012 }kjk vf/klwfpr ^o`fÙkd vkpkj uhfr]
vuq”kklu] “kkfLr ,oa vihy fu;e ¼v/;kiu LVkQ½ vkpkj lafgrk ls lacaf/kr v/;kns”k 32 ,oa vf/klwpuk la0 vkbZihoh@ts
vkj ¼lh½@vkWMZ- 34@ch vks ,e 47 @2011@377 fnukad 14-02-2012 ds }kjk vf/klwfpr vuq”kklu] “kkfDr ,oa vihy
fu;e ¼xSj f”k{k.k LVkQ½vkpkj lafgrk ls lacaf/kr v/;kns”k 33 ds vkaf”kd lq/kkj rFkk xq: xksfcan flag bUnzizLFk
fo”ofo|ky; vf/kfu;e 1998 ¼1998 dk vf/kfu;e 9½ dh /kkjk 27 ¼2½ ds izko/kkuksa ds vuqikyu esa] xq: xksfcUn flag
bUnzizLFk fo”ofo|ky; ds izca/k eaMy us 03-11-2023 dks vk;ksftr viuh 80 oha cSBd esa dk;Zlwph en la[;k 80-15 ds
ladYi }kjk vf/klwfpr v/;kns”k 32 vkSj 33 dh fuEu /kkjkvksa esa vkaf”kd la”kks/kuksa@ Li’Vhdj.kksa dks Lohd`fr ns nh%
v/;kns
k
[k.M
orZeku izko/kku
Lak
kksf/kr izko/kku
v/;kns
k
32%
O;kolkf;d
uhfr
lafgrk] vuq
kklu]
naM
o
vihy
fu;ekoyh ¼v/;kiu
LVkQ½
1-1 ¼?k½
ßvuq”kklfud
izkf/kdkjhÞ
dk
vFkZ
izpfyr
dsUnzh;
yksdlsok
vkpj.k
fu;ekoyh esa fofunZfn’V n.Mksa esa ls
dksbZ n.M v/;kid dks nsus ds fy,
layXu vuqlwfp ds vuq:Ik l{ke
izkf/kdkjh ls gSA
ßvuq”kklfud
izkf/kdkjhÞ
dk
vFkZ
izpfyr dsUnzh; flfoy lsok ¼oxhZdj.k]
fu;a=.k ,oa vihy½ fu;e] 1965 esa
fofunZfn’V n.Mksa esa ls dksbZ n.M
v/;kid dks nsus ds fy, layXu
vuqlwfp ds vuq:Ik l{ke izkf/kdkjh ls
gSA
सं. 305]
दिल्ली, िुक्रवार, नवम् बर 22, 2024/अग्रहायण 1, 1946
[रा.रा.रा.क्षे.दि. सं. 270
No. 305]
DELHI, FRIDAY, NOVEMBER 22, 2024/AGRAHAYANA 1, 1946
[N. C. T. D. No. 270
भारत सरकार
GOVERNMENT OF INDIA
एस.जी.-डी.एल.-अ.-26112024-258917
SG-DL-E-26112024-258917
एस.जी.-डी.एल.-अ.-26112024-258917
SG-DL-E-26112024-258917
2
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
PART IV]
v/;kns
k
[k.M
orZeku izko/kku
Lak
kksf/kr izko/kku
Hkkx&II
fuyacu] n.M ,oa vihy bR;kfn
lHkh v/;kid bu fu;eksa esa ls fdlh
fu;e ds mYya?ku ds fy, fuyEcu vkSj
n.M vkjksi.k laca/kh vf/kfu;e] lafof/k
vkSj v/;kns”kksa ds micU/kksa }kjk fu;af=r
gksaxsA
n.M vkjksfir djus dh izfØ;k rFkk
,slh fdlh dk;Zokgh ds fo:) vihy
nk;j djus dh izfØ;k rRle; miyC/k
dsUnzh; yksdlsoks vkpj.k fu;ekoyh ds
vuq:Ik gh gksaxsA
fuyacu] n.M ,oa vihy bR;kfn
lHkh v/;kid bu fu;eksa esa ls fdlh
fu;e ds mYya?ku ds fy, fuyEcu vkSj
n.M vkjksi.k laca/kh vf/kfu;e] lafof/k
vkSj v/;kns”kksa ds micU/kksa }kjk fu;af=r
gksaxsA n.M vkjksfir djus dh izfØ;k
rFkk ,slh fdlh dk;Zokgh ds fo:)
vihy nk;j djus dh izfØ;k rRle;
miyC/k dsUnzh; flfoy lsok ¼oxhZdj.k]
fu;a=.k ,oa vihy½ fu;e&1965 ds
vuq:Ik gh gksaxsA
Hkkx&III
n.M vkjksfir djus dh izfØ;k
xq: xksfcUn flag bUnzizLFk fo”ofo|ky;
vf/kfu;e dh lafo/kh 22 ds vUrZxr
;Fkk micaf/kr ds flok; dksbZ Hkh
deZpkjh izpfyr dsUnzh; yksd lsok
vkpj.k fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds
vuqlkj fu;fU=r gksaxsA
n.M vkjksfir djus dh izfØ;k
xq: xksfcUn flag bUnzizLFk fo”ofo|ky;
vf/kfu;e dh lafo/kh 22 ds vUrZxr
;Fkk micaf/kr ds flok; dksbZ Hkh
deZpkjh izpfyr rRle; izHkkoh flfoy
lsok ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½
fu;ekoyh] 1965 ds izko/kkuksa ds
vuqlkj fu;fU=r gksaxsA
vuqlwph
n.M vkjksfir djus ds fy, l{ke
izkf/kdkjh ¼vYi@ iz/kku½&dsUnzh; yksd
lsok vkpj.k fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds
vuqlkjA
n.M vkjksfir djus ds fy, l{ke
izkf/kdkjh ¼vYi@ iz/kku½& rRle;
izHkkoh ds-fl- lsok ¼oxhZdj.k] fu;a=.k
,oa vihy½ fu;ekoyh] 1965 ds
vuqlkjA
v/;kns
k
33
vkpj.k
lafgrk
vuq
kklu] lafgrk]
naM
o
vihy
fu;ekoyh
¼xSj
f
k{k.k LVkQ½
2Û1 ¼?k½
ßvuq”klfud izkf/kdkjhÞ dk vFkZ izpfyr
dsUnzh; yksdlsok fu;ekoyh esa fofufnZ’V
n.Mksa esa ls dksbZ n.M fdlh deZpkjh
dks nsus ds fy, layXu vuqlwfp ds
vuq:Ik l{ke izkf/kdkjh ls gsA
ßvuq”klfud izkf/kdkjhÞ dk vFkZ izpfyr
dsUnzh; flfoy lsok ¼oxhZdj.k] fu;a=.k
,oa vihy½ fu;ekoyh] 1965 esa
fofufnZ’V n.Mksa esa ls dksbZ n.M fdlh
deZpkjh dks nsus ds fy, layXu vuqlwfp
ds vuq:Ik l{ke izkf/kdkjh ls gsA
Hkkx&III
fuyacu] n.M ,oa vihy bR;kfn
xq: xksfcUn flag bUnzizLFk fo”ofo|ky;
vf/kfu;e dhs lafo/kh 22 ds varxZr ;Fkk
micaf/kr ds flok; dksbZ Hkh deZpkjh
izpfyr dsUnzh; yksd lsok vkpj.k
fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds vuqlkj
fu;fU=r gksaxsA
fuyacu] n.M ,oa vihy bR;kfn
xq: xksfcUn flag bUnzizLFk fo”ofo|ky;
vf/kfu;e dhs lafo/kh 22 ds varxZr ;Fkk
micaf/kr ds flok; dksbZ Hkh deZpkjh
izpfyr dsUnzh; flfoy lsok ¼oxhZdj.k
fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh &1965]
tks ml le; izHkkoh gksxh] ds izko/kkuksa
ds }kjk fu;af=r gksaxsA
Hkkx&IV
iqufuZjh{k.k ,oa iqujkoyksdu izpfyr
dsUnzh; yksd lsok vkpj.k fu;ekoyh ds
izko/kkuksa ds vuqlkj gksxk A
iqufuZjh{k.k ,oa iqujkoyksdu izpfyr
rRle; izHkkoh dsUnzh; flfoy lsok
¼oxhZdj.k]
fu;a=.k
,oa
vihy½
fu;ekoyh 1965 ds izko/kkuksa ds vuqlkj
gksxkA
vuqlwph
n.M vkjksfir djus ds fy, l{ke
izkf/kdjh ¼vYi@ iz/kku½&dsUnzh; yksd
lsok vkpj.k fu;ekoyh ds izko/kkuksa ds
vuqlkjA
n.M vkjksfir djus ds fy, l{ke
izkf/kdjh ¼vYi@ iz/kku½& dsUnzh;
flfoy lsok ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa
vihy½ fu;ekoyh&1965 ds izko/kkuksa
ds vuqlkjA
;g la”kksf/kr v/kkns”k] izca/k eaMy }kjk fn;s x;s Lohd`fr fnukad vFkkZr~ 03-11-2023 ls izHkkoh gksxkA
vkns'kdrkZ]
MkWΠdey ikBd] dqylfpo
[PART IV
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
3
GURU GOBIND SINGH INDRAPRASTHA UNIVERSITY
NOTIFICATION
Delhi, the 18th November, 2024
F.No. GGSIPU/Coord/Ord.32& 33/80th BOM/Amend/2023-24/351.—In partial amendment to the
Ordinance 32 relating to ‘Code of Professional Ethics, Discipline, Penalty & Appeal Rules (Teaching Staff)notified
vide Notification No. IPV/JR (C)/ Ord.32/BOM 43/2012/487 dated 19.06.2012 and Ordinance 33 relating to ‘Code of
Conduct, Discipline, Penalty & Appeal Rules (Non –Teaching Staff)’notified vide notification no.
IPV/JR(C)/Ord.34/BOM 47/2011/377 dated 14.02.2012 and in pursuance of the provisions of Section 27 (2) of the
Guru Gobind Singh Indraprastha University Act 1998 (Act 9 of 1998), the Board of Management of the Guru Gobind
Singh Indraprastha University in its 80th meeting held on 03.11.2023 vide resolution to agenda item no. 80.15
approved partial amendment/ clarifications in the following clauses of the notified Ordinances 32 and 33:
Ordinance
Clause
Existing Provision
Amended Provision
Ordinance 32:
Code of
Professional
Ethics,
Discipline,
Penalty & Appeal
Rules (Teaching
Staff)
1.1 (d)
“Disciplinary Authority” means the
authority competent under these rules
to impose on an Teacher any of the
penalties specified in as per provisions
of CCS rules found in consonance
with the schedule appended.
“Disciplinary Authority” means the
authority competent under these rules
to impose on an Teacher any of the
penalties specified in as per provisions
of Central Civil Services
(Classification, Control and Appeal)
Rules, 1965 found in consonance with
the schedule appended.
PART-II
SUSPENSION, PUNISHMENT &
APPEALS ETC.
All the teachers shall be governed by
the provisions of the Act, Statutes and
Ordinances regarding suspension and
imposition of penalties for any breach
of these rules. The procedure for
imposition of penalties and preference
of appeals against any such action shall
be as per Central Civil Services
(CCS) Conduct Rules found in force.
SUSPENSION,PUNISHMENT
&
APPEALS ETC.
All the teachers shall be governed by
the provisions of the Act, Statutes and
Ordinances regarding suspension and
imposition of penalties for any breach
of these rules. The procedure for
imposition of penalties and preference
of appeals against any such action shall
be as per Central Civil Services
(Classification, Control and Appeal)
Rules, 1965 found in force.
PART-III
PROCEDURE
FOR
IMPOSING
PENALTIES
Procedure for imposing penalties shall
be as per Central Civil Services
(CCS) Conduct Rules found in force
and no order shall be passed except as
provided under Statute 22 of the Guru
Gobind Singh Indraprastha University
Act.
PROCEDURE
FOR
IMPOSING
PENALTIES
Procedure for imposing penalties shall
be
as
Central
Civil
Services
(Classification, Control and Appeal)
Rules, 1965 found in force and no
order shall be passed except as
provided under Statute 22 of the Guru
Gobind Singh Indraprastha University
Act.
SCHEDULE Authority
competent
to
impose
penalties (minor/ major) as per CCS
rules found in force
Authority
competent
to
impose
penalties
(minor/
major)
as
per
Central
Civil
Services
(Classification, Control and Appeal)
Rules, 1965 found in force.
Ordinance 33:
Code of Conduct,
Discipline,
Penalty & Appeal
Rules (Non –
Teaching Staff)
2.1 (d)
“Disciplinary Authority” means the
authority competent under these rules
to impose on an employee any of the
penalties in the CCS rules found in
force in consonance with the schedule
appended.
“Disciplinary Authority” means the
authority competent under these rules
to impose on an employee any of the
penalties in the Central Civil Services
(Classification, Control and Appeal)
Rules, 1965
found in
force in
consonance
with
the
schedule
appended.
4
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
PART IV]
Ordinance
Clause
Existing Provision
Amended Provision
PART-III
SUSPENSION, PUNISHMENT &
APPEALS, ETC.
Except as provided under Statue 22 of
the Guru Gobind Singh Indraprastha
University Act, an employee shall be
governed by the provisions as per
Central
Civil
Services
(CCS)
Conduct Rules found in force.
SUSPENSION, PUNISHMENT &
APPEALS, ETC.
Except as provided under Statue 22 of
the Guru Gobind Singh Indraprastha
University Act, an employee shall be
governed by the provisions as per
Central
Civil
Services
(Classification, Control and Appeal)
Rules, 1965 found in force.
PART-IV
Revision
and
Review
shall
be
governed by the provisions as per
Central
Civil
Services
(CCS)
Conduct Rules in force.
Revision
and
Review
shall
be
governed by the provisions as per
Central
Civil
Services
(Classification, Control and Appeal)
Rules, 1965 found in force.
THE
SCHEDULE
Authority
competent
to
impose
penalties (minor / major) as per CCS
rules found in force
Authority
competent
to
impose
penalties (minor / major) as per
Central
Civil
Services
(Classification, Control and Appeal)
Rules, 1965 found in force.
This revised Ordinance shall come into force with effect from the date of approval by the Board of Management i.e.
03.11.2023.
By Order,
Dr. KAMAL PATHAK, Registrar
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
GORAKHA NATH YADAVA
Digitally signed by GORAKHA NATH YADAVA
Date: 2024.11.26 11:49:29 +05'30'